Signed means Assinado, Firmado and Autografada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Signed

Translation of Signed in Portuguese :

signed

assinado

VERB

Glad you signed for the tour. Fico feliz que tenha assinado o contrato.
I have a signed contract, and money's money. Eu tenho um contrato assinado e dinheiro é dinheiro.
Check the date it was signed. Veja a data em que foi assinado.
Applications shall be signed and dated. O pedido é datado e assinado.
Here and fee agreement signed. Aqui e taxa acordo assinado.
You want signed or unsigned? Quer assinado ou não?

- Click here to view more examples -

firmado

VERB

Synonyms: wedged, firmed

The armistice was signed at 11:00 this morning. O armistício foi firmado às 11:00 desta manhã.
What's signed is signed. O que foi firmado, firmado está.
The armistice was signed at 1 1 :00 this morning ... O armistício foi firmado às 11:00 desta manhã ...

- Click here to view more examples -

autografada

VERB

Synonyms: autographed

And it's signed by the author! E está autografada pelo autor.
I got a signed baseball. Tenho uma bola de basebol autografada.
Would either of you like a signed photograph? Algum de vocês quer uma fotografia autografada?
I brought it to get it signed. Eu trouxe-a para ser autografada.
... asked me for a signed photo in months. ... me pede uma foto autografada há meses.
... he gave me a signed photograph of himself. ... deu-me uma fotografia autografada por ele.

- Click here to view more examples -

contratou

VERB

Synonyms: hired, contracted

My father signed you on the day he ... Papai o contratou no dia em que ...
... world about this new discovery you signed up. ... mundo sobre a nova descoberta que contratou.
He's signed up the star for a great picture ... É verdade que contratou a musa para um filme em cores ...
You signed up for our services about ... Contratou os nossos serviços há ...
... curious if you'd signed a director yet. ... de saber se você já contratou um diretor.
... rooting for a kid that he signed. ... torcendo por um garoto que contratou quando.

- Click here to view more examples -

inscrito

VERB

Synonyms: subscribed, entered, registered, enrolled, enlisted

Unless you signed up for next term. A menos que se tenha inscrito para o próximo semestre.
I'il make sure about it getting signed off. Eu terei certeza disso sendo inscrito.
You never should have signed him up for this. Não deveria tê-lo inscrito nesta prova.
You can consider him signed up. Podes considerá-lo inscrito!
You never should have signed him up for this. Você nunca deveria tê-lo inscrito nisso.
I thought you signed up for that pottery class, and ... Pensei que te tinhas inscrito pras lições de barro.e ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Registered

registered

registrado

VERB

Synonyms: recorded, logged

This is your brand, registered in your name. Esta é sua marca, registrado em seu nome.
Unless they have happened to have registered their claim. A menos que tenham registrado a mina.
Said it's registered with the insurance company. Disse que está registrado na companhia de seguros.
But he's only been registered a week. Mas ele é só está registrado faz uma semana.
This should not be registered an emotional level. Isso não deve ser registrado num nível emocional.
Been registered there for the past two months. Foi registrado lá nos últimos dois meses.

- Click here to view more examples -

II)

cadastrados

VERB

Synonyms: registrations

III)

inscrito

VERB

Synonyms: subscribed, entered, enrolled, enlisted

... the console but was not registered on the speakers list. ... da consola mas não fiquei inscrito na lista dos oradores.
He's not registered at any of them. Não estava inscrito em nenhum dos congressos.
where the supplier is registered in a trade or ... Se o prestador estiver inscrito num registo comercial ou ...
... with which the service provider is registered, ... em que o prestador esteja inscrito,
... in which the applicant is registered; ... em que o requerente está inscrito;
... is signed by the registered proprietor or his representative ... ... ser assinado pelo titular inscrito no registo ou pelo seu mandatário ...

- Click here to view more examples -

IV)

matriculados

VERB

Synonyms: enrolled, matriculated

This is everyone who registered for the second grade. Este são todos os matriculados no segundo ano.
... in which it is registered; ... onde esses veículos se encontram matriculados;
... internal combustion engine which are registered after the dates specified in ... ... motor de combustão interna matriculados após as datas especificadas no ...
... to heavy goods vehicles registered in the Community ... em veículos pesados de mercadorias matriculados na Comunidade
... would only concern vehicles registered in the relevant Member State ... ... dizem apenas respeito aos veículos matriculados no Estado-Membro relevante ...