Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Firmed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Firmed
in Portuguese :
firmed
1
firmado
VERB
Synonyms:
signed
,
wedged
More meaning of Firmed
in English
1. Signed
signed
I)
assinado
VERB
Glad you signed for the tour.
Fico feliz que tenha assinado o contrato.
I have a signed contract, and money's money.
Eu tenho um contrato assinado e dinheiro é dinheiro.
Check the date it was signed.
Veja a data em que foi assinado.
Applications shall be signed and dated.
O pedido é datado e assinado.
Here and fee agreement signed.
Aqui e taxa acordo assinado.
You want signed or unsigned?
Quer assinado ou não?
- Click here to view more examples -
II)
firmado
VERB
Synonyms:
wedged
,
firmed
The armistice was signed at 11:00 this morning.
O armistício foi firmado às 11:00 desta manhã.
What's signed is signed.
O que foi firmado, firmado está.
The armistice was signed at 1 1 :00 this morning ...
O armistício foi firmado às 11:00 desta manhã ...
- Click here to view more examples -
III)
autografada
VERB
Synonyms:
autographed
And it's signed by the author!
E está autografada pelo autor.
I got a signed baseball.
Tenho uma bola de basebol autografada.
Would either of you like a signed photograph?
Algum de vocês quer uma fotografia autografada?
I brought it to get it signed.
Eu trouxe-a para ser autografada.
... asked me for a signed photo in months.
... me pede uma foto autografada há meses.
... he gave me a signed photograph of himself.
... deu-me uma fotografia autografada por ele.
- Click here to view more examples -
IV)
contratou
VERB
Synonyms:
hired
,
contracted
My father signed you on the day he ...
Papai o contratou no dia em que ...
... world about this new discovery you signed up.
... mundo sobre a nova descoberta que contratou.
He's signed up the star for a great picture ...
É verdade que contratou a musa para um filme em cores ...
You signed up for our services about ...
Contratou os nossos serviços há ...
... curious if you'd signed a director yet.
... de saber se você já contratou um diretor.
... rooting for a kid that he signed.
... torcendo por um garoto que contratou quando.
- Click here to view more examples -
V)
inscrito
VERB
Synonyms:
subscribed
,
entered
,
registered
,
enrolled
,
enlisted
Unless you signed up for next term.
A menos que se tenha inscrito para o próximo semestre.
I'il make sure about it getting signed off.
Eu terei certeza disso sendo inscrito.
You never should have signed him up for this.
Não deveria tê-lo inscrito nesta prova.
You can consider him signed up.
Podes considerá-lo inscrito!
You never should have signed him up for this.
Você nunca deveria tê-lo inscrito nisso.
I thought you signed up for that pottery class, and ...
Pensei que te tinhas inscrito pras lições de barro.e ...
- Click here to view more examples -
2. Wedged
wedged
I)
encravado
VERB
Synonyms:
jammed
,
ingrown
,
stalled
Something is wedged between the keys.
Algo está encravado entre as teclas.
II)
entalado
VERB
Synonyms:
stuck
,
sandwiched
Wedged behind a wheelbarrow.
Entalado atrás de um carro de mão.
The car was wedged underneath the cab of the semi.
O carro ficou entalado debaixo da cabine.
There was this one book wedged between the other.
Havia um livro entalado entre outro.
I had a quarter wedged in this thing for over ...
Tenho um quarto deste negócio entalado em mim por 4 ...
... can with a huge motor wedged in it, but ...
... de lata com um motor enorme entalado na mesma, mas ...
- Click here to view more examples -
III)
firmado
VERB
Synonyms:
signed
,
firmed
You are sitting, wedged between the bed and the bookshelf ...
Você está sentado, firmado entre a cama e a estante ...
IV)
enfiado
VERB
Synonyms:
stuck
,
cooped up
,
stuffed
,
shoved
,
tucked
,
holed up
- This was wedged in my car door.
- Estava enfiado na porta do carro.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals