Contractor means Contratante and Empreiteiro in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contractor

NOUN

Equivalent to a donor or surrogate contractor. Equivalente a um doador contratante ou substituto.
He said he's made contact with another contractor. Ele disse que fez contato com outro contratante.
He says he made contact with another contractor. Ele disse que fez contato com outro contratante.
Contractor splits the money with the thieves. O contratante divide o dinheiro com o ladrão.
... the entire chain right up to the main contractor. ... toda a cadeia até ao contratante principal.
... what are you, a contractor with a conscience? ... o que são você, uma contratante com uma consciência?

NOUN

Synonyms: builder

I used to be a contractor. Eu era um empreiteiro.
That makes sense if he's a contractor. Faz sentido se ele é empreiteiro.
Your contractor says he's almost done with your bathrooms. Seu empreiteiro disse que está quase terminando os banheiros.
I gotta talk to that contractor. Preciso falar com o empreiteiro.
I gotta call my contractor. Tenho de chamar o empreiteiro.
It had to be the contractor. Tinha que ser o empreiteiro.

NOUN

The issue of contracting parties is under discussion. O problema das partes contratantes está a ser discutido.
... of restricting trade between the contracting parties. ... de restringir o comércio entre as partes contratantes.
... shall be kept by the contracting parties for at least one ... ... serão conservados pelas partes contratantes pelo menos durante um ...
The contracting parties may agree on stricter quality requirements. As partes contratantes podem acordar em exigências qualitativas mais estritas.
Many vehicles procured by contracting authorities are fleet vehicles ... Muitos dos veículos adquiridos pelas autoridades contratantes são veículos de frota ...
... be ratified by the contracting parties and signatories in accordance ... ... ser ratificada pelas partes contratantes e pelos signatários, em conformidade ...

II)

VERB

... a package, the contracting carrier is the tour operator; ... um pacote, a transportadora contratante é o operador turístico;
... at the premises of the contracting organisation and the implementing body ... ... , junto da organização contratante e do organismo executor ...
'contracting air carrier' means the carrier ... "transportadora aérea contratante", a transportadora ...
... a State which is not a Contracting Government; ... um Estado que não é Governo Contratante ou.
... shall mean any State other than the Contracting Parties; ... qualquer Estado que não seja parte contratante;
... on the territory of a non-contracting State. ... no território de um Estado que não seja parte contratante.

III)

VERB

... to electronic auctions enables contracting entities to ask tenderers to ... ... ao leilão electrónico permite às entidades adjudicantes pedirem aos proponentes que ...
Exclusions applicable to certain contracting entities only Exclusões unicamente aplicáveis a certas entidades adjudicantes
... obligations of the contracting authorities and contracting entities remain unchanged. ... obrigações das autoridades e entidades adjudicantes se mantêm inalterados.
Should contracting entities require the production of certificates drawn up by ... Caso as entidades adjudicantes exijam a apresentação de certificados emitidos por ...
Given that contracting entities, which are not contracting authorities ... Dado que as entidades adjudicantes que não são poderes públicos ...
... those rendered by the contracting entities through their own personnel. ... os prestados pelas entidades adjudicantes através do seu pessoal.

IV)

NOUN

In this case, the contracting entity should provide adequate information ... Neste caso, a entidade adjudicante deverá facultar a informação adequada ...
The contracting entity shall define the practical measures and the different ... A entidade adjudicante definirá as medidas práticas e as diversas ...
The contracting entity shall verify those constituent elements by consulting the ... A entidade adjudicante verificará os referidos elementos consultando o ...
... the suppliers, the contracting authority receives only one tender that ... ... fornecedores, a entidade adjudicante receber apenas uma proposta que ...
... the contractors, the contracting authority receives only one tender that ... ... contratantes, a entidade adjudicante receber apenas uma proposta que ...
... quite legal for a contracting entity to specify the nature of ... ... perfeitamente legal uma entidade adjudicante especificar a natureza do ...