Builder
US
GB
PT
Translation of Builder in Portuguese :
builder
1
construtor
NOUN
Synonyms: constructor
- As a cathedral builder, especially. Sobretudo como construtor de catedrais.
- He worked as a builder. Ele trabalhou como construtor.
- His dad was a builder. O pai dele era um construtor.
- I am a builder here. Aqui sou um construtor de sucesso.
- You know exactly what builder. Tu sabes exactamente qual construtor.
- I like tissue builder. Eu gosto de construtor de tecidos.
2
pedreiro
NOUN
Synonyms: mason, bricklayer, stonemason, plasterer, roofer
- You are the builder who fixed the ceiling ... Você é o pedreiro que consertou o teto ...
- ... looking for the records on the builder who did the work ... ... procurando os registros do pedreiro que fez o trabalho ...
- That man, the builder? Aquele homem, o pedreiro?
- Who can tell me how you spell builder? Quem pode dizer como se escreve "pedreiro"?
- ... to look into who hired the builder and he found nothing ... ... que procurasse quem o pedreiro e ele não achou nada ...
- The builder who fixed the ceiling ... O pedreiro que consertou o teto ...
3
empreiteiro
NOUN
Synonyms: contractor
- We have the same builder. Temos o mesmo empreiteiro.
- He's my builder. Ele é meu empreiteiro.
- - What's the name of the builder? - Qual o nome do empreiteiro?
More meaning of Builder
constructor
I)
construtor
NOUN
Synonyms: builder
- ... is the great creator, the constructor of worlds. ... é o grande criador, o construtor de mundos.
mason
I)
mason
NOUN
- Mason would have wanted that. Mason iria querer isso.
- Mason fired you after what you did. Mason te despediu depois que você fez.
- Mason says it's a calling. Mason disse que era um convite.
- Mason was feeling something new too. Mason estava sentindo algo novo também.
- Mason was on our side, right? Mason estava do nosso lado, certo?
- Mason was feeling something new too. Mason também estava sentindo algo novo.
II)
pedreiro
NOUN
Synonyms: bricklayer, stonemason, builder, plasterer, roofer
- I assume mason's with you. Presumo pedreiro com você.
- Sixteen years a carpenter, a mason. Muitos anos fui carpinteiro e pedreiro.
- I worked with a mason. Eu trabalhei com um pedreiro.
- Have you seen mason? Você já viu pedreiro?
- He was a mason. Ele é um pedreiro.
- ... decided not to be a mason anymore. ... decidiu não ser mais um pedreiro.
III)
maçom
NOUN
Synonyms: freemason
- A Mason was important a role in the planning. Um maçom importante teve um papel fundamental no planejamento.
- Because he was a Mason? Por ele ser um maçom?
- In the book, a Mason talks about the importance to ... No livro, um maçom fala da importância de ...
- ... but one, a Mason. ... menos um era um maçom.
- ... . as a loyal Mason? ... . como um leal maçom?
- ... walked on the moon, 33rd-degree Mason. ... pisou a Lua, maçom de 33º categoria.
IV)
maçon
NOUN
Synonyms: freemason
- ... the other kind of mason. ... o outro tipo de maçon.
- ... to know you were a Mason? ... saber que você era Maçon?
- How was I to know you were a Mason? Como ia eu adivinhar que era maçon?
stonemason
I)
pedreiro
NOUN
Synonyms: mason, bricklayer, builder, plasterer, roofer
- A stonemason who could read? Um pedreiro que sabia ler?
- He was a stonemason, the old man. Era pedreiro, o velho.
- I got a stonemason friend. Tenho um amigo pedreiro.
- Your father was a stonemason. Seu pai era pedreiro.
- The stonemason is going to buy a hat from you? Um pedreiro vai comprar um chapéu seu?
II)
plasterer
I)
estucador
NOUN
II)
pedreiro
NOUN
Synonyms: mason, bricklayer, stonemason, builder, roofer
- You work as a plasterer so that you can write ... Você trabalha de pedreiro para que possa escrever ...
roofer
I)
roofer
NOUN
II)
telhadista
NOUN
- Look, you're a roofer. Tipo, você é um telhadista.
- Speaking as a roofer, I can tell you ... Como telhadista, posso dizer que ...
III)
IV)
pedreiro
NOUN
Synonyms: mason, bricklayer, stonemason, builder, plasterer
- Took our roofer a fortnight to clear the same amount of ... Nosso pedreiro levou quinze dias para limpar a mesma quantidade de ...
contractor
I)
contratante
NOUN
Synonyms: contracting
- Equivalent to a donor or surrogate contractor. Equivalente a um doador contratante ou substituto.
- He said he's made contact with another contractor. Ele disse que fez contato com outro contratante.
- He says he made contact with another contractor. Ele disse que fez contato com outro contratante.
- Contractor splits the money with the thieves. O contratante divide o dinheiro com o ladrão.
- ... the entire chain right up to the main contractor. ... toda a cadeia até ao contratante principal.
- ... what are you, a contractor with a conscience? ... o que são você, uma contratante com uma consciência?
II)
empreiteiro
NOUN
Synonyms: builder
- I used to be a contractor. Eu era um empreiteiro.
- That makes sense if he's a contractor. Faz sentido se ele é empreiteiro.
- Your contractor says he's almost done with your bathrooms. Seu empreiteiro disse que está quase terminando os banheiros.
- I gotta talk to that contractor. Preciso falar com o empreiteiro.
- I gotta call my contractor. Tenho de chamar o empreiteiro.
- It had to be the contractor. Tinha que ser o empreiteiro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals