Sweltering means Sufocante, Escaldante and Suando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Suffocating

suffocating

I)

sufocando

VERB

Synonyms: choking, smothering, stifling, strangling, crowding

They may be suffocating. Eles podem estar sufocando.
How they made you feel, like you were suffocating. Como te faziam sentir como se estivesse sufocando.
He is slowly suffocating. Ele está sufocando aos poucos.
The guy was suffocating. O cara estava sufocando.
She was suffocating him with one of the sofa cushions. Estava o sufocando com uma das almofadas.

- Click here to view more examples -

II)

asfixiando

VERB

Synonyms: choking

She is suffocating in her own darkness. Está se asfixiando em sua própria escuridão.
What is suffocating you? O que está asfixiando você?

2. Stifling

stifling

I)

sufocante

VERB

Synonyms: suffocating, sweltering, stuffy, choking, oppressive, smothering

Why is it so stifling in here? Por que é tão sufocante aqui?
... think such a title isn't too conventional and stifling. ... não ache essa situação muito convencional e sufocante.
... with an artist, it's stifling. ... com um artista é sufocante.
... , added to the stifling mix. ... , adicionado à mistura sufocante.
Well, it's stifling in my room. Meu quarto é sufocante.

- Click here to view more examples -

II)

asfixiar

VERB

Synonyms: choke, choking, asphyxiate, smother, suffocating

III)

abafado

VERB

Synonyms: stuffy, muffled, sultry, muggy, hushed

Oh, it's stifling in here! Oh, está abafado aqui!
"The air was stifling. "O ar estava abafado.

3. Choking

choking

I)

engasgando

VERB

Synonyms: gagging

And watch yourself choking on a mister freeze? E assistir se engasgando com um mister freeze?
You were choking in a restaurant, ... Você estava engasgando em um restaurante, ...
It was choking her, and it ... Estava engasgando ela, e a ...
... you sounded like you were choking when you called. ... pareceu que você estava se engasgando quando ligou.
... and one of them's choking on a hobbit. ... e uma está se engasgando com um elfo.

- Click here to view more examples -

II)

sufocando

VERB

Synonyms: suffocating, smothering, stifling, strangling, crowding

The city is choking, everyone is exhausted. A cidade está sufocando, todos estão exaustos.
He was choking you and kicking your brother. Ele estava sufocando você e chutando seu irmão.
The pearls are choking me. Essas pérolas estão me sufocando.
I thought she was choking or something. Achei que ela estava sufocando ou algo assim.
The world is choking on smog and they ... O mundo está sufocando na poluição e eles ...

- Click here to view more examples -

III)

asfixia

VERB

Synonyms: asphyxiation, suffocation, choke, smothering, stifling

There are gusts of choking poisonous gas. Há rajadas de gás venenoso que asfixia.
Is that the international sign for choking? É o sinal internacional para asfixia?
Choking is one of the most common causes ... A asfixia é uma das causas mais comuns ...
... of cold or by choking on oil. ... de frio ou por asfixia do petróleo.
... a toddler a known choking hazard? ... a uma criança um perigo de asfixia?

- Click here to view more examples -

IV)

enforcando

VERB

Synonyms: hanging

He was choking me! Ele estava me enforcando.
... be able to talk with you choking him. ... falará nada com você o enforcando.
You're choking her! Você está enforcando ela!
He's choking me. Ele está me enforcando.
He's choking himself! Ele está se enforcando.

- Click here to view more examples -

V)

estrangulando

VERB

Synonyms: strangling, throttling

You can get high from choking yourself? Você pode ficar chapado se estrangulando?
... tell you if you keep choking me. ... falar se você continuar me estrangulando.
You're choking me! Você está me estrangulando!
She's choking him. Você está estrangulando ele!
... are getting high-by choking themselves. ... estão ficando chapadas se estrangulando.

- Click here to view more examples -

VI)

afogando

VERB

Synonyms: drowning, drowned, waterboarding, dipping, wallowing

He's choking on his feedbag! Ele está se afogando com o alimentador!
... heard from you, you were choking on an alibi. ... soube de você, Você estava afogando o ganso.

4. Oppressive

oppressive

I)

opressivo

ADJ

Synonyms: overwhelming

This heat really is most oppressive. Este calor realmente é muito opressivo.
which is very oppressive, que eh muito opressivo,
He's very oppressive. Ele é muito opressivo.
... bring a child into this oppressive world. ... trazer um filho a este mundo opressivo
Mindless zombies capitulating to an oppressive system. Zumbis rendendo-se a um sistema opressivo.

- Click here to view more examples -

II)

sufocante

ADJ

Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, stuffy, choking, smothering

... another visit - welcomed by an oppressive heat. ... nova visita, recebido por um calor sufocante.
... another visit - welcomed by an oppressive heat. ... nova visita, recibido por um calor sufocante.

5. Smothering

smothering

I)

sufocando

VERB

Synonyms: choking, suffocating, stifling, strangling, crowding

You are smothering me. Você está me sufocando.
He was smothering me. Ele estava me sufocando.
You're smothering me, man! Está me sufocando, cara.
You're really smothering me. Você está me sufocando.
You're smothering me. Você esta me sufocando.

- Click here to view more examples -

II)

asfixia

VERB

Synonyms: asphyxiation, choking, suffocation, choke, stifling

... contusions on her lips, so no evidence of smothering. ... contusões nos lábios, nem evidência de asfixia.
... contusions on her lips, so no evidence of smothering. ... contusões nos lábios, nem provas de asfixia.
You're really smothering me. Você realmente me asfixia.
... ended that way, by smothering. ... terminou daquela maneira, por asfixia.
... ended that way,by smothering. ... que termina bem, por asfixia.

- Click here to view more examples -

III)

oprimindo

VERB

Synonyms: overwhelming, oppressing

You're smothering me. Você está me oprimindo.

6. Hot

hot

I)

quente

ADJ

Synonyms: warm, hotter

And she was hot. E ela era quente.
I hear it's very hot. Ouvi dizer que era muito quente.
Hot enough for you? Está quente o bastante para você?
What is in you that is so hot? O que você tem de tão quente?
It is such a hot day. Tem estado um dia quente.
Strike while the iron is hot. Atacar enquanto a coisa está quente.

- Click here to view more examples -

II)

gostosa

ADJ

Synonyms: tasty, sexy, hottie, hot chick

And her friend is hot. A amiga é gostosa.
Hey is she still hot do you know? Ela continua gostosa, sabe dizer?
I got a hot boss. Eu tenho uma chefe gostosa.
Did that smokin' hot mess look familiar to you? Essa gostosa parece familiar?
She could be a hot fan. Ela poderia ser uma fã gostosa.
The hot one, not the other one. A gostosa, não a outra.

- Click here to view more examples -

III)

calor

ADJ

Synonyms: heat, warmth, warm

You know how hot it is here? Sabe que calor faz cá?
Be doing her a favour in this hot weather. Seria um favor a ela neste calor.
Around you is peace and hot. Estás cercado de paz e de calor.
These are heavy and it's hot. Isto é pesado e está calor.
It was so hot in the shack. Estava tanto calor na barraca.
Hot under the collar? Está com calor dentro do colarinho?

- Click here to view more examples -

IV)

sexy

ADJ

Synonyms: sexy

That was so hot. Isso foi muito sexy.
This is so hot! Isso é tão sexy.
It is so hot how bossy you are. É muito sexy quando fica mandona.
They were kinda hot. Eles eram meio sexy.
You look almost as hot as me. Você está quase tão sexy quanto eu.
I know you're going to look hot in it. Ficará muito sexy com ele!

- Click here to view more examples -

V)

excitante

ADJ

Synonyms: exciting, thrilling, breathtaking, exhilarating, arousing

That was incredibly hot. Isso foi incrivelmente excitante.
But that was kind of hot. Mas até foi excitante.
This wedding is hot! Este casamento é excitante!
Why is that so hot? Por isso é tão excitante?
That is incredibly hot. Isso é muito excitante.
I think it makes you look hot. Eu acho que te faz parecer excitante.

- Click here to view more examples -

7. Scorching

scorching

I)

abrasador

VERB

Synonyms: searing

It will be a scorching heat. Vai estar um calor abrasador.
... men cast a shadow in spite of the scorching sun. ... homens produzem sombra a pesar do sol abrasador.
... men cast a shadow in spite of the scorching sun. ... os homens produzem sombra a pesar do sol abrasador.
under the scorching sun he still serves the citizens and ... Debaixo do sol abrasador, ele ainda serve os cidadãos e ...
A scorching day... Um dia abrasador...

- Click here to view more examples -

II)

chamuscando

VERB

III)

escaldante

VERB

Synonyms: hot, scalding, sizzling hot, blazing, sizzling, sweltering

Let's get out of the scorching sun. Vamos sair deste sol escaldante.
The scorching light sears their eyeballs, A luz escaldante seca-lhes os olhos.
... and tormented by a scorching thirst. ... e atormentado por uma sede escaldante.
... signal to resume their scorching migration towards their next sanctuary; ... sinal para retomar a migração escaldante rumo ao santuário seguinte.
ln the scorching heat of the sun, I'll be ... No calor escaldante do sol, eu serei a ...

- Click here to view more examples -

IV)

ardente

VERB

Synonyms: burning, fiery, ardent, blazing, passionate, flaming

Our passage through the scorching fire the flute did aid us ... Nossa passagem pelo fogo ardente,.a flauta nos ajudou ...

V)

fervente

VERB

Synonyms: boiling, fervent, scalding, fervently

8. Scalding

scalding

I)

escalda

VERB

Synonyms: scheldt

II)

queimaduras

VERB

Synonyms: burns, burn, sunburn, frostbite, burn marks, scalds

III)

escaldão

NOUN

Synonyms: sunburn

IV)

fervente

VERB

Synonyms: boiling, fervent, fervently, scorching

9. Sizzling hot

sizzling hot

I)

escaldante

VERB

Synonyms: hot, scorching, scalding, blazing, sizzling, sweltering

II)

fervendo

VERB

Synonyms: boiling, simmering, seething, boil, steaming, scalding

... a splash of milk, and I want it sizzling hot. ... um pouco de leite, e quero fervendo.
... of milk, and I want it sizzling hot. ... de leite, e quero fervendo.

10. Sizzling

sizzling

I)

sizzling

VERB

II)

crepitante

VERB

Synonyms: crackling

"Sizzling three-way action featuring ... "Crepitante acção a três com ...

III)

chiando

VERB

Synonyms: simmering, squeaking

An old ring sizzling in a case? Um anel chiando na vitrine?

IV)

escaldante

NOUN

Synonyms: hot, scorching, scalding, sizzling hot, blazing, sweltering

V)

fritando

VERB

Synonyms: frying, flippin'

Sizzling like a big strip of bacon. Fritando como uma enorme tira de bacon.
... don't hear any bacon sizzling. ... não escuto nenhum bacon fritando.

11. Sweating

sweating

I)

suando

VERB

Synonyms: sweaty, sweat, perspiring, sweltering

He was sweating through his zipper. Ele estava suando pelo zíper.
Even the flies are sweating. Até as moscas estão suando.
Drink slow now, you been sweating. Beba devagar, esta suando.
My palms are actually sweating. Minhas mãos estão suando.
I could see those priests up there sweating. Eu podia ver os padres lá suando.

- Click here to view more examples -

II)

transpiração

NOUN

Synonyms: perspiration

... over the nausea and the sweating. ... superar a náusea e a transpiração.
As sweating replaced panting, the ... Com a transpiração a substituir o ofegar, a ...
Dilated pupils, profuse sweating. Pupilas dilatadas, muita transpiração.
... day of dehydration and much sweating. ... dia de desidratação, com muita transpiração.
... , vocal cords, sweating. ... , suas cordas vocais, transpiração...

- Click here to view more examples -

III)

sudorese

NOUN

Synonyms: perspiration

You smell like you're sweating booze. Você cheira como se estivesse sudorese bebida.
We going to be sweating, hallucinating, our ... Vamos ser sudorese, alucinações, nossa ...
Any nausea, sweating, palpitations with it? Náusea, sudorese, palpitações?
Sweating, fever, and the. Sudorese, febre, e da .situação genital.
... just breathing heavy and sweating a lot and smacking ... ... apenas respiração pesada e sudorese um lote e smacking ...

- Click here to view more examples -

IV)

suar

VERB

Synonyms: sweat, sweaty, perspire, sweats

Your palm is sweating. Tens a mão a suar.
His palms are sweating. Com as mãos a suar.
Sweating is what we do. Suar é o que fazemos.
Sweating under the arms? A suar debaixo dos braços?
All right, but then you start sweating. Tudo bem, mas então começa a suar.

- Click here to view more examples -

V)

suor

NOUN

Synonyms: sweat, perspiration, sweaty

The sweating, the eyelid tremor. O suor, o tremor das pálpebras.
Your grinning and sweating all over me. Seu sorriso e suor em cima de mim.
No persistent cough, chills, or excess sweating. Não há tosse persistente, calafrios ou suor excessivo.
I think it's the sweating. Acho que é o suor.
Sweating is a direct response to heat ... O suor é uma resposta directa ao calor ...

- Click here to view more examples -

VI)

transpirar

VERB

Synonyms: sweat, perspire, exude, transpire

Would you stop sweating? Pode parar de transpirar?
My elbows are sweating. Tenho os cotovelos a transpirar.
Sweating with feeds is a sign of ... Transpirar depois das refeições é sinal de ...
I'm not used to sweating. Não estou habituado a transpirar.
I've started sweating now. Comecei a transpirar agora.

- Click here to view more examples -

VII)

suores

NOUN

Synonyms: sweats

The nose bleeds and sweating? O nariz a sangrar e os suores?
... started yet, but the sweating and the nightmares are ... ... começaram, mas os suores e os pesadelos são ...

VIII)

suado

VERB

Synonyms: sweaty, sweated

But you're not sweating at all. Mas nem está suado.
Where is the sweating swine? Onde está o porco suado?
You're sweating and you smell! Está suado e fedido!
Oh, he's been sweating and restless. Ele tem suado e não tem descansado.
I'm sweating and dizzy Estou suado e enjoado.

- Click here to view more examples -

12. Sweaty

sweaty

I)

suado

ADJ

Synonyms: sweated

Like some sweaty salesman knocking on his last door! Estamos fedendo como um vendedor suado na sua última porta!
Why are you all sweaty? Porque estás todo suado?
You smell all sweaty. Você cheira todo suado.
Are you all sweaty now? Você está todo suado agora?
He looked pale and sweaty, but not. Estava pálido e suado, mas não.

- Click here to view more examples -

II)

suada

ADJ

Synonyms: sweat, perspiring

My palms are sweaty, my heart is racing. A mão está suada, o coração acelerado.
I reached for you, ashamed of my sweaty palm. Segurei sua mão,com vergonha da minha mão suada.
Your forehead is all sweaty. Sua testa está toda suada.
Look how sweaty you are. Olha como está suada.
Your clothes are so sweaty. Sua roupa está muito suada.

- Click here to view more examples -

III)

transpirada

ADJ

I feel all sweaty, and it's ... Sinto-me toda transpirada, E começa a ...

IV)

suar

ADJ

Synonyms: sweat, perspire, sweats

My hands are sweaty. Tenho as mãos a suar.
He was sweaty, kind of whacked out. Estava a suar, fora de si.
Why you so sweaty? Porque assim você suar?
That costume is so sweaty. Essa fantasia faz suar muito.
My fingers get sweaty, they can slide off ... O meu dedo está a suar, pode deslizar do ...

- Click here to view more examples -

V)

suando

ADJ

Synonyms: sweating, sweat, perspiring, sweltering

My hands are sweaty. Minhas mãos esta suando.
I get all pale and sweaty. Fico pálida e suando.
How did you become so sweaty? Porque você está suando tanto?
It means you're all sweaty. Significa que está suando.
Is it me, honey, or is he sweaty? Sou eu, querido, ou ele está suando?

- Click here to view more examples -

VI)

suor

ADJ

Synonyms: sweat, perspiration

The last pumpkin was quite the sweaty betty. A última abóbora era um rio de suor.
You smell all sweaty. Está cheirando a suor.
No, no, too sweaty. Não, não, demasiado suor.
No, no, too sweaty. Näo, näo, demasiado suor.
... but you still smell sweaty. ... mas cheiras na mesma a suor.

- Click here to view more examples -

13. Sweat

sweat

I)

suor

NOUN

Synonyms: perspiration, sweaty

The sweat from our brow? O suor do nosso rosto?
The sweat on his brow. O suor na sua testa.
The sweat comes in the folds. E o suor sai de suas dobras.
My sweat is of no concern. Meu suor é de não preocupações.
But you smell like sweat. Mas tu cheiras a suor.
It meant more sweat, more work. Significava mais suor, mais trabalho.

- Click here to view more examples -

II)

suar

VERB

Synonyms: sweaty, perspire, sweats

All this leather makes me sweat. Todo esse couro me fez suar.
Never let them see you sweat,right? Nunca deixe que te vejam suar, certo?
She was supposed to sweat and she froze. Ela tinha que suar, e ela congelou.
Where does he tend to sweat? Onde é que ele tende a suar?
She really made me sweat to get you this gig. Ela me fez suar para te conseguir este trabalho.
I just like to sweat on the job. Eu não gosto de suar neste trabalho.

- Click here to view more examples -

III)

suam

VERB

Synonyms: sweats

Rats only sweat through their tails. Ratos só suam através de suas caudas.
Lot of people sweat when they lie. Muitos suam quando mentem.
All mammals sweat to lose heat, ... Todos os mamíferos suam para perder calor, ...
... they work, the rich don't sweat like the poor. ... trabalham, os ricos não suam como porcos.
Why sweat they under burdens? Por que suam sob pesados jugos?
... skin and glands, so they sweat like you are now ... ... pele e glândulas, suam como estás a suar ...

- Click here to view more examples -

IV)

sudoríparas

NOUN

Accelerates heat production, stimulates sweat glands. Acelera a produção de calor, estimula as glândulas sudoríparas.
... that it actually blocks the sweat glands. ... que bloqueia as glândulas sudoríparas.
... that it actually blocks the sweat glands. ... que bloqueia as glândulas sudoríparas.
... you feel threatened your sweat glands produce two chemicals that ... ... te sentes ameaçado, as glândulas sudoríparas produzem duas substâncias que ...
Spines don't have sweat glands. Elas não têm glândulas sudoríparas.

- Click here to view more examples -

V)

transpirar

VERB

Synonyms: perspire, exude, transpire

As long as they don't see you sweat. Desde que não te vejam a transpirar.
I know you've been watching me sweat. Eu sei que tens olhado para mim a transpirar.
Are you working for your sweat? Estão trabalhando para transpirar?
... sets of tennis but doesn't sweat. ... partidas de ténis sem transpirar.
É'm not even breaking a sweat. Ainda nem sequer estou a transpirar.
I'm not even breaking a sweat. Ainda nem sequer estou a transpirar.

- Click here to view more examples -

VI)

suo

VERB

I sweat in the heat and ache in the cold. Eu suo com o calor e com o frio.
I sweat all day and catch fish. Eu suo todo o dia e apanho peixe.
I sweat a lot better in the dark. Suo melhor no escuro.
... difficulty breathing and it always sweat here. ... dificuldades para respirar e sempre suo por aqui.
sweat and all my body shakes. Suo e todo o meu corpo treme.
I sweat before I throw up. Eu suo antes de vomitar.

- Click here to view more examples -

VII)

se preocupe

VERB

Synonyms: worry, worries, bother, fret

No sweat, mate. Não se preocupe, colega.
No sweat, we're partners. Não se preocupe, somos parceiros.
No sweat, huh? Não se preocupe, não é?
No sweat, man. Não se preocupe, cara.
And don't sweat that old chair. E não se preocupe com a cadeira.
Don't sweat it, your boss ... Não se preocupe, o seu patrão ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sue

VERB

Synonyms: sue, swe

I like to break a mental sweat too. eu também gosto que meu cérebro sue.
Don't sweat it if you've had a couple of ... Não sue muito se não tiver um ...
Sweat, their clothes! Sue, suas roupas!
Yep, sweat it away. Yep, sue fora.
It's all right, don't sweat it. Tá tranqüilo, não sue.
... in the ring, people expect me to sweat. ... no ringue, as pessoas esperam que eu sue.

- Click here to view more examples -

Portuguese Dictionary

Sweltering

Meaning of Sweltering in Portuguese :

sweltering

sufocante

escaldante

suando

More meaning of Sweltering

suffocating

sufocando

asfixiando

stifling

sufocante

asfixiar

abafado

choking

engasgando

sufocando

asfixia

enforcando

estrangulando

afogando

oppressive

opressivo

sufocante

smothering

sufocando

asfixia

oprimindo

hot

quente

gostosa

calor

sexy

excitante

scorching

abrasador

chamuscando

escaldante

ardente

fervente

scalding

escalda

queimaduras

escaldão

fervente

sizzling hot

escaldante

fervendo

sizzling

sizzling

crepitante

chiando

escaldante

fritando

sweating

suando

transpiração

sudorese

suar

suor

transpirar

suores

suado

sweaty

suado

suada

transpirada

suar

suando

suor

sweat

suor

suar

suam

sudoríparas

transpirar

suo

se preocupe

sue