Slaps
US
GB
PT
Translation of Slaps in Portuguese :
slaps
1
bofetadas
NOUN
- Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez bofetadas agora mesmo, seguidas, ou cinco ...
- This one, leathery from slaps. Esta parece couro, das bofetadas.
- I had to give him some slaps. Tive que dar-lhe umas bofetadas.
- ... in a row, or five slaps that can be doled ... ... mesmo, seguidas, ou cinco bofetadas que podem ser distribuídas ...
- ... one, giving him four slaps in total. ... dando-lhe um total de quatro bofetadas.
2
tapas
NOUN
Synonyms: tapas
- Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez tapas de uma vez, ou cinco ...
- You got your 99 slaps yet? Conseguiu seus 99 tapas já?
- You got your 99 slaps yet? Já levaram os 99 tapas?
- I give you a couple of slaps Eu lhe dei uns tapas
- You got your 99 slaps yet? Já levou seus 99 tapas?
3
esbofeteia
VERB
4
estalos
NOUN
5
tapinhas
NOUN
- So, no slaps on the back,encouraging words? Sem tapinhas nas costas ou palavras encorajadoras?
- So, no slaps on the back? Sem tapinhas nas costas ou palavras encorajadoras?!
- ... Taub with insults and small slaps for the obstinacy, and ... ... Taub com insultos e tapinhas para obstinação, e ...
7
golpeia
VERB
More meaning of Slaps
tapas
I)
tapas
NOUN
Synonyms: slaps
- I hear they have amazing tapas. Ouvi dizer que eles têm tapas incríveis.
- The tapas, do they know? As tapas, será que eles sabem?
- ... does anybody ever really get full from tapas? ... alguém ficou cheio de tapas?
- In a tapas restaurant, he doesn't like sharing. Num restaurante de tapas ele não gosta de partilhar
- I'm thinking tapas. Estava a pensar em tapas.
crackling
I)
II)
crepitação
NOUN
Synonyms: crackle, crepitation
- I hear crackling in the right base. Ouço crepitação na base direita.
- - [Electrical Crackling] - [Crepitação elétrica]
III)
crepitante
VERB
Synonyms: sizzling
- The crackling rise of static electricity in the ... O aumento crepitante de electricidade estática no ...
- ... red spot, a world crackling with radiation we can ... ... vermelho, um mundo crepitante de radiação que pode ser ...
snaps
IV)
estalos
NOUN
- The name of the game is "Snaps. " O jogo se chama "Estalos".
- The name of the game is "Snaps. " O nome do jogo é "Estalos".
- "Snaps" is the name of the game. "Estalos" é o nome do jogo.
VI)
estala
VERB
- Does everyone jump when he snaps his fingers? Toda a gente salta quando ele estala os dedos?
- Tomorrow he snaps his fingers and you vanish. Amanhã ele estala os dedos e você desaparece.
- He just snaps his fingers and she comes running. Ele só estala seus dedos e ela vai correndo.
- Tomorrow he snaps his fingers and you ... Amanhã ele estala os dedos e tu ...
- ... go belly up when he snaps his fingers. ... se amedronta quando ele estala os dedos.
patting
II)
III)
acariciando
VERB
- You were patting a shark less than ... Você estava acariciando um tubarão há menos de ...
- ... planting each seed... patting it into the ground ... ... plantando cada semente, acariciando-a no chão ...
- ... patting it into place. ... acariciando-o no lugar.
pats
I)
pats
NOUN
- The Pats could take the conference this year. Os Pats podem ganhar esse ano.
- I hope they don't play the Pats in the playoffs or ... Espero que não joguem com os Pats nos playoffs, ou ...
- I hope they don't play the Pats in the playoffs or ... Oxalá os Pats não cheguem aos playoffs, senão ...
- I hope they don't play the Pats in the playoffs or ... Espero que não joguem com os Pats nas finais, ou ...
- Come on, Pats, I gotta get ready. Vamos, Pats, preciso me preparar.
II)
pancadinhas
NOUN
III)
IV)
taps
I)
torneiras
NOUN
- Shall we use all the taps or just one? Usamos as torneiras todas, ou só uma?
- Five taps means you got to take your medicine. Cinco torneiras meio tens de tomar o medicamento.
- Pair of gold taps. Um par de torneiras de ouro.
- So we need all three taps running? Precisamos de abrir as três torneiras?
- ... to climb over the taps. ... que passar por cima das torneiras.
II)
toques
NOUN
III)
bate
VERB
- She also taps her right leg happily. Ela também bate felizmente sua perna.
- He taps his forehead before he throws a ... Ele bate na testa dele antes ele joga um ...
- ... destiny just walks up and taps you on the shoulder. ... o destino aparece e bate nos meus ombros.
- He taps them to see if they're ready. Bate-as para ver se estão prontas.
V)
escutas
NOUN
- ... looking for your phone taps on the gambling ship ... ... á procura, nas suas escutas do barco das apostas ...
- Phone taps, surveillance. Escutas, vigilância, tudo.
- Phone taps, credit cards. Escutas de telefone, cartões de crédito.
- ... where did you get the authority to run those taps? ... onde arranjou autorizaçäo para pôr as escutas?
- There, we monitor taps and trackers. Ali, monitoramos escutas e rastreadores.
VI)
spanking
I)
palmada
ADJ
- A spanking, back of the limo. A palmada, parte de trás da limusine.
- ... a kid, you'd get a spanking, right? ... uma criança, você levava uma palmada, certo?
- Principal give you a spanking? O director deu-te uma palmada?
- You can give me a spanking and I'il never do ... Você pode me dar uma palmada e eu nunca vou fazer ...
- ... a firm, but kindly spanking. ... uma firme, mas gentil palmada.
II)
palmadas
NOUN
- A spanking, back of the limo. Palmadas no banco de trás da limusine.
- You must give us all a good spanking! Deve nos dar umas boas palmadas!
- I think you need a spanking. Acho que precisas dumas palmadas.
- Give us all a good spanking. Deve nos dar umas boas palmadas!
- You deserve a spanking. Você merece umas palmadas.
III)
espancamento
NOUN
Synonyms: beating, battering, bludgeoning
- Someone needs a spanking. Alguém precisa de um espancamento.
- Maybe it's time for your spanking. Talvez seja hora do seu espancamento.
- Would you like a drink or a spanking? Gostaria de uma bebida ou de um espancamento?
- Is the spanking over? Já acabou o espancamento?
- Oh, like a spanking? Oh, como em um espancamento?
IV)
surra
NOUN
- I never ever forgot the spanking you got that day. Eu nunca esqueci a surra que você levou naquele dia.
- How would you like a spanking? Gostaria de uma surra?
- How would you like a spanking? Como você gostaria de uma surra?
- He needs a good spanking. Precisa de uma boa surra.
- I get a sharp spanking. Eu recebo uma surra afiada.
V)
VI)
VII)
sova
NOUN
- Maybe a good spanking's in order. Mereço uma boa sova.
- He needs a spanking. Ele precisa de uma sova.
- Yes, a spanking solves so many things. Pois, uma sova resolve tantas coisas.
- You haven't gotten a good spanking in a long time. Precisas de uma boa sova.
- ... her up with a darn good spanking! ... -lhe a gula com uma boa sova!
smacks
I)
palmadas
NOUN
- ... and give her a couple of smacks with your ruler? ... , e deu umas palmadas com sua régua.
- I'm telling you, I need some smacks. Estou precisando de umas palmadas.
whipping
I)
chicotadas
VERB
- He needs a good whipping. Ele precisa de umas boas chicotadas.
- Fast hands mean less whipping. Mãos rápidas significam menos chicotadas.
- The whipping will be the worst of it. As chicotadas será o pior.
- ... parallel contusions consistent with whipping. ... contusões paralelas, consistentes com chicotadas.
II)
açoitamento
VERB
Synonyms: flogging
- ... or it's a good whipping for you or any other ... ... ou isso será um bom açoitamento pra você ou qualquer outro ...
- ... , except maybe a whipping post or two. ... .exceto, talvez, um açoitamento ou dois.
III)
surra
NOUN
- ... a tree and gave me a whipping. ... árvore e me deu uma surra.
- The whipping you got ain't nothing ... A surra que levou não é nada ...
- ... switch from a tree and gave me a whipping. ... vara de uma árvore e deu-me uma surra.
- Or I'il give you a good whipping. Ou eu vou te dar uma boa surra.
bats
I)
morcegos
NOUN
Synonyms: bat
- Except for that part with the vampire bats. Exceto a parte com os morcegos vampiros.
- These bats only feed on fruit and nectar. Esses morcegos só se alimentam de frutos e néctar.
- I thought they were bats. Achei que elas eram morcegos.
- Where the bats were? Onde estavam os morcegos?
- The bats were real. Os morcegos eram reais.
II)
bastões
NOUN
- You sell baseball bats? Vende bastões de basebol?
- What are baseball bats made of? De que os bastões de beisebol são feitos?
- ... place to be if you like bats, apparently. ... lugar para ir se você gosta de bastões, aparentemente.
- ... of hitting people with baseball bats. ... de pessoas batendo com bastões de beisebol.
- He was fond of bats, remember ? Ele foi atrás dos bastões, lembra-se?
III)
tacos
NOUN
- They used baseball bats. Usaram tacos de basebol.
- Since when do monks make baseball bats? Desde quando os monges fazem tacos de basebol?
- I just use baseball bats. Eu só uso tacos de beisebol.
- Steel pipes and baseball bats. Canos e tacos de beisebol.
- They have six baseball bats and two chains. Eles possuem seis tacos de beisebol, e duas correntes.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals