Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Jumpstart
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Jumpstart
in Portuguese :
jumpstart
1
jumpstart
NOUN
2
alavancar
VERB
Synonyms:
leverage
,
kickstart
More meaning of Jumpstart
in English
1. Leverage
leverage
I)
alavancagem
NOUN
Synonyms:
leveraging
,
leveraged
For leverage to get my family back.
Para alavancagem para chegar a minha família de volta.
Or used it for leverage.
Ou usou para alavancagem.
The more banks borrowed the higher their leverage.
Quanto mais os bancos pediam emprestado, maior a alavancagem.
So how does this provide me with leverage?
Assim como este fornecer-me com alavancagem?
There wasn't enough leverage, and that's ...
Não houve alavancagem o suficiente, e é ...
... banks borrowed the higher their leverage.
... dinheiro os bancos pediam, maior era a sua alavancagem.
- Click here to view more examples -
II)
alavancar
VERB
Synonyms:
kickstart
,
jumpstart
We need something to leverage this.
Precisamos de algo para alavancar isso.
We need something to leverage this.
Precisamos de algo para alavancar.
We need leverage with whoever is going to run ...
Precisamos alavancar com quem vai governar ...
... embarrass us by trying to leverage it.
... nos confunda por tentar alavancar isso.
... other words, it's our political leverage in negotiations.
... outras palavras, é nossa política alavancar as negociações.
Then proceeds to leverage their interests of 40 ...
Então passa a alavancar os seus interesses de 40 ...
- Click here to view more examples -
III)
aproveitar
VERB
Synonyms:
enjoy
,
seize
,
harness
,
advantage
,
avail
,
exploit
IV)
vantagem
NOUN
Synonyms:
advantage
,
edge
,
benefit
,
plus
,
upper hand
,
upside
Gave me some leverage so, thanks.
Me deu vantagem, então obrigado.
It was her leverage.
Porque era a vantagem dela.
The watch is my only leverage.
O relógio é a minha única vantagem.
I need to get some leverage.
Preciso conseguir alguma vantagem.
Bosses steal, and employees use it for leverage.
O chefes roubam e subordinados usam como vantagem.
We just have to get the leverage back.
Só temos de recuperar a vantagem.
- Click here to view more examples -
V)
influência
NOUN
Synonyms:
influence
,
affect
,
influenced
,
bearing
,
clout
,
influential
Because she had leverage.
Porque ela tinha influência.
That was your leverage over him, wasn't it?
Esta era sua influência sobre ele, não era?
And that leverage upsets you, counselor?
E essa influência a chateia, doutora?
I have leverage over him.
Eu tenho influência sobre ele.
But we need some leverage.
Mas precisamos de alguma influência.
What leverage are you able to use in this case?
Que tipo de influência consegue exercer neste caso?
- Click here to view more examples -
VI)
trunfo
NOUN
Synonyms:
asset
,
trump
,
boon
,
wild card
And he's the only leverage we have.
E ele é o nosso único trunfo.
Shorter life spans gives us leverage.
Sua vida curta é o nosso trunfo.
This is your leverage?
Isto é o vosso trunfo?
How about that for leverage?
Que tal isso como trunfo?
Consider it our leverage.
Considera isso o nosso trunfo.
Taking the house is the only leverage we have.
Ficar com a casa é o único trunfo que temos.
- Click here to view more examples -
VII)
aproveite
NOUN
Synonyms:
enjoy
,
seize
2. Kickstart
kickstart
I)
kickstart
NOUN
II)
alavancar
VERB
Synonyms:
leverage
,
jumpstart
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals