Prowess means Proeza, Proesas and Valentia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Prowess

Meaning of Prowess in Portuguese :

prowess

proeza

NOUN

Synonyms: feat, stunt, exploit, deed

Not that kind of prowess. Não esse tipo de proeza.
... be judged for your medical prowess only, maybe you ... ... ser julgado apenas pela sua proeza como médico, você ...
... debt to your exalted prowess, your dauntless courage ... ... dívida para com a sua proeza, a sua brava coragem ...
Despite my athletic prowess and my eagerness to ... Apesar da minha proeza atlética e a minha ânsia de ...
If your lovemaking prowess is as impressive as ... Se a sua proeza em fazer amor for tão impressionante quanto ...

- Click here to view more examples -

proesas

NOUN

valentia

NOUN

Synonyms: bravery, valor, gallantry, macho

Tales of the prowess of Gannicus yet fill the air, ... Contos da valentia de Gannicus ainda preenchem o ar, ...
Tales of the prowess of Gannicus yet fill the air ... Contos da valentia de Gannicus ainda enchem o ar ...

destreza

NOUN

Synonyms: dexterity, skill, knack, cunning, deftness, deftly, adroitness

... a display of their jungle prowess. ... uma demonstração de sua destreza na selva.
His strength serves us, his prowess amuses us, on ... Sua força nos serve, sua destreza nos diverte, acessoriamente ...

aptidão

NOUN

Synonyms: fitness, aptitude

perícia

NOUN

Synonyms: expertise, skill, forensics, crime lab, forensic, csu

Your prowess will be acknowledged, definitely Sua perícia será reconhecida, definitivamente.
... , I saw his prowess with my own eyes ... , eu vi sua perícia, com meus próprios olhos.

in English

1. Feat

feat

NOUN

II)

façanha

NOUN

Synonyms: exploit, stunt, achievement, deed, accomplishment

A feat in itself. Uma façanha, no caso dela.
How did you manage such a feat? Como conseguiu realizar esta façanha?
Her every breath, a certain feat of accomplishment. A cada respiração dela, uma certa façanha realizada.
How did you manage such a feat? Como você conseguiu tal façanha?
It was a great feat. Foi uma grande façanha.
A difficult feat, when so enjoyed by all. Uma façanha difícil, quando tão apreciada por todos.

- Click here to view more examples -

III)

proeza

NOUN

Synonyms: prowess, stunt, exploit, deed

A difficult feat from his backside. Uma proeza difícil para alguém deitado.
Which is quite a feat nowadays. O que é uma proeza hoje.
... in the lagoon was quite a feat. ... na lagoa foi uma proeza.
It's an impressive feat, given your condition. É uma proeza impressionante, na sua condição.
A difficult feat in our half-empty firm. Uma proeza difícil em nossa firma meio deserta.
... one, that'd be quite a feat. ... uma baixa, vai ser cá uma proeza, não?

- Click here to view more examples -

IV)

repto

NOUN

2. Stunt

stunt

NOUN

Did a stunt operation not occur to you? Será uma operação de stunt não ocorrer com você?
... , you can't make the stunt operation, right? ... , você não pode fazer a operação stunt, certo?
... wants me to make the stunt operation... ... quer me para fazer a operação stunt ...

- Click here to view more examples -

II)

conluio

NOUN

Synonyms: collusion, cahoots

Just make the stunt operation. Basta fazer a operação de conluio.
Two stunt demons inside, just like you said. Dois demônios dentro de conluio, como você disse.
Make a stunt operation and get the truth ... Faça uma operação de conluio e obter a verdade ...
... have to make the stunt operation, don't you? ... tem que fazer a operação de conluio, não é?
... a week who pull this stunt in here. ... por semana que puxam este conluio aqui.

- Click here to view more examples -

III)

acrobacia

NOUN

Synonyms: acrobatics, acrobatic, tumbling

I thought my stunt was tomorrow. Achei que a minha acrobacia era amanhã.
She was trying a new stunt. Ela estava tentando uma nova acrobacia.
You cannot perform a stunt that dangerous! Você não pode realizar uma acrobacia perigosa assim!
I just worked out a really great stunt. Estive a trabalhar numa acrobacia fantástica.
I got a big stunt tomorrow. Tenho uma acrobacia grande amanhã.

- Click here to view more examples -

IV)

dublê

NOUN

They want to see a big stunt with a car first ... Eles querem ver um grande dublê com um carro primeiro ...
... should never do a stunt like that on your own. ... não deveria fazer um dublê como esse por conta própria.
... or try to come up with a stunt. ... ou tentar chegar a um dublê.
I'm performing a great stunt here, bro. Estou realizando um grande dublê aqui, mano.
You should be a stunt-car driver. Você devia ser um dublê de motorista.

- Click here to view more examples -

proeza

NOUN

Synonyms: feat, prowess, exploit, deed

I thought my stunt was tomorrow. Pensei que a minha proeza era amanhã.
Look at that stunt he pulled. Olha a proeza que ele fez.
I got a big stunt tomorrow. Amanhã, tenho uma grande proeza.
Your stunt generated quite a few responses. Sua proeza gerou várias respostas.
And a stunt like that impresses people? E uma proeza dessas impressiona as pessoas?

- Click here to view more examples -

VI)

façanha

NOUN

Synonyms: feat, exploit, achievement, deed, accomplishment

That was quite a stunt you pulled off. Foi uma grande façanha.
Not after that stunt. Não depois daquela façanha.
After that stunt, this is now you as well. Depois desta façanha, você é um deles também.
This latest stunt was quite serious. A última façanha foi grave.
That was quite the stunt you pulled on me today. Foi uma grande façanha o que fez comigo hoje.

- Click here to view more examples -

VII)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, scam, hit, stroke, con

Maybe it's a publicity stunt. Talvez seja um golpe de publicidade.
... safety is foremost in any stunt they perform. ... a segurança é mais importante em qualquer golpe que executam.
... it like it was some kind of stunt. ... que foi uma espécie de golpe.
Spectacular stunt, my friends. Que golpe espetacular, meus amigos.
Maybe it's a publicity stunt. Talvez seje um golpe de publicidade.

- Click here to view more examples -

VIII)

truque

NOUN

Synonyms: trick, hack, ploy, scam, gimmick

A stunt with mirrors. Um truque com espelhos.
Your stunt with the corpse. O truque com o cadáver.
You could have made a fortune with that stunt. Podia ter feito uma fortuna com esse truque.
What happens when the stunt doesn't work? O que acontece quando o truque não funciona?
One more stunt like that, and the next ... Mais um truque assim e a próxima ...

- Click here to view more examples -

IX)

manobra

NOUN

Synonyms: maneuver, manoeuvre, ploy, manoeuvring, leeway

A stunt to attract attention. Uma manobra para chamar a atenção.
To be a stunt,it'd have to be ... Para ser uma manobra, teria que ser ...
... judging from this crowd, that stunt is working. ... a julgar pela multidão, a manobra está a resultar.
Hey, where'd you learn a stunt like that? Ei, onde você aprendeu uma manobra como essa?
... , judging from this crowd, that stunt is working. ... a julgar pela multidão, a manobra está a resultar.

- Click here to view more examples -

publicitário

NOUN

Synonyms: advertising, publicist, adman

A secret publicity stunt? Um golpe publicitário secreto?
Was this a publicity stunt? Foi um golpe publicitário?
Maybe it 's a publicity stunt. Talvez seja um golpe publicitário.
Maybe it 's a secret publicity stunt. Talvez seja um golpe publicitário secreto.
... like it was some kind of stunt. ... como fosse um golpe publicitário.

- Click here to view more examples -

3. Exploit

exploit

explorar

VERB

Synonyms: explore, tap

People who want to exploit you. Pessoas que querem lhe explorar.
I cannot exploit them like this. Eu não os posso explorar assim.
Should we exploit another source of power? Deveríamos explorar outra fonte de poder?
There are some who would like to exploit our power. Há alguns que gostariam de explorar o nosso poder.
To exploit me for my musical genius? Para explorar minha genialidade musical?
Think of the ways we could exploit this product! Imagine como podemos explorar esse produto.

- Click here to view more examples -

II)

façanha

NOUN

Synonyms: feat, stunt, achievement, deed, accomplishment

... most are in it for the risk, the exploit. ... a maioria faz pelo risco, pela façanha.

III)

exploração

NOUN

Synonyms: exploration, holding, operating, farm, exploring, scanning

You never launched your exploit. Você nunca lançado sua exploração.
Attempts to exploit ethnic conflict must be ... As tentativas de exploração dos conflitos étnicos têm de ser ...
... will mostly be more difficult to exploit. ... na sua maioria, a sua exploração será mais difícil.
... in disputes and also to trade and exploit children. ... em litígios e o tráfico e a exploração de crianças.
... solely in the right to exploit the construction or in this ... ... unicamente no direito de exploração da obra quer nesse ...
... sole objective is financially to exploit discoveries in the field of ... ... único objectivo é a exploração económica de descobertas no domínio ...

- Click here to view more examples -

IV)

aproveitar

VERB

Synonyms: enjoy, seize, harness, advantage, leverage, avail

Find an edge, exploit it. É achar uma brecha e aproveitar.
All they do is exploit it! Tudo que fizeram foi se aproveitar.
We must exploit and strengthen that trend. É preciso aproveitar e consolidar este movimento.
You want to exploit my client's shock and grief ... Quer se aproveitar do choque do meu cliente e o luto ...
... think of any places, any themes one cannot exploit? ... pensar em lugares ou temas que ele não possa aproveitar?
... can hurt each other or exploit each other or destroy ... ... pode ferir ou se aproveitar um do outro ou destruir ...

- Click here to view more examples -

proeza

NOUN

Synonyms: feat, prowess, stunt, deed

Happy about your exploit? Estás satisfeita com a tua proeza?
... a small part to play in his exploit. ... um pequeno papel no sucesso da sua proeza.
- Happy about your exploit? - Contente da proeza?

- Click here to view more examples -

4. Deed

deed

escritura

NOUN

Synonyms: scripture, title deed, notarized, escrow

My name is on the deed. Meu nome está na escritura.
The deed to this property. A escritura desta propriedade.
I thought you were up here looking for the deed. Pensei que estivesse aqui procurando a escritura.
The deed to the shop? A escritura da loja?
The deed is done, your soul is sold. A escritura é feito, sua alma é vendido.

- Click here to view more examples -

II)

ação

NOUN

Synonyms: action, share, stock, lawsuit

No good deed goes unpunished. Nenhuma boa ação será castigada.
The pink mafia's deed of the day. A máfia cor de rosa em ação do dia.
With each offense or good deed. Com cada infracção ou boa ação.
No good deed goes unpunished, does it? Nenhuma boa ação fica sem castigo, né?
You did your good deed. Você já fez sua boa ação.

- Click here to view more examples -

III)

acção

NOUN

Synonyms: action

A selfless good deed. Uma boa acção sem egoísmo!
My last good deed. A minha última boa acção.
So shines a good deed in a weary world. Então, brilha mais uma boa acção neste mundo cansado.
And all because you did a good deed. E tudo isto por teres feito uma boa acção.
A good deed can backfire. Uma boa acção pode ter o efeito contrário.

- Click here to view more examples -

IV)

ato

NOUN

Synonyms: act

Between the idea and deed there's a difference. Entre a idéia e o ato existe uma diferença.
From the moment the deed is done. Do momento que o ato é feito.
And how much you enjoyed avenging that deed, huh? E quanto vai apreciar vingar esse ato?
Who hath done this deed? Quem fez este ato?
The deed no man can name without shame. O ato que nenhum homem pode revelar sem vergonha.

- Click here to view more examples -

acto

NOUN

Synonyms: act

And has the dauphin done the deed yet? E o herdeiro já fez o acto?
One heroic deed that justifies their entire existence. Um acto heróico que justifica a sua existência.
The deed no man can name without shame. O acto que nenhum homem pode revelar sem vergonha.
A deed without a name. Um acto sem nome.
... the applause before the deed. ... os aplausos antes do acto.

- Click here to view more examples -

5. Bravery

bravery

bravura

NOUN

Synonyms: valor, gallantry, bravado, fortitude, bravely

The people adore you for your bravery! O povo o adoraria por sua bravura!
I have been told of your bravery. Fui informado da sua bravura.
The bravery of the soldier. A bravura de um soldado.
They gave me a certificate for bravery. Eles me deram um certificado por bravura.
It is the latter which is most requiring of bravery. É o último que requer a maior dose de bravura.

- Click here to view more examples -

II)

valentia

NOUN

Synonyms: valor, prowess, gallantry, macho

Like strength and bravery and confidence. Como a força, a valentia e a confiança.
It is a tale of bravery, treachery, compassion. É uma história de valentia, traição, compaixão.
My bravery is four. Minha valentia é de quatro.
Such bravery strengthens our movement. Essa valentia fortalece nosso movimento.
You honor me with your bravery. Você me honra com a sua valentia.

- Click here to view more examples -

III)

coragem

NOUN

Synonyms: courage, guts, nerve, balls, brave, dare

I was touched by your bravery. Fiquei impressionada pela sua coragem.
The bravery of the soldier. A coragem de um soldado.
My one moment of bravery. Meu único momento de coragem.
No need for bravery right now. Não precisa ter coragem agora.
My heart is full of bravery. Meu coração está cheio de coragem.

- Click here to view more examples -

6. Valor

valor

bravura

NOUN

Synonyms: bravery, gallantry, bravado, fortitude, bravely

... get a medal of valor for this. ... receber uma medalha de bravura.
... would not be an act of valor. ... não seria um ato de bravura.
... the many tales of valor we were forced to commit to ... ... dos muitos contos de bravura que fomos forçados a ...
I was impressed by their valor and dignity Fiquei impressionado pela sua bravura e dignidade
honor and valor on the battlefield were ... Honra e bravura na batalha.eram ...

- Click here to view more examples -

II)

valentia

NOUN

Synonyms: bravery, prowess, gallantry, macho

A medal for exceptional valor. Uma medalha, por valentia excepcional.
... my kingdom with wisdom and valor. ... o meu reino com sabedoria e valentia.

III)

heroísmo

NOUN

Synonyms: heroism

... meat with men who reek of valor. ... carne seca com homens que exalam heroísmo.
... 's got multiple citations for valor, commendations from the mayor ... ... tem múltiplas homenagens por heroísmo, recomendações do presidente ...

7. Gallantry

gallantry

galanteio

NOUN

Synonyms: courtship

Now is the time for gallantry. Agora é a hora do galanteio.

II)

bravura

NOUN

Synonyms: bravery, valor, bravado, fortitude, bravely

... and women who demonstrated exceptional gallantry in the face of overwhelming ... ... e mulheres que revelaram extrema bravura face a uma esmagadora ...
For extraordinary heroism and conspicuous gallantry, Por um extraordinário heroísmo e uma notável bravura,
... a true knight behaves: with gallantry and honour. ... um verdadeiro cavaleiro se comporta, com bravura e honra.
- Thank you for your gallantry. - Obrigada por sua bravura.
- Thank you for your gallantry. - Obrigada pela bravura.

- Click here to view more examples -

III)

valentia

NOUN

Synonyms: bravery, valor, prowess, macho

My compliments to the general for his gallantry. Os meus cumprimentos para o general pela sua valentia.
... want to show our appreciation of your gallantry and daring. ... queremos lhe expressar nosso agradecimento por sua valentia.
... in the name of the president for gallantry in action. ... em nome do Presidente, por valentia em combate.

- Click here to view more examples -

8. Macho

macho

machista

NOUN

Synonyms: sexist, chauvinist

But you did act macho! Mas você agiu como um machista.
Tough and macho and hollering all the time. Resistente e machista e gritando o tempo todo.
And he dropped the macho journalism. E ele largou o jornalismo machista.
And it's all macho posturing and misogyny. É machista e misógino.
If it was some kind of macho thing, Se for algum tipo de coisa machista,

- Click here to view more examples -

II)

machão

NOUN

Synonyms: tough guy, butch, stud, breeder

Big macho dude in a uniform? Um machão de uniforme?
Who wants to date some big, macho guy? Quem quer namorar algum cara machão?
Is this one of those macho things? É uma daquelas coisas de machão?
It makes you feel macho. Faz você se sentir machão.
The perfect mix between a macho and a mouse. A perfeita mistura entre um machão e um rato.

- Click here to view more examples -

III)

másculo

NOUN

Synonyms: manly, masculine

... better looking, but more macho! ... ser bonito, mas mais másculo!
... you, all big and macho, carrying that huge ... ... você, todo grande e másculo, andando com essa enorme ...

IV)

valentia

NOUN

Synonyms: bravery, valor, prowess, gallantry

9. Dexterity

dexterity

destreza

NOUN

Synonyms: skill, prowess, knack, cunning, deftness, deftly, adroitness

And tying a knot requires a certain dexterity. E dar um nó requer uma certa destreza.
Your dexterity is admirable. Sua destreza é admirável.
Your dexterity is admirable. Tua destreza é admirável.
It is a true test of dexterity. É um verdadeiro teste de destreza.
Where else would you find that level of dexterity? Onde mais poderíamos encontrar tal nível de destreza?

- Click here to view more examples -

II)

dextreza

NOUN

... than yours, our manual dexterity 20 percent higher, ... ... de voces, nossa dextreza manual 20% mais alta. ...

10. Skill

skill

habilidade

NOUN

Synonyms: ability, craftsmanship

This will require a tremendous amount of dancing skill. Isto irá requerer muita habilidade de dança.
Your skill is as marvelous as ever. Sua habilidade está tão maravilhosa quanto sempre.
Perhaps that explains their skill with the knife. Talvez isso explique a habilidade deles com a lâmina.
You just give your skill. Dê só sua habilidade.
I trust the doctor's skill. Confio na habilidade do doutor.
You have a rather unique skill set. Você tem uma habilidade única.

- Click here to view more examples -

II)

perícia

NOUN

Synonyms: expertise, forensics, crime lab, forensic, csu, prowess

Your son has sufficient skill? O seu filho tem perícia suficiente?
It requires a great skill, but yes. Requer grande perícia, mas é possível.
A warrior of great skill and cunning? Um guerreiro de grande perícia e sabedoria?
Although it does take an enormous amount of skill. Se bem que requer uma grande perícia.
I could do with your skill. Posso precisar de sua perícia.
Warriors of great skill and cunning. Guerreiros de grande perícia e sabedoria.

- Click here to view more examples -

III)

competências

NOUN

Synonyms: skills, competences, powers, expertise, responsibilities

IV)

destreza

NOUN

Synonyms: dexterity, prowess, knack, cunning, deftness, deftly, adroitness

Games of chance or skill? Jogos de azar ou de destreza?
Does not their skill excite your admiration? Sua destreza não te causa admiração?
Where did you acquire such skill? Aonde adquiriu tanta destreza?
Divide these among you according to skill. Façam a divisão disto entre vocês, atendendo à destreza.
People like skill, nobody gives a ... Pessoas gostam de destreza, ninguém está nem ...
... over time to accomplish skill. ... durante um tempo para adquirir destreza.

- Click here to view more examples -

qualificação

NOUN

Synonyms: qualification, qualifying, qualified, eligibility

11. Knack

knack

dom

NOUN

Synonyms: gift, sun, don, flair, archbishop

Seems you have a knack. Parece que tem um dom.
You have a knack for getting in trouble. Você tem um dom para se meter em confusão.
You have a knack for saving my life. E você tem o dom de salvar a minha vida.
I got a knack. Eu tenho um dom.
You seem to have a knack for posing. Parece ter um dom para posar.

- Click here to view more examples -

II)

talento

NOUN

Synonyms: talent, talented, flair

I have a knack. Eu tenho um talento.
I got a knack. Eu tenho um talento.
You seem to have the knack for it. Você parece que tem talento para isso.
You really got a knack for it. Você realmente tem talento pra isso.
I have a knack for designing clothes. Tenho um talento para desenhar roupa.

- Click here to view more examples -

III)

jeito

NOUN

Synonyms: way, hang

I always had a knack for lifting money. Eu sempre tive jeito para levantar uma grana.
Seems you have a knack. Parece que tens jeito para isto.
I sort of have a knack. Eu tenho algum jeito.
I never had the knack. Nunca tive o jeito.
I just have a knack for babies. Só tenho jeito com bebês.

- Click here to view more examples -

IV)

destreza

NOUN

Synonyms: dexterity, skill, prowess, cunning, deftness, deftly, adroitness

You haven't quite got the knack of it. Você não pegou a destreza totalmente.
Actually, you have a knack for martial arts Na realidade, você tem destreza para as artes marciais.

manha

NOUN

Synonyms: morning, trick, ruse

That kind of knack? Esse tipo de manha?

12. Cunning

cunning

astúcia

VERB

Synonyms: guile, trickery, craftiness, shrewdness, wiles

With cunning, daring and scissors. Com astúcia, ousadia e uma tesoura.
And that takes cunning. E isso leva astúcia.
Also a warrior of great skill and cunning. Também um guerreiro de grande habilidade e astúcia.
It requires a man's cunning and intelligence. Requer a astúcia dum homem, a inteligência.
The cunning and intellect of a human? Combinada com a astúcia e a inteligência de um humano?

- Click here to view more examples -

II)

astuto

ADJ

Synonyms: astute, crafty, shrewd, sly, clever, wily

To this had to be cunning. Para isto tive que ser astuto.
Small in stature, not swift, not cunning. Pequeno, lento, pouco astuto.
They depict you as cunning, cultured, very intelligent. Eles te descrevem como astuto, culto, muito inteligente.
He will be cunning, intelligent and devious ... Será astuto, inteligente, cruel ...
... but the crew have a cunning plan. ... mas a equipe tem um plano astuto.

- Click here to view more examples -

III)

ardilosos

VERB

Without priests malignant and cunning. Sem sacerdotes malignos e ardilosos.
... you are the wolf, cunning and swift. ... você é o lobo, ardilosos e rápida.

IV)

esperto

ADJ

Synonyms: smart, clever, wise, bright, sharp

You are a cunning man without honor. Você é um homem esperto sem honra.
My brother is as cunning as a wolf. Meu irmão é tão esperto quanto um lobo.
The bandit was cunning. O bandido foi esperto.
You are yourself very cunning. Você é muito esperto.
Something only a cunning rat like you must've felt. E um rato esperto como você, deve ter percebido.

- Click here to view more examples -

matreiro

ADJ

Synonyms: wily, dodger

I have a cunning plan that cannot fail. Tenho um plano matreiro que não pode falhar.
- Good, but be cunning. - Bom, mas é matreiro.

VI)

ardiloso

ADJ

Synonyms: dodger, elusive, artful

... because I'm smart and cunning and a fantastic liar. ... porque sou inteligente, ardiloso e um excelente mentiroso.

VII)

esperteza

NOUN

Synonyms: smart, smartness, cleverness, wits, street smarts, shrewdness

But for all their cunning we have one advantage. Mas, apesar de toda sua esperteza.
Honest toll and honest cunning. Labor e esperteza honestos.
But for all their cunning we have one advantage. Mas para toda sua esperteza nós temos uma vantagem.
But for all their cunning we have one advantage ... Mas, apesar de toda sua esperteza, temos uma vantagem ...
A warrior uses his cunning and temperance to win ... Um guerreiro usa sua esperteza e seu temperamento para vencer ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sagaz

ADJ

Synonyms: shrewd, sagacious, canny, discerning

... expect her to be so cunning. ... esperava que ela fosse tão sagaz.
... put the second half of my cunning plan into effect. ... colocar a segunda parte do meu plano sagaz em prática.
Like her father, she must be very cunning. Como seu pai, ela deve ser muito sagaz

- Click here to view more examples -

IX)

astucioso

ADJ

Synonyms: astute, nifty, crafty, dodgy

... and you've concocted a cunning plan to help me ... ... e concebeu um plano astucioso para me ajudar a mim ...

destreza

VERB

Synonyms: dexterity, skill, prowess, knack, deftness, deftly, adroitness

13. Deftly

deftly

habilmente

ADV

Synonyms: skillfully, expertly, cleverly, ably, handily, adroitly

... wields you and I even more deftly, than you wield ... ... nos maneja ainda mais habilmente do que tu manejas ...

II)

destreza

ADV

Synonyms: dexterity, skill, prowess, knack, cunning, deftness, adroitness

Smiling and deftly messing the pink locks of her niece ... Sorrindo e brincando com destreza as fechaduras rosa de sua sobrinha ...

14. Adroitness

adroitness

NOUN

II)

destreza

NOUN

Synonyms: dexterity, skill, prowess, knack, cunning, deftness, deftly

15. Fitness

fitness

NOUN

Sure this guy was a fitness instructor? De certeza que era professor de fitness?
A benchmark in the fitness community. Uma referência na comunidade fitness.
... several years and after following a strict fitness programme. ... vários anos e um programa de fitness rigoroso e consequente.
... he was really into fitness, because he was a ... ... ele estava realmente em fitness, porque ele era um ...
Well, you're both really into physical fitness. Bem vocês dois estão envolvidos com fitness.
I'm a group fitness instructor and a personal ... Eu sou uma instrutora de fitness em grupo e uma personal ...

- Click here to view more examples -

II)

aptidão

NOUN

Synonyms: aptitude, prowess

So how do you feel about personal fitness? Então, como você se sente sobre a aptidão pessoal?
This is no fitness regiment. Este não é nenhum regimento de aptidão.
... helped cheat on the presidential physical fitness test. ... ajudou a colar no teste de aptidão física.
... even doubts about his fitness as an officer. ... até mesmo dúvidas sobre a sua aptidão como um polícia.
... has any corrections on the fitness and review columns. ... fez as correções na aptidão e nas colunas de revisão.
... the essential requirements governing medical fitness. ... os requisitos essenciais relativos à aptidão médica.

- Click here to view more examples -

III)

condicionamento físico

NOUN

... had outlined a physical fitness program for them, and ... ... havia definido um programa de condicionamento físico para elas, e ...

IV)

adequação

NOUN

Synonyms: adequacy, suitability, appropriateness, adaptation

- fitness for use, - a adequação à utilização,

boa condição física

NOUN

VI)

ginástica

NOUN

Synonyms: gym, gymnastics, exercise, gymnastic, workout

... just on the cover of some fitness magazine? ... saiu na capa de uma revista de ginástica?
She's a fitness model, not a fashion model, ... Ela é modelo de ginástica, não de moda, ...
How's your fitness? Como está a sua ginástica?
Why am I such a fitness fanatic? Por que sou um fanático por ginástica?

- Click here to view more examples -

16. Aptitude

aptitude

aptidão

NOUN

Synonyms: fitness, prowess

Your aptitude tests are off the charts. Seus testes de aptidão são acima da média.
Every man has his own aptitude. Todo homem tem a sua própria aptidão.
Your aptitude tests are off the charts. Seus testes de aptidão são acima do normal.
You have a natural aptitude for the game. Você tem uma aptidão natural para o jogo.
I never really had an aptitude for engines. Eu nunca tive uma aptidão por motores.

- Click here to view more examples -

17. Expertise

expertise

perícia

NOUN

Synonyms: skill, forensics, crime lab, forensic, csu, prowess

I have no legal expertise. Não tenho perícia legal.
I need you and your expertise. Preciso de você e de sua perícia.
Your expertise is required. A sua perícia é necessária.
It takes expertise to get past that. É preciso perícia de passar por isso.
And it took the expertise of a doctor to ... Seria preciso a perícia de um médico para ...
We hope your expertise in extraordinary phenomenon will help us ... Esperamos que sua perícia em fenômenos extraordinários nos ajude ...

- Click here to view more examples -

II)

especialização

NOUN

Synonyms: specialization, specializing, majoring

This is your area of expertise. Esta é a sua área de especialização.
They do seem to be your area of expertise. Essa parece ser a tua área de especialização.
Investigations that involve my areas of expertise. As investigações que envolvem minha área de especialização.
We all have our areas of expertise. Todos nós temos as nossas áreas de especialização.
... by adding entrepreneurial skills to scientific expertise. ... somando competências empresariais à especialização científica.
... is my area of expertise. ... é a minha área de especialização.

- Click here to view more examples -

III)

conhecimentos

NOUN

Synonyms: knowledge, skills, acquaintances, insights

I need their network and their expertise. Eu preciso da sua rede e dos seus conhecimentos.
Bringing their international expertise to a domestic market. Trazendo conhecimentos internacionais para o mercado interno.
We need someone here with medical expertise. Precisamos de alguém com conhecimentos médicos.
The operation is beyond my expertise. Essa cirurgia ultrapassa os meus conhecimentos.
He has decided he needs my expertise. Ele decidiu que precisa de meus conhecimentos!
Whoever did this clearly has medical expertise. Quem fez isto possui conhecimentos médicos.

- Click here to view more examples -

IV)

experiência

NOUN

Synonyms: experience, experienced

At some point my expertise in this area runs out. Em algum momento minha experiência nessa área acaba.
This is your area of expertise. Essa é a sua área de experiência.
I really didn't have the expertise for what he wanted. Não tinha experiência para o que ele queria.
They have a lot of expertise in this area. Têm muita experiência nesta área.
We all have our areas of expertise. Nós temos todos áreas de experiência.
She has no expertise with chemicals. Não tinha experiência com drogas.

- Click here to view more examples -

competência

NOUN

Synonyms: competence, jurisdiction, racing, powers, skill, competing, competent, proficiency

I thought her expertise could. Achei que a competência dela.
We had the knowledge and the expertise. Tinhamos o conhecimento e a competência.
... important to maintain a high level of research expertise. ... importante manter um nível de competência elevado na investigação.
I brought him for his expertise and his company. Trouxe-o pela competência e companhia.
... concerned and shall have the necessary technical expertise. ... em causa e possuirá a competência técnica necessária.
... for analysis in a laboratory with suitable facilities and expertise, ... , para análise num laboratório com equipamento e competência adequados,

- Click here to view more examples -

VI)

atuação

NOUN

Synonyms: acting, performance, actuation, gig

This is not my area of expertise. Essa não é minha área de atuação.
... in your area of expertise. ... na sua área de atuação.
Particularly in your area of expertise, counterintelligence. Principalmente na sua área de atuação.
... on your area of expertise, and then... ... em sua área de atuação, e então ...

- Click here to view more examples -

18. Forensic

forensic

forense

ADJ

Synonyms: forensics

Arrange for a forensic team. Prepare para uma equipe forense.
A forensic dentist finds no evidence of tooth marks. Um dentista forense não encontrou indícios de marcas de dentes.
Is forensic psychiatry your primary area of expertise? A sua especialidade é a psiquiatria forense?
You have no training in e field of forensic science. Você não tem formação em ciência forense.
With our forensic scientist. Com nossa cientista forense.

- Click here to view more examples -

II)

judicial

ADJ

Synonyms: judicial, court, legal, justice, judiciary

Forensic science shows us the ... Ciência judicial nos mostra que a ...

III)

perícia

ADJ

Synonyms: expertise, skill, forensics, crime lab, csu, prowess

Forensic team is on the scene. A perícia está na cena do crime.
Report from the forensic guy. Relatório do cara da perícia.
I just read the forensic accounting report. Acabei de ler o relatório da perícia.
You find that in one of your forensic journals? Você leu isso numa das revistas de perícia?
We have a forensic team on the way. A perícia já está a caminho.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Prowess

Meaning of Prowess in Portuguese :

prowess

proeza

proesas

valentia

destreza

aptidão

perícia

More meaning of Prowess

feat

feat

façanha

proeza

repto

stunt

stunt

conluio

acrobacia

dublê

proeza

façanha

golpe

truque

manobra

publicitário

exploit

explorar

façanha

exploração

aproveitar

proeza

deed

escritura

ação

acção

ato

acto

bravery

bravura

valentia

coragem

valor

bravura

valentia

heroísmo

gallantry

galanteio

bravura

valentia

macho

machista

machão

másculo

valentia

dexterity

destreza

dextreza

skill

habilidade

perícia

competências

destreza

qualificação

knack

dom

talento

jeito

destreza

manha

cunning

astúcia

astuto

ardilosos

esperto

matreiro

ardiloso

esperteza

sagaz