Spigot means Torneira and Espigão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spigot

Meaning of Spigot in Portuguese :

spigot

torneira

NOUN

Synonyms: tap, faucet, cock, stopcock

... run dry, and now this here spigot! ... seca e agora é esta torneira aqui!
There's a water spigot over there. Tem uma torneira ali.
There's a water spigot over there. Ali tem uma torneira.

- Click here to view more examples -

espigão

NOUN

Synonyms: spike, seatpost

in English

1. Tap

tap

torneira

NOUN

Synonyms: faucet, cock, stopcock, spigot

I said a tap. Eu disse uma torneira.
Why are you carrying a tap? Por que está levando uma torneira?
But not out of the tap. Mas não da torneira.
Comes out of that tap right there. Vêm da torneira dali.
Hurt your knee changing a beer tap? Machucou o joelho trocando uma torneira de cerveja?
Why are you carrying a tap? Porque é que anda com uma torneira?

- Click here to view more examples -

II)

toque

NOUN

Synonyms: touch, ring, touching, twist, flair

It was just a tap. Foi só um toque.
Outer office tap and phone tap. Exterior do escritório da torneira eo telefone toque.
Tap the table if you can hear me. Toque a mesa se você pode me ouvir.
Just tap the gas, lightly. Toque no acelerador, de leve.
Tap that top card. Toque na carta de cima.
Double tap, get the menu, fill the screen. Toque duplo, pegue o menu, preenche a tela.

- Click here to view more examples -

III)

bata

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, gown, slam, whisk

If anyone can hear me, yell or tap! Se alguém puder me ouvir, grite ou bata!
If you can hear me, yell or tap. Se puder me ouvir, grite ou bata.
When you bluff, never tap your fingernails on your ... Quando for blefar, nunca bata com as unhas nos ...
Hey tap it quietly, or you'll ... Bata devagar, que vai ...
... can hear me, tap three times or call out. ... pode me ouvir, bata três vezes, ou grite.
Tap out, man! Bata a mão, cara!

- Click here to view more examples -

IV)

sapateado

NOUN

Synonyms: tap dance, pattaya

She wanted to be a tap dancer. Queria ser dançarina de sapateado.
My new tap class starts in half an hour. Minhas aulas de sapateado começam em meia hora.
You want some tap shoes? Quer uns sapatos de sapateado?
Tap is a highly effective therapy ... O sapateado é uma terapia muito eficiente ...
... in front of a tap class. ... na frente numa aula de sapateado.
... he left you his tap shoes, right? ... pai deixou os sapatos de sapateado para você, certo?

- Click here to view more examples -

tocar

VERB

Synonyms: play, touch, ring, tapping

It does tap into your heart. Ele faz tocar no seu coração.
They did tap into your head. Eles fizeram tocar em sua cabeça.
Everything will be done when you tap. Ficará consumado quando tocar em você.
They can simply tap. Eles podem simplesmente tocar.
So what we'il do is tap. Então o que vamos fazer é tocar.
I was just about to tap you on the shoulder. Era só para lhe tocar no ombro.

- Click here to view more examples -

VI)

bater

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, hitting, beating, crash, crashing

Tap it with a teaspoon. Bater com uma colher de chá.
Maybe he felt embarrassed to tap so fast. Talvez vergonha por bater tão rápido.
Just tap it with a teaspoon. Bater com uma colher de chá.
I was about to tap you on the shoulder. Eu só ia bater no seu ombro.
He needs a putty tat he can tap. Ele precisa de um que ele possa bater.
Tap his glass, the way you ... Bater no copo, do modo como você está ...

- Click here to view more examples -

VII)

batê

NOUN

Synonyms: hit, knock, slam, thumping

VIII)

explorar

VERB

Synonyms: explore

... bag somewhere just waiting for me to tap into it. ... bolsa em algum lugar só espero para explorar nele.
... they feel if they can tap this, we can travel ... ... sentem que se puderem explorar isso, poderemos viajar ...
... by his ability to tap into the knowledge of the universe ... ... por sua capacidade de explorar o conhecimento do universo ...
... somewhere, just waiting for me to tap into it. ... em algum lugar, só espero para explorar ele.
... get into the vault and tap into the system. ... chegar ao computador, e explorar o sistema.
... so as better to tap into their synergies in a ... ... , a fim de explorar melhor as sinergias num ...

- Click here to view more examples -

IX)

vire

VERB

Synonyms: turn, flip

2. Faucet

faucet

torneira

NOUN

Synonyms: tap, cock, stopcock, spigot

All the client can afford is a leaky faucet! O cliente só pode pagar uma torneira vazando!
I had to turn the faucet myself. Tive que fechar a torneira sozinha.
Why not open the faucet? Por que não consigo abrir a torneira?
And the faucet in the bathroom, too. E a torneira da casa de banho, também!
You might also detect a faucet to provide water. Pode até descobrir uma torneira d'água.
I can turn it on and off like a faucet. Posso ligar e desligar como uma torneira.

- Click here to view more examples -

3. Cock

cock

galo

NOUN

Synonyms: rooster, bump, gallo, cockerel

There you are, old cock. Aí está você, galo velho.
Our fortunes rise, like your cock. Nossa origem fortunas, como o seu galo.
This cock belongs to the people. O galo é do povo e briga pela cidade.
All against your cock! Tudo contra seu galo!
I need only your cock. Preciso apenas seu galo.
So you fly high, old cock. Então voe alto, galo velho.

- Click here to view more examples -

II)

piça

NOUN

You leave his cock to the sun? Vais deixar a piça dele ao sol?
But your cock's still great. Mas a tua piça continua óptima.
I feel like my cock isn't big enough for ... Sinto que a minha piça não é grande o suficiente para ...
... are you really wearing a cock ring? ... estás mesmo a usar um anel de piça.
... your breath will smell of cock. ... o seu hálito vai cheirar a piça.
... between your brain and cock. ... entre o cérebro e a piça.

- Click here to view more examples -

III)

torneira

NOUN

Synonyms: tap, faucet, stopcock, spigot

And an even bigger cock. E uma torneira maior ainda.
and an even bigger cock. e uma grande torneira.
... with the word "cock" in it. ... com a palavra "torneira" nela.

- Click here to view more examples -

IV)

pila

NOUN

Synonyms: wiener

I know this place like the back of my cock. Conheço este lugar como a palma da minha pila.
And a massive cock. E uma pila enorme.
Guy must have a horse cock. O tipo deve ter a pila de um cavalo.
You call that a cock? Chamas a isso uma pila?
Put your cock away. Mete a tua pila para dentro!
With a pen or his cock? Com a caneta ou com a pila?

- Click here to view more examples -

picha

NOUN

Is his cock this big? A picha dele é assim grande?
The coward finds his cock. O cobarde encontrou a picha.
As he would from my cock! Assim como faria se fosse a minha picha!
Look at his cock! Olhem para a picha dele!
Much like his cock. É um pouco como a picha dele.
What do you mean, his cock is too big? Que queres dizer, a picha muito grande?

- Click here to view more examples -

4. Stopcock

stopcock

torneira

NOUN

Synonyms: tap, faucet, cock, spigot

5. Spike

spike

NOUN

Spike can monitor movement where we don't have eyes. Spike pode monitorar onde não podemos ver.
Spike eluded your capture? Spike escapou de sua captura?
Spike was no different. Spike não era diferente.
Spike was the leader. Spike era o líder.
Spike is not like you and me. Spike não é como você e eu.
Spike may not look like much, but can ... Spike pode não parecer muita coisa, mas, pode ...

- Click here to view more examples -

II)

espiga

NOUN

Synonyms: cob, tang, tenon, spica, shank, cobs

It feels like a giant six-inch spike. Parece um prazo de seis polegadas espiga gigante.
It feels like a giant six-inch spike. Parece uma lasca de espiga gigante.
... just see the dummy just going right on the spike. ... apenas ver o manequim Só indo direto na espiga.
She's got a great spike, huh? Ela tem uma grande "espiga", hein?
No, I got a spike but I don't know ... Não, eu adquiri uma espiga mas eu não sei ...

- Click here to view more examples -

III)

pico

NOUN

Synonyms: peak, summit, peaked, surge, peaking

What has teeth and a spike? O que tem dentes e um pico?
Just a minor spike in your insulin levels. Só um pequeno pico em seus níveis de insulina.
The initial output spike is inverted. O pico inicial de ondulação está invertido.
Did your sugar spike? É pico de açúcar?
There is spike in brainwave activity. Houve um pico de actividade cerebral.
The facility just had a big power spike. A usina teve um súbito pico de energia.

- Click here to view more examples -

IV)

firulais

NOUN

Spike, what are you doing here? Firulais, o que está fazendo aqui?
Spike was here, too. Firulais esteve aqui, também.
She found your boat, Spike. Ela encontrou seu bote, Firulais.
I dare you, Spike, to call my ... Lhe desafio, Firulais, a que me chame ...
Spike, is that you? Firulais, é você?
Spike, this isn't your regular house cat. Firulais, este não é um gato qualquer de lar.

- Click here to view more examples -

espeto

NOUN

Synonyms: skewer, spit, broach, dipstick, skewered, rotisserie

Like a piece of paper on a message spike. Como um pedaço de papel em um espeto.
I even considered putting your head on a spike. Até pensei em colocar a sua cabeça num espeto.
How did you know where to find the metal spike? Como sabia onde estava o espeto de metal?
... have your lizard head on a spike! ... botar sua cabeça de lagarto num espeto!
... have your head on a spike! ... a vossa cabeça num espeto!
... have your lizard head on a spike! ... pôr a tua cabeça de lagarto num espeto!

- Click here to view more examples -

VI)

cravo

NOUN

Synonyms: clove, carnation, harpsichord, stud, blackhead, clavier, spinet

... tie and the last spike. ... andaime e o último cravo.
And the last spike... needed to unite the ... E o último cravo... necessário para unir o ...
I'll use the spike. Vou usar o cravo.
... of gold... she has forged a spike. ... de ouro... foi forjado um cravo.
... drive the tie through the spike... instead ... ... passar o dormente pelo cravo... em lugar ...
... ... instead of the spike through the tie. ... ... em lugar do cravo pelo dormente.

- Click here to view more examples -

VII)

estaca

NOUN

Synonyms: stake, cutting, peg, pile

You pounded a railroad spike into his head for ... Você enfiou uma estaca de ferro na cabeça dele ...
... a warning, like putting a head on a spike. ... de aviso, como colocar uma cabeça numa estaca.
... lizard head on a spike! ... cabeça de lagartixa em uma estaca!
... her best friend's head on a spike. ... a cabeça da amiga em uma estaca.
... your head is on a spike! ... tua cabeça vai para uma estaca!
Put it on a spike. - Coloque a cabeça na estaca.