Peaked means Repicado, Repicou and Pico in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Peak

peak

I)

pico

NOUN

Synonyms: spike, summit, peaked, surge, peaking

I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
We have to keep our squads at peak efficiency. Temos de manter os esquadrões no pico de eficiência.
Hitting my peak sexually. Atingir o meu pico sexual.
A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
What is this peak? O que é este pico?

- Click here to view more examples -

II)

auge

NOUN

Synonyms: height, prime, pinnacle, heyday, peek, zenith

You hit your peak. Você chega no auge.
Now you can say that you're at the peak. Agora pode dizer que chegou ao auge.
He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
Because morale isn't exactly at a peak. Porque a moral não é exatamente no auge.
A great actress at the peak of her career. Uma grande atriz no auge da carreira.
His popularity was at its peak. A popularidade dele estava no auge.

- Click here to view more examples -

III)

dake

NOUN

IV)

cerro

NOUN

Synonyms: cerro, volcán

V)

máximo

NOUN

Synonyms: maximum, most, max, utmost, ultimate

The machine isn't operating at peak capacity. A máquina não está operando no máximo.
We have to keep our squads at peak efficiency. Devemos manter nossos esquadrões no máximo de eficiência.
And now the illness is at its peak. E agora a enfermidade está em seu máximo.
I need everybody working at peak efficiency. Eu preciso de todos trabalhando no máximo da eficiência.
We're already operating at peak levels. Estamos a funcionar ao nível máximo.
What pearls, they're the peak Que pérolas, eles são o máximo

- Click here to view more examples -

VI)

cume

NOUN

Synonyms: ridge, summit, mountaintop, hilltop

This is the peak season. Esta é a estação do cume.
That peak ahead is practically due east. Aquele cume à frente está praticamente à leste.
... going to the hotel on the peak. ... a ir até ao hotel no cume.
There, below that peak. Lá, abaixo daquele cume.
That's the peak road. Esta é a estrada para o cume.
... of you as my peak * ... em você como meu cume

- Click here to view more examples -

VII)

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, heyday, zenith, culmination, acme, pinnacle

I meant the first peak. Eu me referi ao primeiro apogeu.
... human body reaches its peak. ... corpo humano atinge seu apogeu.
Wasn't the world peak of ripe back then? O mundo não estava no apogeu naquela época?
It's the peak of your career. É o apogeu da sua carreira.
... the great melt reaches its peak. ... o degelo atinge o seu apogeu.
Not the peak, I hope. Espero que não seja o apogeu.

- Click here to view more examples -

VIII)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, summit, culmination

The yakuza has reached the peak of insanity. O yakuza alcançou o ápice da loucura.
... romantic life has past its peak. ... vida romântica chegou ao ápice.
... of a medical genius at the peak of his career. ... de um gênio no ápice de sua carreira.
... draws on, the great melt reaches its peak. ... , o grande degelo alcança o seu ápice.
The peak... ...of your ... O ápice... ...da sua ...

- Click here to view more examples -

2. Spike

spike

I)

spike

NOUN

Spike can monitor movement where we don't have eyes. Spike pode monitorar onde não podemos ver.
Spike eluded your capture? Spike escapou de sua captura?
Spike was no different. Spike não era diferente.
Spike was the leader. Spike era o líder.
Spike is not like you and me. Spike não é como você e eu.
Spike may not look like much, but can ... Spike pode não parecer muita coisa, mas, pode ...

- Click here to view more examples -

II)

espiga

NOUN

Synonyms: cob, tang, tenon, spica, shank, cobs

It feels like a giant six-inch spike. Parece um prazo de seis polegadas espiga gigante.
It feels like a giant six-inch spike. Parece uma lasca de espiga gigante.
... just see the dummy just going right on the spike. ... apenas ver o manequim Só indo direto na espiga.
She's got a great spike, huh? Ela tem uma grande "espiga", hein?
No, I got a spike but I don't know ... Não, eu adquiri uma espiga mas eu não sei ...

- Click here to view more examples -

III)

pico

NOUN

Synonyms: peak, summit, peaked, surge, peaking

What has teeth and a spike? O que tem dentes e um pico?
Just a minor spike in your insulin levels. Só um pequeno pico em seus níveis de insulina.
The initial output spike is inverted. O pico inicial de ondulação está invertido.
Did your sugar spike? É pico de açúcar?
There is spike in brainwave activity. Houve um pico de actividade cerebral.
The facility just had a big power spike. A usina teve um súbito pico de energia.

- Click here to view more examples -

IV)

firulais

NOUN

Spike, what are you doing here? Firulais, o que está fazendo aqui?
Spike was here, too. Firulais esteve aqui, também.
She found your boat, Spike. Ela encontrou seu bote, Firulais.
I dare you, Spike, to call my ... Lhe desafio, Firulais, a que me chame ...
Spike, is that you? Firulais, é você?
Spike, this isn't your regular house cat. Firulais, este não é um gato qualquer de lar.

- Click here to view more examples -

V)

espeto

NOUN

Synonyms: skewer, spit, broach, dipstick, skewered, rotisserie

Like a piece of paper on a message spike. Como um pedaço de papel em um espeto.
I even considered putting your head on a spike. Até pensei em colocar a sua cabeça num espeto.
How did you know where to find the metal spike? Como sabia onde estava o espeto de metal?
... have your lizard head on a spike! ... botar sua cabeça de lagarto num espeto!
... have your head on a spike! ... a vossa cabeça num espeto!
... have your lizard head on a spike! ... pôr a tua cabeça de lagarto num espeto!

- Click here to view more examples -

VI)

cravo

NOUN

Synonyms: clove, carnation, harpsichord, stud, blackhead, clavier, spinet

... tie and the last spike. ... andaime e o último cravo.
And the last spike... needed to unite the ... E o último cravo... necessário para unir o ...
I'll use the spike. Vou usar o cravo.
... of gold... she has forged a spike. ... de ouro... foi forjado um cravo.
... drive the tie through the spike... instead ... ... passar o dormente pelo cravo... em lugar ...
... ... instead of the spike through the tie. ... ... em lugar do cravo pelo dormente.

- Click here to view more examples -

VII)

estaca

NOUN

Synonyms: stake, cutting, peg, pile

You pounded a railroad spike into his head for ... Você enfiou uma estaca de ferro na cabeça dele ...
... a warning, like putting a head on a spike. ... de aviso, como colocar uma cabeça numa estaca.
... lizard head on a spike! ... cabeça de lagartixa em uma estaca!
... her best friend's head on a spike. ... a cabeça da amiga em uma estaca.
... your head is on a spike! ... tua cabeça vai para uma estaca!
Put it on a spike. - Coloque a cabeça na estaca.

- Click here to view more examples -

3. Summit

summit

I)

cimeira

NOUN

The president decided they should arrive at the summit together. O presidente decidiu que eles deveriam chegar à cimeira juntos.
Who will take part in this summit? Quem deverá participar nessa cimeira?
Are they planning to disrupt the summit? Estão a planear suspender a cimeira?
She is entering the summit as a delegate. Ela está na cimeira como delegada.
So what should we expect from this summit? Que podemos, então esperar desta cimeira?
I think this summit will be judged a ... Julgo que esta cimeira vai ser considerada um ...

- Click here to view more examples -

II)

cúpula

NOUN

Synonyms: dome, cupola, umbrella, domed

She is entering the summit as a delegate. Está na cúpula como uma representante.
She goes inside the summit as a delegate. Ela vai pra dentro da cúpula como uma delegada.
The summit is what we've ... A cúpula, é o que temos ...
I can't make the summit tonight. Não posso fazer a cúpula hoje.
You've never lost a summit. Tu nunca perdeste uma cúpula.
This summit could be the defining moment of his presidency, Esta cúpula pode definir a sua presidência.

- Click here to view more examples -

III)

cume

NOUN

Synonyms: ridge, peak, mountaintop, hilltop

But there is at the summit. Mas no cume sim.
We shall go all out for the summit. Vamos todos até o cume.
No man has reached its summit. Nenhum homem chegou ao seu cume.
This is the way we must reach the summit. Este é o caminho pelo qual poderemos chegar ao cume.
How long till you reach the summit? Em quanto tempo chegará ao cume?
The summit of this volcanic mountain rises ... O cume desta montanha vulcânica sobe ...

- Click here to view more examples -

IV)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, peak, culmination

We reached the summit of our torment. Atingimos o ápice de nosso esforço.
... planning a rehearsal dinner or a peace summit? ... planejando um jantar de noivado ou um ápice de paz?
... floor must be the summit, and the basement the foundation ... ... chão deve ser o ápice, e o porão a fundação ...
Attempts to convene a summit between heads of state have collapsed ... Tentativas para citar um ápice entre cabeças de estado se desmoronou ...
But if I reach your summit, Mas se eu alcanço seu ápice,
... ... reaches its summit in this specimen. ... ... atinge seu ápice com este espécime.

- Click here to view more examples -

V)

pico

NOUN

Synonyms: peak, spike, peaked, surge, peaking

I would like to cross the north summit. Quero atravessar o pico norte.
You and me at the summit, now. Você e eu no pico, agora!
... to dissuade us from the summit? ... para nos dissuadir do pico?
... back to his world peace summit. ... trazer para eles este pico de paz mundial.
... a man that made it to the summit. ... um homem que subiu até o pico.
You and me at the summit, now. Vocêe eu no pico, agora!

- Click here to view more examples -

VI)

conferência

NOUN

Synonyms: conference, conferencing, lecture

Are they planning to disrupt the summit? Estão planejando cancelar a conferência?
You do realize we have the summit tomorrow. Está ciente de que temos a conferência amanhã.
It was an intelligence summit. Era uma conferência de inteligência.
And the summit is going to be stopped. E a conferência será cancelada.
To cancel the summit now would be tantamount ... Cancelar a conferência agora, era iniciar ...
I will not postpone this summit. Eu não irei adiar esta Conferência!

- Click here to view more examples -

4. Surge

surge

I)

surto

NOUN

Synonyms: outbreak, spurt, flare, bout, upsurge

The system keeps rebooting after each surge. O sistema se reativa após cada surto.
Some kind of power surge. Algum tipo de surto de força.
Is that what's causing the surge? É isso que está a causar o surto?
This unique chemical bond produces a surge of energy. Esta ligação química única produz um surto de energia.
You got this surge of adrenaline, you can't wait ... Você tem um surto de adrenalina, e não consegue esperar ...

- Click here to view more examples -

II)

descarregadores

NOUN

III)

sobretensão

NOUN

Synonyms: overvoltage, arresters

Another surge could disable life support. Outra sobretensão poderia incapacitar o suporte de vida.
Something else caused that surge. Algo diferente causou aquela sobretensão.
He suffered a massive surge of electricity. Sofreu uma sobretensão elétrica.
There's a surge in the plasma network. Há uma sobretensão na rede de plasma.

- Click here to view more examples -

IV)

onda

NOUN

Synonyms: wave, curl, wavelength, waveform, tide, tidal wave

How could a surge like that originate. Como podia uma onda assim originar de um bairro residencial?
It caused a surge which blew back into our systems. Causou uma onda que apagou nossos sistemas.
It caused an energy surge. Isso causou uma onda de energia.
Which creates a surge, shorts the power ... Que cria uma onda, shorts o poder ...
A neutron surge that big could only be produced ... Uma onda tão forte só pode ser produzida ...

- Click here to view more examples -

V)

aumento

NOUN

Synonyms: increase, increased, raise, rise, rising, augmentation

We detected an energy surge. Detectamos um aumento de energia.
... success if there hasn't been a surge? ... sucesso se não houve aumento?
... body appears to be rejecting the surge of phosphorus. ... corpo parece estar rejeitando o aumento de fósforo.
... can result in a surge of, fertility, for want ... ... resultado pode ser um aumento de fertilidade, por falta ...
... it can result in a surge of fertility, for want ... ... o resultado pode ser um aumento de fertilidade, por falta ...

- Click here to view more examples -

VI)

impulso

NOUN

Synonyms: impulse, boost, push, momentum, thrust, impetus, urge

... out their processors with an emp surge. ... os processadores deles com um súbito impulso.

VII)

oscilação

NOUN

Synonyms: oscillation, wobble, flicker, dangling, sway, fluctuation, oscillating

Maybe it was some sort of power surge. Talvez foi algum tipo de oscilação de energia.
There must have been a surge in the power grid. Deve ter sido uma oscilação na grade de força.
It's just a power surge, that's all. Foi apenas uma oscilação da corrente.
Any surge of electrical Current'll ... Uma oscilação da corrente eléctrica, ...
Any surge of electrical Current'll shut the ... Qualquer oscilação da corrente elétrica, iria desligar a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

pico

NOUN

Synonyms: peak, spike, summit, peaked, peaking

There was a power surge at the barbecue. Houve um pico de energia lá no churrasco.
Some kind of electrical surge. Foi um pico de eletricidade.
Your magic belt needs a power surge. Seu cinto mágico precisa de uma potência em pico.
Unfortunately, we experienced a power surge when the machine was ... Infelizmente, tivemos um pico de energia quando a máquina estava ...
Massive surge of power overloads the system, ... Um pico de corrente sobrecarrega o sistema e ...

- Click here to view more examples -

5. Peaking

peaking

I)

repicando

VERB

II)

pico

VERB

Synonyms: peak, spike, summit, peaked, surge

III)

atingindo

VERB

Synonyms: reaching, hitting, striking, achieving, attaining

6. Hit

hit

I)

atingido

VERB

Synonyms: reached, shot, struck, achieved, attained

It is already hit by global warming. Já foi atingido pelo aquecimento global.
I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
He was hit by a car. Ele foi atingido por um carro.
Where were you hit, detective? Onde você foi atingido, detetive?
He was hit by a car. Hum, ele foi atingido por um carro.
One of his men got hit. Um dos homens dele foi atingido.

- Click here to view more examples -

II)

acertar

VERB

Synonyms: settle, hitting

It is always more difficult to hit a moving target. É mais difícil acertar num alvo em movimento.
Bet you can't hit that sign with a rock. Aposto que não consegues acertar naquele sinal com uma pedra.
Told you they'd hit it off. Disse que eles iriam se acertar.
You should be able to at least hit the target. Você será capaz de acertar no alvo.
That is not even going to hit us. Nem vai acertar a gente.
Any higher, you're going to hit the moon. Se fores mais alto, vais acertar na lua.

- Click here to view more examples -

III)

bateu

VERB

Synonyms: beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

I understand you hit your head in the accident? Soube que bateu a cabeça no acidente.
He hit me again! Ele me bateu de novo!
He hit on me. Ele bateu em mim.
Did you hit her where she hurts? Você bateu na feridas dela?
How many times did he hit him? Quantas vezes é que lhe bateu?
You only hit him once. Você bateu nele somente uma vez.

- Click here to view more examples -

IV)

bater

VERB

Synonyms: beat, knock, hitting, beating, crash, crashing

If you hit him, then he will hit you. Se bater nele, ele vai bater em você.
No need to hit me. Não tens de me bater.
You can hit me if you like. Pode me bater se quiser.
I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
You want to hit him this time? Você quer bater nele dessa vez?
You can hit me, too. Você pode bater em mim também.

- Click here to view more examples -

V)

bati

VERB

Synonyms: knocked, snapped, crashed, punched, banged, slammed

I hit my boss with a belt. Bati na minha chefe com um cinto.
I hit him from the back. Eu bati nele pelas costas.
I hit it with a lug wrench. Bati com uma chave de roda.
I hit my boss once. Ei, eu bati no meu patrão uma vez.
I hit a big one. Eu bati um grande problema.
Did you see me hit him? Viu como eu bati nele?

- Click here to view more examples -

VI)

atropelado

VERB

Synonyms: railroaded

He was hit by a truck. Atropelado por um caminhão.
Until the bus hit him three weeks later. Até ser atropelado três semanas depois.
You almost got hit! Você quase foi atropelado!
He was hit by a truck. Nada, foi atropelado por um caminhão.
You did just get hit by a car. Acabaste de ser atropelado por um carro.
I think he got hit by a car. Acho que foi atropelado.

- Click here to view more examples -

VII)

bata

VERB

Synonyms: beat, knock, tap, gown, slam, whisk

Hit him on the head. Bata na cabeça dele.
Hit my face, if you're brave enough! Bata na minha cara, se é corajoso o bastante!
Why are you letting him hit you? Porque deixa que ele te bata?
You want me to hit your car? Quer que te bata o carro?
You do not hit my kid! Não bata no meu filho!
You want me to hit you? Queres que te bata?

- Click here to view more examples -

VIII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, strike, knock, crash, beating, rap, tapping, beaten

Maybe they witnessed the hit. Talvez eles testemunharam a batida.
You were setting up a hit. Você foi a criação de uma batida.
Your side took the biggest hit. A batida foi do seu lado.
He then takes a hit for the home team? Ele então toma uma batida para a equipa da casa?
Those dreaded cravings for the rush of a fresh hit. Esses desejos temido para a corrida de uma batida fresca .
It was hit and run. Isso foi batida e fuga.

- Click here to view more examples -

IX)

bate

VERB

Synonyms: beats, hits, knocks, beat, tap, slams

I hit you, you hit the ground. Eu bato em você e você bate no chão.
Hit him in the head! Bate na cabeça dela!
Hit a man between neck and shoulder. Bate num homem entre o pescoço e o ombro.
Hit me back, you coward. Bate de volta, covarde.
So why does he hit you? E por que ele te bate?
Come on, hit me for real. Vamos, me bate de verdade.

- Click here to view more examples -

X)

sucesso

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully, avail

I know it's going to be a hit. Já sei que vai ser um sucesso.
Your product launch was a hit! O lançamento do seu produto foi um sucesso!
You think it was a hit? Você acha que foi um sucesso?
I know it will be a hit. Sei que será um sucesso.
It could be a hit for the company. Pode ser um sucesso da editora.
I got hit, but only temporarily. Eu obtive sucesso, mas só temporariamente.

- Click here to view more examples -

XI)

aperte

VERB

Synonyms: press, tighten, squeeze, push, fasten, shake, pinch

Hit the red button. Aperte o botão vermelho.
If you need anything, just hit the call button. Se precisar, aperte o botão.
Hit that thing again. Aperte isso de novo.
Hit the button on the left of the drawer. Aperte o botão da esquerda na mesa.
Hit the panic button! Aperte o botão do pânico!
Punch in the time and hit enter. Digite o tempo e a aperte o botão.

- Click here to view more examples -

7. Reached

reached

I)

alcançado

VERB

Synonyms: achieved, attained

But our objective is reached. Mas nosso objetivo é alcançado.
It can be easily reached. Pode ser alcançado facilmente.
He left a number where he can be reached. Ele deixou um número onde pode ser alcançado.
Maybe you reached a climax and didn't know it. Talvez tenha alcançado o clímax e não saiba.
Is an agreement reached in the morning of less value? Terá menos valor um acordo alcançado de manhã?
Conventional fire could not have reached this heat. Um incêndio convencional não poderia ter alcançado este calor.

- Click here to view more examples -

II)

atingido

VERB

Synonyms: hit, shot, struck, achieved, attained

My potential hasn't even been reached. Meu potencial ainda não foi atingido.
Your potential hasn't even been reached. Seu potencial ainda não foi atingido.
Probably a previously reached. Provavelmente um atingido anteriormente.
An important milestone was reached in our world too. Um marco importante também foi atingido no nosso mundo.
I totally have not reached the comfort level. Eu totalmente não tenham atingido o nível de conforto.
Were you also reached? Você foi atingido também?

- Click here to view more examples -

III)

chegou

VERB

Synonyms: came, arrived, got

Has the nerve gas reached the port? O gás nervoso chegou ao porto?
When you see the red house, almost reached. Quando vir a casa vermelha, praticamente chegou.
Has the jury reached unanimous verdict? O júri chegou a um veredicto unânime?
But the horse reached the top. Mas o cavalo chegou ao topo.
Has the imperial magistrate reached a verdict? O magistrado já chegou a um veredito?
The judges have reached a decision. O júri chegou a uma decisão.

- Click here to view more examples -

IV)

chegaram

VERB

Synonyms: arrived, came

Have you reached a verdict? Já chegaram a um veredicto?
Members of the jury, have you reached a verdict? Membros do júri, chegaram a um veredicto?
Have you reached a unanimous verdict? Chegaram a um veredicto unânime?
You reached an agreement? Chegaram a um acordo?
You have reached the moment of your final test. Chegaram ao momento do teste final.
Gentlemen of the jury, have you reached your verdict? Senhores do júri, chegaram a um veredicto?

- Click here to view more examples -

V)

contatado

VERB

Synonyms: contacted

He can't be reached. Ele não pode ser contatado.
... with you, i could have reached you. ... com você por uma vez.eu poderia ter contatado você.
No, I can't be reached. Não, não posso ser contatado.

- Click here to view more examples -

VI)

acedido

VERB

Synonyms: accessed

VII)

cheguei

VERB

Synonyms: got, arrived, came

I reached the court running. Quando cheguei no pátio.
But we've not reached that point in time yet. Mas ainda não cheguei a este ponto.
I have reached the gateway to another universe. Cheguei ao portal para outro universo.
I reached the end editions. Cheguei ao final da edição.
I have reached three days before him. Cheguei três dias antes dele.
I have reached the end of my life's road. Eu cheguei ao fim do caminho da minha vida.

- Click here to view more examples -

VIII)

conseguido

VERB

Synonyms: achieved, managed, gotten, accomplished, succeeded

... who prided herself in having reached an acceptable compromise. ... que se vangloriava de ter conseguido um compromisso aceitável.
... will support the compromise reached by rapporteur Karas with ... ... daremos o nosso apoio ao compromisso conseguido pelo relator Karas com ...

8. Struck

struck

I)

golpeou

VERB

Synonyms: slapped, slugged, socked, bashed

It is not this hand that struck me. Não é esta a mão que me golpeou.
... quite rightly, then you struck him. ... e com razão e depois o golpeou.
... the area where he struck gold. ... a área onde ele golpeou o ouro.
But then,tragedy struck. Mas daí, a tragédia os golpeou.
Something that struck me was a fan who ... Algo que me golpeou foi um fã que ...
Well, he struck out. Bem, ele me golpeou.

- Click here to view more examples -

II)

atingido

VERB

Synonyms: hit, reached, shot, achieved, attained

He was struck down by an electrical charge. Ele foi atingido por uma carga elétrica.
This is where he got struck by lightning. Foi desta forma que ele foi atingido por um raio.
I will not be struck! Eu não vou ser atingido!
I seem to have struck a nerve. Eu pareço ter atingido um nervo.
He was struck from behind. Ele foi atingido por trás.
We were working and he was struck by lightning. Estávamos a trabalhar nele quando foi atingido por um raio.

- Click here to view more examples -

III)

impressionado

VERB

Synonyms: impressed, amazed, unimpressed

I was struck with such power and ... Fiquei impressionado com tamanho poder e ...
I have been struck by the fact that ... Fiquei impressionado pelo facto de se ter ...
was struck by the speed of transition Fiquei impressionado com a velocidade da transição
Once struck by passion, his characters are ... Uma vez impressionado pela paixão, seus personagens .são ...
I was particularly struck by the warmth and ... Fiquei particularmente impressionado com o calor e ...
... cannot fail to be struck both by the sheer geographic scope ... ... não deixará de ficar impressionado com a enorme amplitude geográfica ...

- Click here to view more examples -

IV)

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

My father never struck me. Meu pai nunca me bateu.
It was you who struck her. Foi você quem bateu nela.
He struck the child. Ele bateu no menino.
She struck a chord women wanted to hear. Ela bateu na tecla que as mulheres queriam ouvir.
Something struck me about that phrase. Algo me bateu sobre essa frase.
The brother entered and has struck you your suit. O cara entrou te bateu e pegou sua armadura.

- Click here to view more examples -

V)

surpreendeu

VERB

Synonyms: surprised, stunned, amazed, astonished, startled

Something else struck me as odd. Outra coisa estranha me surpreendeu.
Your behaviour struck me as being strange. Seu comportamento me surpreendeu por ser estranho, muito estranho.
... give you an example that struck me. ... de evocar um exemplo que me surpreendeu.
It struck me that her past ... Surpreendeu-me que seu passado ...
She wasn't around, but I was struck by this. Ela não estava, mas isso me surpreendeu.

- Click here to view more examples -

VI)

atacou

VERB

Synonyms: attacked, assaulted, jumped

The same hand has struck again. A mesma mão atacou de novo.
I think he may have struck at least once before. Penso que ele já atacou pelo menos uma vez antes.
Has the dog soldier struck again? O guerreiro atacou novamente?
Is this the man that struck the policeman? É este homen que atacou o policia?
Was broken today as the sniper struck again. Foi alterada hoje, quando o atirador atacou novamente.
You struck a superior officer. Atacou um oficial superior!

- Click here to view more examples -

VII)

pareceu

VERB

Synonyms: seemed, looked, seem, sounded, appeared

He struck me as a real weirdo. Ele me pareceu muito esquisito.
Something about it struck me as odd. Algo me pareceu estranho.
Your animated conversation struck me as false. Sua conversa animada me pareceu falsa.
He always struck me as extremely unstable. Ele sempre me pareceu um pouco instável.
Struck you as odd ? Isso lhe pareceu estranho?
You never struck me as the type who would want ... Você nunca me pareceu do tipo que queria ...

- Click here to view more examples -

VIII)

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, slammed, tapped

I should never have struck you. Nunca deveria ter te batido.
As if lash had never struck. Como se o chicote nunca tivesse batido.
What happened after you struck her? Que aconteceu depois de lhe ter batido?
I should never have struck you. Não deveria ter batido em você.
As if lash had never struck. Como se o chicote nunca o tivesse batido.
I must have struck my head. Devo ter batido a cabeça.

- Click here to view more examples -

IX)

atacado

VERB

Synonyms: attacked, wholesale, assaulted, jumped, mauled

Everyone there was struck with dementia, paralysis ... E todos foram atacado por demência, paralisia ...
... in anticipation of being struck, well, your brain sends ... ... em antecipação de ser atacado, seu cérebro envia ...
If the unsub knew that, he could have struck early Se o suspeito sabia disso, pode ter atacado antes
... , he would have struck again by now. ... , ele já tinha atacado.
We're struck by misfortune. Fomos atacado peIo infortúnio.
... skull that he was struck, so how did it ... ... crânio que ele foi atacado, então como foi ...

- Click here to view more examples -

9. Amounted

amounted

I)

ascendeu

VERB

Synonyms: ascended

II)

equivalia

VERB

III)

totalizaram

VERB

Synonyms: totaled

IV)

atingiu

VERB

Synonyms: hit, reached, struck, attained, peaked

Some have said was amounted to the amount of wealth and Alguns disseram que era atingiu o montante de riqueza e

V)

elevou

VERB

Synonyms: raised, elevated, upped

10. Attained

attained

I)

alcançado

VERB

Synonyms: achieved, reached

My goal should be attained. Meu objetivo deve ser alcançado.
He had attained enlightenment, shared what he ... Ele tinha alcançado a iluminação, compartilhado o que ...
... to a height never attained by any nation in ... ... a um patamar jamais alcançado por qualquer outra nação na ...
... him only when he had attained a great age the ... ... -lo somente quando ele tinha alcançado uma idade avançada do ...
... to believe it Could be attained. ... acreditar que isto poderiam ser alcançado.

- Click here to view more examples -

II)

atingido

VERB

Synonyms: hit, reached, shot, struck, achieved

This objective will be attained through improvements in motor technology ... Este objectivo será atingido através de melhorias introduzidas na tecnologia automóvel ...
That objective is still valid, but insufficiently attained. Esse objectivo continua válido, mas insuficientemente atingido.
I am not attained by knowledge, Eu não sou atingido pelo conhecimento,
Which once attained, should feel like ... Que uma vez atingido, deve ser sentido como ...
... and not to be exceeded once attained; ... e que, quando atingido, não deverá ser excedido;

- Click here to view more examples -

III)

conseguida

VERB

Synonyms: achieved

11. Pale

pale

I)

pálido

ADJ

Synonyms: pallid, pasty, peaky, peaked

Why are you so pale, son? Por que está tão pálido, filho?
Does it make me look pale? Ela me deixa pálido?
The fourth is the pale horse. O quarto é o cavalo pálido.
He had looked so tired and pale when we arrived. Parecia tão cansado e pálido quando chegamos.
Why are you so pale? Por que está tão pálido?
He is very pale, with a large. Ele está muito pálido, com um grande.

- Click here to view more examples -

II)

clarinho

ADJ

III)

empalidecer

VERB

That it will take a while to pale. Que vai demorar apenas um pouco até empalidecer.
It will make what we did pale by comparison. Fará o que nos fizemos empalidecer pela comparação.
You'd make your man pale. Você faria seu homem empalidecer.

- Click here to view more examples -

12. Pallid

pallid

I)

pálido

ADJ

Synonyms: pale, pasty, peaky, peaked

... to reason, with cold, pallid slime in their veins ... ... à razão como o lodo pálido e frio em suas veias ...

13. Pasty

pasty

I)

pastosa

NOUN

Synonyms: doughy

II)

pastel

NOUN

Synonyms: pastel, crayon, pastry, egg roll, dumpling

No, pasty, not my hand. Não, pastel, não na minha mão.

III)

pálido

NOUN

Synonyms: pale, pallid, peaky, peaked

The tall, pasty guy who wanders around sort of. Aquele alto, pálido que anda por aí, tipo.
The pasty neighborhood creep. O esquisito pálido da vizinhança.
I remember how pasty you got when we were ... Recordo-me o pálido que estavas quando estávamos ...

- Click here to view more examples -

IV)

pálida

ADJ

Synonyms: pale, pallid, peaked

I do have pasty, pasty skin. Eu sou pálida, pele pálida.
Get your pasty face off the cover of your own magazine ... Tire a sua cara pálida da capa da revista ...
... you think this makes my skin look pasty? ... achas que este me faz parecer pálida?
... makes my skin look pasty? ... faz minha pele ficar pálida?
... and Dawn here has pasty, pasty skin. ... e a Dawn tem uma pele pálida.

- Click here to view more examples -

Portuguese Dictionary

Peaked

Translation of Peaked in Portuguese :

peaked

repicado

repicou

pico

atingiu

pálido

More meaning of Peaked

peak

pico

auge

dake

cerro

máximo

cume

apogeu

ápice

spike

spike

espiga

pico

firulais

espeto

cravo

estaca

summit

cimeira

cúpula

cume

ápice

pico

conferência

surge

surto

descarregadores

sobretensão

onda

aumento

impulso

oscilação

pico

peaking

repicando

pico

atingindo

hit

atingido

acertar

bateu

bater

bati

atropelado

bata

batida

bate

sucesso

aperte

reached

alcançado

atingido

chegou

chegaram

contatado

acedido

cheguei

conseguido

struck

golpeou

atingido

impressionado

bateu

surpreendeu

atacou

pareceu

batido

atacado

amounted

ascendeu