Dipstick
US
GB
PT
Translation of Dipstick in Portuguese :
dipstick
1
vareta
NOUN
2
espeto
NOUN
- Dipstick, do you want mine? Espeto, quer o meu?
- Dipstick, be polite. Espeto, seja educado.
- You know, Dipstick, he's a lot ... Sabe, Espeto, ele se parece muito ...
- Aren't they, Dipstick? Não são, Espeto?
More meaning of Dipstick
rod
I)
haste
NOUN
- Is there a curtain rod in the room? Tem haste de cortina no quarto?
- Drop your curtain rod! Larga a tua haste de cortina!
- What about the metal rod? E sobre a haste de metal?
- Or pull a curtain rod through a couple layers of drywall ... Ou passar uma haste de cortina pela parede ...
- ... what you're doing and check the steering rod. ... o que estiver fazendo e verifique a haste de comando.
- ... crystalline barium sulphate onto a thin rod of platinum. ... cristalino sulfato de bário em uma fina haste de platina .
II)
vara
NOUN
- Bring your rod up. Traga a sua vara para cima.
- Hand me your rod. Me passa a vara!
- Also found paint traces on the rod. Também encontrei indícios de tinta na vara.
- Give me another rod! Me dê outra vara!
- This is an iron rod. Isto é uma vara de ferro.
- What kind of rod do you use? Que tipo de vara você usa?
III)
vareta
NOUN
- ... a round of applause for, this inanimate carbon rod. ... uma salva de palmas para esta vareta de carbono inanimada.
- ... my car and get my divining rod? ... meu carro pegar minha vareta mágica?
- ... moment ago I was like a rod, and now. ... instantes eu era como uma vareta, e agora .
IV)
bastão
NOUN
- I see the rod. Eu vejo o bastão.
- The rod is both a blessing and a curse. O bastão é uma bênção e também uma maldição.
- ... cosmic trigger for placing the rod. ... momento cósmico para colocar o bastão.
- Thy rod and staff comfort me. Seu bastão e seu cajado me confortam.
- ... for years about that rod and its ability to predict ... ... há anos sobre esse bastão e a sua capacidade de prever ...
- Thy rod and thy staff. Seu bastão e seu cajado me confortam.
V)
cana
NOUN
- Definitely a fishing rod. Com certeza uma cana de pesca.
- That rod is right on my nose. Vou bater o nariz na cana.
- ... what he's doing with his rod. ... o que ele está a fazer com a cana.
- ... catch faith with a fishing rod. ... se pesca a fé com uma cana de pesca.
- ... or not a fishing rod. ... ou não, uma cana de pesca.
- The rod, quick! A cana, depressa!
VI)
cetro
NOUN
- She can find the Rod herself. Ela pode achar o Cetro sozinha.
- We need that Rod. Nós precisamos daquele Cetro.
- The moment you deliver me the Rod. Quando você me entregar o Cetro.
- What does this Rod do? O que faz esse Cetro?
- I found the Rod! Eu achei o Cetro!
- Then give me the Rod! Então me dê o Cetro!
VII)
barra
NOUN
- You got a rod up your spine? Tem uma barra na sua coluna?
- Hit on the head with an iron rod. Atingido na cabeça por uma barra de ferro.
- It might throw a rod. Poderá ser uma barra.
- Up there on the rod. Ali em cima na barra.
- You did a good job with that iron rod. Fez um bom estrago com a barra de ferro.
- The new rod needs adjusting. A nova barra precisa de ajuste.
ramrod
I)
ramrod
NOUN
- ... Say, "Car Ramrod. " ... Diga: "Carro Ramrod."
II)
vareta
NOUN
- Draw your ramrod now. Retirem a vareta agora.
- ... a soldier forget to remove his ramrod from the barrel. ... um soldado esquecer de remover a vareta do cano.
- Seven, return ramrod. Sete: retornar a vareta.
- Five, withdraw the ramrod. Cinco: retirar a vareta.
drumstick
I)
baqueta
NOUN
- Just hold this drumstick. Apenas segure esta baqueta.
- ... here to get a new drumstick, and now, ... ... aqui pra pegar uma nova baqueta, e agora, ...
- You have a drumstick and your brain stops ... "Tem uma baqueta e seu cérebro para ...
- "You have a drumstick and your brain... "Tem uma baqueta e seu cérebro..."
III)
coxa
NOUN
- You only had a drumstick. Você só comeu uma coxa.
- I get the drumstick! Eu fico com a coxa.
- You only had a drumstick. Você sô comeu uma coxa.
- Do you want my drumstick too? Também queres a minha coxa?
- ... is to lift a drumstick from the bucket. ... tens de tirar uma coxa do balde.
skewer
I)
espeto
NOUN
- Consistent with the needles and the skewer. São consistentes com as agulhas e o espeto.
- A sweetened skewer has pierced my heart, alas! Um doce espeto penetrou meu coração, alas!
- ... like a bird on a skewer. ... como uma ave para um espeto.
- First you have to carve the skewer... and ... Primeiro tem que fazer o espeto... e ...
spit
I)
cuspir
VERB
Synonyms: spits
- First you've go to spit it all up. Primeiro tens que cuspir tudo.
- Why did she just spit on me? Porque ela acabou de me cuspir?
- I could spit on myself! Eu poderia cuspir em mim!
- I could spit grease. Eu poderia cuspir graxa.
- Are you so eager to spit on your ancestors? Estão tão ansiosos para cuspir em seus ancestrais?
- I can spit my words out with. Posso cuspir as minhas palavras com.
II)
cuspo
VERB
- I spit in the milk of their mothers! Eu cuspo no leite dos seus motores.
- You left spit on the spoon. Deixaste cuspo na colher.
- I need your spit. Preciso do teu cuspo.
- I spit on people like you! Eu cuspo em pessoas como você!
- I spit in the face of fear. Eu cuspo na cara do medo.
- I spit my last breath at thee. Cuspo meu último suspiro para você.
III)
cuspa
VERB
- You went me to spit on you? Quer que cuspa em você?
- And spit out that gum. E cuspa o chiclete.
- Come on, spit it out. Vamos lá, cuspa.
- And spit out the gum. E cuspa o chiclete.
- And spit out the gum . E cuspa esse chiclete.
- Spit in your hand. Cuspa na sua mão.
IV)
cuspe
NOUN
- You ate his spit! Você comeu seu cuspe!
- Is this what we get, spit in the face? É isso que ganhamos, cuspe na cara?
- You smell like the spit bucket at a vineyard. Você cheira a um balde de cuspe de uma vinha.
- I want the spit! Eu quero o cuspe!
- More old man spit. Mais cuspe de velho.
- A spit on the photo. Um cuspe na fotografia.
V)
cospe
VERB
Synonyms: spits
- Just spit it out, all right? Apenas cospe, certo?
- All right, spit out that gum. Cospe aquela pastilha, que vamos jantar!
- Chew it, now spit the pip. Mastiga, agora cospe o caroço.
- Spit over that piece of firewood. Cospe neste fecho de lenha.
- Spit on him and fulfill your wish. Cospe nele e cumpre o teu desejo.
- Does she still spit when she says my name? Ela ainda cospe quando diz o meu nome?
VI)
espeto
NOUN
- We can throw a lamb on the spit. Nós podemos fazer cordeiro no espeto.
- Ever seen half a beef turning on a spit? Já viu carne no espeto?
- We could throw a lamb on the spit. Nós podemos fazer cordeiro no espeto.
- I could have spit. Eu poderia ter espeto.
- ... do not stop turning that spit. ... não pare de girar o espeto.
- She's turning another body on the spit. Já tem outro no espeto.
VII)
cuspido
NOUN
Synonyms: spat
- I would have spit in their eye. Teria cuspido nos olhos deles.
- Hope he didn't spit on the cake. Oxalá não tenhas cuspido no bolo.
- Hope he didn't spit on the cake. Tomara que não tenha cuspido no bolo.
- I feel like you spit on me. É como se tivesse cuspido em mim.
- So whoever spit them out was recently in ... Assim, quem quer que tenha cuspido, esteve recentemente no ...
- ... someone from the trial had spit out their medication. ... alguém da experiência havia cuspido a medicação.
VIII)
saliva
NOUN
- You can quench your thirst with the spit, supposedly. Supostamente, podemos matar a sede com saliva.
- You have dog spit on your hands. Você tem saliva de cachorro nas mãos.
- Does this mean they're swapping spit? Significa que estão trocando saliva?
- Your spit dries fast here, brother. Poupe tua saliva, irmão.
- Do you think there's rat spit in here? Achas que há saliva de ratazana aqui?
- Wipe the spit off your face. Limpe a saliva do rosto.
spike
I)
spike
NOUN
- Spike can monitor movement where we don't have eyes. Spike pode monitorar onde não podemos ver.
- Spike eluded your capture? Spike escapou de sua captura?
- Spike was no different. Spike não era diferente.
- Spike was the leader. Spike era o líder.
- Spike is not like you and me. Spike não é como você e eu.
- Spike may not look like much, but can ... Spike pode não parecer muita coisa, mas, pode ...
II)
espiga
NOUN
- It feels like a giant six-inch spike. Parece um prazo de seis polegadas espiga gigante.
- It feels like a giant six-inch spike. Parece uma lasca de espiga gigante.
- ... just see the dummy just going right on the spike. ... apenas ver o manequim Só indo direto na espiga.
- She's got a great spike, huh? Ela tem uma grande "espiga", hein?
- No, I got a spike but I don't know ... Não, eu adquiri uma espiga mas eu não sei ...
III)
pico
NOUN
- What has teeth and a spike? O que tem dentes e um pico?
- Just a minor spike in your insulin levels. Só um pequeno pico em seus níveis de insulina.
- The initial output spike is inverted. O pico inicial de ondulação está invertido.
- Did your sugar spike? É pico de açúcar?
- There is spike in brainwave activity. Houve um pico de actividade cerebral.
- The facility just had a big power spike. A usina teve um súbito pico de energia.
IV)
firulais
NOUN
- Spike, what are you doing here? Firulais, o que está fazendo aqui?
- Spike was here, too. Firulais esteve aqui, também.
- She found your boat, Spike. Ela encontrou seu bote, Firulais.
- I dare you, Spike, to call my ... Lhe desafio, Firulais, a que me chame ...
- Spike, is that you? Firulais, é você?
- Spike, this isn't your regular house cat. Firulais, este não é um gato qualquer de lar.
V)
espeto
NOUN
- Like a piece of paper on a message spike. Como um pedaço de papel em um espeto.
- I even considered putting your head on a spike. Até pensei em colocar a sua cabeça num espeto.
- How did you know where to find the metal spike? Como sabia onde estava o espeto de metal?
- ... have your lizard head on a spike! ... botar sua cabeça de lagarto num espeto!
- ... have your head on a spike! ... a vossa cabeça num espeto!
- ... have your lizard head on a spike! ... pôr a tua cabeça de lagarto num espeto!
VI)
cravo
NOUN
- ... tie and the last spike. ... andaime e o último cravo.
- And the last spike... needed to unite the ... E o último cravo... necessário para unir o ...
- I'll use the spike. Vou usar o cravo.
- ... of gold... she has forged a spike. ... de ouro... foi forjado um cravo.
- ... drive the tie through the spike... instead ... ... passar o dormente pelo cravo... em lugar ...
- ... ... instead of the spike through the tie. ... ... em lugar do cravo pelo dormente.
VII)
estaca
NOUN
- You pounded a railroad spike into his head for ... Você enfiou uma estaca de ferro na cabeça dele ...
- ... a warning, like putting a head on a spike. ... de aviso, como colocar uma cabeça numa estaca.
- ... lizard head on a spike! ... cabeça de lagartixa em uma estaca!
- ... her best friend's head on a spike. ... a cabeça da amiga em uma estaca.
- ... your head is on a spike! ... tua cabeça vai para uma estaca!
- Put it on a spike. - Coloque a cabeça na estaca.
broach
I)
broche
NOUN
- Your present to me, your mother's broach. Foi presente seu, o broche de sua mãe.
- ... we need to know who that roach broach belonged to. ... precisamos saber a quem pertencia a barata broche.
- The broach I lost at the ... O broche que eu perdi na ...
- You might give me your broach so I can have ... Podes-me dar o teu broche para eu o mandar ...
- ... Since the day I lost your broach. ... Desde o dia que perdi o broche.
III)
abordar
VERB
- Do not broach the subject with her. Não abordar o assunto com ela.
- ... have the right to broach the subject. ... tenho o direito de abordar o assunto.
- ... what issues we'd broach. ... as questões que vamos abordar.
- ... 've been meaning To broach with you for some ... ... tenho tido vontade de abordar com o senhor já há algum ...
rotisserie
I)
rotisserie
NOUN
- You guys want something from the rotisserie? Vocês querem algo da rotisserie?
- I'm interested in that rotisserie over here. Estou interessado no rotisserie.
- I'm interested in that rotisserie over here. Estou interessado na rotisserie.
- ... guy wants to buy the rotisserie 5 bucks. ... homem quer comprar o rotisserie por 5 dólares.
- ... I've been using my showtime rotisserie, and I enjoy ... ... eu estive com o meu showtime rotisserie, e eu gosto ...
II)
churrasqueira
NOUN
Synonyms: barbecue, grill, bbq, steakhouse, barbacue
- It has an automatic rotisserie, and when the lid is ... Tem uma churrasqueira automática e, quando a tampa está ...
- I'm interested in that rotisserie over here. Estou interessado na churrasqueira.
- He's in my rotisserie baseball league. Vai estar na churrasqueira para o basebol.
- ... guy wants to buy the rotisserie 5 bucks. ... tipo quer comprar a churrasqueira.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals