Zenith means Zenith, Apogeu and Auge in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Zenith

Meaning of Zenith in Portuguese :

zenith

NOUN

Zenith is your idea. Zenith foi ideia sua.
Zenith is your idea. Zenith foi idéia sua.
Why do you want a revival in Zenith? Presidente, por que quer uma renovação em Zenith?
You certainly promoted us into Zenith. Você promoveu-nos até Zenith.
Zenith eight and nine. Zenith 8 e 9.

- Click here to view more examples -

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, peak, heyday, culmination, acme, pinnacle

... your way to the political zenith. ... o caminho para o apogeu político.
... will be past its zenith and sinking in the west, ... ... será passado o seu apogeu e afundando no oeste . ...

auge

NOUN

Synonyms: height, peak, prime, pinnacle, heyday, peek

... the sun hits its zenith. ... o sol atinge o seu auge.

in English

1. Apogee

apogee

apogeu

NOUN

Synonyms: peak, heyday, zenith, culmination, acme, pinnacle

... and this would be apogee. ... e este seria o apogeu.
we would call that "apogee." poderíamos chamar de apogeu.
with perigee and with apogee. com o perigeu e com o apogeu.
... elliptical orbit with an apogee of - 141 nautical miles and ... ... órbita elíptica com um apogeu de 141 milhas náuticas e ...
... eight Red birds two degrees past apogee. ... 8 pássaros vermelhos 2 graus depois de Apogeu.

- Click here to view more examples -

2. Peak

peak

pico

NOUN

Synonyms: spike, summit, peaked, surge, peaking

I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
We have to keep our squads at peak efficiency. Temos de manter os esquadrões no pico de eficiência.
Hitting my peak sexually. Atingir o meu pico sexual.
A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
What is this peak? O que é este pico?

- Click here to view more examples -

II)

auge

NOUN

Synonyms: height, prime, pinnacle, heyday, peek, zenith

You hit your peak. Você chega no auge.
Now you can say that you're at the peak. Agora pode dizer que chegou ao auge.
He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
Because morale isn't exactly at a peak. Porque a moral não é exatamente no auge.
A great actress at the peak of her career. Uma grande atriz no auge da carreira.
His popularity was at its peak. A popularidade dele estava no auge.

- Click here to view more examples -

III)

dake

NOUN

IV)

cerro

NOUN

Synonyms: cerro, volcán

máximo

NOUN

Synonyms: maximum, most, max, utmost, ultimate

The machine isn't operating at peak capacity. A máquina não está operando no máximo.
We have to keep our squads at peak efficiency. Devemos manter nossos esquadrões no máximo de eficiência.
And now the illness is at its peak. E agora a enfermidade está em seu máximo.
I need everybody working at peak efficiency. Eu preciso de todos trabalhando no máximo da eficiência.
We're already operating at peak levels. Estamos a funcionar ao nível máximo.
What pearls, they're the peak Que pérolas, eles são o máximo

- Click here to view more examples -

VI)

cume

NOUN

Synonyms: ridge, summit, mountaintop, hilltop

This is the peak season. Esta é a estação do cume.
That peak ahead is practically due east. Aquele cume à frente está praticamente à leste.
... going to the hotel on the peak. ... a ir até ao hotel no cume.
There, below that peak. Lá, abaixo daquele cume.
That's the peak road. Esta é a estrada para o cume.
... of you as my peak * ... em você como meu cume

- Click here to view more examples -

VII)

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, heyday, zenith, culmination, acme, pinnacle

I meant the first peak. Eu me referi ao primeiro apogeu.
... human body reaches its peak. ... corpo humano atinge seu apogeu.
Wasn't the world peak of ripe back then? O mundo não estava no apogeu naquela época?
It's the peak of your career. É o apogeu da sua carreira.
... the great melt reaches its peak. ... o degelo atinge o seu apogeu.
Not the peak, I hope. Espero que não seja o apogeu.

- Click here to view more examples -

VIII)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, summit, culmination

The yakuza has reached the peak of insanity. O yakuza alcançou o ápice da loucura.
... romantic life has past its peak. ... vida romântica chegou ao ápice.
... of a medical genius at the peak of his career. ... de um gênio no ápice de sua carreira.
... draws on, the great melt reaches its peak. ... , o grande degelo alcança o seu ápice.
The peak... ...of your ... O ápice... ...da sua ...

- Click here to view more examples -

3. Culmination

culmination

culminar

NOUN

Synonyms: culminate

This is the culmination of my being. Este é o culminar do meu ser.
This project is the culmination of his life's work. Este projecto é o culminar do trabalho de uma vida.
This is just the culmination of years of damage. Isto é apenas o culminar de anos de danos.
The culmination of one of the ... O culminar de um dos mais ...
A culmination of your lifelong devotion to ... O culminar da sua vida de devoção para com ...

- Click here to view more examples -

II)

ponto culminante

NOUN

The culmination of my life's work. O ponto culminante do trabalho da minha vida.
... in your hands is the culmination of a life's work ... ... em mãos é o ponto culminante de uma vida de trabalho ...
and it´s based on strategic culmination e é baseado no estratégico ponto culminante
"The culmination cannot precede the prelude" "O ponto culminante não pode preceder o prelúdio"

- Click here to view more examples -

III)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, summit, peak

IV)

auge

NOUN

Synonyms: height, peak, prime, pinnacle, heyday, peek, zenith

... that this would be the culmination of your quest. ... que isto seria o auge da tua busca.
This is the culmination of my life. Isto ê o auge da minhavida!
... it is arriving at its culmination, to the consumation, ... ... está chegando a seu auge, à consumação, ...
... , I think, the culmination of their experimentation was with ... , acredito que o auge de seu experimento foi com o
... is arriving at its culmination, to the consumation, now ... ... está chegando a seu auge,à consumação, agora ...

- Click here to view more examples -

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, peak, heyday, zenith, acme, pinnacle

... is arriving at its culmination, to the consumation ... ... está chegando ao seu apogeu, ao seu final ...

VI)

clímax

NOUN

Synonyms: climax, climactic, punch line

This is the culmination of my career. Este é o clímax da minha carreira.
It was the culmination of your determined denial of my genius ... Foi o clímax de sua firme negação de meu gênio ...
The second is the culmination of over 30 years of ... A segunda é o clímax de 30 anos de ...

- Click here to view more examples -

4. Acme

acme

NOUN

Any toon knows Acme had a will. Todo desenho sabe que Acme tinha um testamento.
The paper said Acme left no will. O jornal diz que Acme não deixou testamento.
The paper said Acme left no will. Os jornais dizem que o Acme não deixou testamento.
Every toon knows Acme had a will. Todos os desenhos sabem que o Acme tinha um testamento.
But he left Acme before the chip design ... Mas ele deixou o Acme antes do projecto das fichas ...

- Click here to view more examples -

II)

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, peak, heyday, zenith, culmination, pinnacle

... and both have reached the acme of their art ... e ambos alcançaram o apogeu da arte deles
... our brother has attained the acme in Steel Armour which ... ... nosso irmão atingiu o apogeu em Armadura de Aço que ...

III)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, summit, peak, culmination

5. Height

height

altura

NOUN

Synonyms: time, point, tall, high, altitude

Your height, your body language, your syntax. Sua altura, e linguagem corporal.
At this height, that should be. A esta altura, deve ser.
Even to the certain height, clear. Até à altura certa, claro.
This is the low height. E esta é a altura baixa.
Is there a height requirement for this ride? Há altura mínima para andar neste brinquedo?
Perhaps the height has arrived of explaining everything. Talvez tenha chegado a altura de esclarecer tudo.

- Click here to view more examples -

II)

auge

NOUN

Synonyms: peak, prime, pinnacle, heyday, peek, zenith

I fear our happiness is at its height. Temo que nossa felicidade esteja em seu auge.
Why stop at the height of your success? Por que parou quando estava no auge do sucesso?
At the height of the conflict, resistance forces ... No auge do conflito, forças da resistência ...
The height of popular literature is a reaction ... O auge da literatura popular é uma reação ...
... time when we were at the height of our relationship. ... tempo quando estávamos no auge do nosso relacionamento.
... gave up the game at the height of their powers. ... desistiram de jogar no auge das suas carreiras.

- Click here to view more examples -

III)

estatura

NOUN

Synonyms: stature

And it is a very good height indeed! E de fato é uma estatura muito boa!
I have the perfect height. Tenho a estatura perfeita.
I need to know your height for your coffin. Preciso saber sua estatura para o seu caixão.
Your height, your body language, your ... A sua estatura, a sua linguagem corporal, a sua ...
... approximately the same weight, height, and female. ... aproxime em peso, estatura e que seja mulher.
... with people of my own height! ... com gente da minha estatura.

- Click here to view more examples -

6. Prime

prime

privilegiada

ADJ

Synonyms: privileged, insider

... road, it would be a prime location for say, ... ... estrada, seria uma localização privilegiada para digamos, local ...

II)

principal

ADJ

Synonyms: main, primary, major, home, leading, core, chief

He was our prime suspect. Ele era nosso principal suspeito.
That makes you a prime suspect. Isso o torna o principal suspeito.
We have the prime suspect in our hands. Temos o suspeito principal nas mãos.
You were our prime suspect. Você era o nosso principal suspeito.
We tailed you to a meeting with our prime suspect. Seguimos você até um encontro com a nossa suspeita principal.
Whoever it was is a prime suspect. Quem quer que seja, seria o suspeito principal.

- Click here to view more examples -

III)

auge

NOUN

Synonyms: height, peak, pinnacle, heyday, peek, zenith

Who was plucked from the prime of his youth. Quem foi arrancado do auge da sua juventude.
In his prime, there was no one more unique. No seu auge, era inigualável.
They were in the prime of their lives. Eles estavam no auge da vida!
At least you had a prime! Pelo menos tu tiveste um auge.
I heard him when he was in his prime. Eu o ouvi quando estava em seu auge.
Sure he's in the prime of his life. Claro que ele está no auge da vida.

- Click here to view more examples -

IV)

nobre

ADJ

Synonyms: noble, nobleman, honorable

like a regularly scheduled prime time network program. Como um programa agendado regularmente para o horário nobre.
This will be the time t2 prime, Este será o tempo t2 nobre,
... since it also applies during prime time. ... dado aplicar-se igualmente ao horário nobre.
Prime placement, center room, ... Lugar nobre, sala central, ...
... 'm not past my prime. ... não sou o meu passado nobre.

- Click here to view more examples -

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, peak, heyday, zenith, culmination, acme, pinnacle

At least you had a prime! Ao menos, teve um apogeu!
Talk about your prime. Vem falar do seu apogeu.
I ain't had no prime! Nunca tive um apogeu!
I'm in my prime. Estou no meu apogeu.

- Click here to view more examples -

7. Peek

peek

espiada

NOUN

Synonyms: quick peek, sneak peek, peep

Not even a peek. Nem mesmo uma espiada.
And have a peek at this. E uma espiada nisso?
Took a peek at your wallet. Tomou uma espiada no seu bolso.
Can we get this brother a peek? Não podemos dar ao mano uma espiada?
I turned to get a peek. E voltei para dar uma espiada.

- Click here to view more examples -

II)

espreitar

VERB

Synonyms: peeking, lurking, sneaking around, peeping, peep, stalk

Why must you peek behind the curtain? Por que tens de estar a espreitar pela cortina?
The best we can do is peek. O melhor que podemos fazer é espreitar.
Trying to peek at the guest list. Tentando espreitar na lista de convidados.
Just want to take a peek, all right? Só quero espreitar, está bem?
So they decided to peek and see which slit ... Então eles decidiram espreitar e ver em qual fenda ...