Quick Peek means Espiada and Espreitadela in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quick Peek

Meaning of Quick peek in Portuguese :

quick peek

espiada

NOUN

Synonyms: peek, sneak peek, peep

Maybe we should take a quick peek at that computer. Talvez devêssemos dar uma espiada nesse computador.
... 'm just going to take a quick peek at your list, ... ... vou só dar uma espiada na sua lista, ...

espreitadela

NOUN

Synonyms: sneak peek, peek, peep, glance, peeking

Let us have a quick peek, please? Deixe-nos só dar uma espreitadela.

in English

1. Peek

peek

espiada

NOUN

Synonyms: quick peek, sneak peek, peep

Not even a peek. Nem mesmo uma espiada.
And have a peek at this. E uma espiada nisso?
Took a peek at your wallet. Tomou uma espiada no seu bolso.
Can we get this brother a peek? Não podemos dar ao mano uma espiada?
I turned to get a peek. E voltei para dar uma espiada.

- Click here to view more examples -

II)

espreitar

VERB

Synonyms: peeking, lurking, sneaking around, peeping, peep, stalk

Why must you peek behind the curtain? Por que tens de estar a espreitar pela cortina?
The best we can do is peek. O melhor que podemos fazer é espreitar.
Trying to peek at the guest list. Tentando espreitar na lista de convidados.
Just want to take a peek, all right? Só quero espreitar, está bem?
So they decided to peek and see which slit ... Então eles decidiram espreitar e ver em qual fenda ...

- Click here to view more examples -

III)

espreitadela

NOUN

Synonyms: sneak peek, peep, glance, quick peek, peeking

Just want to take a peek at the file. Quero dar uma espreitadela ao ficheiro.
I took a peek into the case file. Dei uma espreitadela nos arquivos.
... out and have a peek? ... fora e dá uma espreitadela?
... out and have a peek? ... de fora e dás uma espreitadela?
You don't want to take a peek? Não queres dar uma espreitadela?

- Click here to view more examples -

IV)

olhada

NOUN

Synonyms: look, glance

Just take a peek. Só deixa eu dar uma olhada.
Take a peek at the future. Dê uma olhada no futuro.
Shall we take a peek? Vamos dar uma olhada?
You should have taken a peek. Você deveria ter dado uma olhada.
Just take a peek. Apenas de uma olhada.

- Click here to view more examples -

auge

NOUN

Synonyms: height, peak, prime, pinnacle, heyday, zenith

VI)

espiar

VERB

Synonyms: spy, spying, peep, peeking, peeping, snoop around

Shall we peek at the end? Devemos espiar o final?
I try to peek in their cart. Eu tento espiar nos seus carrinhos.
Now close your eyes, but don't peek. Agora feche os olhos, sem espiar.
I don't want to peek too soon. Eu não quero espiar cedo demais.
I suppose you didn't come to peek in Creio que você não veio para espiar.

- Click here to view more examples -

VII)

inspecionar

VERB

Synonyms: inspect, peeking, preview

2. Sneak peek

sneak peek

espreitadela

NOUN

Synonyms: peek, peep, glance, quick peek, peeking

I just want to get a sneak peek at it. Só quero dar uma espreitadela.
Are you here for a sneak peek, or should I say ... Estão aqui para dar uma espreitadela, Ou deverei dizer ...
You're getting a sneak peek at the competition, and ... Vais poder dar uma espreitadela à concorrência, e ...

- Click here to view more examples -

II)

espiada

NOUN

Synonyms: peek, quick peek, peep

3. Peep

peep

NOUN

Peep, what have you found? Peep, o que encontrou?
The early bird gets the peep-toe, right? O que madruga consegue o peep-toe, certo?
... let us put her on peep and then stabilize her lungs ... ... nos deixar colocar o PEEP e estabilizar os pulmões ...
You may hit Peep or the Great Gloop. Podem ferir Peep ou o Grande Gloop.
You may hit Peep or the Great Gloop. Podem acertar na Peep e no Grande Godo!

- Click here to view more examples -

II)

pio

NOUN

Synonyms: pio, pius, pious, patil

One peep out of you and you're coal! Um pio seu e vira carvão!
He never made a peep. Não deu um pio.
Not a single peep in a year. Nem um pio, num ano.
Not a single peep in a year. Não, nem um pio há um ano.
One peep out of you and you' re coal ! Um pio de voce e voce vira carvão !

- Click here to view more examples -

III)

espreitadela

NOUN

Synonyms: sneak peek, peek, glance, quick peek, peeking

Just for a peep. É só uma espreitadela.
It's a nickel a peep, the show's ... É um níquel por espreitadela, o espectáculo está ...
They didn't make a peep. Eles não fazem uma espreitadela.

- Click here to view more examples -

IV)

espiar

VERB

Synonyms: spy, spying, peek, peeking, peeping, snoop around

You can peep into my bedroom. Você pode espiar no meu quarto.
... have a right to peep too. ... tem o direito de espiar também.
I won't allow you to peep. Eu não permitirei a você espiar.
... come to the bath and peep ... vir ao banho e espiar.
... he even forgot to peep... ... que até mesmo esqueceu de espiar...

- Click here to view more examples -

espreitar

VERB

Synonyms: peeking, peek, lurking, sneaking around, peeping, stalk

Why bother to peep? Para quê o trabalho de espreitar?
... and is trying to peep through a window or something ... ... , e esteja tentando espreitar pela janela ou assim ...
You'd peep through the class window ... Você gostaria de espreitar através da janela da classe ...
... intensive care unit, doing peep, going like this, ... de cuidados intensivos, a espreitar, a fazer assim
... I want him to peep at me, huh! ... pedi-lhe para me espreitar!

- Click here to view more examples -

VI)

espiada

NOUN

Synonyms: peek, quick peek, sneak peek

You might want to take a peep. Você pode querer dar uma espiada.
... what I call "peep" art, and I ... ... que eu chamo arte da "espiada", e eu ...

VII)

pip

NOUN

Synonyms: pip, iip, pali, pippin, ipp

... -peep-peep-peep. " ... -pip-pip-pip".
... -peep-peep-peep. " ... -pip-pip-pip".

4. Glance

glance

relance

NOUN

Synonyms: glimpse, glanced, leery

A fleeting glance a stolen moment between coworkers. Fugaz, de relance, um momento entre colegas.
With the first glance disclosure and from first two ... Com o primeiro relance de divulgação e das duas primeiras ...
I will be remembered in every glance, every smile, ... Serei lembrado em cada relance, em cada cheiro, ...
A fleeting glance, wasn't it? Um olhar de relance, não foi?
Not a glance, nothing. Nem de relance, nada.
... thus see at a glance whether a product contains certain ... ... , assim, ver num relance se um determinado produto contém ...

- Click here to view more examples -

II)

vista

NOUN

Synonyms: view, sight, seen, looking, standpoint, viewed

At first glance, everything looked the same. À primeira vista, tudo parecia normal.
What do you notice at first glance? No que é que reparam logo à primeira vista?
At first glance, it looks fine. À primeira vista, ele parece estar bom .
At first glance, they look like real money. À primeira vista, parece dinheiro verdadeiro.
Looks legit at first glance. Parece legítimo, à primeira vista.
I did glance at her resume. Fiz vista em seu currículo.

- Click here to view more examples -

III)

olhar

NOUN

Synonyms: look, watch, eyes, eye, gaze, stare

One glance and everything is revealed. Um olhar e tudo se revela.
You still got ants in your glance. Ainda tens formigas no olhar.
That glance in your eyes. Esse olhar em seus olhos.
As if my glance wasn't working. Como se meu olhar não funcionasse.
One glance and you're finished for life! Um olhar e você está acabado para a vida!
When just a glance can set water on fire. Quando apenas um olhar pode definir o clima.

- Click here to view more examples -

IV)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, climax, pinnacle, summit, peak, culmination

espreitadela

NOUN

Synonyms: sneak peek, peek, peep, quick peek, peeking

5. Peeking

peeking

espreitar

VERB

Synonyms: peek, lurking, sneaking around, peeping, peep, stalk

But no laughing and no peeking. Mas não pode rir nem espreitar.
You were peeking through the keyhole. Estavas a espreitar pelo buraco da fechadura.
She was peeking from the hole. Ela estava a espreitar pelo buraco.
No peeking, keep your eyes closed. Nada de espreitar, não abras os olhos.
You know, peeking in the window may not be burglary ... Você sabe, espreitar na janela não pode ser roubo ...

- Click here to view more examples -

II)

inspecionar

VERB

Synonyms: inspect, peek, preview

III)

espiando

VERB

Synonyms: spying, peeping, peering, snooping around, eavesdropping, sneaking

Are you peeking inside? Você está a espiando aqui dentro?
I saw this punk peeking in your window. Eu vi este deliquente espiando sua janela.
You're not peeking, are you? Não está espiando, está?
You're not peeking, are you? Não está espiando não, né?
... standing on a can peeking in... ... em cima do latão espiando... ...