Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Climactic
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Climactic
in Portuguese :
climactic
1
clímax
ADJ
Synonyms:
climax
,
culmination
,
punch line
If, in the climactic seconds, your eye slips ...
Se, nos segundos do clímax, o olho escorrega ...
... I can see our climactic scene happening!
... que vejo a cena clímax acontecer.
More meaning of Climactic
in English
1. Climax
climax
I)
clímax
NOUN
Synonyms:
climactic
,
culmination
,
punch line
The rating reached a climax!
A audiência alcançou o clímax!
Repetitive motion, builds to a climax.
Movimentos repetitivos que levam a um clímax.
The length of the climax, the orgasm.
A duração do clímax, o orgasmo.
The climax to this exciting story?
O clímax desta história excitante?
The climax of creation.
O clímax da criação.
- Click here to view more examples -
II)
ápice
NOUN
Synonyms:
apex
,
glance
,
pinnacle
,
summit
,
peak
,
culmination
It was to mark the climax of my career.
Para marcar o ápice da minha carreira.
It was to mark the climax of my career.
Deveria marcar o ápice da minha carreira.
Man is the present climax of a long process ...
O homem é o ápice atual do longo processo ...
- Click here to view more examples -
III)
orgasmo
NOUN
Synonyms:
orgasm
,
orgasmic
They should be near the climax.
Deviam estar perto do orgasmo.
... determine the machine's ability to reach a climax.
... determinar a capacidade da máquina para chegar a um orgasmo.
... you want to scream out during climax.
... você quer gritar durante um orgasmo.
... you want to scream out during climax.
... que você gostaria de gritar durante um orgasmo.
... never tell me when you reach a climax?"
... nunca me avisa quando tem um orgasmo?"
- Click here to view more examples -
IV)
auge
NOUN
Synonyms:
height
,
peak
,
prime
,
pinnacle
,
heyday
,
peek
,
zenith
... which was going to be the climax of the tour.
... , que iria ser o auge da digressão.
2. Culmination
culmination
I)
culminar
NOUN
Synonyms:
culminate
This is the culmination of my being.
Este é o culminar do meu ser.
This project is the culmination of his life's work.
Este projecto é o culminar do trabalho de uma vida.
This is just the culmination of years of damage.
Isto é apenas o culminar de anos de danos.
The culmination of one of the ...
O culminar de um dos mais ...
A culmination of your lifelong devotion to ...
O culminar da sua vida de devoção para com ...
- Click here to view more examples -
II)
ponto culminante
NOUN
The culmination of my life's work.
O ponto culminante do trabalho da minha vida.
... in your hands is the culmination of a life's work ...
... em mãos é o ponto culminante de uma vida de trabalho ...
and it´s based on strategic culmination
e é baseado no estratégico ponto culminante
"The culmination cannot precede the prelude"
"O ponto culminante não pode preceder o prelúdio"
- Click here to view more examples -
III)
ápice
NOUN
Synonyms:
apex
,
glance
,
climax
,
pinnacle
,
summit
,
peak
IV)
auge
NOUN
Synonyms:
height
,
peak
,
prime
,
pinnacle
,
heyday
,
peek
,
zenith
... that this would be the culmination of your quest.
... que isto seria o auge da tua busca.
This is the culmination of my life.
Isto ê o auge da minhavida!
... it is arriving at its culmination, to the consumation, ...
... está chegando a seu auge, à consumação, ...
... , I think, the culmination of their experimentation was with
... , acredito que o auge de seu experimento foi com o
... is arriving at its culmination, to the consumation, now ...
... está chegando a seu auge,à consumação, agora ...
- Click here to view more examples -
V)
apogeu
NOUN
Synonyms:
apogee
,
peak
,
heyday
,
zenith
,
acme
,
pinnacle
... is arriving at its culmination, to the consumation ...
... está chegando ao seu apogeu, ao seu final ...
VI)
clímax
NOUN
Synonyms:
climax
,
climactic
,
punch line
This is the culmination of my career.
Este é o clímax da minha carreira.
It was the culmination of your determined denial of my genius ...
Foi o clímax de sua firme negação de meu gênio ...
The second is the culmination of over 30 years of ...
A segunda é o clímax de 30 anos de ...
- Click here to view more examples -
3. Punch line
punch line
I)
piada
NOUN
Synonyms:
joke
,
funny
,
fun
,
jokes
,
gag
Sure be nice to hear the punch line someday.
Tenho certeza que será legal ouvir uma piada algum dia.
What kind of punch line is that?
Que tipo de piada é essa?
And the punch line was.
E a piada foi o apagão.
You see, it's still a punch line.
Você vê, ainda é uma piada.
The note's the punch line.
A carta é a piada.
- Click here to view more examples -
II)
remate
NOUN
Synonyms:
shot
,
finial
The punch line is he drives off a bridge.
O remate é ele dirige de uma ponte.
III)
clímax
NOUN
Synonyms:
climax
,
climactic
,
culmination
... for you is just a punch line for me.
... pra você é só o clímax pra mim.
You stole the punch line!
Você estragou o clímax!
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals