Wholesale
US
GB
PT
Translation of Wholesale in Portuguese :
wholesale
1
venda por atacado
ADJ
Synonyms: promotion
- We're not a wholesale operation. Näo somos uma venda por atacado.
- Wholesale is out of the question Mas a venda por atacado está fora de questão.
- Wholesale is out of the guestion Mas a venda por atacado está fora de questão.
2
atacado
ADJ
- The chains get wholesale prices. As grandes redes conseguem preços de atacado.
- ... the church doesn't need martyrs in wholesale lots. ... a igreja não precisa de mártires por atacado.
- ... rehearsals or to a wholesale market? ... treino ou um mercado de atacado?
- ... to buy boots and shoes and clothes in wholesale lots. ... a comprar botas calçado e vestuário no atacado.
- ... well below the current wholesale price. ... bem abaixo do preço de atacado.
- ... you ought to sell me my refreshments at wholesale. ... devia me vender os produtos a atacado.
3
grossista
ADJ
Synonyms: wholesaler
- ... the approval of other establishments of the wholesale market. ... a aprovação de outros estabelecimentos do mercado grossista.
- ... limiting price risks in the wholesale market. ... limitação dos riscos em termos de preços no mercado grossista.
- The total wholesale charge that the operator ... A tarifa grossista total que o operador ...
- The wholesale market for broadcasting transmission services is a market ... Foi no mercado grossista dos serviços de radiodifusão ...
- It supplies electricity to the wholesale market and to certain large ... Fornece electricidade ao mercado grossista e a determinados grandes ...
- ... as part of a single, wider wholesale market. ... como fazendo parte de um mercado grossista único mais alargado.
More meaning of Wholesale
promotion
I)
promoção
NOUN
Synonyms: promoting, china, manufacturers, promotional
- He was about to get a promotion. Estava para receber, uma promoção.
- You bucking for a promotion? Está atrás de uma promoção?
- Did he mention anything about the promotion? Ele mencionou algo sobre a promoção?
- I may have to give you a promotion. Eu poderia lhe dar uma promoção.
- A rapid promotion for you. Uma promoção rápida para você.
- This could mean promotion. Isso pode significar uma promoção.
II)
III)
fomento
NOUN
Synonyms: fostering, fomentation, encouragement
- Title: Promotion of research and development Denominação: Fomento da investigação e desenvolvimento
- ... prevention of illegal immigration, the promotion of legal migration, ... ... prevenção da migração ilegal, ao fomento da migração legal, ...
- This promotion of floriculture, based on small property, demands ... Esse fomento da floricultura, baseado na pequena propriedade, exige ...
attacked
I)
atacado
VERB
- Was he working on anything when he was attacked? Ele estava trabalhando em algo quando foi atacado?
- He defends himself when he's attacked. Se defende quando é atacado.
- Do you want me to hold this position if attacked? Voce quer que eu segure esta posição caso atacado?
- Being attacked by a lion is the main thing. Ser atacado por um leão é a coisa principal.
- Seems like an odd thing to do after being attacked. Parece algo estranho de se fazer após ter sido atacado.
- Our camp was attacked by a wild animal. Nosso acampamento foi atacado por um animal selvagem.
II)
atacou
VERB
- Someone attacked the stuntman! Alguém atacou o dublê!
- Of course it didn't attacked me! Ela não me atacou!
- He attacked me because he found out about us. Ele me atacou porque descobriu sobre nós.
- In her mind, she's convinced you attacked her. Na sua mente, está convencida que você a atacou.
- What kind of demon attacked you? Que tipo de demónio vos atacou?
- Were you using sound judgment when you attacked my ship? Estava usando seu juízo perfeito quando você atacou minha nave?
III)
agrediu
VERB
- And attacked someone at the bank. E agrediu uma pessoa no banco.
- Is it true that you attacked the pastor? É verdade que você agrediu o pastor?
- She attacked an officer. Ela agrediu um agente.
- Did you see who attacked you? Viste quem te agrediu?
- He attacked my client in broad daylight without provocation. Ele agrediu meu cliente sem provocação.
- Recognizes that attacked me. Reconhece que me agrediu.
assaulted
I)
agrediu
VERB
Synonyms: slapped
- You assaulted a man. Você agrediu um homem.
- You just physically assaulted an employee. Praticamente agrediu um funcionário.
- Is that the officer that assaulted you? É o policial que lhe agrediu?
- Who was it, who assaulted him? Quem foi, quem o agrediu?
- He sued for damages after some guy assaulted him. Ele acusou por danos um gajo que o agrediu.
II)
assaltado
VERB
- Assaulted by both one's parents in the same evening. Assaltado por ambos os pares na mesma noite.
- Probably from where the father got assaulted. Provavelmente de onde o pai foi assaltado.
- The gentleman claims he was assaulted here. O senhor afirma ele foi assaltado aqui.
- ... the manager say, was assaulted? ... exemplo o gerente, fosse assaltado?
- I was assaulted in the cinema by 2 guys. De ter sido assaltado no cinema por 2 caras.
III)
atacou
VERB
- Not to mention, he assaulted an officer. Para não mencionar que ele atacou um agente.
- You assaulted a law enforcement official. Você atacou um oficial da lei.
- This man assaulted me. Esse homem me atacou.
- He assaulted a nurse. Ele atacou uma enfermeira para pegar pudim.
- You assaulted a federal agent. Atacou uma agente federal.
IV)
atacado
VERB
- I was assaulted by a pack of children. Fui atacado por um bando de crianças.
- Have you been assaulted by an officer? Você foi atacado por um guarda?
- Probably from where the father got assaulted. Provavelmente, onde o pai foi atacado.
- So he was assaulted. Então ele foi atacado.
- He was personally assaulted by the suspect. Ele foi pessoalmente atacado pelo suspeito.
V)
ataquei
VERB
Synonyms: attacked
- ... Do you think I assaulted your cousin? ... Você acha que eu ataquei sua prima?
- - Do you think I assaulted your cousin? - Acha que eu ataquei sua prima?
- No. - Do you think I assaulted your cousin? Achas que eu ataquei a tua prima?
- No. - Do you think I assaulted your cousin? Acha que eu ataquei sua prima?
- I assaulted a man, Ms. Hewes. Eu ataquei um homem, Sra. Hewes.
VI)
molestada
VERB
- I know the difference between being examined and being assaulted. Eu sei a diferença entre ser examinada e ser molestada.
- ... one case, a sexually assaulted child. ... um caso, uma criança molestada sexualmente.
- ... in one case,a sexually assaulted child. ... em um caso,uma criança molestada sexualmente.
jumped
I)
saltou
VERB
- You jumped up and rushed off. E você saltou e desapareceu.
- She jumped out of nowhere. Ela saltou do nada.
- He jumped on the car! Ele saltou para o carro!
- Jumped into the first babies you could hide in. Saltou para o primeiro bebê que conseguiu se esconder.
- But you jumped in here like that. Mas você saltou para aqui, sem mais.
- He jumped in a lake. Saltou em um lago.
II)
pulou
VERB
- He jumped down there to save us, okay? Ele pulou para nos salvar, entendeu?
- She jumped out the window. Ela pulou pela janela.
- Jumped on us, when he saw us. Pulou em nós quando nos viu.
- The last guy jumped out the window. O último cara pulou pela janela.
- Is that why you jumped out a window, huh? Por isso pulou da janela?
- He jumped the fence and entered the courtyard. Ele pulou a cerca e entrou pátio.
III)
pulei
VERB
- I jumped to my life. Eu não pulei pra morte.
- I jumped from the car. Eu pulei do carro.
- Almost jumped out the window. Eu quase pulei pela janela.
- I jumped in the truck and took off. Pulei no caminhão e me mandei.
- I opened the door and jumped. Abri a porta e pulei.
- I jumped out of bed and started making a list. Eu pulei da cama e comecei a fazer uma lista.
IV)
pularam
VERB
Synonyms: hopped
- They literally jumped me. Literalmente pularam em cima.
- We were sitting all quiet and they jumped us. Estávamos sentados todos quietos e eles pularam pra cima.
- Several children jumped on it but he grabbed it. Algumas crianças pularam nela, mas ele a agarrou.
- Suspects have jumped the bridge. Os suspeitos pularam da ponte.
- The two jumped into space. Os dois pularam no espaço.
- But were your servants on a holiday that you jumped? Mas foram os seus empregados em férias que pularam?
V)
atacaram
VERB
- Ten of them jumped a patrol at exercise. Dez deles atacaram uma patrulha durante um exercício.
- It was three men that jumped you? Foram três homens que te atacaram?
- Who were those guys who jumped you? Quem eram aqueles homens que te atacaram?
- How many were in that bunch that jumped you? Quantos eram naquele bando que os atacaram?
- Downtown when they jumped on us. No centro, quando nos atacaram.
- A couple of guys jumped me on the elevator. Uns caras me atacaram no elevador.
VI)
atacou
VERB
- They already know someone jumped him. Eles já sabem que alguém o atacou.
- He jumped a female officer on the main line. Ele atacou uma guarda dentro da prisão.
- The guy who jumped you. O cara que te atacou.
- He jumped him from the rock. Ele o atacou da rocha.
- He jumped his buddy. Ele atacou o amigo.
- Maybe this is where our perps jumped him. Talvez tenha sido aqui que o criminoso o atacou.
VII)
atirou
VERB
- He jumped right out in front of me. Ele se atirou na minha frente!
- A man jumped into the well! Um homem se atirou no poço!
- He just jumped in front of me. Ele se atirou na minha frente!
- Jumped onto the railway lines. Se atirou na linha do trem.
- She said she jumped from a car. Disse que se atirou de um carro.
- He jumped into the ocean. Ele se atirou no mar.
VIII)
subiu
VERB
- He jumped on the fence. Ele subiu na cerca.
- ... climbed out the window, and jumped into a waiting car ... ... saltou pela janela e subiu para um carro que o esperava ...
- Temperature just jumped ten degrees. A temperatura subiu 10 graus.
- ... of my hand, and jumped on the bus. ... a minha mão.e subiu no autocarro.
- ... of my hand, and jumped on the bus. ... a minha mão.e subiu para o autocarro.
- ... driver of this rig Lost control and jumped the median. ... motorista perdeu o controle e subiu o canteiro central.
wholesaler
I)
atacadista
NOUN
- He was a cheese wholesaler at the market. Era um atacadista de queijo no mercado.
- That car was promised to the wholesaler. Estava prometido ao atacadista.
- She's just a wholesaler. Ela é apenas uma atacadista.
- I'm not some wholesaler. Eu não sou um atacadista.
- One, find a wholesaler, the word of ... Uma: Onde encontrar um atacadista, a palavra de ...
II)
grossista
NOUN
Synonyms: wholesale
- ... no prices at the importer/wholesaler stage are available. ... de indisponibilidade dos preços correntes no estádio importador/grossista.
- ... in the hooch business, a wholesaler. ... no ramo das bebidas, sou um grossista.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals