Jacked means Levantado, Roubado and Assaltado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jacked

Meaning of Jacked in Portuguese :

jacked

levantado

VERB

Synonyms: raised, lifted, risen, arisen, posed

roubado

VERB

Synonyms: stolen, robbed, stealing, ripped off, snagged

Hide the money, fake being jacked. Esconder o dinheiro, fingir ser roubado.
One of our trucks got jacked. Um dos nossos camiões foi roubado.
So that's what you call getting a shipment jacked? É assim que se chama um carregamento roubado?
Figured he was jacked for the rest. Acharam que ele tivesse roubado o resto.
If my car gets jacked, it's going to make ... Se o meu carro é roubado, isso irá virar ...

- Click here to view more examples -

assaltado

VERB

Synonyms: robbed, mugged, assaulted, raided, assailed, burgled

- Could've jacked somebody. - Pode ter assaltado alguém.

in English

1. Raised

raised

levantou

VERB

Synonyms: lifted, rose, posed, arose, risen

You raised the question of the precautionary principle. Levantou a questão do princípio da precaução.
He raised his hand to hit me. Levantou a mão para me bater.
The problem you've raised is obsessing me. O problema que você levantou está me deixando maluco.
Who first raised the issue? Quem primeiro levantou a questão?
Our church raised some money. Nossa igreja levantou o dinheiro.
And it raised some really enormous questions. E levantou questões muito importantes.

- Click here to view more examples -

II)

gerado

VERB

Synonyms: generated, spawned

III)

erguido

VERB

Synonyms: erected, lifted

IV)

criado

VERB

Synonyms: created, built, designed, established, servant

I was raised by one. Fui criado por uma mãe solteira.
Raised by alligators on panther's milk. Criado por jacarés e leite de pantera.
I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
I was raised a warrior. Fui criado como um guerreiro.
He was raised by his grandfather. Foi criado pelo avô pescador.
You were raised here under this roof. Foste criado debaixo deste tecto.

- Click here to view more examples -

disparado

VERB

Synonyms: shot, fired, triggered, tripped

VI)

criou

VERB

Synonyms: created

She raised you herself? Ela criou você sozinha?
I have a parent who raised me. Eu tive um pai que me criou.
Your grandfather raised you? Seu avô a criou?
I mean, you raised me, you know? Você me criou, sabe?
The man who raised you and nurtured you. O homem que te criou e cuidou de ti.
My granddaddy, he raised me, you know. Meu avô, ele me criou, sabe.

- Click here to view more examples -

VII)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, enlarged, augmented, heightened

You could've raised it anytime you wanted. Podia você mesmo tê-la aumentado.
... standard reference income be raised by 20 %. ... rendimento-padrão de referência fosse aumentado em 20 %.
The budget was eventually raised to $14 million. Eventualmente, o orçamento foi aumentado para 14 milhões.
... their margin requirement was raised between 25% and ... ... o seu requisito de margem fosse aumentado entre 25% e ...
... relating to volume shall be raised by at least 20 % ... ... relativo ao volume será aumentado de um minimo de 20 % ...
... before you are eligible for rotation is raised to 75. ... antes de poderem ser rodados é aumentado para 75.

- Click here to view more examples -

VIII)

criei

VERB

Synonyms: created

I raised my family there. Eu criei minha família lá.
I raised him, made a man of him. Eu o criei e se fez um homem.
I raised her to have values. A criei para ter valores.
I raised my kids to be hunters? Eu criei os meus filhos para serem caçadores?
I raised him,right out of an egg. Eu o criei, saiu de um ovo.
I raised her by myself. Eu a criei sozinha.

- Click here to view more examples -

IX)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated

Raised to the rank of commander. Elevado ao posto de comandante.
I was raised by wolves. Eu fui elevado por lobos.
I was raised in a similar establishment myself. Eu fui elevado em um semelhante estabelecimento eu.
The car was raised. O carro foi elevado.
... capture the flag, it's raised upside down. ... capturamos a bandeira, é elevado de cabeça para baixo.
The number ten raised almost literally, to the power of ... O número dez elevado quase literalmente.à potência de ...

- Click here to view more examples -

cresceu

VERB

Synonyms: grew up, grew, grown, grow up

Is it true you were raised in a cave? É verdade que cresceu em uma caverna?
The same city you were raised. Na mesma cidade que você cresceu.
He was raised not to trust security services. Ele cresceu sem confiar nos serviços de segurança.
He was raised a vegetarian. Ele cresceu sendo vegetariano.
He was raised on all this. Ele cresceu no meio disso.
You were born and raised on the north side, ... Nasceu e cresceu na zona norte, ...

- Click here to view more examples -

XI)

educado

VERB

Synonyms: polite, educated, mannered, schooled, manners

You were raised by your father, not your mother. Foste educado pelo teu pai, não pela tua mãe.
It also depends how he was raised. Também depende de como foi educado.
I was raised to do that. Fui educado para fazer isso, certo?
I was raised to not be a gambler. Fui educado para não jogar.
You were raised to say what you think. Você foi educado para dizer o que pensa.
He was raised in the city and. Foi educado na cidade.

- Click here to view more examples -

2. Lifted

lifted

levantou

VERB

Synonyms: raised, rose, posed, arose, risen

Did you see the way it lifted her up? Viram a maneira como a levantou?
Who was it that lifted the embargo on gelatin? Quem levantou o embargo à gelatina?
My morale is lifted. Meu moral se levantou.
Did you see the way it lifted her up? Viram o modo como a levantou?
He never lifted a frakkin' finger to help us. Jamais levantou um dedo para ajudar.
Not one of them lifted a finger to save you. Nenhum levantou um dedo para te salvar.

- Click here to view more examples -

II)

ergueu

VERB

Synonyms: raised, erected

Lifted her print off the ring. Ergueu a impressão fora do anel.
He never lifted a frakking finger to help us. Ele nunca ergueu um maldito dedo para nos ajudar.
He lifted up his lamp and this is what ... Ergueu sua lâmpada e foi isso o que ...
She just lifted her shirt and put ... Ela ergueu a camiseta e pôs ...
She lifted the knife high into the air, and ... Ela ergueu a faca no ar e ...
but He lifted my life from the grave. Mas Ele ergueu a minha vida do túmulo.

- Click here to view more examples -

III)

erguido

VERB

Synonyms: raised, erected

Lifted high, his clan celebrate his victory. Erguido ao alto, seu clã comemorar sua vitória.
I was being lifted by the light up and away. Senti-me a ser erguido pela luz.
What are you lifted so early? O que você é erguido tão cedo
... the whole truck was lifted up off the ground. ... o caminhão inteiro foi erguido do chão.
... a weight has to be lifted on top of the desk ... ... um peso tem que ser erguido no topo da mesa ...
... a weight has to be lifted on top of the desk ... ... um peso tem que ser erguido no topo da mesa ...

- Click here to view more examples -

IV)

tirado

VERB

Synonyms: taken, drawn

Says your guys might have lifted a notebook from him. Disse que vocês lhe poderão ter tirado uma agenda.
... great weight had been lifted off of me. ... peso enorme tivesse sido tirado de mim.
... the car that was lifted out of the ocean with a ... ... do carro que foi tirado do oceano com um ...
Like a giant weight's been lifted. Como se tivesse tirado um peso enorme
Medical shipment lifted off a train en ... Carregamento médico tirado de um trem a ...
... I gave you that I lifted from his shirt? ... que te dei e que tinha tirado da camisa dele?

- Click here to view more examples -

3. Risen

risen

ressuscitado

VERB

Synonyms: resurrected, revived, resuscitated

You asked me if I believe he is risen. Perguntaste-me se eu acredito que ele tenha ressuscitado.
* risen with healing in his wings * # Ressuscitado com a cura em suas asas #

II)

subido

VERB

Synonyms: climbed, ascended

... for four decades, and risen for three. ... durante 4 décadas e tem subido durante 3.
... promise of these things brutes have risen to power! ... promessa dessas coisas os brutos têm subido ao poder

III)

levantado

VERB

Synonyms: raised, lifted, jacked, arisen, posed

... the walls that were risen yesterday I beg you to keep ... ... das paredes que ontem haviam levantado.peço que siga ...

IV)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, raised, enlarged, augmented, heightened

ressurgido

NOUN

VI)

ergueram

VERB

Synonyms: raised, erected

VII)

erguidos

VERB

Synonyms: erected

... fallen, but we are risen and stand upright. ... caem, mas nós somos erguidos e ficamos de pé.
... fallen, but we are risen and stand upright. ... caem, mas nós somos erguidos e ficamos de pé.
... fallen, but we are risen and stand upright. ... caem, mas nós somos erguidos e ficamos de pê.

- Click here to view more examples -

4. Arisen

arisen

surgido

VERB

Synonyms: emerged, simmered, sprung up, arose

... the difficulties that have arisen. ... as dificuldades que tenham surgido.
... been properly led, this situation would not have arisen. ... sido apropriadamente orientado, esta situação não teria surgido.
... , great civilisations have arisen here, none have stood the ... ... , grandes civilizações tenham surgido aqui, nenhuma resistiu ao ...
... alternative markets, and this crisis would not have arisen. ... mercados alternativos, e esta crise não teria surgido.
... the difficulties which have arisen. ... as dificuldades que tenham surgido;

- Click here to view more examples -

II)

levantado

VERB

Synonyms: raised, lifted, risen, jacked, posed

III)

manifestado

VERB

Synonyms: manifested, expressed

... the difficulties which have arisen. ... as dificuldades que se tenham manifestado.
... the difficulties which have arisen. ... as dificuldades que se tenham manifestado.

IV)

aparecido

VERB

Synonyms: appeared, showed up, aggarwal, agnihotri, agha, popped up

'Life must have arisen' after formation of the ... A vida deve ter aparecido após a formação do ...

5. Posed

posed

posou

VERB

She really posed for that? Ela realmente posou para isso?
You posed with him? Você posou com ele?
Our entire class posed for a photo with you. Toda a turma posou para uma foto com você.
My neighbor posed for that. Meu vizinho posou para isso.
I posed for a couple of pictures, signed some ... Eu posou para um casal de imagens, assinou alguns ...

- Click here to view more examples -

II)

colocados

VERB

Synonyms: placed, laid, enclosed

The body seems posed. O corpo parece colocados.
... and the potential risks posed where the outsourced activities ... ... e os riscos potenciais colocados no caso de as actividades subcontratadas ...
Our three scholars will be posed questions, on ancient history ... Aos três alunos serão colocados questões.sobre história antiga ...
... order to respond to the challenges posed by mental disorders. ... para responder aos desafios colocados pelos distúrbios mentais.
... we advance into the dilemmas posed by online services the ... ... avançamos para os dilemas colocados pelos serviços em linha, a ...

- Click here to view more examples -

III)

posaram

VERB

We heard the picture was posed! Ouvimos que posaram para a foto!
We heard you posed the picture! Ouvimos que posaram para a foto!
He posed a danger to the public ... He posaram um perigo ao público ...
Some of them even posed for me, right where ... Alguns deles até posaram para mim exatamente onde ...
Some of them even posed for me, right where ... Alguns deles até posaram para mim exactamente onde ...

- Click here to view more examples -

IV)

representada

VERB

Synonyms: represented, depicted, impersonated

posava

VERB

That she posed for money. Que ela posava por dinheiro.
- I posed for painters. -Posava para pintores.

VI)

levantou

VERB

Synonyms: raised, lifted, rose, arose, risen

VII)

fingiu

VERB

Synonyms: pretended, faked, faking, feigned

... the man who once posed as a sommelier for ... ... de um cara que já fingiu ser especialista em vinhos por ...
She posed as a doctor for seven ... Se fingiu de médica por sete ...
She posed as a doctor for seven months, managed to ... Ela fingiu ser médica por sete meses, ...

- Click here to view more examples -

6. Stolen

stolen

roubado

VERB

Synonyms: robbed, stealing, ripped off, snagged

We just recovered the stolen vehicle. Recuperamos o carro roubado.
A car that's stolen from a gas station. Um carro roubado numa bomba de gasolina.
So now he's not stolen, is he? Então, agora ele não é roubado, não é?
Stolen by your hands. Roubado pelas tuas mãos.
A doll was stolen from my van. A boneca foi roubado da minha van.
A masked man in a stolen car. Um homem mascarado num carro roubado.

- Click here to view more examples -

II)

roubou

VERB

Synonyms: stole, steal, robbed, rob, ripped off

Someone has stolen her luggage. Alguém roubou as bagagens dela.
Someone has stolen my clothes! Alguém roubou as minhas roupas!
What exactly do you believe she has stolen? O que exatamente acredita que ela roubou?
What have you stolen? O que você roubou?
Consciously stolen them for him. Conscientemente os roubou para ele.
You have stolen what is rightfully mine! Você roubou o que é meu de direito.

- Click here to view more examples -

III)

furtado

VERB

Synonyms: furtado, scherzinger

You would have told me if it was stolen. Você devia ter me contado que ele foi furtado.
... we can tell, nothing was stolen from the scene. ... sabemos, nada foi furtado do local.
My friend had everything stolen out of his car over at ... Meu amigo teve tudo furtado de seu carro na ...

- Click here to view more examples -

IV)

roubei

VERB

Synonyms: stole, steal, robbed, rob, shoplifted, swiped, nicked

I have never stolen anything before in my life. Eu nunca roubei nada na minha vida.
Stolen from the evidence locker. Roubei do armário de evidências.
I fish stolen from him. Eu roubei peixe deIe hoje.
I have you nothing stolen. Não lhe roubei nada.
I am supposed to have stolen my children's money! Supostamente roubei o dinheiro dos meus filhos!
I seem to have stolen your table. Parece que roubei sua mesa.

- Click here to view more examples -

7. Robbed

robbed

roubado

VERB

Synonyms: stolen, stealing, ripped off, snagged

And checked that the place hadn't been robbed. E verifiquei que o local não tinha sido roubado.
We know you were robbed. Sabemos que você foi roubado.
Getting robbed made him feel a lot worse. Ser roubado foi muito pior.
Some would say you've been robbed. Alguns diriam que foi roubado.
She said you pretended to be robbed. Ela disse que você fingiu ser roubado.
One of your customers is getting robbed. Um dos seus clientes está a ser roubado.

- Click here to view more examples -

II)

assaltado

VERB

Synonyms: mugged, assaulted, raided, assailed, burgled, jacked

I got robbed at gunpoint two days later. Fui assaltado dois dias depois.
I got robbed by marauders on the way home. Mas fui assaltado por uns bandidos no caminho de volta.
I was robbed again. Eu fui assaltado novamente.
He told them he was robbed. Disse ter sido assaltado.
I thought we'd been robbed. Pensei que nos tivessem assaltado.
You immediately get robbed. Tu és logo assaltado.

- Click here to view more examples -

III)

roubou

VERB

Synonyms: stole, steal, rob, ripped off

You robbed the boss! Você roubou o chefe!
The guy that robbed the bank. O cara que roubou o banco, né?
So you robbed your boss? Então, você roubou o seu patrão?
She robbed a man at gunpoint. Roubou um homem à mão armada.
You robbed the bank? Foi você roubou o banco?
You robbed the vault? Você roubou o cofre?

- Click here to view more examples -

IV)

roubei

VERB

Synonyms: stole, steal, rob, shoplifted, swiped, nicked

I almost robbed that place myself. Eu mesmo quase roubei aquele lugar.
I never robbed nobody! Eu nunca roubei ninguém!
I robbed the office! Claro, eu roubei o escritório.
I robbed a bank there. Roubei um banco lá uma vez.
Never robbed no train. Nunca roubei um comboio.
I robbed a few banks. Eu roubei alguns bancos.

- Click here to view more examples -

privou

VERB

Synonyms: deprived

You robbed me even of that. Você me privou até disso.
You robbed me of a childhood and, apparently, ... Me privou de ter infância, e pelo jeito, ...
You robbed me of a childhood and, ... Privou-me da minha infância e, ...
You've robbed these parents of so much ... Privou esses pais de tanto ...
... is this you have robbed the people of Tombstone ... ... é o seguinte: Você privou o povo de Tombstone ...

- Click here to view more examples -

8. Stealing

stealing

roubar

VERB

Synonyms: steal, rob, robbing, stole, swipe

Allegedly stealing a laptop from a guest room. Acusados de roubar um computador de um dos quartos.
Stealing my metal plate? Roubar minha placa de metal?
She also said to stop stealing her newspaper. E pediu pra parar de roubar o jornal dela.
One of your employees is stealing? Um dos seus empregados está a roubar?
Until he fired you for stealing. Até que ele o demitiu por roubar.
I was stealing a loaf of bread! Estavas a roubar um pão!

- Click here to view more examples -

II)

roubo

VERB

Synonyms: theft, robbery, burglary, steal, heist, thievery

Stealing is a sideline. O roubo é mero extra.
No chance he knew about any stealing. Não sabia de nenhum roubo.
Then what was this stealing of the files all about? Então, que veio a ser o roubo dos ficheiros?
A complaint was made against you for stealing. Foi feita uma queixa contra ti por roubo.
I call that stealing. Eu chamo isso de roubo.
Stealing cars is the family business. Roubo de carros é o negócio da família.

- Click here to view more examples -

III)

furtando

VERB

Synonyms: shoplifting

I think she's stealing cable. Acho que ela está furtando sinal.
Stealing sugar like a kid! Furtando doce como uma criança.
Back thieving, stealing again? Voltou a roubar, furtando novamente?
Back thieving, stealing again? Voltou a roubar.furtando novamente?

- Click here to view more examples -

IV)

roube

VERB

Synonyms: steal, rob

They pay me to keep people from stealing them. Pagam-me para que ninguém os roube.
maybe he's stealing to get fame. Talvez roube para ficar famoso.
Well, don't go stealing it. Bem, então não o roube.
... and they're blackmailing you into stealing something for them. ... e a estão chantageando para que roube algo para eles.
No stealing food from patients. - Não roube comida dos pacientes.
... not worried about anyone stealing it because he's the one ... ... não se importe que alguém os roube porque é ele quem ...

- Click here to view more examples -

9. Ripped off

ripped off

arrancado

VERB

Synonyms: booted, plucked, torn, yanked, snatched, blown off

A sink was ripped off the wall. Um lavatório foi arrancado da parede.
... look so good, with your face ripped off. ... ficar muito bem com o rosto arrancado.
... damaged, like it was ripped off of her neck. ... estragado, como se tivesse sido arrancado do pescoço dela.
... to have his arm basically ripped off for it to happen, ... ... ter o braço quase arrancado para isso acontecer, ...
... to have his arm basically ripped off for it to happen, ... ... ter o braço quase arrancado para isso acontecer, ...

- Click here to view more examples -

II)

roubados

VERB

Synonyms: stolen, robbed, jacked

All the others who got ripped off were freshmen. Todos os outros que foram roubados eram calouros.
... the safe open, and we got ripped off. ... a caixa aberta,e fomos roubados.
... and me, and we don't like getting ripped off. ... e eu, e não como sendo roubados.
I think we just got ripped off, amigo. Eu acho que acabamos de ser roubados, amigo.
... and that we'd been ripped off by one of our own ... ... e que tínhamos sido roubados por um dos nossos ...

- Click here to view more examples -

III)

saqueado

VERB

Synonyms: ransacked, looted, pillaged, plundered, sacked

10. Snagged

snagged

fisguei

VERB

- I think I finally snagged one! - Acho que finalmente fisguei um!

II)

roubado

VERB

Synonyms: stolen, robbed, stealing, ripped off

Someone must have snagged mine off my desk ... Alguém deve ter roubado o meu da minha mesa ...

III)

agarrada

ADJ

Synonyms: attached, holding onto, clinging, gripped, grasped, junkie

Is it getting snagged,do you think? Está ficando agarrada, você não acha?

IV)

agarrou

VERB

Synonyms: grabbed, snapped, grabs, grasped, seized

And hey, you snagged the bouquet. E, ei, você agarrou o buquê.
and there he snagged the vials. e agarrou os frascos.

11. Mugged

mugged

assaltado

VERB

Synonyms: robbed, assaulted, raided, assailed, burgled, jacked

But you don't look like you were mugged. Mas não tens ar de ter sido assaltado.
Maybe you mugged him. Talvez o tenha assaltado?
You say you were mugged? Disse que foi assaltado?
I think this guy got mugged or something. Acho que aquele cara foi assaltado.
What do you mean, mugged? O que queres dizer com, assaltado?

- Click here to view more examples -

II)

atac

VERB

Synonyms: atac, hvac

III)

molestada

VERB

Synonyms: molested, abused

You going to get mugged in there, too? Também vais ser molestada ai?
I'm being mugged! Estou a ser molestada!
... out of here without being mugged. ... sair daqui sem ser molestada.
... can get out of here without being mugged. ... poderei sair daqui sem ser molestada.

- Click here to view more examples -

12. Raided

raided

invadiram

VERB

Synonyms: invaded, stormed, overran, swarmed

You raided the storeroom for me. Vocês invadiram o depósito por mim.
Feds raided the house. Federais invadiram a casa.
When the agents raided the place, they took all ... Quando os agentes invadiram o lugar, eles pegaram todos ...
The getae have raided our villages in the past. Os getas invadiram as nossas aldeias no passado.
They've even raided our homes! Eles invadiram as nossas casas!

- Click here to view more examples -

II)

vasculhada

VERB

Synonyms: searched

III)

atacaram

VERB

Synonyms: attacked, jumped, assaulted, stormed

You raided my vessel, infected my crew. Atacaram minha nave, infectaram minha equipe.
... was searching for the men that raided my village. ... estava à procura dos homens que atacaram a minha aldeia.

IV)

revistada

VERB

Synonyms: searched, frisked

... , your home was raided? ... a sua casa foi revistada?

assaltado

VERB

Synonyms: robbed, mugged, assaulted, assailed, burgled, jacked

... unless the guys have raided the fridge. ... a menos que os rapazes tenham assaltado a geladeira.
... are dressed like they raided her closet. ... estão vestidas como se tivessem assaltado o armário dela.
You look like you raided some stylish shops in ... "Pareces ter assaltado algumas lojas elegantes, em ...

- Click here to view more examples -

13. Burgled

burgled

assaltada

VERB

Synonyms: robbed, mugged, assaulted

His house was burgled. Sua casa foi assaltada.
Well I hope so, otherwise your'e being burgled Espero que sim, senão estás a ser assaltada.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Jacked

Meaning of Jacked in Portuguese :

jacked

levantado

roubado

assaltado

More meaning of Jacked

raised

levantou

gerado

erguido

criado

disparado

criou

aumentado

criei

elevado

cresceu

educado

lifted

levantou

ergueu

erguido

tirado

risen

ressuscitado

subido

levantado

aumentado

ressurgido

ergueram

erguidos

arisen

surgido

levantado

manifestado

aparecido

posed

posou

colocados

posaram

representada

posava

levantou

fingiu

stolen

roubado

roubou

furtado

roubei

robbed

roubado

assaltado

roubou

roubei

privou

stealing

roubar

roubo

furtando

roube

ripped off

arrancado

roubados

saqueado

snagged

fisguei

roubado

agarrada

agarrou

mugged

assaltado

atac

molestada

raided

invadiram

vasculhada

atacaram

revistada