Feat
US
GB
PT
Translation of Feat in Portuguese :
feat
1
feat
NOUN
2
façanha
NOUN
Synonyms: exploit, stunt, achievement, deed, accomplishment
- A feat in itself. Uma façanha, no caso dela.
- How did you manage such a feat? Como conseguiu realizar esta façanha?
- Her every breath, a certain feat of accomplishment. A cada respiração dela, uma certa façanha realizada.
- How did you manage such a feat? Como você conseguiu tal façanha?
- It was a great feat. Foi uma grande façanha.
- A difficult feat, when so enjoyed by all. Uma façanha difícil, quando tão apreciada por todos.
3
proeza
NOUN
- A difficult feat from his backside. Uma proeza difícil para alguém deitado.
- Which is quite a feat nowadays. O que é uma proeza hoje.
- ... in the lagoon was quite a feat. ... na lagoa foi uma proeza.
- It's an impressive feat, given your condition. É uma proeza impressionante, na sua condição.
- A difficult feat in our half-empty firm. Uma proeza difícil em nossa firma meio deserta.
- ... one, that'd be quite a feat. ... uma baixa, vai ser cá uma proeza, não?
4
repto
NOUN
More meaning of Feat
exploit
I)
explorar
VERB
- People who want to exploit you. Pessoas que querem lhe explorar.
- I cannot exploit them like this. Eu não os posso explorar assim.
- Should we exploit another source of power? Deveríamos explorar outra fonte de poder?
- There are some who would like to exploit our power. Há alguns que gostariam de explorar o nosso poder.
- To exploit me for my musical genius? Para explorar minha genialidade musical?
- Think of the ways we could exploit this product! Imagine como podemos explorar esse produto.
II)
façanha
NOUN
Synonyms: feat, stunt, achievement, deed, accomplishment
- ... most are in it for the risk, the exploit. ... a maioria faz pelo risco, pela façanha.
III)
exploração
NOUN
- You never launched your exploit. Você nunca lançado sua exploração.
- Attempts to exploit ethnic conflict must be ... As tentativas de exploração dos conflitos étnicos têm de ser ...
- ... will mostly be more difficult to exploit. ... na sua maioria, a sua exploração será mais difícil.
- ... in disputes and also to trade and exploit children. ... em litígios e o tráfico e a exploração de crianças.
- ... solely in the right to exploit the construction or in this ... ... unicamente no direito de exploração da obra quer nesse ...
- ... sole objective is financially to exploit discoveries in the field of ... ... único objectivo é a exploração económica de descobertas no domínio ...
IV)
aproveitar
VERB
- Find an edge, exploit it. É achar uma brecha e aproveitar.
- All they do is exploit it! Tudo que fizeram foi se aproveitar.
- We must exploit and strengthen that trend. É preciso aproveitar e consolidar este movimento.
- You want to exploit my client's shock and grief ... Quer se aproveitar do choque do meu cliente e o luto ...
- ... think of any places, any themes one cannot exploit? ... pensar em lugares ou temas que ele não possa aproveitar?
- ... can hurt each other or exploit each other or destroy ... ... pode ferir ou se aproveitar um do outro ou destruir ...
V)
proeza
NOUN
- Happy about your exploit? Estás satisfeita com a tua proeza?
- ... a small part to play in his exploit. ... um pequeno papel no sucesso da sua proeza.
- - Happy about your exploit? - Contente da proeza?
stunt
I)
stunt
NOUN
- Did a stunt operation not occur to you? Será uma operação de stunt não ocorrer com você?
- ... , you can't make the stunt operation, right? ... , você não pode fazer a operação stunt, certo?
- ... wants me to make the stunt operation... ... quer me para fazer a operação stunt ...
II)
conluio
NOUN
- Just make the stunt operation. Basta fazer a operação de conluio.
- Two stunt demons inside, just like you said. Dois demônios dentro de conluio, como você disse.
- Make a stunt operation and get the truth ... Faça uma operação de conluio e obter a verdade ...
- ... have to make the stunt operation, don't you? ... tem que fazer a operação de conluio, não é?
- ... a week who pull this stunt in here. ... por semana que puxam este conluio aqui.
III)
acrobacia
NOUN
Synonyms: acrobatics, acrobatic, tumbling
- I thought my stunt was tomorrow. Achei que a minha acrobacia era amanhã.
- She was trying a new stunt. Ela estava tentando uma nova acrobacia.
- You cannot perform a stunt that dangerous! Você não pode realizar uma acrobacia perigosa assim!
- I just worked out a really great stunt. Estive a trabalhar numa acrobacia fantástica.
- I got a big stunt tomorrow. Tenho uma acrobacia grande amanhã.
IV)
dublê
NOUN
- They want to see a big stunt with a car first ... Eles querem ver um grande dublê com um carro primeiro ...
- ... should never do a stunt like that on your own. ... não deveria fazer um dublê como esse por conta própria.
- ... or try to come up with a stunt. ... ou tentar chegar a um dublê.
- I'm performing a great stunt here, bro. Estou realizando um grande dublê aqui, mano.
- You should be a stunt-car driver. Você devia ser um dublê de motorista.
V)
proeza
NOUN
- I thought my stunt was tomorrow. Pensei que a minha proeza era amanhã.
- Look at that stunt he pulled. Olha a proeza que ele fez.
- I got a big stunt tomorrow. Amanhã, tenho uma grande proeza.
- Your stunt generated quite a few responses. Sua proeza gerou várias respostas.
- And a stunt like that impresses people? E uma proeza dessas impressiona as pessoas?
VI)
façanha
NOUN
Synonyms: feat, exploit, achievement, deed, accomplishment
- That was quite a stunt you pulled off. Foi uma grande façanha.
- Not after that stunt. Não depois daquela façanha.
- After that stunt, this is now you as well. Depois desta façanha, você é um deles também.
- This latest stunt was quite serious. A última façanha foi grave.
- That was quite the stunt you pulled on me today. Foi uma grande façanha o que fez comigo hoje.
VII)
golpe
NOUN
- Maybe it's a publicity stunt. Talvez seja um golpe de publicidade.
- ... safety is foremost in any stunt they perform. ... a segurança é mais importante em qualquer golpe que executam.
- ... it like it was some kind of stunt. ... que foi uma espécie de golpe.
- Spectacular stunt, my friends. Que golpe espetacular, meus amigos.
- Maybe it's a publicity stunt. Talvez seje um golpe de publicidade.
VIII)
truque
NOUN
- A stunt with mirrors. Um truque com espelhos.
- Your stunt with the corpse. O truque com o cadáver.
- You could have made a fortune with that stunt. Podia ter feito uma fortuna com esse truque.
- What happens when the stunt doesn't work? O que acontece quando o truque não funciona?
- One more stunt like that, and the next ... Mais um truque assim e a próxima ...
IX)
manobra
NOUN
Synonyms: maneuver, manoeuvre, ploy, manoeuvring, leeway
- A stunt to attract attention. Uma manobra para chamar a atenção.
- To be a stunt,it'd have to be ... Para ser uma manobra, teria que ser ...
- ... judging from this crowd, that stunt is working. ... a julgar pela multidão, a manobra está a resultar.
- Hey, where'd you learn a stunt like that? Ei, onde você aprendeu uma manobra como essa?
- ... , judging from this crowd, that stunt is working. ... a julgar pela multidão, a manobra está a resultar.
X)
publicitário
NOUN
Synonyms: advertising, publicist, adman
- A secret publicity stunt? Um golpe publicitário secreto?
- Was this a publicity stunt? Foi um golpe publicitário?
- Maybe it 's a publicity stunt. Talvez seja um golpe publicitário.
- Maybe it 's a secret publicity stunt. Talvez seja um golpe publicitário secreto.
- ... like it was some kind of stunt. ... como fosse um golpe publicitário.
achievement
I)
realização
NOUN
Synonyms: realization, accomplishment, performing, achieving, conducting, fulfillment
- It was an immense achievement. Foi uma grande realização.
- I want to share my biggest achievement with you. Quero compartilhar minha maior realização com você.
- That building is a magnificent architectural achievement. Esse edifício é uma magnífica realização arquitetônica.
- This is going to be the achievement of a lifetime. Será a realização de uma vida.
- This is my greatest achievement. Isto vai ser a minha grande realização.
- You think they're capable of such an achievement? Você acha que eles são capazes de tanta realização?
II)
conquista
NOUN
Synonyms: conquest, conquer, winning, accomplishment, wins
- My last and greatest achievement will also be your greatest. Minha última e maior conquista também será a sua maior.
- This is an achievement. Isto é uma conquista.
- And not just your last achievement. E não apenas a sua última conquista.
- To you it's a achievement. Para ti é uma conquista.
- But she may be our greatest achievement. Mas ela pode ser nossa maior conquista.
- I think it's a remarkable achievement. Acho que é uma conquista notável.
III)
consecução
NOUN
Synonyms: achieving, attainment, attaining, accomplishment, fulfilment
- ... current costs and not on the achievement of environmental goals. ... custos correntes, e não na consecução dos objectivos ambientais.
- And in that context, the achievement followed by the implementation ... Neste contexto, a consecução e a posterior implementação ...
- the achievement of a balance between ... a consecução de um equilíbrio entre ...
- Achievement of a uniform level of protection against ... A consecução de um nível de protecção uniforme face à ...
- ... project and support its achievement. ... projecto e apoiam a sua consecução.
- ... will contribute to the achievement of the goals? ... possa contribuir para a consecução dos objectivos?
IV)
concretização
NOUN
Synonyms: realization, achieving, concretion, fulfilment, accomplishment, realising
- ... keep in mind the achievement of the summit's aim ... ... ter em mente a concretização do objectivo da cimeira ...
- This is why the effective achievement of the declared good intentions ... Por este motivo, a concretização efectiva das boas intenções ...
- ... of objectives and indicators of achievement for all projects, ... dos objectivos e indicadores de concretização para todos os projectos,
- ... they are enough to guarantee the achievement of such aims. ... que sejam suficientes para garantir a sua concretização.
- ... activities contributing to the achievement of the future objectives ... ... actividades que contribuam para a concretização dos objectivos futuros dos ...
- ... renew in this partnership the fundamental achievement of cooperation between the ... ... renovar esta parceria, concretização fundamental da cooperação entre a ...
V)
cumprimento
NOUN
Synonyms: compliance, fulfillment, greeting, fulfilling, comply with, enforcement
- ... if they hamper the achievement of the target in general, ... ... , se impedirem o cumprimento geral do objectivo, ...
- The achievement of these targets will not be ... O cumprimento destes valores-limite não será ...
- ... providing orientations supporting the achievement of the objectives of this ... ... orientações de apoio ao cumprimento dos objectivos do presente ...
- ... in order to facilitate the achievement of the objectives of this ... ... a fim de facilitar o cumprimento dos objectivos da presente ...
- ... order not to compromise the achievement of the objectives of this ... ... para não comprometer o cumprimento dos objectivos da presente ...
- Deadline for the Achievement of Standards: The common position foresees ... Prazo de cumprimento das normas: A posição comum prevê ...
VI)
êxito
NOUN
Synonyms: success, successful, succeed, successfully
- That was an achievement. Aquilo foi um êxito.
- The frontal lobe is the crowning achievement of the human brain ... O lobo frontal é o êxito supremo do cérebro humano ...
- So, to what use shall you put this achievement? Para o que vais usar esse êxito?
- Only to further their achievement Somente para facilitar seu êxito.
- It's a great achievement. É um grande êxito.
- That was my first great achievement: Articulate speech controlled ... Meu primeiro grande êxito: a linguagem controlada ...
deed
I)
escritura
NOUN
Synonyms: scripture, title deed, notarized, escrow
- My name is on the deed. Meu nome está na escritura.
- The deed to this property. A escritura desta propriedade.
- I thought you were up here looking for the deed. Pensei que estivesse aqui procurando a escritura.
- The deed to the shop? A escritura da loja?
- The deed is done, your soul is sold. A escritura é feito, sua alma é vendido.
II)
ação
NOUN
- No good deed goes unpunished. Nenhuma boa ação será castigada.
- The pink mafia's deed of the day. A máfia cor de rosa em ação do dia.
- With each offense or good deed. Com cada infracção ou boa ação.
- No good deed goes unpunished, does it? Nenhuma boa ação fica sem castigo, né?
- You did your good deed. Você já fez sua boa ação.
III)
acção
NOUN
Synonyms: action
- A selfless good deed. Uma boa acção sem egoísmo!
- My last good deed. A minha última boa acção.
- So shines a good deed in a weary world. Então, brilha mais uma boa acção neste mundo cansado.
- And all because you did a good deed. E tudo isto por teres feito uma boa acção.
- A good deed can backfire. Uma boa acção pode ter o efeito contrário.
IV)
ato
NOUN
Synonyms: act
- Between the idea and deed there's a difference. Entre a idéia e o ato existe uma diferença.
- From the moment the deed is done. Do momento que o ato é feito.
- And how much you enjoyed avenging that deed, huh? E quanto vai apreciar vingar esse ato?
- Who hath done this deed? Quem fez este ato?
- The deed no man can name without shame. O ato que nenhum homem pode revelar sem vergonha.
V)
acto
NOUN
Synonyms: act
- And has the dauphin done the deed yet? E o herdeiro já fez o acto?
- One heroic deed that justifies their entire existence. Um acto heróico que justifica a sua existência.
- The deed no man can name without shame. O acto que nenhum homem pode revelar sem vergonha.
- A deed without a name. Um acto sem nome.
- ... the applause before the deed. ... os aplausos antes do acto.
accomplishment
I)
realização
NOUN
Synonyms: achievement, realization, performing, achieving, conducting, fulfillment
- But there's also a sense of accomplishment. Mas também há o sentido de realização.
- That is a tremendous accomplishment. Essa é uma grande realização.
- Twelve years together is a wonderful accomplishment. Doze anos juntos é uma realização maravilhosa.
- This is quite an accomplishment. Esta é completamente uma realização.
- You know, feeling a sense of accomplishment? Você sabe, aquele sentimento de realização?
II)
conquista
NOUN
Synonyms: conquest, achievement, conquer, winning, wins
- She is my greatest accomplishment to date. Ela é minha maior conquista até hoje.
- That would be a tremendous accomplishment for them. Isso já seria uma enorme conquista para eles.
- That is a tremendous accomplishment. É uma grande conquista.
- That must've given you quite the sense of accomplishment. Isso deve ter te dado uma grande sensação de conquista.
- This gym was my only accomplishment. Essa academia foi minha única conquista.
III)
cumprimento
NOUN
Synonyms: compliance, fulfillment, greeting, fulfilling, comply with, enforcement, achievement
- ... which must facilitate the accomplishment of its tasks; ... os quais devem facilitar o cumprimento da sua missão;
- ... considers necessary for the accomplishment of the tasks set out in ... ... considere necessários para o cumprimento das tarefas definidas no ...
IV)
V)
façanha
NOUN
Synonyms: feat, exploit, stunt, achievement, deed
- This is truly an accomplishment worthy of recognition. Isso é realmente uma façanha digna de reconhecimento.
- Being obvious, there's no accomplishment in that. Ser óbvio não é façanha nenhuma.
- No, it's not an accomplishment. Não, isto não é uma façanha.
VI)
prowess
I)
proeza
NOUN
- Not that kind of prowess. Não esse tipo de proeza.
- ... be judged for your medical prowess only, maybe you ... ... ser julgado apenas pela sua proeza como médico, você ...
- ... debt to your exalted prowess, your dauntless courage ... ... dívida para com a sua proeza, a sua brava coragem ...
- Despite my athletic prowess and my eagerness to ... Apesar da minha proeza atlética e a minha ânsia de ...
- If your lovemaking prowess is as impressive as ... Se a sua proeza em fazer amor for tão impressionante quanto ...
II)
proesas
NOUN
III)
IV)
VI)
perícia
NOUN
- Your prowess will be acknowledged, definitely Sua perícia será reconhecida, definitivamente.
- ... , I saw his prowess with my own eyes ... , eu vi sua perícia, com meus próprios olhos.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals