Tumbling means Caindo, Tombo and Caída in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Falling

falling

I)

caindo

VERB

Synonyms: dropping, tumbling, crashing, slipping

My arms were falling off. Meus braços estavam caindo.
You have been saying that the sky is falling forever. Você sempre diz que o céu vive caindo.
The right ventricle kept falling off. O ventrículo direito ficava caindo.
Falling for a gag like that. Caindo numa pegadinha dessas.
The sky is falling. O céu está caindo.
You will feel as if you are falling. Vai sentir como se estivesse caindo.

- Click here to view more examples -

II)

queda

VERB

Synonyms: fall, drop, crash, downfall, crush, slump

Watch out for falling bricks. Cuidado com a queda de tijolos.
It would explain the falling that she sees. Que explicaria a queda que ela vê.
Falling would bruise a number of ribs. Uma queda teria machucado várias costelas.
Talk about falling upwards, huh? Falar sobre queda para cima, hein?
Anything else that'll keep this elevator from falling? Alguma outra coisa pode impedir a queda?
How long have we been falling? Há quanto tempo estamos em queda?

- Click here to view more examples -

III)

cair

VERB

Synonyms: fall, drop, down, dropping, hang, crash, fell

I just want to stop falling. Só quero parar de cair.
The elevator continues to be what of falling too quickly. O elevador continua a fazer aquilo de cair muito depressa.
Look how he stopped me from falling. Ele me impediu de cair.
Like falling down the stairs? Cair pelas escadas abaixo?
Falling is the last thing an angel feels. Cair é a ultima coisa que sentem.
The only danger is falling down the stairs. O único perigo é cair nas escadas.

- Click here to view more examples -

IV)

caem

VERB

Synonyms: fall, tumble

Now there's cockroaches falling from the ceiling? Já caem baratas do tecto?
Then comes autumn, leaves falling. Depois vem o outono, as folhas caem.
Pieces of me are falling off. Caem pedaços de mim, estou furiosa.
And why are all these clients falling into your lap? E por que caem estes clientes todos no teu colo?
... wears them and half the time they're falling out. ... usa lentes e elas caem o tempo todo.
My enemies are falling into my traps perfectly. Os meus inimigos caem nos meus ardis, na perfeição.

- Click here to view more examples -

V)

apaixonar

VERB

Synonyms: fall, hitched

And what if she starts falling for you? E se ela se apaixonar por você?
Because if you're falling for him. Porque se te estás a apaixonar.
... makes the mistake of actually falling for you? ... , cometer o erro de realmente se apaixonar por você?
I can't be falling for a local. Não vou me apaixonar por uma local.
I was already falling for him. Eu já estava a apaixonar-me por ele.
... start to think you're falling for me. ... começar a pensar que estás apaixonar-te por mim.

- Click here to view more examples -

VI)

cai

VERB

Synonyms: falls, drops, crashes, fell, collapses

Falling to the floor. Cai tudo ao chão.
As night falling winter has come without a star. Como a noite que cai sem estrelas.
You know what they say about falling off a horse? O que faz se você cai de um cavalo?
To catch a falling body. Para pegar um corpo que cai.
All the money falling out of your pockets. O dinheiro cai dos bolsos.
Of course, it's falling to the ground. E ele cai no chão, é claro.

- Click here to view more examples -

VII)

caia

VERB

Synonyms: fall

Anything else that'll keep this elevator from falling? O que pode evitar que o elevador caia?
... you scared of that falling and crushing you? ... tens medo que isto caia e te esmague?
... you have anything that doesn't involve me falling down? ... tens nenhuma em que eu não caia?
... adorable when he kept falling on his face. ... adorável, quando ele caia.
I don't want anyone else falling in. Não quero que mais ninguém caia.
I don't want this guy falling on someone's head. Não quero que este tipo caia em cima de ninguém.

- Click here to view more examples -

VIII)

descendo

VERB

Synonyms: down, descending

The power evacuation is falling. O cabo para a retirada está descendo.
I was falling down them, she was going up ... Eu estava descendo, ela estava subindo ...
... were outside the probe and falling down through the atmosphere. ... estivesse fora da sonda e descendo pela atmosfera.
Her bloated midsection slowly rising and falling. Seu tronco inchado, lentamente subindo e descendo.
We just saw a man falling out of the window Acabei de ver um homem descendo pela janela.
... sensation, cresting and falling as if the marble ... ... sensações exageradas, subindo e descendo como se o mármore ...

- Click here to view more examples -

2. Dropping

dropping

I)

deixar cair

VERB

Synonyms: drop

Dropping me is not really an option for you. Me deixar cair, não é realmente uma opção.
You are dropping things right out of your pocket here. Estás a deixar cair coisas do teu bolso aqui.
Like dropping a piano. Foi como deixar cair um piano.
Almost three hours without dropping it. Quase três horas sem a deixar cair.
... has the chapter about dropping the telly on your head? ... que tem o capitulo sobre deixar cair a televisão na cabeça?
... all of the rumors about dropping the soap are true. ... todos os rumores sobre deixar cair o sabão são verdade.

- Click here to view more examples -

II)

soltando

VERB

Synonyms: releasing, loosening

I have, but the pressure keeps dropping. Eu tenho, mas a pressão continue soltando.
Dropping half my yearly salary like it was pocket change. Soltando metade do meu salário como se fosse trocado.
Why is your kid dropping a deuce in that plant? Por que seu filho está soltando um barro naquela planta?
I feel that the root is dropping. Posso sentir que a raiz está soltando.
... a paramedic, just dropping off a few personal items. ... um paramédico, apenas soltando fora alguns itens pessoais.
You're dropping your right with your jab. Você está soltando uma direita.

- Click here to view more examples -

III)

caindo

VERB

Synonyms: falling, tumbling, crashing, slipping

That was the sound of a pin dropping. Isso foi um som de um alfinete caindo.
His breathing was shallow, his temperature was dropping. A respiração estava fraca, a temperatura caindo.
Vital signs are dropping fast. Os sinais vitais estão caindo rapidamente.
Power level still dropping. Nível de potência caindo.
His sats are dropping. Os níveis dele estão caindo.
Dropping in coming through the mesh. Caindo na vinda através da desordem.

- Click here to view more examples -

IV)

descartando

VERB

Synonyms: discarding, disposing, dismissing, ditching, tossing

V)

cair

VERB

Synonyms: fall, drop, down, hang, crash, fell

His vitals started dropping. Os sinais vitais começaram a cair.
I can feel my cortisol level dropping. Posso sentir meu nível de cortisol cair.
His breathing was shallow, his temperature was dropping. A respiração estava fraca, a temperatura a cair.
Your patients are dropping like flies. Os seus pacientes estão a cair que nem moscas.
Your sats are dropping. A tua saturação está a cair.
I think we're done dropping. Acho que paramos de cair.

- Click here to view more examples -

VI)

largar

VERB

Synonyms: drop, quit, dump, ditch

Dropping the case is the only way to stop it. Largar o caso é o único modo de impedir.
Start dropping them after you've passed that second peak. Comece a largar depois de passar o segundo pico.
Me dropping everything for what you're doing. Eu a largar tudo por tua causa.
When do you plan on dropping that grill fork? Quando planeja largar o garfo?
I half considered dropping the camera, half considered it. Quase pensei em largar a câmara.
I'm thinking about dropping out of school. Estou pensando em largar a faculdade.

- Click here to view more examples -

VII)

derrubando

VERB

Synonyms: knocking, tipping, tearing down, spilling, toppling

Dropping loud pieces of metal to hurry me up. Fazer barulho derrubando metais, para me apressar.
The university, they're dropping your scholarship. A universidade, eles estão derrubando sua bolsa de estudos.
... at table, he's dropping things all over the place ... ... uma mesa, está derrubando coisas por toda a casa ...
You're dropping your oranges. Está derrubando suas malditas laranjas.
I'm sure dropping your life, schlepping all the ... Eu estou derrubando sua vida seguramente, schlepping todo o ...
- You're dropping it! - Você está derrubando tudo!

- Click here to view more examples -

VIII)

baixando

VERB

Synonyms: downloading, lowering, fetching

If she's buried, her body temperature is dropping. Está enterrada, sua temperatura está baixando.
Power level still dropping. Nivel de potência continua baixando.
Why are you dropping back? Por que está baixando?
... slowly the fluid pressure is dropping. ... lentamente a pressão do fluído foi baixando.
... the fluid pressure is dropping. ... a pressão do fluído foi baixando.
I'll give you the start by dropping my hand. Vou te dar a partida baixando o braço.

- Click here to view more examples -

IX)

queda

VERB

Synonyms: fall, drop, falling, crash, downfall, crush, slump

Surgeons are dropping like dominoes. Os cirurgiões estão em queda-livre.
... of resistance to damage by dropping of detonators and relays | ... da resistência ao dano por queda dos detonadores e relés |
... form of morse code by dropping in this red ink. ... forma de código Morse pela queda desta tinta vermelha.
... of resistance to damage by dropping of detonators and relays | ... da resistência ao dano por queda dos detonadores e relés |
The Fall dropping in four, three, two ... Partida da Queda em três, dois ...
- He's been dropping way down. - Esteve em queda um pouco.

- Click here to view more examples -

X)

descer

VERB

Synonyms: down, descend, downstairs, downhill

His vitals started dropping. Os parâmetros estão a descer.
I have, but the pressure keeps dropping. Eu o fiz, mas a pressão continua a descer.
I have, but the pressure keeps dropping. Já fiz, mas a pressão continua a descer.
And the temperature's supposed to keep dropping. E as temperaturas estão a descer.
Dropping to map of the earth. Descer ao nível da copa das árvores.
... strong imagination sees a crown dropping upon thy head. ... vívida imaginação vejo uma coroa descer sobre a tua cabeça.

- Click here to view more examples -

3. Crashing

crashing

I)

falhando

VERB

Synonyms: failing, slipping, shutting down, misfiring

Your system is crashing. O seu sistema está falhando.
She said she was crashing for a couple of days. Ela disse que estava falhando por um par de dias.
The site keeps crashing! O site fica falhando.
Crashing into lampposts, letterboxes, and other cars! Falhando em postes, .
Crashing through the sky, comes the ... Falhando através do céu, vem o ...

- Click here to view more examples -

II)

bater

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, hitting, beating, crash

Two cars crashing together is. Dois carros a bater é.
I can barely make it to the mainland without crashing. Mal consegui pousar no continente sem bater.
You know, for crashing the plane. Você sabe, por bater o avião.
Is crashing part of the game, huh? Bater faz parte do jogo, hein?
We tried crashing the car to splash paint. Tentamos bater o carro para espirrar tinta.

- Click here to view more examples -

III)

batendo

VERB

Synonyms: beating, hitting, knocking, pounding, banging, tapping, slamming

Cue the waves crashing. A deixa para as ondas batendo.
If it were our plane, it'd be crashing. Se fosse nosso avião, ele estaria batendo.
Crashing head on into that truck. Batendo a cabeça naquele caminhão.
We are not having any cars crashing into helicopters. Nós não vamos ter carros batendo em helicópteros.
Bits and pieces crashing into the walls. Pedaços e peças BATENDO contra as paredes.

- Click here to view more examples -

IV)

cair

VERB

Synonyms: fall, drop, down, dropping, hang, crash, fell

Planning on crashing any planes? Está planejando cair um avião lá hoje?
From crashing into the president's compound. De cair no composto do presidente.
Nobody said anything about a plane crashing. Ninguém disse que o avião vai cair.
... the paper about saucers crashing. ... jornais sobre naves a cair.
Is crashing part of the game, huh? - Cair faz parte do jogo, não é?

- Click here to view more examples -

V)

travando

VERB

Synonyms: locking, catching, waging

VI)

caindo

VERB

Synonyms: falling, dropping, tumbling, slipping

Again with the crashing! Estamos caindo de novo!
... but his pressure's still crashing. ... mas a pressão continua caindo.
... a chunk of concrete crashing through to the floor below, ... ... um pedaço do piso caindo no andar de baixo, ...
Her bp's crashing. A pressão está caindo.
Currencies across the globe are crashing in this stunning financial meltdown ... Moedas de todo o mundo estão caindo nesta enlouquecida crise financeira ...

- Click here to view more examples -

VII)

quebrando

VERB

Synonyms: breaking, cracking, smashing, shattering, breakin

I heard waves crashing. Ouvi as ondas quebrando.
Someone crashing through a ceiling next to them. Alguém quebrando o teto próximo a eles.
Terminating itself and crashing. Terminando por ele mesmo e quebrando.
... rolling waves of gravy, crashing onto the shore. ... ondas de molho de carne, quebrando embaixo os tubarões.
... are shattering apart and crashing to the ground. ... estão se partindo e quebrando no chão.

- Click here to view more examples -

4. Slipping

slipping

I)

escorregar

VERB

Synonyms: slip, slider

Is the skin slipping? A pele está a escorregar?
Brakes keep on slipping. Freios continuam a escorregar.
... which has a way of slipping through your hands. ... que tem um jeito de escorregar das mãos.
... one can remember while slipping off a balcony and falling down ... ... uma pessoa pode lembrar ao escorregar de uma sacada e cair ...
Slipping through my fingers all the time E por entre meus dedos sempre a escorregar

- Click here to view more examples -

II)

deslizar

VERB

Synonyms: slide, glide

... just a matter of slipping through one of those holes. ... só uma questão de deslizar por um desses buracos.
Brakes keep on slipping. Os freios mantêm-se em deslizar.
I remember slipping around in it, but ... Lembro-me de deslizar nele, .mas ...
... , keep you from slipping off into the night. ... , .que o mantém de deslizar pela noite fora.

- Click here to view more examples -

III)

escapando

VERB

Synonyms: escaping, slipping away, leaking, eluding, fleeing

I sort of feel my confidence slipping. Eu sinto a minha confiança escapando.
One that is slipping through our fingers. E ela está escapando de suas mãos!
You slipping out on me? Você está escapando de mim?
... could feel the whole deal just slipping through our fingers. ... sentia todo o negócio escapando pelos nossos dedos.
They're slipping around the end. Estão escapando lá por trás.

- Click here to view more examples -

IV)

decaindo

VERB

Synonyms: declining, decaying

And you wouldn't keep slipping back all the time. E não ficaria decaindo todo o tempo.
They think I'm slipping. Eles acham que estou decaindo.

V)

falhando

VERB

Synonyms: failing, crashing, shutting down, misfiring

The transmission is slipping. A transmissão está falhando.
I know I've been slipping. Eu sei estava falhando.

VI)

derrapagem

VERB

Synonyms: skid, slippage, skidding

VII)

caindo

VERB

Synonyms: falling, dropping, tumbling, crashing

... doing too well, her grades were slipping. ... indo bem, suas notas estavam caindo.
I think you're slipping Eu acho que você está caindo.
I feel something slipping. Acho que está caindo...
Me nightie's slipping. Minha camisola está caindo.
I'm slipping in biology. Estou caindo em biologia.

- Click here to view more examples -

5. Fallen

fallen

I)

caído

VERB

Synonyms: fell, dropped, lying, crashed, laying, tumbled

Must have fallen off before he went in the water. Deve ter caído antes dele cair à água.
I could have fallen right through. Eu poderia ter caído.
I imagine to walk always fallen on him. Imagino que andes sempre caído em cima dele.
They could never have fallen like this naturally. Elas nunca poderiam ter caído assim naturalmente.
He is like a small bird fallen down from nest. É como um passarinho caído do ninho.
It must have fallen down the chimney. Deve ter caído da chaminé.

- Click here to view more examples -

II)

caiu

VERB

Synonyms: fell, dropped, crashed, fall, has fallen, landed, collapsed

I think she's fallen down the stairs. Acho que ela caiu da escada.
And why hasn't it fallen down? E porque não caiu?
Fallen under our protection now. Caiu sob a nossa protecção agora.
Has anyone ever fallen below? Já alguém caiu lá para baixo?
Standards have fallen in adult entertainment. O padrão das diversões adultas caiu.
It had fallen in the couch cushions. Ele caiu na almofada do sofá.

- Click here to view more examples -

III)

caíram

VERB

Synonyms: fell, dropped, crashed, tumbled, plummeted

Look how far you have fallen. Olha aonde que caíram.
In the past, all great empires have fallen. No passado, todos os grande impérios caíram.
Standards have fallen in adult entertainment. Os padrões do entretenimento adulto caíram.
And the flowers have just fallen on him. E as flores caíram em cima.
All three have fallen. Todos os três caíram.
Several have actually fallen. Várias caíram de fato.

- Click here to view more examples -

IV)

caí

VERB

Synonyms: fell

I seem to have fallen down a cliff. Parece que caí de um penhasco!
I've fallen into a trap of a madman. Eu caí na armadilha de um maníaco.
I've almost fallen off a cliff. Quase que caí de um precipício.
I've already fallen for you. Eu já caí por você.
I've almost fallen off a cliff. Quase caí de um precipício.
I've fallen on my nose. Eu caí de cara.

- Click here to view more examples -

V)

apaixonado

VERB

Synonyms: passionate, falling, crush, fond, impassioned, infatuated, enamored

You should've fallen for me. Você deveria ter se apaixonado por mim.
I've already fallen for you. Eu já estou apaixonado por você.
You've fallen for the maid! Está apaixonado pela moça.
She'd have fallen out soon enough. Ela deve ter se apaixonado cedo demais.
you might've fallen for him. vocês devem ter se apaixonado por ele.
You could have fallen for each other. Podiam ter-se apaixonado um pelo outro.

- Click here to view more examples -

VI)

derrotados

VERB

Synonyms: defeated, beaten, losers, vanquished, clobbered

I take many things from the fallen. Pego muitas coisas dos derrotados.
Transformers: Revenge of The Fallen TRANSFORMERS A VINGANÇA DOS DERROTADOS.

6. Saggy

saggy

I)

saggy

ADJ

II)

flácidos

ADJ

Synonyms: flabby, flaccid

Or do you think they're saggy? Ou diria que são flácidos?
Or my saggy arms or my chin, Ou meus braços flácidos ou meu queixo,

III)

caída

ADJ

Synonyms: fallen, tumbling, sag

My face felt a bit saggy there. A minha cara ficou um bocado caída.

IV)

chata

NOUN

Synonyms: boring, annoying, dull, lame, nag, pushy

V)

enrugada

NOUN

Synonyms: wrinkled, wrinkly, puckered, creased

Her saggy skin makes me want to hurl. Sua pele enrugada me dá arrepios.

7. Stunt

stunt

I)

stunt

NOUN

Did a stunt operation not occur to you? Será uma operação de stunt não ocorrer com você?
... , you can't make the stunt operation, right? ... , você não pode fazer a operação stunt, certo?
... wants me to make the stunt operation... ... quer me para fazer a operação stunt ...

- Click here to view more examples -

II)

conluio

NOUN

Synonyms: collusion, cahoots

Just make the stunt operation. Basta fazer a operação de conluio.
Two stunt demons inside, just like you said. Dois demônios dentro de conluio, como você disse.
Make a stunt operation and get the truth ... Faça uma operação de conluio e obter a verdade ...
... have to make the stunt operation, don't you? ... tem que fazer a operação de conluio, não é?
... a week who pull this stunt in here. ... por semana que puxam este conluio aqui.

- Click here to view more examples -

III)

acrobacia

NOUN

Synonyms: acrobatics, acrobatic, tumbling

I thought my stunt was tomorrow. Achei que a minha acrobacia era amanhã.
She was trying a new stunt. Ela estava tentando uma nova acrobacia.
You cannot perform a stunt that dangerous! Você não pode realizar uma acrobacia perigosa assim!
I just worked out a really great stunt. Estive a trabalhar numa acrobacia fantástica.
I got a big stunt tomorrow. Tenho uma acrobacia grande amanhã.

- Click here to view more examples -

IV)

dublê

NOUN

They want to see a big stunt with a car first ... Eles querem ver um grande dublê com um carro primeiro ...
... should never do a stunt like that on your own. ... não deveria fazer um dublê como esse por conta própria.
... or try to come up with a stunt. ... ou tentar chegar a um dublê.
I'm performing a great stunt here, bro. Estou realizando um grande dublê aqui, mano.
You should be a stunt-car driver. Você devia ser um dublê de motorista.

- Click here to view more examples -

V)

proeza

NOUN

Synonyms: feat, prowess, exploit, deed

I thought my stunt was tomorrow. Pensei que a minha proeza era amanhã.
Look at that stunt he pulled. Olha a proeza que ele fez.
I got a big stunt tomorrow. Amanhã, tenho uma grande proeza.
Your stunt generated quite a few responses. Sua proeza gerou várias respostas.
And a stunt like that impresses people? E uma proeza dessas impressiona as pessoas?

- Click here to view more examples -

VI)

façanha

NOUN

Synonyms: feat, exploit, achievement, deed, accomplishment

That was quite a stunt you pulled off. Foi uma grande façanha.
Not after that stunt. Não depois daquela façanha.
After that stunt, this is now you as well. Depois desta façanha, você é um deles também.
This latest stunt was quite serious. A última façanha foi grave.
That was quite the stunt you pulled on me today. Foi uma grande façanha o que fez comigo hoje.

- Click here to view more examples -

VII)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, scam, hit, stroke, con

Maybe it's a publicity stunt. Talvez seja um golpe de publicidade.
... safety is foremost in any stunt they perform. ... a segurança é mais importante em qualquer golpe que executam.
... it like it was some kind of stunt. ... que foi uma espécie de golpe.
Spectacular stunt, my friends. Que golpe espetacular, meus amigos.
Maybe it's a publicity stunt. Talvez seje um golpe de publicidade.

- Click here to view more examples -

VIII)

truque

NOUN

Synonyms: trick, hack, ploy, scam, gimmick

A stunt with mirrors. Um truque com espelhos.
Your stunt with the corpse. O truque com o cadáver.
You could have made a fortune with that stunt. Podia ter feito uma fortuna com esse truque.
What happens when the stunt doesn't work? O que acontece quando o truque não funciona?
One more stunt like that, and the next ... Mais um truque assim e a próxima ...

- Click here to view more examples -

IX)

manobra

NOUN

Synonyms: maneuver, manoeuvre, ploy, manoeuvring, leeway

A stunt to attract attention. Uma manobra para chamar a atenção.
To be a stunt,it'd have to be ... Para ser uma manobra, teria que ser ...
... judging from this crowd, that stunt is working. ... a julgar pela multidão, a manobra está a resultar.
Hey, where'd you learn a stunt like that? Ei, onde você aprendeu uma manobra como essa?
... , judging from this crowd, that stunt is working. ... a julgar pela multidão, a manobra está a resultar.

- Click here to view more examples -

X)

publicitário

NOUN

Synonyms: advertising, publicist, adman

A secret publicity stunt? Um golpe publicitário secreto?
Was this a publicity stunt? Foi um golpe publicitário?
Maybe it 's a publicity stunt. Talvez seja um golpe publicitário.
Maybe it 's a secret publicity stunt. Talvez seja um golpe publicitário secreto.
... like it was some kind of stunt. ... como fosse um golpe publicitário.

- Click here to view more examples -

8. Fall apart

fall apart

I)

desmoronar

VERB

Synonyms: collapse, crumble, tumbling down

Our case will fall apart without you. Nosso caso vai desmoronar sem você.
I feel like everything's going to fall apart again. Sinto como se tudo fosse desmoronar.
This lie can fall apart any second. Esta mentira pode desmoronar a qualquer momento.
The moment we get down there, everything will fall apart. Na hora que chegar lá, tudo vai desmoronar.
Then things really started to fall apart. E as coisas começaram a desmoronar.

- Click here to view more examples -

II)

se desfazem

VERB

They fall apart before you're out of the door. Eles se desfazem antes que eu saia por aquela porta.

III)

desabar

VERB

Synonyms: collapse, crumble, come crashing down, caving

This school would literally fall apart without you. Essa escola iria literalmente desabar sem você.
Her world is about to fall apart,and she has ... O mundo dela vai desabar e ela não tem ...
... a second, it's not all going to fall apart. ... um pouquinho, o mundo não vai desabar.
You can't fall apart now. Não pode desabar agora.
Why don't you let it fall apart? Por que não deixas desabar?

- Click here to view more examples -

IV)

ruir

VERB

Synonyms: collapse, crumble

... come after us, your world will fall apart. ... vier depois de nós, o seu mundo vai ruir.
... , things have to fall apart to make way for better things ... ... as coisas têm que ruir para dar lugar a algo melhor ...
... create a better world began to fall apart. ... criar um mundo melhor começou a ruir.
... where my father's world began to fall apart. ... que o mundo do meu pai começou a ruir.

- Click here to view more examples -

V)

desintegrar

VERB

Synonyms: disintegrate, crumble

She'll fall apart if we try to bring her in. Vai desintegrar se tentar trazer.
... . beginning to literally fall apart. ... . começa literalmente a desintegrar-se.

VI)

desmaiar

VERB

Synonyms: faint, blacking out, fainting, fainted, swoon

9. Collapse

collapse

I)

colapso

NOUN

Synonyms: breakdown, collapsed, meltdown

That colony collapse was a ax. O colapso da colônia foi uma farsa.
We must protect the economy from collapse. Temos de proteger a economia do colapso.
That colony collapse was a hoax. O colapso de colônia foi uma farsa.
Collapse from multiplication fatigue. Colapso por fadiga de multiplicação.
And the eventual collapse of our world. E o eventual colapso do nosso mundo.
How long before we collapse? Quanto tempo antes do colapso?

- Click here to view more examples -

II)

desmoronar

VERB

Synonyms: fall apart, crumble, tumbling down

And all that will collapse. E tudo pode desmoronar.
Two universes would collapse. Dois universos iriam desmoronar.
In an hour, the city is going to collapse. Depois de uma hora a cidade inteira vai desmoronar!
These buildings could collapse any minute. Esses prédios podem desmoronar a qualquer momento.
The building will collapse. O prédio irá desmoronar.
It might collapse any moment. Pode desmoronar a qualquer momento.

- Click here to view more examples -

III)

recolher

NOUN

Synonyms: collect, gather, pick up, curfew

That would be able to lift and collapse? Isso seria capaz de levantar e recolher?
... is such a large lump, it won't collapse. ... é tal um pedaço grande, ele não irá recolher.
... how stars form and why they generally don't collapse on themselves ... como estrelas forma e porque eles geralmente não recolher em si

- Click here to view more examples -

IV)

desmoronamento

NOUN

Synonyms: collapsing, landslide, crumbling, meltdown

That ceiling collapse, it saved your life. O desmoronamento do teto, salvou a sua vida.
... blowtorch caused the building to collapse. ... maçarico tenha causado o desmoronamento do edifício.
... inspections that could have caused the collapse. ... inspecções que possa ter causado o desmoronamento.
Nothing's been done since the collapse. Nada mais se fez desde o desmoronamento.
... an hour before the collapse?! ... uma hora antes do desmoronamento?
... is in danger of total collapse. ... corre o risco imediato de desmoronamento total.

- Click here to view more examples -

V)

desabamento

NOUN

Synonyms: landslide

Collapse only threatens when it's convenient for ... Só há ameaças de desabamento quando é conveniente para ...
So when there's a collapse due to these wretched ... Então, quando há um desabamento, devido a essas miseráveis ...
... not sure what caused the collapse. ... , não sabemos o que provocou o desabamento.
... the greater the chance of collapse. ... maior a chance de um desabamento.
... the site of the first pit collapse. ... o ponto do primeiro desabamento.
... the investigations indicate that the partial collapse of the false ceiling ... ... investigações indicam que o desabamento parcial do tecto falso ...

- Click here to view more examples -

VI)

colapsar

VERB

How is he going to collapse universes? Como é que ele vai colapsar os dois universos?
His throat's not going to collapse. A garganta não vai colapsar.
The entire healthcare system is about to collapse. O sistema de saúde inteiro está prestes a colapsar.
The perimeter's going to collapse. O perímetro vai colapsar.
Gravity can collapse the star no further. A gravidade não poderá colapsar a estrela agora.
Your whole world is about to collapse. Todo o seu mundo está prestes a colapsar.

- Click here to view more examples -

VII)

ruir

VERB

Synonyms: crumble, fall apart

The house is about to collapse. A casa está prestes a ruir.
And the wormhole is about to collapse. O buraco de minhoca está prestes a ruir!
This ground can collapse at any time, ... O chão pode ruir a qualquer momento, ...
... third building in history to collapse because of a fire. ... terceiro edifício na história a ruir devido a um incêndio.
... or the line will collapse the sides of the shaft. ... senão a corda fará ruir as paredes da conduta.
But they're bound to collapse. Mas elas estão fadadas a ruir.

- Click here to view more examples -

VIII)

desabar

VERB

Synonyms: fall apart, crumble, come crashing down, caving

That settling can cause this entire structure to collapse. Essa acomodação pode fazer a estrutura toda desabar.
This place is going to collapse! O lugar vai desabar!
This dam could collapse at any minute! A barragem pode desabar.
Then it began to collapse. Então começou a desabar.
Do it today and it will collapse. Termine isso hoje e irá desabar.
The stairs were ready to collapse. As escadas estavam para desabar.

- Click here to view more examples -

IX)

queda

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, crash, downfall, crush, slump

The angle of the collapse will change. O ângulo da queda mudará.
According to eyewitness accounts, the collapse was proceeded by a ... De acordo com testemunhas, a queda foi precedida por um ...
With the bridge collapse, it made me realise ... Com a queda da ponte percebi o ...
... the coolant must have been damaged in the building collapse. ... resfriamento deve ter danificado na queda do prédio.
... two men with a grain bridge collapse. ... dois homens com uma queda de uma ponte de cereais.
We weren't supposed to survive that bridge collapse. Não era para nós ter sobrevivido à queda da ponte.

- Click here to view more examples -

10. Crumble

crumble

I)

desmoronar

VERB

Synonyms: fall apart, collapse, tumbling down

Your whole life is going to crumble! Sua vida toda irá desmoronar!
Society needs to crumble. A sociedade precisa de desmoronar.
Your whole life is going to crumble. Toda a sua vida vai desmoronar!
May it crumble in our wake. Que ele possa desmoronar em nosso rastro.
... be covered by a dark shadow and start to crumble. ... era coberta por uma sombra, e começou a desmoronar.

- Click here to view more examples -

II)

ruir

VERB

Synonyms: collapse, fall apart

... around him was beginning to crumble. ... ao seu redor estava começando a ruir.
... of your church will crumble, and the roof will fall ... ... de sua igreja irão ruir, e o telhado irá desabar ...
... the news and predict what city will crumble? ... as notícias e prevejo qual a cidade que vai ruir?
... and the kingdom would ultimately crumble. ... e o reino acabariam por ruir.

- Click here to view more examples -

III)

esfarele

VERB

IV)

desintegrar

VERB

Synonyms: disintegrate, fall apart

... then the clay can start to crumble. ... a argila pode começar a desintegrar.
... , it's all going to crumble. ... , é toda ida para desintegrar.

V)

desmoronarem

NOUN

Synonyms: collapse

VI)

desabar

VERB

Synonyms: collapse, fall apart, come crashing down, caving

... outward pressure that causes the concrete to crumble. ... pressão externa que faz o concreto desabar.
... the Horseshoe continues to crumble around our ears? ... o Horseshoe continua a desabar à nossa volta?

VII)

sucumbir

VERB

Synonyms: succumb, perish

... new civilization to emerge, another must crumble. ... nova civilização emergir, outra deve sucumbir.
... between our sides will crumble. ... , entre os dois lados, irá sucumbir.

11. Tumbling down

tumbling down

I)

desmoronar

VERB

Synonyms: fall apart, collapse, crumble

II)

caindo

VERB

Synonyms: falling, dropping, tumbling, crashing, slipping

And the thing is just tumbling down. E a coisa está caindo.

Portuguese Dictionary

Meaning of Tumbling in Portuguese :

tumbling

caindo

tombo

caída

acrobacia

desmoronar

More meaning of Tumbling

falling

caindo

queda

cair

caem

apaixonar

cai

caia

descendo

dropping

deixar cair

soltando

caindo

descartando

cair

largar

derrubando

baixando

queda

descer

crashing

falhando

bater

batendo

cair

travando

caindo

quebrando

slipping

escorregar

deslizar

escapando

decaindo

falhando

derrapagem

caindo

fallen

caído

caiu

caíram

caí

apaixonado

derrotados

saggy

saggy

flácidos

caída

chata

enrugada

stunt

stunt

conluio

acrobacia

dublê

proeza

façanha

golpe

truque

manobra

publicitário

fall apart

desmoronar

se desfazem

desabar

ruir

desintegrar

desmaiar

collapse

colapso

desmoronar

recolher