Skill
US
GB
PT
Translation of Skill in Portuguese :
skill
1
habilidade
NOUN
Synonyms: ability, craftsmanship
- This will require a tremendous amount of dancing skill. Isto irá requerer muita habilidade de dança.
- Your skill is as marvelous as ever. Sua habilidade está tão maravilhosa quanto sempre.
- Perhaps that explains their skill with the knife. Talvez isso explique a habilidade deles com a lâmina.
- You just give your skill. Dê só sua habilidade.
- I trust the doctor's skill. Confio na habilidade do doutor.
- You have a rather unique skill set. Você tem uma habilidade única.
2
perícia
NOUN
- Your son has sufficient skill? O seu filho tem perícia suficiente?
- It requires a great skill, but yes. Requer grande perícia, mas é possível.
- A warrior of great skill and cunning? Um guerreiro de grande perícia e sabedoria?
- Although it does take an enormous amount of skill. Se bem que requer uma grande perícia.
- I could do with your skill. Posso precisar de sua perícia.
- Warriors of great skill and cunning. Guerreiros de grande perícia e sabedoria.
3
4
destreza
NOUN
- Games of chance or skill? Jogos de azar ou de destreza?
- Does not their skill excite your admiration? Sua destreza não te causa admiração?
- Where did you acquire such skill? Aonde adquiriu tanta destreza?
- Divide these among you according to skill. Façam a divisão disto entre vocês, atendendo à destreza.
- People like skill, nobody gives a ... Pessoas gostam de destreza, ninguém está nem ...
- ... over time to accomplish skill. ... durante um tempo para adquirir destreza.
5
More meaning of Skill
ability
I)
capacidade
NOUN
Synonyms: capacity, capabilities, skills, capable
- You do have the ability to save one individual. Você tem a capacidade de salvar um indivíduo.
- And they all have the ability to do good! E todos têm a capacidade para fazer o bem!
- I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
- Your ability's not my only concern. A sua capacidade não é a minha única preocupação.
- So you lost the ability to make life. Perdeste a capacidade de dar vida.
- I have the ability to read your mind. Tenho a capacidade de ler a tua mente.
II)
habilidade
NOUN
Synonyms: skill, craftsmanship
- You doubt my ability to function? Duvida de minha habilidade para funcionar?
- The ability to read each other's minds? A habilidade de ler a mente alheia?
- Your ability to taste. Sua habilidade de saborear.
- She has the ability. Ela possui essa habilidade.
- He is questioning my ability as a parent. Ele está questionando minha habilidade de ser pai.
- How did we first get this ability to create images? Como adquirimos esta habilidade pela primeira vez de criar imagens?
craftsmanship
I)
artesanato
NOUN
Synonyms: crafts, handicraft, handcraft, artisan, crafting, artcrafts, workmanship
- Have faith in the craftsmanship of our forefathers. Tenha fé no artesanato de nossos ancestrais.
- There's a similarity in craftsmanship. Há uma semelhança no artesanato.
- - to appreciate the craftsmanship. - para apreciar o artesanato.
II)
habilidade
NOUN
- That's traditional craftsmanship. Isso é habilidade tradicional.
- ... and I must say your craftsmanship is superb. ... e devo dizer que sua habilidade é assombrosa.
expertise
I)
perícia
NOUN
- I have no legal expertise. Não tenho perícia legal.
- I need you and your expertise. Preciso de você e de sua perícia.
- Your expertise is required. A sua perícia é necessária.
- It takes expertise to get past that. É preciso perícia de passar por isso.
- And it took the expertise of a doctor to ... Seria preciso a perícia de um médico para ...
- We hope your expertise in extraordinary phenomenon will help us ... Esperamos que sua perícia em fenômenos extraordinários nos ajude ...
II)
especialização
NOUN
Synonyms: specialization, specializing, majoring
- This is your area of expertise. Esta é a sua área de especialização.
- They do seem to be your area of expertise. Essa parece ser a tua área de especialização.
- Investigations that involve my areas of expertise. As investigações que envolvem minha área de especialização.
- We all have our areas of expertise. Todos nós temos as nossas áreas de especialização.
- ... by adding entrepreneurial skills to scientific expertise. ... somando competências empresariais à especialização científica.
- ... is my area of expertise. ... é a minha área de especialização.
III)
conhecimentos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, acquaintances, insights
- I need their network and their expertise. Eu preciso da sua rede e dos seus conhecimentos.
- Bringing their international expertise to a domestic market. Trazendo conhecimentos internacionais para o mercado interno.
- We need someone here with medical expertise. Precisamos de alguém com conhecimentos médicos.
- The operation is beyond my expertise. Essa cirurgia ultrapassa os meus conhecimentos.
- He has decided he needs my expertise. Ele decidiu que precisa de meus conhecimentos!
- Whoever did this clearly has medical expertise. Quem fez isto possui conhecimentos médicos.
IV)
experiência
NOUN
Synonyms: experience, experienced
- At some point my expertise in this area runs out. Em algum momento minha experiência nessa área acaba.
- This is your area of expertise. Essa é a sua área de experiência.
- I really didn't have the expertise for what he wanted. Não tinha experiência para o que ele queria.
- They have a lot of expertise in this area. Têm muita experiência nesta área.
- We all have our areas of expertise. Nós temos todos áreas de experiência.
- She has no expertise with chemicals. Não tinha experiência com drogas.
V)
competência
NOUN
Synonyms: competence, jurisdiction, racing, powers, skill, competing, competent, proficiency
- I thought her expertise could. Achei que a competência dela.
- We had the knowledge and the expertise. Tinhamos o conhecimento e a competência.
- ... important to maintain a high level of research expertise. ... importante manter um nível de competência elevado na investigação.
- I brought him for his expertise and his company. Trouxe-o pela competência e companhia.
- ... concerned and shall have the necessary technical expertise. ... em causa e possuirá a competência técnica necessária.
- ... for analysis in a laboratory with suitable facilities and expertise, ... , para análise num laboratório com equipamento e competência adequados,
VI)
atuação
NOUN
Synonyms: acting, performance, actuation, gig
- This is not my area of expertise. Essa não é minha área de atuação.
- ... in your area of expertise. ... na sua área de atuação.
- Particularly in your area of expertise, counterintelligence. Principalmente na sua área de atuação.
- ... on your area of expertise, and then... ... em sua área de atuação, e então ...
crime lab
I)
criminalística
NOUN
- Boss of the crime lab or not, you're no ... Chefe da criminalística ou não, não ...
- ... with a brother in the crime lab. ... com um irmão na criminalística.
- This from the crime lab? Isto é da criminalística?
- That guy's from the crime lab. Aquele cara é da criminalística.
- We're from the crime lab. Somos do laboratório de criminalística.
II)
perícia
NOUN
- Get that saw over to the crime lab, okay? Leve aquela serra para a perícia.
- ... someone to pull out a bullet for the crime lab. ... que retirem uma bala para perícia.
- You been waiting for crime lab? Estão esperando a perícia?
- Results from the crime lab. Os resultados da perícia.
- You call for crime lab? Você chamou a perícia?
III)
laboratório
NOUN
Synonyms: lab, laboratory, labs
- I had everything sent to the crime lab for analysis. Mandei tudo para o laboratório para análise.
- The evidence is still sitting in the crime lab. A prova ainda está parada no laboratório.
- Get the crime lab guys on it. Leve para o pessoal do laboratório.
- I had the crime lab run a ballistics test on ... Eu pedi ao laboratório que fizesse um teste de balística ...
- ... separated for analysis at the crime lab. ... separadas para análise no laboratório.
IV)
csi
NOUN
- ... gives him authority over the crime lab. ... lhe dá autoridade sobre o CSI.
- Not just the crime lab. - Não apenas sobre o CSI.
- I'm with the Crime Lab. Eu sou do CSI.
forensic
I)
forense
ADJ
Synonyms: forensics
- Arrange for a forensic team. Prepare para uma equipe forense.
- A forensic dentist finds no evidence of tooth marks. Um dentista forense não encontrou indícios de marcas de dentes.
- Is forensic psychiatry your primary area of expertise? A sua especialidade é a psiquiatria forense?
- You have no training in e field of forensic science. Você não tem formação em ciência forense.
- With our forensic scientist. Com nossa cientista forense.
II)
III)
perícia
ADJ
- Forensic team is on the scene. A perícia está na cena do crime.
- Report from the forensic guy. Relatório do cara da perícia.
- I just read the forensic accounting report. Acabei de ler o relatório da perícia.
- You find that in one of your forensic journals? Você leu isso numa das revistas de perícia?
- We have a forensic team on the way. A perícia já está a caminho.
prowess
I)
proeza
NOUN
- Not that kind of prowess. Não esse tipo de proeza.
- ... be judged for your medical prowess only, maybe you ... ... ser julgado apenas pela sua proeza como médico, você ...
- ... debt to your exalted prowess, your dauntless courage ... ... dívida para com a sua proeza, a sua brava coragem ...
- Despite my athletic prowess and my eagerness to ... Apesar da minha proeza atlética e a minha ânsia de ...
- If your lovemaking prowess is as impressive as ... Se a sua proeza em fazer amor for tão impressionante quanto ...
II)
proesas
NOUN
III)
IV)
VI)
perícia
NOUN
- Your prowess will be acknowledged, definitely Sua perícia será reconhecida, definitivamente.
- ... , I saw his prowess with my own eyes ... , eu vi sua perícia, com meus próprios olhos.
skills
I)
habilidades
NOUN
Synonyms: abilities
- So she has essentially the same skills as you. Então essencialmente, tem as mesmas habilidades que você.
- Your skills are strong, but not strong enough. Sua habilidades são fortes.
- But it should serve as a voucher for my skills. Mas isso deve servir para provar minhas habilidades.
- Just with more skills. Mas com mais habilidades.
- To improve my cello skills. Pra melhorar minhas habilidades no violoncelo.
- But your skills aren't good enough. Mas suas habilidades não são bastante boas.
II)
competências
NOUN
Synonyms: competences, powers, expertise, responsibilities
- Or my surgical skills. Ou das minhas competências cirúrgicas.
- It teaches life skills and promotes their involvement ... O voluntariado ensina competências de vida e promove o envolvimento ...
- The case for upgrading skills, which is endorsed ... No que respeita à actualização de competências, que é apoiada ...
- ... plays a role here in developing these skills. ... desempenha aqui um papel importante no desenvolvimento destas competências.
- ... calls for better language skills, for example. ... exige, por exemplo, melhores competências linguísticas.
- ... of their career by adding entrepreneurial skills to scientific expertise. ... da mesma, somando competências empresariais à especialização científica.
III)
aptidões
NOUN
- He is a man of many skills. É um homem de muitas aptidões.
- We really have to work on your watchdog skills. Temos mesmo que trabalhar nas tuas aptidões de vigia.
- This situation calls for my most delicate diplomatic skills. Esta situação requer as minhas mais delicadas aptidões diplomáticas.
- I had the skills. Eu tinha as aptidões.
- What skills can you contribute to this company? Com que aptidões pode contribuir para esta companhia?
- Paramedic skills still intact. Aptidões de paramédico ainda intactas.
IV)
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, capacities
- All these special skills must come in handy, huh? Estas capacidades especiais devem dar jeito.
- Then picking friends isn't one of your skills. Então escolher amigos não é uma das tuas capacidades.
- Using the skills you taught me. Usar as capacidades que você me ensinou.
- He trusts your skills as a sailor. Ele acredita nas tuas capacidades de navegador.
- Skills and abilities beyond what you can imagine. Capacidades e habilidades para além do que consegues imaginar.
- Using your down time to refine your counseling skills. Utilizando o seu tempo livre para melhorar suas capacidades.
V)
qualificações
NOUN
Synonyms: qualifications, qualified
- You have no job skills, you will be a drag ... Não têm qualificações e serão um atraso ...
- ... improving the level of skills. ... melhorar o nível das qualificações.
- ... of you have any special skills? ... de vocês possui quaisquer qualificações?
- ... has a man with the same skills. ... tem um homem com as mesmas qualificações.
- ... adequate regulation, these skills and expertise can also be ... ... uma regulamentação adequada, estas qualificações e competências podem ser ...
- widening opportunities for the acquisition of skills; alargar o acesso à obtenção de qualificações;
VI)
conhecimentos
NOUN
Synonyms: knowledge, expertise, acquaintances, insights
- Are you referring to people or skills? Está se referindo às pessoas ou aos conhecimentos?
- This guy has technical skills? Ele tem conhecimentos técnicos?
- Failing to practice your skills. Falharam em não exercer conhecimentos.
- ... my trust in your engineering skills. ... minha confiança nos seus conhecimentos de engenharia.
- ... demands about the language skills that pupils and students ... ... exigências em matéria de conhecimentos linguísticos que os alunos e estudantes ...
- She doesn't have the flying skills. Ela não tem os conhecimentos de voo.
VII)
técnicas
NOUN
Synonyms: techniques, technical
- Try to snag some time in the skills lab. Tentar aproveitar algum tempo nas técnicas de laboratório.
- A skills lab over a surgery? Técnicas de laboratório em vez de uma cirurgia?
- Taught us skills for the real world. Ensinava técnicas para o mundo real.
- We have to get smarter, learn new skills. Temos de aprender novas técnicas.
- We need to work on our communication skills. Precisamos trabalhar nossas técnicas de comunicação.
- I have to teach a skills lab. Tenho de dar uma aula de técnicas de laboratório.
powers
I)
poderes
NOUN
Synonyms: authorities, empowered, abilities
- Here your powers fail you. Aqui teus poderes te falham.
- Stories about isolated children with special powers and destinies. Histórias sobre crianças solitárias com poderes e destinos especiais.
- How many powers does this guy have? Quantos poderes é que este tipo tem?
- Your powers are strange. Seus poderes são estranhos.
- Does it have something to do with our powers? Tem algo a ver com os nossos poderes?
- I do not have such powers. Não possuo esses poderes.
II)
potências
NOUN
- You have these huge powers on their border right here. Você tem essas enormes potências bem nas suas fronteiras.
- ... of our tracking project, to competing world powers. ... do nosso projecto de localização a potências mundiais rivais.
- ... ever the political actions of the two world powers. ... nunca, os acontecimentos políticos das duas potências mundiais.
- ... any interests of great powers, and despite the endeavours ... ... de quaisquer interesses das grandes potências e apesar dos esforços ...
- So you can view these as powers of 10. Assim você pode ver estes como potências de 10.
- our journey has taken us through 40 powers of 10. Nossa jornada nos levou através de 40 potências de 10.
III)
competência
NOUN
Synonyms: competence, jurisdiction, racing, expertise, skill, competing, competent, proficiency
- ... you to use aII your powers and aII your skiIls. ... que use toda a sua competência e habilidade.
- ... be worthwhile settling the question of their powers. ... ser útil resolver a questão da sua competência.
- ... the following functions and powers: ... nomeadamente, as seguintes funções e competência:
- ... is all within your powers? ... tudo está dentro de sua competência?
- Powers of the Boards of Appeal Competência das Câmaras de Recurso
- Functions and powers of the Executive Director Funções e competência do director executivo
IV)
forças
NOUN
- There are powers at work here. Existem forças em acção aqui.
- The balance of nature's powers can't be over. O equilíbrio das forças da natureza não pode acabar.
- There are powers at work here. Existem aqui forças em acção.
- I have no control over those powers. Não tenho controle sobre essas forças.
- Dark powers, to whom distance makes no difference. Forças negras cuja distancia, não fazem diferença.
- It could summon the powers of the underworld. Consegue convocar as forças do mal.
responsibilities
I)
responsabilidades
NOUN
Synonyms: liability
- And to assume the responsibilities which gives the uniform? Pronto para aceitar as responsabilidades de vestir esse uniforme?
- I take my responsibilities very seriously. Levo a sério minhas responsabilidades.
- There are responsibilities they never have accepted. Há responsabilidades que eles nunca aceitaram.
- That you've bailed on your responsibilities? Que fugiu das suas responsabilidades?
- But he forgets that he has responsibilities. Mas ele se esquece de que tem responsabilidades.
- Least of all my responsibilities. Ainda menos das minhas responsabilidades!
II)
competências
NOUN
Synonyms: skills, competences, powers, expertise
- Is there not an overlapping of responsibilities here? Não haverá aqui uma sobreposição de competências?
- Is this within your sphere of responsibilities or not? Estão ou não incluídas na sua área de competências?
- The rapporteur has already described its responsibilities. O relator já esclareceu as suas competências.
- The responsibilities exercised in that capacity are ... as competências exercidas nessa qualidade têm ...
- ... in relation to the distribution of responsibilities. ... em conta a repartição de competências.
- ... an explanation of their responsibilities at national level; ... a indicação das suas competências a nível interno;
III)
deveres
NOUN
Synonyms: duties, homework, duty, obligations, chores
- Women have more responsibilities, than desires. As mulheres daqui têm mais deveres que desejos.
- The responsibilities that you have to live up to! Os deveres que você deve cumprir!
- ... rights and the same responsibilities of all economies and ... ... direitos e os mesmos deveres para o conjunto das economias e ...
- Remember our responsibilities and your status Lembre-se de nossos deveres e de sua estirpe.
- ... think you could play hooky from your responsibilities. ... puder fugir dos seus deveres.
- ... became less concerned with my responsibilities. ... ligava muito para meus deveres.
dexterity
I)
destreza
NOUN
- And tying a knot requires a certain dexterity. E dar um nó requer uma certa destreza.
- Your dexterity is admirable. Sua destreza é admirável.
- Your dexterity is admirable. Tua destreza é admirável.
- It is a true test of dexterity. É um verdadeiro teste de destreza.
- Where else would you find that level of dexterity? Onde mais poderíamos encontrar tal nível de destreza?
II)
dextreza
NOUN
- ... than yours, our manual dexterity 20 percent higher, ... ... de voces, nossa dextreza manual 20% mais alta. ...
knack
I)
dom
NOUN
Synonyms: gift, sun, don, flair, archbishop
- Seems you have a knack. Parece que tem um dom.
- You have a knack for getting in trouble. Você tem um dom para se meter em confusão.
- You have a knack for saving my life. E você tem o dom de salvar a minha vida.
- I got a knack. Eu tenho um dom.
- You seem to have a knack for posing. Parece ter um dom para posar.
II)
talento
NOUN
- I have a knack. Eu tenho um talento.
- I got a knack. Eu tenho um talento.
- You seem to have the knack for it. Você parece que tem talento para isso.
- You really got a knack for it. Você realmente tem talento pra isso.
- I have a knack for designing clothes. Tenho um talento para desenhar roupa.
III)
jeito
NOUN
- I always had a knack for lifting money. Eu sempre tive jeito para levantar uma grana.
- Seems you have a knack. Parece que tens jeito para isto.
- I sort of have a knack. Eu tenho algum jeito.
- I never had the knack. Nunca tive o jeito.
- I just have a knack for babies. Só tenho jeito com bebês.
IV)
V)
cunning
I)
astúcia
VERB
Synonyms: guile, trickery, craftiness, shrewdness, wiles
- With cunning, daring and scissors. Com astúcia, ousadia e uma tesoura.
- And that takes cunning. E isso leva astúcia.
- Also a warrior of great skill and cunning. Também um guerreiro de grande habilidade e astúcia.
- It requires a man's cunning and intelligence. Requer a astúcia dum homem, a inteligência.
- The cunning and intellect of a human? Combinada com a astúcia e a inteligência de um humano?
II)
astuto
ADJ
- To this had to be cunning. Para isto tive que ser astuto.
- Small in stature, not swift, not cunning. Pequeno, lento, pouco astuto.
- They depict you as cunning, cultured, very intelligent. Eles te descrevem como astuto, culto, muito inteligente.
- He will be cunning, intelligent and devious ... Será astuto, inteligente, cruel ...
- ... but the crew have a cunning plan. ... mas a equipe tem um plano astuto.
III)
ardilosos
VERB
- Without priests malignant and cunning. Sem sacerdotes malignos e ardilosos.
- ... you are the wolf, cunning and swift. ... você é o lobo, ardilosos e rápida.
IV)
esperto
ADJ
- You are a cunning man without honor. Você é um homem esperto sem honra.
- My brother is as cunning as a wolf. Meu irmão é tão esperto quanto um lobo.
- The bandit was cunning. O bandido foi esperto.
- You are yourself very cunning. Você é muito esperto.
- Something only a cunning rat like you must've felt. E um rato esperto como você, deve ter percebido.
V)
VI)
VII)
esperteza
NOUN
Synonyms: smart, smartness, cleverness, wits, street smarts, shrewdness
- But for all their cunning we have one advantage. Mas, apesar de toda sua esperteza.
- Honest toll and honest cunning. Labor e esperteza honestos.
- But for all their cunning we have one advantage. Mas para toda sua esperteza nós temos uma vantagem.
- But for all their cunning we have one advantage ... Mas, apesar de toda sua esperteza, temos uma vantagem ...
- A warrior uses his cunning and temperance to win ... Um guerreiro usa sua esperteza e seu temperamento para vencer ...
VIII)
sagaz
ADJ
Synonyms: shrewd, sagacious, canny, discerning
- ... expect her to be so cunning. ... esperava que ela fosse tão sagaz.
- ... put the second half of my cunning plan into effect. ... colocar a segunda parte do meu plano sagaz em prática.
- Like her father, she must be very cunning. Como seu pai, ela deve ser muito sagaz
IX)
deftly
I)
qualification
I)
qualificação
NOUN
Synonyms: qualifying, skill, qualified, eligibility
- Part of your qualification for command. Parte de sua qualificação para o comando.
- That was his qualification. Essa era, a sua qualificação.
- That you made it down the drive is qualification enough. O que você passou ao chegar é qualificação suficiente.
- This seems to be their big qualification. Esta parece ser a sua maior qualificação.
- Academic qualification is not the only qualification. Qualificação acadêmica não é a única qualificação.
II)
III)
IV)
habilitação
NOUN
Synonyms: enabling, license, clearance, habilitation, vetting, enablement
- Qualification documents and the car! Habilitação e documentos do carro!
- Where a particular professional qualification is required from participants ... Sempre que seja exigida uma habilitação profissional específica aos participantes ...
- ... evidence of a particular qualification is required for participation in an ... ... é exigida a prova de uma habilitação específica para participação num ...
- ... requirements, including professional qualification, in order to ... ... requisitos, incluindo requisitos de habilitação profissional, a fim de ...
qualifying
I)
qualificação
VERB
Synonyms: qualification, skill, qualified, eligibility
- All the qualifying and practicing is done it ... A qualificação e o treino estão feitos e agora ...
- ... team that wins a regional qualifying match. ... time que vencer uma disputa de qualificação regional.
- All right, the next qualifying heat is six weeks ... A próxima qualificação será daqui a seis semanas ...
- Next for qualifying is car number 1 7. O próximo carro na qualificação é o número 1 7.
- ... what was it like breaking 9.8 in the qualifying heat? ... como foi quebrar 9.8 no calor da qualificação?
- ... , during practice and qualifying, the riders and ... ... , durante os treinos e a qualificação, os pilotos e ...
II)
III)
qualificativa
NOUN
IV)
elegíveis
VERB
Synonyms: eligible
- ... to reduce both the quantities qualifying for financial compensation and ... ... reduzir, tanto as quantidades elegíveis para compensação financeira, como ...
- ... construction or production of qualifying assets as part of the cost ... ... construção ou produção de activos elegíveis como parte do custo ...
- ... adopt the list of programmes qualifying for a financial contribution from ... ... adoptar as listas de programas elegíveis para uma participação financeira da ...
- ... included in the lists of programmes qualifying for a financial contribution ... ... incluídos nas listas de programas elegíveis para uma participação financeira ...
- ... confer an advantage on Qualifying Companies. ... podia conferir uma vantagem às empresas elegíveis.
- ... with other Exempt or Qualifying companies. ... com outras empresas isentas ou elegíveis.
V)
VI)
VII)
VIII)
beneficiam
VERB
Synonyms: benefit
- Whereas the quantities produced and qualifying for the premium must be ... Considerando que as quantidades produzidas que beneficiam do prémio devem ser ...
- ... for the 5 000 tonnes qualifying for the special arrangements ; ... para as 5 000 toneladas que beneficiam deste tratamento;
- ... in the case of products qualifying for a refund. ... para os produtos que beneficiam de uma restituição.
- ... the selection of those qualifying for Community assistance, the regions ... ... a selecção daquelas que beneficiam de apoio comunitário, as regiões ...
qualified
I)
qualificado
ADJ
- We need qualified staff. Precisamos de pessoal qualificado.
- Has she been examined, by a qualified doctor? Ela já foi examinada por um médico qualificado?
- But they hired you because you're qualified. Mas lhe contrataram porque você é qualificado.
- Do you honestly think you're qualified for this job? Honestamente, acha que é qualificado para este emprego?
- You are not qualified to talk to me. Você não está qualificado para negociar comigo.
- Wait a second, how are you qualified for that? Espere um pouco, como você é qualificado para isso?
II)
qualificou
VERB
- He wants to know why you qualified it. Quer saber por que os qualificou.
- She qualified on the range before she got your assignment. Ela se qualificou em enfermagem antes de assumir sua missão.
- He wants to know why you qualified it. Ele quer saber por que qualificou.
III)
IV)
eligibility
I)
elegibilidade
NOUN
- Are you even concerned about the eligibility issue? Você ao menos se preocupa com o problema da elegibilidade?
- I still have three years of eligibility. Eu ainda tenho três anos de elegibilidade.
- It limits eligibility to aid according to ... Limita a elegibilidade para os apoios em função ...
- ... of payments made or the eligibility of the transactions financed. ... dos pagamentos efectuados como a elegibilidade das operações financiadas.
- ... the starting date for eligibility. ... do início da data de elegibilidade.
II)
qualificação
NOUN
Synonyms: qualification, qualifying, skill, qualified
- ... we can convince him of my eligibility. ... consigamos convencê-lo de minha qualificação.
- Well, I accepted their eligibility filing. Aceitei a qualificação da documentação deles.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals