Capacity means Capacidade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Capacity

Translation of Capacity in Portuguese :

capacity

capacidade

NOUN

Synonyms: ability, capabilities, skills, capable

He has unusually large lung capacity and a voracious appetite. Tem uma capacidade pulmonar incomum e um apetite voraz.
You will be evaluated solely on your capacity to obey. Serão avaliados pela capacidade de obedecer.
That would be more like a capacity. Seria mais como uma capacidade.
All systems are online and functioning at full capacity. Todos os sistemas estão ativos e funcionando em capacidade total.
The capacity of the memory is immense. A capacidade de memória de cristal é imenso.
The anonymous caller did not specify capacity. A ligação anónima não especifica capacidade.

- Click here to view more examples -

in English

1. Ability

ability

capacidade

NOUN

Synonyms: capacity, capabilities, skills, capable

You do have the ability to save one individual. Você tem a capacidade de salvar um indivíduo.
And they all have the ability to do good! E todos têm a capacidade para fazer o bem!
I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
Your ability's not my only concern. A sua capacidade não é a minha única preocupação.
So you lost the ability to make life. Perdeste a capacidade de dar vida.
I have the ability to read your mind. Tenho a capacidade de ler a tua mente.

- Click here to view more examples -

II)

habilidade

NOUN

Synonyms: skill, craftsmanship

You doubt my ability to function? Duvida de minha habilidade para funcionar?
The ability to read each other's minds? A habilidade de ler a mente alheia?
Your ability to taste. Sua habilidade de saborear.
She has the ability. Ela possui essa habilidade.
He is questioning my ability as a parent. Ele está questionando minha habilidade de ser pai.
How did we first get this ability to create images? Como adquirimos esta habilidade pela primeira vez de criar imagens?

- Click here to view more examples -

2. Capabilities

capabilities

capacidades

NOUN

Synonyms: capacities, skills

We are not ignorant of the marker's capabilities. Nós não somos ignorantes das capacidades do marcador.
This is degrading for a man of my capabilities. Isto é degradante para um homem de minhas capacidades.
What do you mean by capabilities? O que estás a querer dizer com capacidades?
You know them, their capabilities. Conheces as capacidades deles.
I knew this task would not exceed your operating capabilities. Sabia que esta tarefa não iria exceder suas capacidades operacionais.
You know my capabilities in a crisis. Conhece minhas capacidades em situações de crise.

- Click here to view more examples -

II)

recursos

NOUN

Synonyms: resources, features, funds, assets, appeals

III)

potencialidades

NOUN

Synonyms: potential

... continued to improve the Operating System, adding new capabilities ... continuou a aperfeiçoar o Sistema Operacional, adicionando novas potencialidades.

3. Skills

skills

habilidades

NOUN

Synonyms: abilities

So she has essentially the same skills as you. Então essencialmente, tem as mesmas habilidades que você.
Your skills are strong, but not strong enough. Sua habilidades são fortes.
But it should serve as a voucher for my skills. Mas isso deve servir para provar minhas habilidades.
Just with more skills. Mas com mais habilidades.
To improve my cello skills. Pra melhorar minhas habilidades no violoncelo.
But your skills aren't good enough. Mas suas habilidades não são bastante boas.

- Click here to view more examples -

II)

competências

NOUN

Synonyms: competences, powers, expertise, responsibilities

Or my surgical skills. Ou das minhas competências cirúrgicas.
It teaches life skills and promotes their involvement ... O voluntariado ensina competências de vida e promove o envolvimento ...
The case for upgrading skills, which is endorsed ... No que respeita à actualização de competências, que é apoiada ...
... plays a role here in developing these skills. ... desempenha aqui um papel importante no desenvolvimento destas competências.
... calls for better language skills, for example. ... exige, por exemplo, melhores competências linguísticas.
... of their career by adding entrepreneurial skills to scientific expertise. ... da mesma, somando competências empresariais à especialização científica.

- Click here to view more examples -

III)

aptidões

NOUN

Synonyms: aptitudes, abilities

He is a man of many skills. É um homem de muitas aptidões.
We really have to work on your watchdog skills. Temos mesmo que trabalhar nas tuas aptidões de vigia.
This situation calls for my most delicate diplomatic skills. Esta situação requer as minhas mais delicadas aptidões diplomáticas.
I had the skills. Eu tinha as aptidões.
What skills can you contribute to this company? Com que aptidões pode contribuir para esta companhia?
Paramedic skills still intact. Aptidões de paramédico ainda intactas.

- Click here to view more examples -

IV)

capacidades

NOUN

Synonyms: capabilities, capacities

All these special skills must come in handy, huh? Estas capacidades especiais devem dar jeito.
Then picking friends isn't one of your skills. Então escolher amigos não é uma das tuas capacidades.
Using the skills you taught me. Usar as capacidades que você me ensinou.
He trusts your skills as a sailor. Ele acredita nas tuas capacidades de navegador.
Skills and abilities beyond what you can imagine. Capacidades e habilidades para além do que consegues imaginar.
Using your down time to refine your counseling skills. Utilizando o seu tempo livre para melhorar suas capacidades.

- Click here to view more examples -

qualificações

NOUN

Synonyms: qualifications, qualified

You have no job skills, you will be a drag ... Não têm qualificações e serão um atraso ...
... improving the level of skills. ... melhorar o nível das qualificações.
... of you have any special skills? ... de vocês possui quaisquer qualificações?
... has a man with the same skills. ... tem um homem com as mesmas qualificações.
... adequate regulation, these skills and expertise can also be ... ... uma regulamentação adequada, estas qualificações e competências podem ser ...
widening opportunities for the acquisition of skills; alargar o acesso à obtenção de qualificações;

- Click here to view more examples -

VI)

conhecimentos

NOUN

Synonyms: knowledge, expertise, acquaintances, insights

Are you referring to people or skills? Está se referindo às pessoas ou aos conhecimentos?
This guy has technical skills? Ele tem conhecimentos técnicos?
Failing to practice your skills. Falharam em não exercer conhecimentos.
... my trust in your engineering skills. ... minha confiança nos seus conhecimentos de engenharia.
... demands about the language skills that pupils and students ... ... exigências em matéria de conhecimentos linguísticos que os alunos e estudantes ...
She doesn't have the flying skills. Ela não tem os conhecimentos de voo.

- Click here to view more examples -

VII)

técnicas

NOUN

Synonyms: techniques, technical

Try to snag some time in the skills lab. Tentar aproveitar algum tempo nas técnicas de laboratório.
A skills lab over a surgery? Técnicas de laboratório em vez de uma cirurgia?
Taught us skills for the real world. Ensinava técnicas para o mundo real.
We have to get smarter, learn new skills. Temos de aprender novas técnicas.
We need to work on our communication skills. Precisamos trabalhar nossas técnicas de comunicação.
I have to teach a skills lab. Tenho de dar uma aula de técnicas de laboratório.

- Click here to view more examples -

4. Capable

capable

capaz

ADJ

Synonyms: able, might

You are fully capable of deciding your own destiny. É totalmente capaz de decidir o seu próprio destino.
We both know what the other one's capable of. Nós dois sabemos do que o outro é capaz.
But it's capable of many wondrous things. Mas é capaz de muitas coisas maravilhosas.
You have no idea what she's capable of. Tu não fazes ideia daquilo que ela é capaz.
Nobody knows what this guy is capable of. Ninguém sabe do que o cara é capaz.
I know what this group is capable of. Eu sei do que este grupo é capaz.

- Click here to view more examples -

II)

capacidade

ADJ

Synonyms: ability, capacity, capabilities, skills

It could be capable of higher mental functions. Pode ter até capacidade mental.
They definitely were capable of doing it. Definitivamente, eles tinham a capacidade para conseguir.
Your father wasn't capable of that. Seu pai não tinha capacidade para isso!
Then you are capable of affecting memory. Então têm a capacidade de alterar a memória.
There needs to be a vote that you're capable. É necessário haver uma votação para atestar a sua capacidade.
This new authority is capable of effectively verifying the application of ... Esta nova autoridade tem capacidade para verificar eficazmente a aplicação da ...

- Click here to view more examples -

III)

susceptíveis

ADJ

Synonyms: likely, susceptible, liable

They are capable of generating public awareness and ... São susceptíveis de consciencializar o público e de ...
the inclusion of additional components capable of altering the optical effects ... Elementos adicionais susceptíveis de modificar os resultados ópticos ...
all spaces capable of holding goods are not readily accessible ... Todos os espaços susceptíveis de conter mercadorias não sejam facilmente acessíveis ...
... temporary export goods must be capable of being repaired and ... ... mercadorias de exportação temporária devem ser susceptíveis de ser reparadas e ...
... competing manufacturers of products capable of being improved or replaced by ... ... fabricantes concorrentes de produtos susceptíveis de serem melhorados ou substituídos em ...
... marks at issue are capable of giving rise to a likelihood ... ... marcas em questão são susceptíveis de gerar um risco ...