Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Aptitude
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Aptitude
in Portuguese :
aptitude
1
aptidão
NOUN
Synonyms:
fitness
,
prowess
Your aptitude tests are off the charts.
Seus testes de aptidão são acima da média.
Every man has his own aptitude.
Todo homem tem a sua própria aptidão.
Your aptitude tests are off the charts.
Seus testes de aptidão são acima do normal.
You have a natural aptitude for the game.
Você tem uma aptidão natural para o jogo.
I never really had an aptitude for engines.
Eu nunca tive uma aptidão por motores.
- Click here to view more examples -
More meaning of Aptitude
in English
1. Fitness
fitness
I)
fitness
NOUN
Sure this guy was a fitness instructor?
De certeza que era professor de fitness?
A benchmark in the fitness community.
Uma referência na comunidade fitness.
... several years and after following a strict fitness programme.
... vários anos e um programa de fitness rigoroso e consequente.
... he was really into fitness, because he was a ...
... ele estava realmente em fitness, porque ele era um ...
Well, you're both really into physical fitness.
Bem vocês dois estão envolvidos com fitness.
I'm a group fitness instructor and a personal ...
Eu sou uma instrutora de fitness em grupo e uma personal ...
- Click here to view more examples -
II)
aptidão
NOUN
Synonyms:
aptitude
,
prowess
So how do you feel about personal fitness?
Então, como você se sente sobre a aptidão pessoal?
This is no fitness regiment.
Este não é nenhum regimento de aptidão.
... helped cheat on the presidential physical fitness test.
... ajudou a colar no teste de aptidão física.
... even doubts about his fitness as an officer.
... até mesmo dúvidas sobre a sua aptidão como um polícia.
... has any corrections on the fitness and review columns.
... fez as correções na aptidão e nas colunas de revisão.
... the essential requirements governing medical fitness.
... os requisitos essenciais relativos à aptidão médica.
- Click here to view more examples -
III)
condicionamento físico
NOUN
... had outlined a physical fitness program for them, and ...
... havia definido um programa de condicionamento físico para elas, e ...
IV)
adequação
NOUN
Synonyms:
adequacy
,
suitability
,
appropriateness
,
adaptation
- fitness for use,
- a adequação à utilização,
V)
boa condição física
NOUN
VI)
ginástica
NOUN
Synonyms:
gym
,
gymnastics
,
exercise
,
gymnastic
,
workout
... just on the cover of some fitness magazine?
... saiu na capa de uma revista de ginástica?
She's a fitness model, not a fashion model, ...
Ela é modelo de ginástica, não de moda, ...
How's your fitness?
Como está a sua ginástica?
Why am I such a fitness fanatic?
Por que sou um fanático por ginástica?
- Click here to view more examples -
2. Prowess
prowess
I)
proeza
NOUN
Synonyms:
feat
,
stunt
,
exploit
,
deed
Not that kind of prowess.
Não esse tipo de proeza.
... be judged for your medical prowess only, maybe you ...
... ser julgado apenas pela sua proeza como médico, você ...
... debt to your exalted prowess, your dauntless courage ...
... dívida para com a sua proeza, a sua brava coragem ...
Despite my athletic prowess and my eagerness to ...
Apesar da minha proeza atlética e a minha ânsia de ...
If your lovemaking prowess is as impressive as ...
Se a sua proeza em fazer amor for tão impressionante quanto ...
- Click here to view more examples -
II)
proesas
NOUN
III)
valentia
NOUN
Synonyms:
bravery
,
valor
,
gallantry
,
macho
Tales of the prowess of Gannicus yet fill the air, ...
Contos da valentia de Gannicus ainda preenchem o ar, ...
Tales of the prowess of Gannicus yet fill the air ...
Contos da valentia de Gannicus ainda enchem o ar ...
IV)
destreza
NOUN
Synonyms:
dexterity
,
skill
,
knack
,
cunning
,
deftness
,
deftly
,
adroitness
... a display of their jungle prowess.
... uma demonstração de sua destreza na selva.
His strength serves us, his prowess amuses us, on ...
Sua força nos serve, sua destreza nos diverte, acessoriamente ...
V)
aptidão
NOUN
Synonyms:
fitness
,
aptitude
VI)
perícia
NOUN
Synonyms:
expertise
,
skill
,
forensics
,
crime lab
,
forensic
,
csu
Your prowess will be acknowledged, definitely
Sua perícia será reconhecida, definitivamente.
... , I saw his prowess with my own eyes
... , eu vi sua perícia, com meus próprios olhos.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals