Adequacy

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Adequacy in Portuguese :

adequacy

1

adequação

NOUN
  • ... the three broad objectives of adequacy, sustainability and modernisation. ... os três grandes objectivos de adequação, sustentabilidade e modernização.
  • Adequacy of the framework for evaluation Adequação do quadro para a avaliação
  • Adequacy of the framework for evaluation Adequação do quadro de avaliação
  • The adequacy of air transport services shall be assessed having regard ... A adequação dos serviços de transporte aéreo deve ser avaliada atendendo ...
  • The adequacy of remuneration shall be determined in relation to ... A adequação da remuneração será determinada em função ...
- Click here to view more examples -
2

suficiência

NOUN

More meaning of Adequacy

fitness

I)

fitness

NOUN
  • Sure this guy was a fitness instructor? De certeza que era professor de fitness?
  • A benchmark in the fitness community. Uma referência na comunidade fitness.
  • ... several years and after following a strict fitness programme. ... vários anos e um programa de fitness rigoroso e consequente.
  • ... he was really into fitness, because he was a ... ... ele estava realmente em fitness, porque ele era um ...
  • Well, you're both really into physical fitness. Bem vocês dois estão envolvidos com fitness.
  • I'm a group fitness instructor and a personal ... Eu sou uma instrutora de fitness em grupo e uma personal ...
- Click here to view more examples -
II)

aptidão

NOUN
Synonyms: aptitude, prowess
  • So how do you feel about personal fitness? Então, como você se sente sobre a aptidão pessoal?
  • This is no fitness regiment. Este não é nenhum regimento de aptidão.
  • ... helped cheat on the presidential physical fitness test. ... ajudou a colar no teste de aptidão física.
  • ... even doubts about his fitness as an officer. ... até mesmo dúvidas sobre a sua aptidão como um polícia.
  • ... has any corrections on the fitness and review columns. ... fez as correções na aptidão e nas colunas de revisão.
  • ... the essential requirements governing medical fitness. ... os requisitos essenciais relativos à aptidão médica.
- Click here to view more examples -
III)

condicionamento físico

NOUN
  • ... had outlined a physical fitness program for them, and ... ... havia definido um programa de condicionamento físico para elas, e ...
IV)

adequação

NOUN
  • - fitness for use, - a adequação à utilização,
V)

boa condição física

NOUN
VI)

ginástica

NOUN
  • ... just on the cover of some fitness magazine? ... saiu na capa de uma revista de ginástica?
  • She's a fitness model, not a fashion model, ... Ela é modelo de ginástica, não de moda, ...
  • How's your fitness? Como está a sua ginástica?
  • Why am I such a fitness fanatic? Por que sou um fanático por ginástica?
- Click here to view more examples -

adaptation

I)

adaptação

NOUN
  • Atmospheric adaptation is complete. Adaptação atmosférica está completa.
  • There can be an adaptation time. Pode haver um tempo de adaptação.
  • We monitor the adaptation to technological change. Nós controlamos a adaptação à evolução tecnológica.
  • I think that adaptation is the key to survival. Adaptação é a chave para sobreviver.
  • Maybe we should start by reading the adaptation. Talvez possa começar a ler a adaptação.
  • The key was adaptation. O segredo foi a adaptação.
- Click here to view more examples -
II)

adequação

NOUN

fill

I)

preencher

VERB
  • No one is ever going to fill that space. Ninguém jamais vai preencher esse vazio.
  • Someone to fill his cup. Alguém para preencher seu copo.
  • I got some paperwork for you to fill out. Tem um formulário pra você preencher.
  • They leave space and gaps to fill in. Têm lacunas e omissões que podemos preencher.
  • You know, it's fill in the blank. É só preencher os espaços.
  • Just fill up this form. Basta preencher este formulário.
- Click here to view more examples -
II)

encher

VERB
Synonyms: refill, inflate
  • I went around trying to fill it. Eu corria para encher.
  • Not until you fill that up with salt! Não até encher isto aí com sal!
  • We have a whole extra second to fill? Temos um segundo extra para encher?
  • And twice that to fill your empty head. E o dobro disso para encher sua cabeça vazia!
  • I have to fill this with manure. Tenho que encher isso com esterco.
  • Can you fill this bottle with water? Pode encher esta garrafa com água?
- Click here to view more examples -
III)

encha

VERB
Synonyms: refill
  • Fill the packs with meat. Encha os sacos com carne.
  • Fill the hospital with them. Encha o hospital com eles.
  • Finish your beer, fill the tank. Termine a cerveja, encha o tanque.
  • Fill the tank as get something to eat. Encha o tanque enquanto pego algo para comer.
  • And his ancient rhythms fill our souls. E seus ritmos antigos encha nossas almas.
  • Open the safe under the counter and fill it up. Abra o cofre e encha isso até em cima.
- Click here to view more examples -
IV)

preenchimento

NOUN
  • I am trusting you to fill that office. Estou confiando a ti o preenchimento de tal encargo.
  • We eat our fill, and the men know their ... Nós comemos nossa preenchimento , e os homens sabem o seu ...
  • ... the last minute to fill out those organ donor cards. ... a última da hora o preenchimento dos cartões de dador.
  • ... initiated by the Commission to fill temporary staff positions at ... ... aberto pela Comissão para preenchimento de lugares de agentes temporários da ...
  • You've had your Fill today, haven't you! Tinhas o teu preenchimento hoje, não é?
- Click here to view more examples -
V)

suficiência

NOUN
VI)

ocupar

VERB
Synonyms: occupy
  • Never can fill your place. Nunca vou poder ocupar o lugar dela.
  • It has a large space to fill. Ele tem que ocupar o lugar de grande.
  • To fill her role. Para ocupar o lugar.
  • Will anyone else attempt to fill his shoes? Alguém quer ocupar lugar dele?
  • We may as well talk to fill the time. Podemos falar para ocupar o tempo.
  • Will anyone else attempt to fill his shoes? Alguém quer ocupar o seu lugar?
- Click here to view more examples -
VII)

completar

VERB
Synonyms: complete, supplement
  • Help me fill my quota! Me ajude a completar minha cota!
  • He can fill this out after we talk. Pode completar isso depois de falarmos.
  • She will never fill out her timesheets correctly. Ela nunca vai completar a escala dela corretamente.
  • It can fill the tank with the regular one? Pode completar o tanque com a comum?
  • Could you fill this with tap water ... Você pode completar isto com água da torneira ...
  • Could you fill it up with premium, and check ... Poderia completar com premium e dar uma olhada ...
- Click here to view more examples -

sufficiency

I)

suficiência

NOUN
Synonyms: fill, adequacy, reliance
  • It affects sufficiency, it affects equity and it ... Afecta a suficiência, afecta a equidade e ...
  • ... you know, we have a sufficiency of qualified candidates for ... ... você sabe, nós temos uma suficiência de candidatos qualificados para ...
  • the sufficiency and adequacy of clinical data ... Suficiência e adequação dos dados clínicos ...
  • ... was trying to teach us about sufficiency in all respects. ... tenta nos ensinar sobre suficiência e respeito.
  • ... was trying to teach us about sufficiency in all respects. ... estava a tentar nos ensinar sobre suficiência em todo respeito.
- Click here to view more examples -

reliance

I)

confiança

NOUN
  • ... which would explain their reliance on crude verbal interplay. ... o que explicaria sua confiança em suas rudes relações verbais.
  • It is said he places much reliance in soothsayers. Dizem que deposita toda sua confiança em adivinhos.
  • Reliance on self-declaration by beneficiaries Confiança nas declarações efectuadas pelos beneficiários
  • And greater reliance on personal savings E uma maior confiança na poupança pessoal.
  • Reliance on this original wording, put forward ... A confiança nesta formulação original, avançada ...
- Click here to view more examples -
II)

dependência

NOUN
  • ... can significantly reduce the reliance on conventional energy sources. ... podem reduzir significativamente a dependência das fontes de energia convencionais.
  • ... way as to avoid excessive reliance on any particular asset ... ... modo a evitar a dependência excessiva de qualquer activo ...
III)

auto-suficiência

NOUN
Synonyms: sufficiency
  • ... is a monument to self-reliance. ... é um monumento à auto-suficiência.
  • ... time for him to learn self reliance. ... momento pra ele aprender auto-suficiência!
  • Good health, enterprise, self-reliance. Boa saúde, emprego e auto-suficiência.
  • Neglect fosters self-reliance. A negligência gera auto-suficiência.
  • - support for self-reliance and local integration. - Apoio à auto-suficiência e à integração local
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals