Occupy
US
GB
PT
Translation of Occupy in Portuguese :
occupy
1
ocupar
VERB
Synonyms: fill
- He wants to occupy every last building. Ele quer ocupar cada edifício restante.
- Not even children to occupy. Nem mesmo crianças para se ocupar.
- How can occupy two position at once? Como pode ocupar dois lugares ao mesmo tempo?
- I believe we have to occupy the plant. Penso que teremos de ocupar a fábrica.
- She has a deal to occupy her mind. Ela já tem algo para ocupar a mente dela.
- Would have to occupy myself with. Teria com o que me ocupar.
2
ocupe
VERB
Synonyms: spans
- I hoped the work might occupy her. Eu espero que o trabalho ocupe ela por um tempo.
- Let it occupy your every waking and ... Que isso ocupe todos os seus pensamentos do despertar ao ...
- Now, take your men, occupy that house across the ... Leve seus homens e ocupe a casa do outro lado da ...
3
ocupo
VERB
- I occupy a minor position in the ... Ocupo um pequeno cargo no ...
- I occupy a minor position in ... Ocupo uma pequena posição no ...
- I occupy a minor position in the ... Ocupo uma pequeno cargo no ...
- I occupy a minor position in ... Ocupo uma posição ínfima no ...
- ... what particular body I currently occupy is trivial. ... o corpo específico que agora ocupo é trivial.
- ... what particular body I currently occupy is trivial. ... o corpo específico que ocupo atualmente é trivial.
More meaning of Occupy
fill
I)
preencher
VERB
- No one is ever going to fill that space. Ninguém jamais vai preencher esse vazio.
- Someone to fill his cup. Alguém para preencher seu copo.
- I got some paperwork for you to fill out. Tem um formulário pra você preencher.
- They leave space and gaps to fill in. Têm lacunas e omissões que podemos preencher.
- You know, it's fill in the blank. É só preencher os espaços.
- Just fill up this form. Basta preencher este formulário.
II)
encher
VERB
- I went around trying to fill it. Eu corria para encher.
- Not until you fill that up with salt! Não até encher isto aí com sal!
- We have a whole extra second to fill? Temos um segundo extra para encher?
- And twice that to fill your empty head. E o dobro disso para encher sua cabeça vazia!
- I have to fill this with manure. Tenho que encher isso com esterco.
- Can you fill this bottle with water? Pode encher esta garrafa com água?
III)
encha
VERB
Synonyms: refill
- Fill the packs with meat. Encha os sacos com carne.
- Fill the hospital with them. Encha o hospital com eles.
- Finish your beer, fill the tank. Termine a cerveja, encha o tanque.
- Fill the tank as get something to eat. Encha o tanque enquanto pego algo para comer.
- And his ancient rhythms fill our souls. E seus ritmos antigos encha nossas almas.
- Open the safe under the counter and fill it up. Abra o cofre e encha isso até em cima.
IV)
preenchimento
NOUN
Synonyms: filling, padding, completing, fulfillment, completion, infill
- I am trusting you to fill that office. Estou confiando a ti o preenchimento de tal encargo.
- We eat our fill, and the men know their ... Nós comemos nossa preenchimento , e os homens sabem o seu ...
- ... the last minute to fill out those organ donor cards. ... a última da hora o preenchimento dos cartões de dador.
- ... initiated by the Commission to fill temporary staff positions at ... ... aberto pela Comissão para preenchimento de lugares de agentes temporários da ...
- You've had your Fill today, haven't you! Tinhas o teu preenchimento hoje, não é?
V)
VI)
ocupar
VERB
Synonyms: occupy
- Never can fill your place. Nunca vou poder ocupar o lugar dela.
- It has a large space to fill. Ele tem que ocupar o lugar de grande.
- To fill her role. Para ocupar o lugar.
- Will anyone else attempt to fill his shoes? Alguém quer ocupar lugar dele?
- We may as well talk to fill the time. Podemos falar para ocupar o tempo.
- Will anyone else attempt to fill his shoes? Alguém quer ocupar o seu lugar?
VII)
completar
VERB
Synonyms: complete, supplement
- Help me fill my quota! Me ajude a completar minha cota!
- He can fill this out after we talk. Pode completar isso depois de falarmos.
- She will never fill out her timesheets correctly. Ela nunca vai completar a escala dela corretamente.
- It can fill the tank with the regular one? Pode completar o tanque com a comum?
- Could you fill this with tap water ... Você pode completar isto com água da torneira ...
- Could you fill it up with premium, and check ... Poderia completar com premium e dar uma olhada ...
spans
I)
abrange
VERB
- It spans very much into different parts of our culture. Ele abrange muito em diferentes partes da nossa cultura.
- ... spiritual consciousness, that spans every faith and walk of ... ... consciência espiritual, que abrange toda a fé e caminhada da ...
- It spans, for the first time ... Abrange, pela primeira vez ...
- ... merge into a collective consciousness that spans the globe. ... fundem-se numa consciência coletiva que abrange o globo.
- ... plane of existence that spans the reality of every human person ... ... plano de existência que abrange a realidade de cada pessoa humana ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
VII)
mede
VERB
VIII)
estende
VERB
Synonyms: extends, stretching, reaches
- As it spans the globe, the effects on the ground ... Como ela se estende pelo globo, os efeitos no chão ...
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals