Inflate means Inflar, Insuflar and Encher in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inflate

Meaning of Inflate in Portuguese :

inflate

inflar

VERB

Get ready to inflate the balloon. Pronto para inflar o balão.
I can inflate the couch. Eu posso inflar o sofá.
To fully inflate the parachute. Para inflar completamente o pára-quedas.
At least we didn't have to inflate his bank account, ... Pelo menos não tivemos para inflar sua conta bancária, ...
Three, open exits and inflate slides. Três, abrir as saídas e inflar os escorregadores.

- Click here to view more examples -

insuflar

VERB

Then we're going to have to inflate the pool. Então, vamos ter que insuflar a piscina.
... , I am trying to inflate his lung. ... , estou a tentar insuflar-lhe o pulmão.

encher

VERB

Synonyms: fill, refill

Go inflate your tire. Vá encher o seu pneu.
I can re-inflate. Posso voltar a encher.

encha

VERB

Synonyms: fill, refill

in English

1. Fill

fill

preencher

VERB

Synonyms: populate, complete, fulfil

No one is ever going to fill that space. Ninguém jamais vai preencher esse vazio.
Someone to fill his cup. Alguém para preencher seu copo.
I got some paperwork for you to fill out. Tem um formulário pra você preencher.
They leave space and gaps to fill in. Têm lacunas e omissões que podemos preencher.
You know, it's fill in the blank. É só preencher os espaços.
Just fill up this form. Basta preencher este formulário.

- Click here to view more examples -

II)

encher

VERB

Synonyms: refill, inflate

I went around trying to fill it. Eu corria para encher.
Not until you fill that up with salt! Não até encher isto aí com sal!
We have a whole extra second to fill? Temos um segundo extra para encher?
And twice that to fill your empty head. E o dobro disso para encher sua cabeça vazia!
I have to fill this with manure. Tenho que encher isso com esterco.
Can you fill this bottle with water? Pode encher esta garrafa com água?

- Click here to view more examples -

III)

encha

VERB

Synonyms: refill

Fill the packs with meat. Encha os sacos com carne.
Fill the hospital with them. Encha o hospital com eles.
Finish your beer, fill the tank. Termine a cerveja, encha o tanque.
Fill the tank as get something to eat. Encha o tanque enquanto pego algo para comer.
And his ancient rhythms fill our souls. E seus ritmos antigos encha nossas almas.
Open the safe under the counter and fill it up. Abra o cofre e encha isso até em cima.

- Click here to view more examples -

IV)

preenchimento

NOUN

Synonyms: filling, padding, completing, fulfillment, completion, infill

I am trusting you to fill that office. Estou confiando a ti o preenchimento de tal encargo.
We eat our fill, and the men know their ... Nós comemos nossa preenchimento , e os homens sabem o seu ...
... the last minute to fill out those organ donor cards. ... a última da hora o preenchimento dos cartões de dador.
... initiated by the Commission to fill temporary staff positions at ... ... aberto pela Comissão para preenchimento de lugares de agentes temporários da ...
You've had your Fill today, haven't you! Tinhas o teu preenchimento hoje, não é?

- Click here to view more examples -

suficiência

NOUN

Synonyms: sufficiency, adequacy, reliance

VI)

ocupar

VERB

Synonyms: occupy

Never can fill your place. Nunca vou poder ocupar o lugar dela.
It has a large space to fill. Ele tem que ocupar o lugar de grande.
To fill her role. Para ocupar o lugar.
Will anyone else attempt to fill his shoes? Alguém quer ocupar lugar dele?
We may as well talk to fill the time. Podemos falar para ocupar o tempo.
Will anyone else attempt to fill his shoes? Alguém quer ocupar o seu lugar?

- Click here to view more examples -

VII)

completar

VERB

Synonyms: complete, supplement

Help me fill my quota! Me ajude a completar minha cota!
He can fill this out after we talk. Pode completar isso depois de falarmos.
She will never fill out her timesheets correctly. Ela nunca vai completar a escala dela corretamente.
It can fill the tank with the regular one? Pode completar o tanque com a comum?
Could you fill this with tap water ... Você pode completar isto com água da torneira ...
Could you fill it up with premium, and check ... Poderia completar com premium e dar uma olhada ...

- Click here to view more examples -

2. Refill

refill

refil

NOUN

Synonyms: cartridge

Can you hit me with a milk refill? Pode me bater com um refil de leite?
Your friend needs a refill. Seu amigo quer um refil.
Let me get you a refill on that tea. Deixa eu pegar um refil pra este chá.
You want a refill on this, kid? Você quer um refil disso, garota?
Let me get you a refill on that tea. Deixa eu pegar um refil pro seu chá.

- Click here to view more examples -

II)

reencher

VERB

I need a refill, this guy never sees me. Preciso reencher, esse cara nunca me vê.
Let me refill that for you, ... Deixe eu reencher isso pra você, ...
Had to refill my powders. - Tive que reencher os meus pós.

- Click here to view more examples -

III)

recarga

NOUN

Synonyms: recharge, reload, recharging, reloading, refilling, cartridge

And he needed a refill. E ele precisava de uma recarga.
He says he needs a refill. Ele disse que precisa de uma recarga.
Only need to refill. Só preciso de uma recarga.
Maybe this is a refill. Talvez seja uma recarga.
... be sure to come back for a refill real soon. ... certo de voltar brevemente para uma recarga.

- Click here to view more examples -

IV)

reenchimento

NOUN

You want a refill? Você quer um reenchimento?

reabastecer

VERB

Synonyms: refuel, replenish, restock, resupply

Anyone besides me need a refill on the coffee? Alguém além de mim precisa de reabastecer o café?
And he needed a refill. E precisava de reabastecer.
It's time to refill the tank. É altura de reabastecer o depósito.
Gentlemen, it's refill time! Cavalheiros, hora de reabastecer!
And with that outburst, I terminate for a refill. E com isso, paro pra reabastecer.

- Click here to view more examples -

VI)

recarregá

VERB

Synonyms: reload, recharge

VII)

encher

VERB

Synonyms: fill, inflate

All right, now, who wants a refill? Ok, quem quer encher?
Each flower needs time to refill its reservoir of nectar ... Cada flor precisa de tempo para encher seu reservatório de néctar ...
Make yourself useful and go refill the airway box, ... Se faça de útil e vá encher a caixa respiração, ...
... these ketchup bottles ain't going to refill themselves. ... estes frascos de ketchup não vão encher sozinhos.
No, just getting a refill. Não, vou já encher.

- Click here to view more examples -

VIII)

reabasteça

ADJ

Synonyms: replenish, refuel

IX)

reabastecimento

NOUN

Synonyms: refueling, replenishment, refuelling, resupply, restocking, replenishing

I took the liberty of bringing you a refill. Tomei a liberdade de lhe trazer um reabastecimento.
I have one refill. Eu tenho um reabastecimento.
Who wants a refill, huh? Quem quer um reabastecimento, hein?
... and that was the third refill, so there's nothing ... ... e aquele era o último reabastecimento, não há nada ...