Recharge means Recarregar and Recarga in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Recharge in Portuguese :

recharge

recarregar

VERB

Synonyms: reload, reboot, refilling

I have to recharge it. Tenho de o recarregar.
I need to recharge his batteries. Precisa recarregar as baterias.
We need to recharge our batteries, honey. Precisamos recarregar nossas baterias, querida.
But we need the whole circle to recharge it. Mas precisamos de todo o círculo para o recarregar.
You got to recharge the engine, get some perspective. Tu tens de recarregar o motor, ter uma perspectiva.

- Click here to view more examples -

recarga

NOUN

Synonyms: reload, refill, recharging, reloading, refilling, cartridge

They were remotely deactivated for recharge. Eles foram desativados remotamente para recarga.
How much is a recharge? Quanto custa a recarga?
The battery must need a recharge. A bateria deve precisar de uma recarga.
Maybe you need to recharge. Talvez você precisa de recarga.
... maximum capacity from the last recharge. ... máximo da capacidade - da última recarga.

- Click here to view more examples -

in English

1. Reboot

reboot

reiniciar

VERB

Synonyms: restart, reset, resume, restarts

How long will it take to reboot? Quanto tempo demora a reiniciar?
I need a full system reboot. Temos de reiniciar o sistema.
After that, they will reboot automatically. Depois disso, irão se reiniciar automaticamente.
You just need to reboot the connection to the router. Você só precisa reiniciar a conexão com o roteador.
You know how long it takes to reboot. Sabes quanto demora a reiniciar.
Your brain needs to reboot. Precisa reiniciar seu cérebro!

- Click here to view more examples -

II)

reinicialização

NOUN

Synonyms: restart, reset, reinitialization, restarting, rebooting, resetting

Preparing for system reboot. Preparando reinicialização do sistema.
They faked a reboot. Eles fingiram uma reinicialização.
... was out for a reboot? ... estivesse desligado para uma reinicialização.
Initial Reboot: enabled. Reinicialização inicial: ativada.
I think I need another reboot. Acho que preciso de outra reinicialização.
You lied to me about doing a reboot for Edgar. Você mentiu sobre estar fazendo uma reinicialização para Edgar.

- Click here to view more examples -

III)

repartição

NOUN

Synonyms: breakdown, allocation, distribution, sharing, apportionment, repartition, allocating

IV)

recarregar

VERB

Synonyms: reload, recharge, refilling

2. Refill

refill

refil

NOUN

Synonyms: cartridge

Can you hit me with a milk refill? Pode me bater com um refil de leite?
Your friend needs a refill. Seu amigo quer um refil.
Let me get you a refill on that tea. Deixa eu pegar um refil pra este chá.
You want a refill on this, kid? Você quer um refil disso, garota?
Let me get you a refill on that tea. Deixa eu pegar um refil pro seu chá.

- Click here to view more examples -

II)

reencher

VERB

I need a refill, this guy never sees me. Preciso reencher, esse cara nunca me vê.
Let me refill that for you, ... Deixe eu reencher isso pra você, ...
Had to refill my powders. - Tive que reencher os meus pós.

- Click here to view more examples -

III)

recarga

NOUN

Synonyms: recharge, reload, recharging, reloading, refilling, cartridge

And he needed a refill. E ele precisava de uma recarga.
He says he needs a refill. Ele disse que precisa de uma recarga.
Only need to refill. Só preciso de uma recarga.
Maybe this is a refill. Talvez seja uma recarga.
... be sure to come back for a refill real soon. ... certo de voltar brevemente para uma recarga.

- Click here to view more examples -

IV)

reenchimento

NOUN

You want a refill? Você quer um reenchimento?

reabastecer

VERB

Synonyms: refuel, replenish, restock, resupply

Anyone besides me need a refill on the coffee? Alguém além de mim precisa de reabastecer o café?
And he needed a refill. E precisava de reabastecer.
It's time to refill the tank. É altura de reabastecer o depósito.
Gentlemen, it's refill time! Cavalheiros, hora de reabastecer!
And with that outburst, I terminate for a refill. E com isso, paro pra reabastecer.

- Click here to view more examples -

VI)

recarregá

VERB

Synonyms: reload, recharge

VII)

encher

VERB

Synonyms: fill, inflate

All right, now, who wants a refill? Ok, quem quer encher?
Each flower needs time to refill its reservoir of nectar ... Cada flor precisa de tempo para encher seu reservatório de néctar ...
Make yourself useful and go refill the airway box, ... Se faça de útil e vá encher a caixa respiração, ...
... these ketchup bottles ain't going to refill themselves. ... estes frascos de ketchup não vão encher sozinhos.
No, just getting a refill. Não, vou já encher.

- Click here to view more examples -

VIII)

reabasteça

ADJ

Synonyms: replenish, refuel

IX)

reabastecimento

NOUN

Synonyms: refueling, replenishment, refuelling, resupply, restocking, replenishing

I took the liberty of bringing you a refill. Tomei a liberdade de lhe trazer um reabastecimento.
I have one refill. Eu tenho um reabastecimento.
Who wants a refill, huh? Quem quer um reabastecimento, hein?
... and that was the third refill, so there's nothing ... ... e aquele era o último reabastecimento, não há nada ...

- Click here to view more examples -

encha

VERB

Synonyms: fill

"Refill the liquid nitrogen, ... "Encha o tanque de nitrogênio líquido ...
... ... ...refill my drink. ... ... ... encha meu copo.

3. Cartridge

cartridge

cartucho

NOUN

Synonyms: casing

Take one cartridge in your right hand. Peguem um cartucho na mão direita.
But understand that this is the last cartridge? Mas entenda que este é nosso último cartucho?
It keeps moisture from getting into the cartridge. Impede a entrada de umidade no cartucho.
I know who touched the cartridge case. Sei quem tocou no cartucho.
What about his cartridge? E o seu cartucho?
Rifle in your left hand, cartridge in your right. Arma na mão direita, cartucho na esquerda.