Distribution means Distribuição and Repartição in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Distribution

Translation of Distribution in Portuguese :

distribution

distribuição

NOUN

Synonyms: distributing, delivery, syndication, dispatch, allocation

That report was for internal distribution only. O relatório era só para distribuição interna.
Long enough for us to begin distribution. O bastante para começarmos a distribuição.
Once again, this is a uniform distribution. Uma vez mais, isso é a distribuição uniforme.
You are in charge of distribution. Estás encarregue da distribuição.
His distribution's out of whack. A distribuição está uma bagunça.
They were unusually terms of distribution and depth. Eles foram excepcionalmente termos de distribuição e profundidade.

- Click here to view more examples -

repartição

NOUN

Synonyms: breakdown, allocation, sharing, reboot, apportionment, repartition, allocating

The distribution of the burden of proof is a ... A repartição do ónus da prova é um ...
... to provide finance, and the distribution. ... de financiamento e na repartição.
... that this was an indicative distribution. ... que se trata de uma repartição indicativa.
... be a certain difference in distribution to stimulate modernisation and ... ... existir uma certa diferença na repartição para estimular a modernização e ...
Thus, it will be a question of proper distribution. Por essa razão, importa fazer uma repartição adequada.
... to ensure satisfactory stress distribution, the thickness of ... ... de obter uma satisfatória repartição das tensões, a espessura da ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Delivery

delivery

entrega

NOUN

Synonyms: delivers, drop, surrender, shipping, handing, handover

I want to schedule a delivery. Quero agendar uma entrega.
A delivery from who? Uma entrega de quem?
Has anybody spoken to the delivery service? Alguém falou com o serviço de entrega?
I have a delivery. Venho fazer uma entrega.
What do you want, a delivery date? Ele quer uma data da entrega?
Want a date of delivery? Quer uma data de entrega?

- Click here to view more examples -

II)

parto

NOUN

Synonyms: birth, childbirth, labor, parturition, calving, parthian

I swear that the delivery head. Juro que te parto a cabeça.
A delivery takes hours. Um parto demora horas.
The delivery was difficult and long. Foi um parto longo e difícil.
Painless delivery requires your cooperation. O parto sem dor precisa de sua colaboração.
Not far from the delivery room. Estamos perto da sala de parto.
We have a delivery with complications. Temos um parto com complicações.

- Click here to view more examples -

III)

fornecimento

NOUN

Synonyms: supply, providing, provision, supplying, delivering

... must be withheld from delivery. ... deve ser retirado do fornecimento.
... the maximum permissible error on minimum delivery. ... o erro máximo admissível para o fornecimento mínimo.
... kudos on reducing the delivery work force as per ... ... glória sobre a redução do fornecimento trabalho por força do ...
What's with the meat delivery? O que há com o fornecimento de carne?
... trenches for the water delivery system. ... trincheiras para o sistema de fornecimento de água.
... the exact method of delivery to the brain. ... o método exacto de fornecimento ao cérebro é bastante aleatório.

- Click here to view more examples -

IV)

remessa

NOUN

Synonyms: shipment, consignment, referral, packing, remittance, batch

... whether they can pay the delivery charge or not. ... ... mesmo que não paguem pela remessa.
... inventory on the basis of Delivery Dockets. ... inventário com base em guias de remessa.
I'm checking on the delivery of invoice number 1567 ... Estou verificando a remessa da fatura número 1567 ...

- Click here to view more examples -

prestação

NOUN

Synonyms: providing, provision, rendering, installment

... major positive impact on aid delivery. ... forte impacto positivo na prestação da ajuda.
... with some form of forced aid delivery to the affected region ... ... de algum modo a prestação de ajuda à região atingida ...
This would facilitate both the immediate delivery of humanitarian assistance and ... Isto facilitaria quer a prestação imediata de assistência humanitária quer ...
... pronounced in terms of delivery and content. ... acentuada em termos de prestação e conteúdo.
... the legal framework for the delivery of assistance. ... quadro jurídico para a prestação da ajuda.
... discussing progress in the actual delivery of our aid. ... debater os progressos efectuados na prestação concreta da nossa ajuda.

- Click here to view more examples -

VI)

encomenda

NOUN

Synonyms: order, package, ordering, parcel, shipment

I have a delivery for you to sign. Oi, eu tenho uma encomenda pra você assinar.
I gotta go see about a delivery. Tenho de ir ver uma encomenda.
Guess who got another special delivery today. Adivinha quem recebeu outra encomenda.
What exactly is this delivery? O que é essa encomenda exactamente?
Delivery is for you. A encomenda é para você?
Delivery is for you. A encomenda é para si?

- Click here to view more examples -

VII)

distribuição

NOUN

Synonyms: distribution, distributing, syndication, dispatch, allocation

We need a better delivery system. Necessitam de um sistema de distribuição melhor.
... from the canisters into some sort of delivery system. ... dos cilindros para uma espécie de sistema de distribuição.
There's no delivery system for the poison. Não há sistema de distribuição do veneno.
General Delivery in Marseilles, until you have an address ... Distribuição Geral em Marseilles, até você ter um endereço ...
ANNOUNCER : The windup and the delivery O remoinho e a distribuição.