The shipment must have arrived.A transferência deve ter chegado.
Some problem with the shipment, alright.Alguns problemas com a transferência, certo.
The person who arranges the shipment or the consignee shall ...A pessoa que trata da transferência ou o destinatário deve ...
That shipment was half of what ...A transferência foi metade do que ...
... three working days before the shipment is made.... três dias úteis antes da transferência.
... written consent, the shipment may be effected immediately after ...... autorização por escrito, a transferência pode ser efectuada imediatamente após ...
They keep changing scheduling in here.Vivem mudando a programação por aqui.
... urban centres by improving urban scheduling.... centros urbanos através de uma melhor programação.
... filled these out we'il talk about scheduling.... preencher vamos falar da programação.
the content and scheduling of sponsored programmes may ...O conteúdo e a programação de um programa patrocinado não podem ...
... shall participate in such international scheduling conferences of air carriers ...... participarão nas conferências internacionais de programação de horários das transportadoras aéreas ...
36. the scheduling, where appropriate, ...30. a programação, se for o caso, ...