Trustworthiness means Confiabilidade, Fidedignidade and Idoneidade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trustworthiness

Translation of Trustworthiness in Portuguese :

trustworthiness

confiabilidade

NOUN

Synonyms: reliability

- Honesty, trustworthiness... -Honestidade, confiabilidade...

fidedignidade

NOUN

Synonyms: trust

idoneidade

NOUN

Synonyms: suitability, appropriateness

in English

1. Reliability

reliability

confiabilidade

NOUN

But complexity is the enemy of reliability. Mas a complexidade é a inimiga da confiabilidade.
... evaluate the truthfulness and reliability of the information that was just ... ... avaliar a verdade e a confiabilidade da informação que é ...
He seemed hinky about the sonar device's reliability. Parecia que ele escondia algo sobre a confiabilidade do sonar.
... you weren't sure about the reliability of your ci? ... não tem certeza sobre a confiabilidade da sua informante?
... checking routines to determine reliability of this conclusion. ... checagem.para determinar a confiabilidade dessa conclusão.
... checking routines to determine reliability of this conclusion. ... checagem.para determinar a confiabilidade desta conclusão.

- Click here to view more examples -

2. Trust

trust

confiar

VERB

Synonyms: rely, entrust, confide

How do you know we can even trust this guy? Como sabes que podemos confiar nesse tipo?
I would rather trust a beggar in the street. Ele prefere confiar num mendigo de rua.
The idea of putting your trust in others? A ideia de ter que confiar nos outros?
Can you trust that more than the doctor? Podes confiar mais do que num médico?
We just have to trust each other this time. Temos de confiar um no outro, desta vez.
Never trust the last person to have seen someone. A nunca confiar na última pessoa que viu alguém.

- Click here to view more examples -

II)

confiança

NOUN

Synonyms: confidence, reliable, trusted, faith, reliance, confident

A stripper of a friend's trust. Perdeu a confiança de um amigo.
There is no trust here. Não há mais confiança.
That there is a sacred trust. Que existe uma confiança sagrada.
Only then can we have a new basis for trust. Só nesse caso conseguiremos uma nova base de confiança.
I have complete trust in you. Tenho total confiança em você.
Trust is not the point. Confiança não é a questão.

- Click here to view more examples -

III)

fideicomisso

NOUN

IV)

acreditar

VERB

Synonyms: believe

I really can't trust what anyone says. Não posso acreditar o que dizem.
I have to be able to trust him. Tenho que acreditar nele.
How could you trust anything they say? Como se pode acreditar, nalguma coisa que eles digam?
I have to trust that right. Tenho que acreditar nisso, certo?
All you had to do was trust. Tudo o que temos que fazer é acreditar.
I trust you're still decided on it? Eu devo acreditar que você ainda esteja decidido a isto?

- Click here to view more examples -

3. Suitability

suitability

adequação

NOUN

Synonyms: fitness, adequacy, appropriateness, adaptation

... of its price, or its suitability as an investment. ... de seus preços, nem sua adequação como investimento.
for assessing the suitability and quality of the ... Pela apreciação da adequação e da qualidade dos ...
... to ensure its continuing suitability and effectiveness, ... para assegurar a continuidade da sua adequação e eficácia,
... necessary to evaluate its suitability for the intended incineration process ... ... necessárias para avaliar a sua adequação ao processo de incineração previsto ...
... either the conformity or the suitability for use of constituents ... ... a conformidade ou a adequação para utilização dos componentes ...

- Click here to view more examples -

II)

idoneidade

NOUN

Synonyms: trustworthiness, appropriateness

III)

aptidão

NOUN

Synonyms: fitness, aptitude, prowess

... concerning the certificates of suitability for use it has withdrawn or ... ... relativas aos certificados de aptidão para utilização que tenha retirado ou ...
the suitability of the investigator and supporting ... A aptidão do investigador e dos ...
... for the assessment of conformity or suitability for use referred to ... ... de avaliação da conformidade ou da aptidão para a utilização referido ...
... of the conformity or suitability for use of an ... ... da conformidade ou da aptidão para utilização de um componente de ...
Requirements in relation to the operational suitability of bulk carriers Requisitos de aptidão operacional dos navios graneleiros

- Click here to view more examples -

4. Appropriateness

appropriateness

adequação

NOUN

Synonyms: fitness, adequacy, suitability, adaptation

... to comment on the appropriateness of this choice. ... a apresentarem as suas observações sobre a adequação desta escolha.
... valuable in reviewing the legislative measures for their continued appropriateness. ... grande utilidade para verificar a adequação permanente das medidas legislativas.
... among others, on the appropriateness of objectives. ... entre outros, na adequação dos objectivos.
... two indicators to measure the overall appropriateness of resources, namely ... ... dois indicadores para apreciar a adequação global dos recursos, nomeadamente ...