Spot means Ponto, Local and Mancha in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Spot in Portuguese :

spot

ponto

NOUN

Synonyms: point, dot, extent, stitch, peer, paragraph

Just in this one spot right here. Só nesse ponto aqui.
There is a seam here, or a hollow spot. Tem uma emenda aqui, ou um ponto oco.
She had this spot on her neck right here. Ela tinha este ponto no pescoço mesmo.
So this is the spot? Então, este é o ponto?
It certainly hits the spot. Certamente está no ponto.
He moved the spot. Ele moveu o ponto.

- Click here to view more examples -

local

NOUN

Synonyms: local, place, location, site, scene, venue

But this is the right spot! Mas este é o local certo!
I think he missed a spot. Parece que falhou um local.
You find a good spot for the package? Encontraste um bom local para o pacote?
I was on the spot at the time. Eu estava no local na hora do crime.
One more spot to check. Mais um local para verificar.
Do not move from this spot. Não saias deste local.

- Click here to view more examples -

mancha

NOUN

Synonyms: stain, staining, smear, smudge, slick, blotting, blemish

You know, like one spot ain't good enough. Sabem, uma mancha não é suficientemente bom.
I was trying to get that spot out. Estava tentando tirar a mancha.
See that red spot over there? Vês a mancha vermelha ali?
Seventh spot from her head. Sétima mancha a partir da cabeça.
It has a yellow spot on top. Com uma mancha amarela em cima.
When did that spot show up? Quando te apareceu essa mancha?

- Click here to view more examples -

lugar

NOUN

Synonyms: place, seat, room

Is that the spot? É este o lugar?
This isa good spot. Este é um bom lugar.
This was your father's favourite spot. Este era o lugar preferido de seu pai.
Maybe you should have built it in another spot. Talvez deviam ter construído em outro lugar.
This is almost exactly the same spot, right? Este é quase exatamente o mesmo lugar, certo?
This is a good spot, huh? Esse é um bom lugar, hein?

- Click here to view more examples -

manchar

VERB

Synonyms: stain, tarnish, smear, spotting, taint, besmirching

See if you can spot a trend here. Você vê se você puder manchar aqui uma tendência.
We start firing, they'll spot our position. Nós começam a disparar, eles manchar a nossa posição.
See if you can spot when she left. Veja se você pode manchar quando ela saiu.
I know, I could spot one anywhere. Eu sei, eu poderia manchar um dele.
You can spot a Yorkshireman or an Irishman by ... Você pode manchar um homem de Yorkshire ou um irlandês por ...

- Click here to view more examples -

detectar

VERB

Synonyms: detect, finds

The kind that can spot money laundering. O tipo que pode detectar lavagem de dinheiro.
I can spot a fake a mile off. Consigo detectar uma falsidade a milhas de distância.
You can spot a liar in anyone. Você pode detectar um mentiroso em alguém.
Transfers can be tough to spot. Transferências podem ser difíceis de detectar.
It would be almost impossible to spot from the air. Seria quase impossível de detectar do ar.
How many questions does it usually take to spot one? De quantas perguntas precisa para detectar um?

- Click here to view more examples -

vaga

NOUN

Synonyms: vague, wave, vacancy, opening, vacant

I got a spot on my hockey team. Tenho uma vaga no time de hóquei.
I got the spot. Eu consegui a vaga.
I parked in your spot. Eu estacionei na sua vaga.
Only one spot remains. Resta somente uma vaga.
It leaves a spot on the relay. Isso deixou uma vaga em aberto.
They only have one spot to fill. Só há uma vaga.

- Click here to view more examples -

sítio

NOUN

Synonyms: place, site, website

This is your favorite spot in the city? Este é o teu sítio preferido da cidade?
They were digging near the same spot. Estavam a escavar perto do mesmo sítio.
Did you hit that sweet spot? Acertaste naquele sítio doce?
Place the stake over the spot. Coloca a estaca sobre o sítio.
Is this a good spot? Este é um bom sítio?
I already got the spot. Já tenho o sítio.

- Click here to view more examples -

identificar

VERB

Synonyms: identify, id, pinpoint, identification

Our brains seem tuned to spot faces. Nosso cérebro parece sintonizado para identificar rostos.
A known vehicle is the easiest one to spot. Um veículo conhecido é o mais fácil de identificar.
I can spot a listener. Sei identificar uma ouvinte.
... it only takes one second for them to spot you. ... só precisam de um segundo para te identificar.
... was placed on the rack to help spot the car. ... foi colocada na frente para ajudar a identificar o carro.
I can spot a non-pro a mile away. Consigo identificar uma profissional a quilómetros de distância.

- Click here to view more examples -

in English

1. Point

point

ponto

NOUN

Synonyms: spot, dot, extent, stitch, peer, paragraph

I understand your point of view. Eu entendo seu ponto de vista.
I only had one data point. Eu tenho apenas este ponto de dado.
What is the point of that story? Qual é o ponto dessa história?
What kind of point? Que tipo de ponto?
I see the entry point. Estou vendo o ponto de entrada.
To the famous point of no return. No famoso ponto sem retorno.

- Click here to view more examples -

II)

aponte

NOUN

Synonyms: aim

Point the laser beams at my too eye. Aponte o raio laser para meu olho também.
Just point it and pull the trigger. Só aponte e aperta o gatilho.
Point me into the direction of this scoundrel. Aponte para onde está esse estupor.
Just point and squeeze. Apenas aponte e atire.
Point your dagger at the treasure in my heart. Aponte seu punhal para o tesouro no meu coração.
You point this at the door. Pegue isto,aponte para a porta.

- Click here to view more examples -

III)

apontar

VERB

Synonyms: aim, aiming, targeting, appoint, pinpoint

We should always point the finger at the real culprits. Devemos sempre apontar o dedo aos verdadeiros culpados.
Youjust point it and pull the trigger. É só apontar e puxar o gatilho.
And my index point. E para apontar o indicador.
Fingers will point at us again. E vão apontar o dedo pra nós, novamente.
You just point it and pull the trigger. É só apontar e puxar o gatilho.
I point to five problems. Vou apontar cinco problemas específicos.

- Click here to view more examples -

IV)

momento

NOUN

Synonyms: moment, time, now, currently, minute, second

At this point in safety. No momento, em segurança.
Everyone loses faith at some point in their life. Todos perdemos a fé em algum momento da vida.
And we don't know at this point. E não sabemos, neste momento.
At some point my expertise in this area runs out. Em algum momento minha experiência nessa área acaba.
We had to break up at some point, right? Tínhamos que nos separar em algum momento, certo?
Probably the biggest in the world at this point. Eu sou o maior do mundo nesse momento.

- Click here to view more examples -

questão

NOUN

Synonyms: question, issue, matter, sake

Trust is not the point. Confiança não é a questão.
But that is beside the point. Mas não é essa a questão.
That is the point! É esta a questão!
This is the point. A questão é esta.
But that is not the important point. Mas não é aqui que reside o essencial da questão!
You seem to be deliberately missing the point. Parece estar deliberadamente a fugir à questão.

- Click here to view more examples -

VI)

altura

NOUN

Synonyms: time, height, tall, high, altitude

The world looked very different to me at that point. O mundo parecia diferente para mim naquele altura.
This should be extremely informational at this point. A esta altura, isso pode ser bastante informativo.
At that point there'll be no turning back. A essa altura já não haverá retorno.
Ten minutes late at this point in the game? Dez minutos atrasado nesta altura do jogo?
We arrived at this point, no way out. A esta altura nada mais resolve.
So at this point you had met. Então, nesta altura já se conheciam.

- Click here to view more examples -

VII)

razão

NOUN

Synonyms: reason, right, ratio

The man does have a point. O cara tem razão.
I realize you might have had a point. Percebi que você talvez tenha razão.
The caller has a point. O ouvinte tem razão.
I think you had a point. Acho que tinha razão.
I just don't get what the point is. Eu só não entendo qual a razão disto.
What is the point of having this power? Qual é a razão de termos esse poder?

- Click here to view more examples -

VIII)

sentido

NOUN

Synonyms: sense, direction, meaning, felt, regard, meaningless

I just never really got the point of it. Só nunca entendi qual é o sentido disso.
There is no point in being secretive. Não tem sentido ser discreto.
I think you're missing the point. Acho que está esquecendo o sentido.
There is no point in looking for changes. Não faz sentido olhar para ver se muda.
So there wouldn't be much point in shootin' a bankrupt. Então não teria sentido matar alguém que está falido.
No point in blaming the patient. Não há sentido em culpar o paciente.

- Click here to view more examples -

IX)

objetivo

NOUN

Synonyms: goal, objective, purpose, aim, target, aiming

And the point of this conversation is? E qual o objetivo desse seu papo?
Was that the point? Não era esse o objetivo?
Is there a point to this visit? Esta visita tem um objetivo?
Thought that was the point. Achei que esse fosse o objetivo.
The point is control. O objetivo é o controle.
Is there a point to this fantasy? Essa fantasia tem algum objetivo?

- Click here to view more examples -

2. Dot

dot

ponto

NOUN

Synonyms: point, spot, extent, stitch, peer, paragraph

Up at dawn, meals on the dot. Ao amanhecer, refeições no ponto.
The red dot is the decoy. O ponto vermelho é o alvo.
Each dot in this picture is a galaxy. Cada ponto nesta foto é uma galáxia.
I take the dot product, right? Eu levo o produto de ponto, certo?
The postman comes every day at twelve on the dot. Todos os dias passa o correio às doze em ponto.
See that blinking dot? Está vendo este ponto?

- Click here to view more examples -

II)

pontilham

VERB

Synonyms: dotting

Flowers dot the land And all at once it's spring Flores pontilham a terra e tudo de uma vez é primavera

III)

escalar

NOUN

Synonyms: climb, scalar, scale, escalate, rock climbing

This is the dot product we're doing. O que estamos fazendo é um produto escalar.
So then you have minus ty dot x. Então você tem menos ty escalar x.
Plus b dot u times our unit vector u. Mais b escalar u vezes nosso vetor unitário u.
That is going to be this dot u. Isso irá ser este escalar u.
This is equal to y dot y times t squared. Isso é igual a y escalar y vezes ao quadrado.
... you have the x's dot with each other. ... você tem os xs escalar com todos os outros.

- Click here to view more examples -

3. Extent

extent

extensão

NOUN

Synonyms: extension, extending, length, span, expanse, stretch

You will learn the extent of the damage. Vai ficar a saber a extensão dos estragos.
To what extent are our fears innate? Em que extensão o medo nasce dentro de nós?
We have to check the extent of the damage! Temos que verificar a extensão dos estragos.
I have seen the extent of his forces. Eu já vi a extensão de suas forças.
Is that the extent of your vocabulary? É essa a extensão do teu vocabulário?
To i make the extent of my request clear? Eu fui claro na extensão do meu pedido?

- Click here to view more examples -

II)

medida

NOUN

Synonyms: measure, measured, far, degree

I mean,youknow,to the extent we can. Isto é, sabe,na medida do possível.
But to what extent are these funds used? Mas em que medida serão esses fundos utilizados?
It helps us live, to a large extent. A viver, em boa medida.
To what extent has this had the ... Em que medida se traduziu isso num ...
It requires force to some extent, but with accuracy ... Exige vigor em certa medida, mas com vontade ...
To what extent are such mergers likely to affect ... Em que medida tais concentrações podem afectar ...

- Click here to view more examples -

III)

ponto

NOUN

Synonyms: point, spot, dot, stitch, peer, paragraph

Let us see to what extent. Veremos até que ponto.
I may agree to some extent. Posso concordar até certo ponto.
All lightweight armor is vulnerable to some extent. Toda a armadura leve é vulnerável até certo ponto.
Let us see to what extent. Vejamos até que ponto.
Let us see to what extent. Vamos ver até que ponto .
To a certain extent. Até um certo ponto.

- Click here to view more examples -

IV)

grau

NOUN

Synonyms: degree, grade, level

But to submit to this extent! Mas se submete a esse grau!
You will learn the extent of the damage. Descobrirá o grau dos danos.
That was the extent of our relationship. Esse era o grau de nosso relacionamento.
That was the extent of your thought process. Esse era o grau do seu processo do pensamento.
The extent of quantification of impacts ... O grau de quantificação dos impactos ...
Whatever extent of their involvement is, we're not ... Seja lá grau do envolvimento deles, nós não ...

- Click here to view more examples -

amplitude

NOUN

Synonyms: range, breadth, magnitude, span, spaciousness

the extent of the problem of fraud ... amplitude do fenómeno da fraude ...
... in no way underestimate the extent of the problem which ... ... não subestimo de maneira alguma a amplitude do problema que a ...
... encouraged shall be concerned with the extent, development, causes ... ... a incentivar dirão respeito à amplitude, evolução, causas ...
... to help you understand the extent of the problem, but ... ... que permitem compreender a amplitude do problema, mas ...
... to evaluate rapidly the extent of the damage, and to ... ... a avaliar rapidamente a amplitude dos danos e a ...
Nevertheless, given the extent of the figures at ... todavia, tendo em conta a amplitude dos números registados à ...

- Click here to view more examples -

VI)

dimensão

NOUN

Synonyms: dimension, size, scale, sized, dimensional

If you could just see the extent of the damage! Se você pudesse ver a dimensão do dano!
That would explain the extent of the damage. Isso explicaria a dimensão dos estragos.
... targeted to the nature and extent of the risk. ... orientadas para a natureza e dimensão do risco.
... the current estimate of the extent of the problem is an ... ... a actual estimativa da dimensão do problema constitua uma ...
the extent and trend for the ... A dimensão e a tendência, para a ...
The extent and the severity of our concern ... A dimensão e a gravidade da nossa preocupação ...

- Click here to view more examples -

VII)

âmbito

NOUN

Synonyms: scope, ambit, sphere

We do not know the extent of its powers. Não conhecemos o âmbito dos poderes dele.
The report shows the extent of the problem, or shows ... O relatório explica o âmbito do problema ou mostra ...
The extent of that release shall be defined with reference to ... O âmbito dessa isenção será definido por referência às ...
That has only happened to a very small extent. Este aspecto apenas se concretizou num âmbito muito restrito.
... specify the nature and extent of and the detailed rules ... ... a natureza, o âmbito e as regras específicas ...
- the nature and extent of work, - a natureza e o âmbito desse trabalho,

- Click here to view more examples -

4. Peer

peer

NOUN

But it's been ages since the Peer forsake politics. Mas tem sido desde idades a abandonar a política Peer.
And Peer as usual got 9.2. E Peer como sempre ganhou 9.2.
If you want peer reviews, if you want to ... Se você quer "peer reviews", se quer ...
... voice or peer-to-peer communication. ... comunicações vocais ou peer-to-peer.
... the peer-to-peer network. ... a rede peer-to-peer.
... won't end with the peer-to-peer network. ... não acabará com a rede peer-to-peer.

- Click here to view more examples -

II)

perscrutar

VERB

They could peer inside a fellow, ... Eles podiam perscrutar dentro de um companheiro, ...
To peer across the world and ... Perscrutar através do mundo e ...
They could peer inside a fellow, ... Podiam perscrutar o interior de um tipo, ...
He can peer into your soul and use ... Ele pode perscrutar a tua alma e servir-se ...
But how can I peer into your heart? Mas como eu posso perscrutar o seu coração?
... , are able to peer deep into space and ... ... , são capazes de perscrutar as profundezas do espaço e ...

- Click here to view more examples -

III)

ponto

NOUN

Synonyms: point, spot, dot, extent, stitch, paragraph

They were on their way to the Peer's house. Eles estavam a caminho para a casa do ponto de .

IV)

pares

NOUN

Synonyms: couple, pairs, peers

You are very respected within your peer group. Você é muito respeitada entre os seus pares.
... the highest student and peer satisfaction rating for over two ... ... a melhor cotação pelos alunos e pares durante mais de dois ...
... as a member of her peer group a potential close friend ... ... como membro do grupo dos seus pares, amigo íntimo potencial ...

- Click here to view more examples -

par

NOUN

Synonyms: couple, pair, date, aware

He went from being my peer in chess. Ele passou de ser o meu par a xadrez.
He'll make a fine peer! Ele vai fazer um par muito bom!
You're a peer of the realm. Você é um par do reino.
... of a professional without peer. ... de um profissional sem par.
Thanks, noble peer; Nobre par, obrigado.
- He's a peer. - Ele é um par.

- Click here to view more examples -

5. Paragraph

paragraph

parágrafo

NOUN

Synonyms: para

Is there honey in this paragraph? Neste parágrafo há mel?
Take a look at the last paragraph, though. Dá uma revisão no último parágrafo.
I think we got to rework the second paragraph. Acho que devemos refazer o segundo parágrafo.
I had chills, like, that second paragraph. Tive calafrios nesse segundo parágrafo.
Each pause paragraph, everything was done on purpose. Cada pausa, parágrafo, tudo foi feito de propósito.
You want to read that paragraph? Quer ler esse parágrafo?

- Click here to view more examples -

II)

n º

NOUN

Synonyms: no

In this case, paragraph 3 shall not apply. O nº 3 não se aplica neste caso.
the following paragraph 1a is inserted: É inserido o seguinte nº 1A:
The communication referred to in paragraph 1 shall include: A comunicação referida no nº 1 inclui:
The plan mentioned in paragraph 1 shall contain information on: O plano referido no nº 1 inclui informações sobre:
Implicitly in paragraph 2 this reappears. Isto está mais uma vez implícito no nº 2.
the current text becomes paragraph 2. o texto actual passa a nº 2.

- Click here to view more examples -

III)

n °

NOUN

Synonyms: nr

The provisions of paragraph 1 shall not prejudice the right: As disposições do n° 1 não constituem obstáculo ao direito:
The proposed new paragraph 1b addresses the issue ... O novo n° 1 ter proposto contempla a questão ...
In the cases covered by paragraph 1, the cost ... Nos casos previstos no n° 1, o encargo ...
... of the document referred to in paragraph 1. ... do documento referido no n° 1.
... the information referred to in paragraph 1. ... as informações mencionadas no n°.1.
... limit values referred to in paragraph 1 being exceeded. ... ultrapassagem dos valores-limite referidos no n° 1.

- Click here to view more examples -

IV)

ponto

NOUN

Synonyms: point, spot, dot, extent, stitch, peer

This is the only paragraph which can be supported. É este o único ponto que merece apoio.
... with the requirements of this paragraph shall be verified by ... ... com as prescrições do presente ponto deve ser verificada por ...
The proposal specified in paragraph 6.3 shall contain: A proposta referida no ponto 6.3 deverá conter:
This is illustrated by paragraph 12 of the privatisation agreement ... Esta situação é ilustrada no ponto 12 do acordo de privatização ...
Beginning of paragraph 4 to be read ... O início do ponto 4 deve ler- ...
Subsidies under paragraph 1 shall include both ... Os subsídios referidos no ponto 1 incluirão simultaneamente as ...

- Click here to view more examples -

º

NOUN

Synonyms: th, degrees

VI)

alínea

NOUN

Synonyms: point

As a minimum, this latter paragraph should be amended so ... No mínimo, esta última alínea deveria ser modificada de modo ...
... the licence mentioned in paragraph (a) is issued; ... emitiu a licença referida na alínea a ;
... which satisfy the requirements of paragraph 2 (b); ... que satisfazem as exigências da alínea b do no 2.
... applying the definitions in paragraph (6). ... e utilizando as definições da alínea (6).
... specified in the second subparagraph of paragraph (b); ... previstos no segundo parágrafo da alínea b ;
... too unclear, especially paragraph 6 c, for me ... ... excessivamente confuso, principalmente a alínea c , para que eu ...

- Click here to view more examples -

6. Local

local

ADJ

Synonyms: place, location, site, spot, scene, venue

Who is the local reporter? Quem é o repórter local?
I called the local station. Chamei a delegacia local.
Thought it would be accompanied by the local policeman. Pensava que ia ser acompanhado pela polícia local.
There is one special local custom. Há um costume local especial.
Checked communications and the local precinct. Verifiquei as comunicações e a delegacia local.
They drive the local nursery. Eles dirigem o berçário local.

- Click here to view more examples -

7. Place

place

lugar

NOUN

Synonyms: spot, seat, room

This city isn't the best place for me. Esta cidade não é o melhor lugar para mim.
You can name the time and place. Pode escolher a hora e o lugar.
Find the closest place to find a drink. Encontra o lugar mais próximo, para comprar bebida.
I guess it's more dangerous than this place. Acho que é mais perigoso que esse lugar.
This place is for adults, conduct yourself. Este lugar é para os adultos, a conduta sozinho.
Are the stars in the same place or different? As estrelas estão no mesmo lugar ou diferentes?

- Click here to view more examples -

II)

coloque

VERB

Synonyms: put, lay, insert, enclose

Place your hand there, on the table. Coloque sua mão ali, em cima da mesa.
Place the numbers in the ends. Coloque os números nos finais.
Place your right hand on the screen. Coloque a sua mão direita na tela.
Place your sketch in the drawer on your left. Coloque seu croqui na gaveta à sua esquerda.
Place your hands behind your head. Coloque suas mãos atrás da cabeça.
Place your hand in the flame. Coloque sua mão na chama.

- Click here to view more examples -

III)

local

NOUN

Synonyms: local, location, site, spot, scene, venue

Who cased the place? Quem escolheu o local?
Interesting choice for a meeting place. Local interessante para um encontro.
This is neither the time nor the place! Não é o momento nem o local.
Not if you designed the place, it isn't. Não se você tiver desenhado o local.
We just need to arrange a time and a place. Só precisamos acertar um horário e um local.
They used to say this place was haunted. Costumavam dizer que o local estava assombrado.

- Click here to view more examples -

IV)

sítio

NOUN

Synonyms: site, website, spot

A temple is not the only place to study. Um templo não é o único sítio para se estudar.
This place and you guys. Este sítio e vocês.
There is a place where we can go. Há um sítio para onde podemos ir.
Are you sure this is the right place? Tens a certeza que este é o sítio certo?
You pick the place for the wedding. Escolhe o sítio do casamento.
Although a place did spring to mind. Embora me tenha vindo à mente um sítio.

- Click here to view more examples -

casa

NOUN

Synonyms: house, home, cottage

You could spend more time at your place. Fique mais tempo na sua casa.
Is it a nice place, anyway? Seja como for, é uma casa agradável?
Your friend's place is on the forth floor. A casa do seu amigo é no quarto andar.
He left my place last night after you called. Ele deixou minha casa ontem depois que você ligou.
I went by your place. Fui à sua casa.
Maybe stay a few days at his place. Talvez possas ficar uns dias na casa dele.

- Click here to view more examples -

8. Location

location

localização

NOUN

Synonyms: place, locating

I think we have a location. Acho que temos uma localização.
The track location, the cause, the people involved. A localização do trilho, a causa, os envolvidos.
I need a fix on his last location. Preciso da última localização.
Can you tell me your location? Conroy,pode me informar sua localização?
Give us the location now. Nos dê a localização agora.
The location of the base is classified. A localização da base é confidencial.

- Click here to view more examples -

II)

posição

NOUN

Synonyms: position, stand, heading, stance

No activity at my location. Nenhuma atividade na minha posição.
I need two backup units to my location. Preciso de duas unidades de backup a minha posição.
I want location and status. Quero posição e condição, agora.
What is your location? Que é sua posição?
What is the current location of the suspect? Qual a posição atual do suspeito?
Prepare to beam three to our previous location. Três para transporte à posição anterior.

- Click here to view more examples -

III)

lugar

NOUN

Synonyms: place, spot, seat, room

Meet at the same location? Nos encontramos no mesmo lugar?
I choose the client, time and location. Eu escolho o cliente, hora e lugar.
Have you decided on a location for it? Já escolheu um novo lugar para ela?
You said this location was kept secret from everyone! Disse que este lugar era mantido em segredo!
This is a secure location? Isto é um lugar seguro?
It was our last launch in this fancy location. Foi o nosso último lançamento neste lugar.

- Click here to view more examples -

9. Site

site

NOUN

Synonyms: website

And the site just froze up and crashed on me. E o site travou e caiu na hora.
That you won't visit that site? Que não visitas o site?
I gotta get that site. Eu tenho que ver este site.
Why do you use the site? Porque você usa este site?
Has he posted the file onto his site yet? Já postou o arquivo em seu site?
Find the sniper's hide site? Encontrar site ocultar o atirador?

- Click here to view more examples -

II)

local

NOUN

Synonyms: local, place, location, spot, scene, venue

We were at the job site. Estávamos no local de trabalho .
We were digging at a site. Estávamos a escavar um local.
I know the site and the plans. Conheço o local e os planos.
The exchange site is secure. O local da troca está cercado.
An ideal site for a memorial, perhaps. Local perfeito para um memorial, talvez.
Because we have made some excavation in the site. Porque fizemos algumas escavações no local.

- Click here to view more examples -

III)

sítio

NOUN

Synonyms: place, website, spot

Now go to the site. Agora vê o sítio.
What is this site? O que é este sítio?
I get my weather from that site. Costumo ver o tempo nesse sítio.
This is my site! Isto é o meu sítio!
The other particle can be in any site . A outra partícula pode estar em qualquer sítio.
And you guys are going to that site? E vão rapazes a esse sítio?

- Click here to view more examples -

10. Scene

scene

cena

NOUN

Synonyms: stage

And you go on to the next scene. E você passa para a próxima cena.
There was no need to make a scene. Não havia necessidade de fazer uma cena.
It was like a scene in a movie. Parecia uma cena de cinema.
But you docs don't think about the scene. Mas vocês, médicos nunca pensam sobre a cena.
This place is such a scene on saturdays. Esse lugar é uma cena nos sábados.
This is a crucial scene and ruined. Esta é uma cena crucial e arruinado.

- Click here to view more examples -

II)

cenário

NOUN

Synonyms: scenario, scenery, setting, stage, backdrop, landscape

Let me set the scene. Me deixe montar o cenário.
Means this wheel puts her at the scene. Significa que esta roda a coloca por trás do cenário.
The scene here is surreal. Aqui o cenário é surreal.
With a snow scene inside. Com um cenário dentro da neve.
You know, the whole downtown scene? Sabe, todo o cenário do centro?
I taste not to be hidden underneath of the scene. Eu não gosto de estar escondido debaixo do cenário.

- Click here to view more examples -

III)

local

NOUN

Synonyms: local, place, location, site, spot, venue

Who went to the scene? Quem foi ao local?
This scene is ours. O local está por nossa conta.
Why did you leave the scene ? Por que você abandonou o local?
It was closest to the scene of the accident. É o lugar mais perto do local do acidente.
His watch was at the scene. O relógio dele estava no local.
So nervous they're not treating on scene. Tão nervosos que não tratam no local.

- Click here to view more examples -

IV)

cenas

NOUN

Synonyms: scenes, shots, footage, cutscenes

I really think it is a concern for the scene? Acha mesmo que ela se importa com as cenas?
I also said he liked to make a big scene. Também disse que gostava de grandes cenas.
You can have any scene you want. Pode ter as cenas que quiser.
They knew how to make and keep a scene interesting. Elas sabiam como deixar as cenas interessantes.
I have the lamest scene for drama. Eu peguei uma das piores cenas de teatro.
I will do every scene of yours with a double. Farei suas cenas com um dublê.

- Click here to view more examples -

11. Seat

seat

assento

NOUN

Synonyms: sitting, seating, seats, toilet seat

I found it on the seat. Eu a encontrei no assento.
Very fancy seat cover you got here. O assento tem uma capa muito elegante.
She been sitting on a bead car seat or what? Ela estava sentada num assento inflável ou o quê?
All right, have a seat. Tudo bem, tem um assento.
I think it's under your seat! Eu acho que está debaixo do seu assento!
We will get a seat over here. Vamos arranjar ali um assento.

- Click here to view more examples -

II)

sede

NOUN

Synonyms: headquarters, thirst, thirsty, host, lust

Just have a seat. Basta ter uma sede.
Window seat or aisle? Janela sede ou corredor?
Go ahead and have a seat. Vá em frente e ter uma sede.
Have a seat wherever you want ma'am. Ter uma sede onde você quer minha senhora.
Climb over the seat now. Suba sobre a sede agora.
Your usual seat is open. Sua sede está como sempre.

- Click here to view more examples -

III)

banco

NOUN

Synonyms: bank, bench, database, stock, stool, banking

They were on the seat. Eles estão no banco.
Remember all the damage we did in the back seat? Lembra do estrago que fizemos no banco de trás?
She left a camera on the seat. Ela deixou a câmera no banco.
Put your bags underneath the seat. Coloquem as bolsas debaixo do banco.
She moved her seat forward. Puxou o banco para frente quando entrou no carro.
What have you got there in the front seat? O que tens aí no banco da frente?

- Click here to view more examples -

IV)

lugar

NOUN

Synonyms: place, spot, room

This is my seat. Aqui está o meu lugar.
He wants to steal my seat. Ele quer roubar o meu lugar.
I saved us a seat. Guardei um lugar para nós.
What are you doing sitting in my seat? Que estás a fazer no meu lugar?
Return to your seat. Volte ao seu lugar.
You want me to save you a seat? Quer que eu guarde um lugar para você?

- Click here to view more examples -

cadeira

NOUN

Synonyms: chair, wheelchair

Now you have a soft seat again. Agora você tem uma cadeira suave novamente.
Excuse me, is this seat open? Com licença, esta cadeira está vaga?
This is your seat. Essa é sua cadeira.
We saved you a seat. Guardamos uma cadeira para você.
Get back in your seat! Volte para a sua cadeira!
The seat's been vacant for a month. A cadeira estava vaga há um mês.

- Click here to view more examples -

VI)

sentar

NOUN

Synonyms: sit, sit down, sitting, seated

Come have a seat in my office. Venham sentar em meu escritório.
Go on, have a seat. Continue, pode sentar.
You have to take your seat. Você precisa se sentar.
You should probably take a seat. Você deveria se sentar.
Could you seat us in the bar? Poderia nos sentar no bar?
You can have a seat. Você pode se sentar.

- Click here to view more examples -

VII)

poltrona

NOUN

Synonyms: armchair, chair, couch, recliner, lounge chair, barcalounger

I think that's my seat. Eu acho que essa é minha poltrona.
Check around your seat. Procure na sua poltrona!
Feel the seat underneath you. Sinta a poltrona em que está sentada.
Have you on the edge of your seat! Te manteria na beirada da poltrona!
I get a window seat! Quero a poltrona da janela!
I said, back to your seat! Mandei voltar para a poltrona!

- Click here to view more examples -

12. Room

room

quarto

NOUN

Synonyms: bedroom, fourth, quarter, rooms

Do you think they have room service in this place? Será que tem serviço de quarto?
It is my room! Este é meu quarto.
They gave me our old room. Eles me deram nosso antigo quarto.
I want the entire room photographed. Quero o quarto todo fotografado.
Something we missed in this room. Esquecemos algo neste quarto.
He must be in his room. Deve estar no quarto.

- Click here to view more examples -

II)

sala

NOUN

Synonyms: living room, office, hall, class, lounge

Chess chat room pay dirt. A sala de xadrez confirmou.
All she wants is this room. Tudo que ela quer é esta sala.
Gather everybody in the sit room. Reúnam todos na sala.
Do you know who's in that room? Sabe quem está naquela sala?
They needed to see the inside of an interrogation room. Tinham de ver o interior de uma sala de interrogatório.
I want you to stay here in this room. Quero que você fique aqui nesta sala.

- Click here to view more examples -

III)

espaço

NOUN

Synonyms: space, area, scope, outer space

Make room for her! Arranjem espaço para ela!
It got a lot of head room. Tem montes de espaço para a cabeça.
Give her some room, guys. Um pouco de espaço, meninas.
Lot of room for one guy. Muito espaço para um cara.
Got a lot of room in here! Tenho muito espaço aqui!
You still don't think there's room for reasonable doubt? Continua não vendo espaço para dúvida razoável?

- Click here to view more examples -

IV)

lugar

NOUN

Synonyms: place, spot, seat

It really does light up a room. Realmente ilumina o lugar.
We really don't have room for passengers. Não há lugar para passageiros.
Room for a couple in here. Tem lugar para dois aqui.
Room for the horses and everything. Há lugar até para os cavalos.
Come in the back, there's more room. Suba atrás, tem mais lugar.
All this room to yourself. Todo esse lugar só pra você.

- Click here to view more examples -

13. Detect

detect

detectar

VERB

Synonyms: spot, finds

And difficult to detect. E difícil de detectar.
The escapes are difficult to detect. As fugas são difíceis de detectar.
They said they could detect something. Disseram que puderam detectar algo.
They could have defences we can't detect. Podem ter um sistema de defesa que não podemos detectar.
Maybe he's trying to detect surveillance. Talvez ele esteja tentando detectar vigilância.
We use them to detect the canister. Usamos eles para detectar o recipiente.

- Click here to view more examples -

II)

detetar

VERB

Synonyms: sensing

That's how you detect invisible ink. É a forma para detetar tinta invisível.
... admit you're beginning to detect the symptoms yourself. ... admita que começa a detetar os sintomas.

14. Wave

wave

onda

NOUN

Synonyms: curl, wavelength, surge, waveform, tide, tidal wave

What about the wave? O que me diz sobre uma onda?
A veritable heat wave. Uma verdadeira onda de calor!
You want me to teach him to surf that wave? Queres que o ensine a surfar aquela onda?
A more powerful wave is needed. É preciso uma onda mais forte.
That means all matter is just a wave. Isso significa que todo significado é só uma onda.
And the child s also a particle and a wave. E a criança também é uma partícula e uma onda.

- Click here to view more examples -

II)

acenar

VERB

Synonyms: waving, nod, beckon, nodding, waved

Can you wave your arm? Podes acenar com o braço?
When he asks her, he's going to wave. Quando fizer o pedido, vai acenar.
I like to wave at them as they pass by. Gosto de acenar para eles quando passam.
Did she just wave at us? Ela acabou de acenar pra gente?
Did she just wave at us? Ela acabou de acenar para a gente?
I can wave from our window right over there. Posso acenar de nossa janela bem daquele lugar.

- Click here to view more examples -

III)

ondas

NOUN

Synonyms: waves, curls, ripples, swells, airwaves

Wave selection is critical. A selecção das ondas é essencial.
How big was that wave? Quão grandes eram aquelas ondas?
Maybe radio wave interference. Talvez interferência por ondas de rádio.
The mean water wave lines. As linhas significam água com ondas.
Aim the transition wave cannon at the sun. Mire a arma de ondas naquele sol.
The mean water wave lines. As linhas significa água com ondas.

- Click here to view more examples -

IV)

acene

NOUN

Synonyms: nod

Stick your hand out the window and wave. Ponha a mão fora da janela e acene.
Wave to them kids. Acene para os garotos.
Wave to my son. Acene para meu filho.
Wave to the human in the cage, pop. Acene para a humana na gaiola.
Smile at the people, wave to them. Sorria para o povo, acene para eles.
Open your door and wave. Abra a porta e acene.

- Click here to view more examples -

vaga

NOUN

Synonyms: vague, vacancy, spot, opening, vacant

The third wave is the blast post wave. A terceira vaga é a mais destrutiva.
I am the first wave. Sou a primeira vaga.
That is only the first wave. Esta era apenas a primeira vaga.
Wave to the locals. Vaga para os habitantes.
The first wave of travellers advance upstream. A primeira vaga de viajantes avança rio acima.
The first wave has failed! A primeira vaga falhou!

- Click here to view more examples -

VI)

acena

NOUN

Synonyms: waving, waves, beckons, nods, nod, waved

When we're in the audience, he does wave. Quando estamos a assistir, ele acena.
If no one is there, wave twice. Se alguém responde, acena uma vez.
Take off your hat and wave. Tira o boné e acena.
Wave from the door, come down the stairs, ... Acena da porta, desce e ...
... smile at me and wave. ... sorri para mim e acena.
Why don't you wave to him? Por que não lhe acena?

- Click here to view more examples -

VII)

aceno

NOUN

Synonyms: nod, beck

I wave as he passes. Eu aceno quando ele passa.
Wait for the first wave. Espere a primeiro aceno.
I can wave with this hand. Aceno com a outra mão.
Do you know his wave, though? Conhece o aceno dele?
I wave my badge at people. Aceno o meu crachá para as pessoas.
It was a very personal wave. Foi um aceno muito pessoal.

- Click here to view more examples -

15. Opening

opening

abertura

NOUN

Synonyms: aperture, open, openness, gap, opened, overture, opener

Then we'll begin with our opening statements. Então vamos dar inicio declarações de abertura.
I have passes for a night club opening. Tenho entradas para a abertura de uma boate.
The important moves this time are at the opening. Os mais importantes movimentos se dão na abertura.
An opening in the wall. Uma abertura na parede.
One minute to opening, everybody. Um minuto para a abertura.
The opening will be his funeral! A abertura será seu funeral!

- Click here to view more examples -

II)

abrir

VERB

Synonyms: open, opened, opens

Opening fire in a neighborhood. Abrir fogo no meio de um bairro?
Like opening a can of sardines. É como abrir uma lata de sardinhas.
Why does she have an opening? Por que ela tem abrir?
More screens are opening . Mais comércio está a abrir.
I heard the door opening. Ouvi a porta a abrir.
Already it passed the hour to opening. Já passou a hora de abrir.

- Click here to view more examples -

III)

inauguração

NOUN

Synonyms: inauguration, unveiling, housewarming, dedication, inaugural

Our opening night less than a week away. A noite de inauguração é em menos de uma semana.
Tell him to postpone the opening. Diga a ele para adiar a inauguração.
The opening night of his new argentinian restaurant! A inauguração do seu novo restaurante argentino!
Just got to the opening. Acabei de chegar à inauguração.
When is it opening? Quando é a inauguração?
We got opening day comin' up. Você tem uma inauguração à porta.

- Click here to view more examples -

IV)

vaga

NOUN

Synonyms: vague, wave, vacancy, spot, vacant

An opening for a hairdresser. Uma vaga para cabeleireiro.
There might be an opening in the music department. Pode haver uma vaga na área musical.
I hear there's an opening in the mailroom. Ouvi que há uma vaga nos correios.
Might be a new spot opening up any day now. Pode aparecer uma vaga a qualquer momento.
They have an opening. Eles tem uma vaga.
She has an opening in. Ela tem uma vaga no.

- Click here to view more examples -

abre

VERB

Synonyms: opens, open, opened, unlocks

Scared of a door opening. Medo duma porta que se abre.
A valve at the opening of the lungs. Há uma válvula que abre para os pulmões.
When is it opening? Quando é que abre?
Is she opening her eyes? Ela abre os olhos?
... a whole new market opening up there. ... um grande mercado que se abre.
... extra weight when you're opening and closing the door. ... peso extra, quando se abre e fecha a porta.

- Click here to view more examples -

VI)

estréia

NOUN

Synonyms: debut, premiere

Opening night is coming up. Tá chegando a estréia.
Opening night is in one week. A noite de estréia é em uma semana.
Your opening performance went well? Sua estréia foi bem ?
See you at your opening. Vejo você na estréia.
It was my opening night, remember? Foi minha noite de estréia, lembra?
We should wait until opening night. Devemos esperar até a noite da estréia.

- Click here to view more examples -

16. Website

website

site

NOUN

Synonyms: site

Why they don't write about that on this website? Por que não escrevem sobre isso em um site?
That website features women, not children. Este site apresenta mulheres, não crianças.
The town website is down. O site da cidade está fora do ar.
People write in, and the website has a link. As pessoas escrevem e o site tem um link.
Your website said that. O seu site dizia.
They even put a website up about her. Até fizeram um site sobre ela.

- Click here to view more examples -

II)

web site

NOUN

... to make it look like a game on the website. ... para que pareça um jogo no web site.
How's that website of hers? Como está indo o web site que ela está fazendo?
It's just a small website. É uma web site pequeno.
I want this Website monitored now. Quero este web site monitorado, já.
... like this on her website; ... como essa em seu web site;
... link that to my website and you can see ... ... um link directo ao meu web site e tu podes ver ...

- Click here to view more examples -

III)

sítio web

NOUN

A dashboard is regularly published on our website. Um painel de avaliação é regularmente publicado no nosso sítio web.
Continue updating website, distributing brochures, ... Continuar a actualizar o sítio web, a distribuir brochuras, ...
You can see our proposal on my website. Podem consultar a nossa proposta no meu sítio Web.
I would be happy to refer you to our website. Teria muito gosto em indicar-lhe o nosso sítio Web.
This list will be published on the following website: Esta lista será publicada no seguinte sítio web:
These lists will be published on the following website: Essas listas serão publicadas no seguinte sítio web:

- Click here to view more examples -

IV)

websters

NOUN

17. Identify

identify

identificar

VERB

Synonyms: id, pinpoint, spot, identification

Could you come and identify her body. Pode vir comigo e identificar o corpo.
He may have to identify a susPect. Ele pode identificar um suspeito?
It becomes my job to identify the body. Meu trabalho virou identificar o corpo.
We need to identify this man. Precisamos identificar este homem.
So let's identify the problem. Vamos identificar o problema.
But until then, we must identify who is involved. Mas, antes disso, temos de os identificar todos.

- Click here to view more examples -

18. Identification

identification

identificação

NOUN

Synonyms: id, identifying

We are processing your identification. Estamos processando a sua identificação.
Ask for his identification. Peça a identificação dele.
But is the identification reliable? Mas a identificação é confiável?
We have the right to ask citizens for identification. Temos direito de pedir a identificação dos cidadãos.
If you had only shown some identification. Se tivesse nos mostrado alguma identificação.
We can uplink these stills for identification. Enviei algumas dessas gravuras para identificação.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Spot in Portuguese :

spot

ponto

local

mancha

lugar

manchar

detectar

vaga

sítio

identificar

More meaning of spot

point

ponto

aponte

apontar

momento

questão

altura

razão

sentido

objetivo

dot

ponto

pontilham

escalar

extent

extensão

medida

ponto

grau

amplitude

dimensão

âmbito

peer

peer

perscrutar

ponto

pares

par

paragraph

parágrafo

n º

n °

ponto

º

alínea

local

local

place

lugar

coloque

local

sítio

casa

location

localização

posição

lugar

site

site

local

sítio

scene

cena

cenário

local

cenas

seat

assento

sede

banco

lugar

cadeira

sentar

poltrona

room

quarto

sala