Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Sized
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Sized
in Portuguese :
sized
1
feito sob medida
ADJ
Synonyms:
tailored
,
tailor
2
dimensionada
VERB
Synonyms:
scaled
,
dimensioned
3
tamanho
ADJ
Synonyms:
size
,
big
,
length
It's sized for a man.
É um tamanho de homem.
A standard-sized coffin will fit.
Um caixão de tamanho padrão será suficiente.
She has more normal-sized jaws.
As mandíbulas têm um tamanho mais perto do normal.
Caught a few cat-sized rats.
Peguei alguns ratos do tamanho de um gato.
I want to be normal-sized and independent.
Quero ter um tamanho normal e ser independente.
It was plastic and child-sized.
Era de plástico, e tamanho infantil.
- Click here to view more examples -
4
porte
ADJ
Synonyms:
porte
,
postage
,
possession
,
poise
It was medium-sized, uh, dark color.
Era de porte médio, cor escura.
5
dimensão
ADJ
Synonyms:
dimension
,
size
,
scale
,
extent
,
dimensional
... small and medium-sized cities.
... as cidades de pequena e média dimensão.
... reduces costs for medium-sized pharmaceutical firms.
... reduz os custos para as empresas farmacêuticas de média dimensão.
... in the sense of, uh, medium-sized.
... no sentido de média dimensão.
... financing of medium-sized companies by investment;
... financiamento de empresas de média dimensão através de investimentos;
... in small and medium-sized towns.
... em cidades de pequena e de média dimensão.
... small and medium-sized enterprises, the 'small ...
... pequenas empresas e empresas de média dimensão, a 'pequena ...
- Click here to view more examples -
6
size
ADJ
7
grandes dimensões
ADJ
Synonyms:
large
,
oversized
8
médias
ADJ
Synonyms:
medium
,
average
,
averages
,
medium sized
,
midsize
,
averaged
Definition of small and medium-sized enterprises
Definição de pequenas e médias empresas
What about finance for small and medium-sized enterprises?
Então e o financiamento das pequenas e médias empresas?
Exemption for groups of small and medium-sized undertakings
Excepção em relação a agrupamentos de pequenas e médias empresas
Who knows about small and medium-sized companies?
Quem tem conhecimentos sobre pequenas e médias empresas?
Small and medium-sized enterprises account for more than ...
As pequenas e médias empresas representam mais de ...
Small and medium-sized companies are the ones ...
São as pequenas e médias empresas que vão ser ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Sized
in English
1. Tailor
tailor
I)
alfaiate
NOUN
Synonyms:
taylor
The address of my personal tailor.
O endereço do meu alfaiate particular.
It was quite challenging for the tailor.
Foi muito difícil para o alfaiate.
He was a good tailor.
Era um bom alfaiate.
A costly oversight by the tailor.
Um grande descuido do alfaiate.
Could you send up my tailor and some food?
Talvez pudesse chamar o meu alfaiate.
- Click here to view more examples -
II)
adaptar
VERB
Synonyms:
adapt
,
adjust
We will tailor our own destiny.
Vamos adaptar nosso próprio destino.
You got yourself a new tailor?
Você conseguiu se adaptar um novo?
We'll tailor the script for him.
Nós vamos lhe adaptar o papel.
We'll tailor the script for him.
Nós vamos adaptar o script para ele.
I'il have to tailor each unit to its ...
Teremos que adaptar cada unidade para a ...
- Click here to view more examples -
III)
adequar
VERB
Synonyms:
suit
,
adapt
,
conform
IV)
sob medida
NOUN
Synonyms:
tailored
,
bespoke
,
customized
That will be tailor-made for me.
Isso cai sob medida para mim.
Tailor-made for you.
É sob medida para você.
V)
costurar
VERB
Synonyms:
sew
,
sewing
,
stitch
,
knit
,
weave
Win every cycle, tailor every moment, day by day ...
Vencer cada ciclo, costurar cada momento, dia após dia ...
I would like to tailor the blouse, I need ...
Eu queria costurar a blusa, preciso de ...
VI)
teixeira
NOUN
Synonyms:
teixeira
,
tahir
,
taiwo
,
taheri
,
talal
,
taing
,
tajudeen
VII)
personalizar
VERB
Synonyms:
customize
,
custom
,
personalize
VIII)
costura
NOUN
Synonyms:
sewing
,
stitching
,
seam
,
tailoring
,
couture
,
sews
,
seams
... was a pair of tailor shears.
... é uma tesoura de costura.
... was a pair of tailor shears.
... era uma tesoura de costura.
2. Scaled
scaled
I)
dimensionado
VERB
Synonyms:
sized
,
dimensioned
scaled up combination of i ...
dimensionado até combinação de i ...
II)
redimensionadas
VERB
Synonyms:
resized
3. Dimensioned
dimensioned
I)
dimensionado
VERB
Synonyms:
scaled
,
sized
II)
cotado
VERB
Synonyms:
quoted
,
tipped
4. Size
size
I)
tamanho
NOUN
Synonyms:
sized
,
big
,
length
I had to guess your size.
Tive que adivinhar o teu tamanho.
I think they're your size.
Creio que são do seu tamanho.
What size have you got with canvas boards?
Que tamanho de tela você tem?
His bladder's the size of a basketball.
A bexiga tá do tamanho de uma bola de basquete.
Look at the size of this one, man.
Olha para o tamanho disso.
Look at the size of the hematoma.
Olha o tamanho do hematoma.
- Click here to view more examples -
II)
dimensionar
NOUN
Synonyms:
scale
5. Big
big
I)
grande
ADJ
Synonyms:
great
,
large
,
major
,
huge
,
grand
,
wide
Researching for a big movie role?
Pesquisando um papel para um grande filme?
I bet you get your big break soon.
Aposto que te vão dar um grande papel em breve.
I need something big.
Preciso de algo em grande.
The big question is its energy source.
A grande pergunta é sua fonte de energia.
Your head so big, your hat got two floors.
Sua cabeça é tão grande que tem dois andares.
The brain's like a big jumble of wires.
O cérebro é como um grande emaranhado de fios.
- Click here to view more examples -
II)
enorme
ADJ
Synonyms:
huge
,
enormous
,
massive
,
tremendous
,
large
,
giant
What a big bathroom!
Vejam que banheira enorme!
Everything was a big shock.
Tudo era um enorme choque.
Check out the big brains on probation worker, here!
Vejam só o cérebro enorme aqui do agente condicional!
It was a big rock.
Assim, com uma pedra enorme.
But you had to have the big salad!
Mas tinha de pedir uma salada enorme!
I got some big guy's knee in my back.
Tenho o joelho de um gajo enorme nas minhas costas.
- Click here to view more examples -
III)
tamanho
ADJ
Synonyms:
size
,
sized
,
length
How did something that big just disappear?
Como um bicho daquele tamanho desapareceu?
Combined primary economics was a bottle about this big.
A economia era uma garrafa deste tamanho.
Pearls as big as coconuts.
Pérolas do tamanho de cocos.
How big can these rocks get?
Qual o tamanho podem essas rochas ter?
But she didn't say how big a piece.
Mas não disse o tamanho do pedaço.
And how big's this pie?
E qual é o tamanho dessa torta?
- Click here to view more examples -
IV)
importante
ADJ
Synonyms:
important
,
major
,
importantly
,
significant
,
matters
That is a big decision.
Essa é uma decisão importante.
You know how big this match is.
Sabem como esse jogo é importante.
Do you realize how big this is?
Já percebeste o quão importante é isto?
All right, so somebody give me something big.
Certo, então alguém me dê algo importante.
Something big going on somewhere?
Há algo importante acontecendo?
She was a big wig.
Ela era gente importante.
- Click here to view more examples -
6. Length
length
I)
comprimento
NOUN
Synonyms:
iong
These sleeves seem to be the correct length.
As mangas têm o comprimento certo.
Twenty is my price for this particular length and thickness.
Vinte é o meu preço para este comprimento e espessura.
The length looks great.
O comprimento ficou perfeito, lindo.
So this is the length of a real vector.
Então este é o comprimento do vetor real.
Your biggest problem is your barrel length.
O seu maior problema é o comprimento do cano.
These sleeves seem to be the correct length.
Estas mangas têem o comprimento correcto.
- Click here to view more examples -
II)
duração
NOUN
Synonyms:
duration
,
term
,
lasting
One of the issues is the length of detention.
Uma das questões é a duração da detenção.
The length of the climax, the orgasm.
A duração do clímax, o orgasmo.
That is the length and breadth of the window.
Essa é a duração da janela.
That is the length and breadth of the window.
É a duração da janela.
Length of transformative episodes?
Duração dos episódios de transformação?
Half the length of the relationship.
Metade da duração do relacionamento.
- Click here to view more examples -
III)
tamanho
NOUN
Synonyms:
size
,
sized
,
big
These should all be the same length.
Todos eles devem ter o mesmo tamanho.
So all of their sides are the same length.
Então todos os lados são do mesmo tamanho.
Try to find one this length.
Encontre um deste tamanho.
Each length represents a different letter or number.
Cada tamanho representa um número ou letra diferente.
Speed and efficiency over length.
Velocidade e eficiência contra o tamanho.
For every type of weather the proper length.
Para cada tipo de clima o tamanho adequado.
- Click here to view more examples -
IV)
período
NOUN
Synonyms:
period
,
amount
,
term
... over an even greater length of time.
... , durante um maior período de tempo.
... of their visit and the length of time they expect ...
... da visita e do período de tempo que os inspectores pensam ...
... the clock for this length of time in the presence of ...
... parar, durante todo esse período, na presença de ...
The required length of residence is reduced to six ...
O período de residência do requerente é reduzido a seis ...
After an unimaginable length of time, even ...
Depois de um inimaginável período de tempo, até mesmo ...
The maximum length of time for which ...
O período máximo de tempo por que ...
- Click here to view more examples -
V)
extensão
NOUN
Synonyms:
extension
,
extending
,
span
,
expanse
,
stretch
About the right length of torso.
A mesma extensão de torso.
Pins were placed throughout the length of the leg.
Colocamos pinos na extensão da perna.
It extends almost half the length of this sector.
Ele se estende por quase metade da extensão deste setor.
... to thousands of metres in length.
... a milhares de metros de extensão.
... several decks, through the length of the ship.
... vários níveis, pela extensão da nave.
or at least its length
ou pelo menos a sua extensão.
- Click here to view more examples -
7. Postage
postage
I)
porte
NOUN
Synonyms:
porte
,
sized
,
possession
,
poise
"Postage due." - ...
"Porte a pagar. " - ...
II)
postagem
NOUN
Synonyms:
posting
,
post
,
postback
,
blog post
... say if an item has proper postage, they have to ...
... dizem que se há uma postagem correta, eles têm que ...
The envelope had double postage- one stamp ...
O envelope tinha uma dupla postagem... um selo ...
... but no one paid the postage when it got there.
... mas ninguém pagou a postagem quando chegaram lá.
- Click here to view more examples -
III)
franquia
NOUN
Synonyms:
franchise
,
deductible
,
relief
,
franchising
Postage, shipping, handling ...
Franquia, transporte, entrega ...
IV)
selos
NOUN
Synonyms:
stamps
,
seals
,
postage stamps
,
labels
You can save on postage.
Podes poupar nos selos.
You can save on postage.
Pode poupar nos selos.
... in a letter with no postage.
... com uma carta sem selos.
... an arm and a leg in postage as it is.
... um braço e uma perna em selos como está.
You have the right to be reimbursed for postage.
Você tem o direto de ser reembolsada pelos selos.
- Click here to view more examples -
V)
envio
NOUN
Synonyms:
sending
,
shipping
,
send
,
submission
,
push
,
dispatch
,
mailing
,
upload
... paying two cents less for first-class postage.
... pagasse menos dois cêntimos por envio de primeira classe.
... 's paying 2 cents less for first-class postage.
... pagasse menos dois cêntimos por envio de primeira classe.
8. Possession
possession
I)
posse
NOUN
Synonyms:
ownership
,
tenure
,
inauguration
,
possessing
I take possession of this castle.
Eu tomar posse deste castelo.
Possession of that gold is illegal.
A posse desse ouro é ilegal.
Possession is the ultimate pain.
A posse é a dor final.
We found a harlequin doll in your possession.
Encontramos um boneco em sua posse.
He was in possession of this bag.
Ele estava de posse dessa bolsa.
The pipe was in your possession.
O cachimbo estava em sua posse.
- Click here to view more examples -
II)
porte
NOUN
Synonyms:
porte
,
sized
,
postage
,
poise
Nail them on possession.
Acusar eles de porte.
... being held on a possession charge.
... sendo realizada em uma acusação de porte.
... to charge this man for possession, and that's just ...
... prendendo este homem por porte, e isso é só ...
Simple possession doesn't constitute for a ...
o simples porte não constitui por uma ...
- Click here to view more examples -
III)
detenção
NOUN
Synonyms:
detention
,
arrest
,
holding
,
imprisonment
,
bust
,
arresting
,
detaining
Changes in the possession or characteristics of the ...
As alterações da detenção ou das características da ...
... of authorization where the possession of the latter authorization implies a ...
... de autorização, quando a detenção desta última implique um ...
... on the ownership, possession, use, sale and transfer ...
... sobre a posse, detenção, utilização, venda e transferência ...
- the acquisition, possession or use of property, knowing ...
- aquisição, detenção ou utilização de bens, com conhecimento ...
(a) the possession or presence of substances or products ...
a A detenção ou a presença de substâncias ou produtos ...
... distribution, sale, rental or possession for commercial purposes of ...
... distribuição, venda, locação ou detenção para fins comerciais de ...
- Click here to view more examples -
9. Poise
poise
I)
porte
NOUN
Synonyms:
porte
,
sized
,
postage
,
possession
... gives us the power and the poise to take the reins ...
... nos dá o poder eo porte para tomar as rédeas ...
That's balance and poise.
Isso é equilíbrio e porte.
What grace... what poise... oh ...
Que graça... que porte... oh ...
- Click here to view more examples -
II)
equilíbrio
NOUN
Synonyms:
balance
,
equilibrium
,
balancing
,
balanced
Your poise under fire.
Seu equilíbrio sob fogo.
Good control, nice poise.
Boa posição, equilíbrio agradável.
... , that was an admirable display of poise and leadership.
... .bela demonstração de equilíbrio e liderança.
- Speech, elocution and poise.
- Idiomas, elocução e equilíbrio.
- Click here to view more examples -
III)
pose
NOUN
Synonyms:
pose
,
posturing
Ballet is about precision, discipline, and poise.
O ballet é sobre precisão, disciplina, e pose.
You had such poise.
Você manteve a pose.
How's my poise?
Como está minha pose?
... this news with the poise and grace that one associates with ...
... estas notícias com a pose e graça.associada à ...
... this news with the poise and grace that one ...
... estas notícias com a pose e a graça, que se ...
- Click here to view more examples -
IV)
postura
NOUN
Synonyms:
posture
,
stance
,
attitude
,
laying
Your poise under fire.
Sua postura no combate.
She had youth, charm and poise.
Tinha juventude, charme e postura.
... for words, your perfect poise.
... para a palavra, sua postura perfeita.
And she's got poise.
Ela também tem postura.
Rage, poise, property rights.
Fúria, postura e direitos de propriedade.
- Click here to view more examples -
V)
compostura
NOUN
Synonyms:
composure
,
decorum
... most vital lots of poise.
... o mais importante, a compostura.
You made me lose my poise.
Você fez-me perder a compostura.
... ourselves with grace and poise.
... -nos-emos com toda a graça e compostura.
- Click here to view more examples -
10. Dimension
dimension
I)
dimensão
NOUN
Synonyms:
size
,
scale
,
extent
,
sized
,
dimensional
So it's like another dimension?
Então é como outra dimensão?
I walk to another dimension.
Caminho a outra dimensão.
We have stepped into a new dimension.
Entrámos numa nova dimensão.
You are travelling through another dimension.
Está a viajar noutra dimensão.
How do we deal with these creatures from another dimension?
Como lidamos com as criaturas de outra dimensão?
But the story moves beyond that dimension.
Mas a história vai além desta dimensão.
- Click here to view more examples -
II)
cota
NOUN
Synonyms:
quota
,
dimensional
,
chowdhury
,
fair share
,
bcws
,
allotment
11. Scale
scale
I)
escala
NOUN
Synonyms:
range
,
climbing
,
tick
,
stopover
I know this is not to scale.
Sei que isto nâo está à escala.
I mean, off the scale.
E digo, bem acima da escala.
See these people here for scale.
Vejam estas pessoas aqui para ter uma escala.
Can just be very small scale.
Pode ser em pequena escala.
The scale is so large.
A escala é tão grande.
You said there was a sliding scale.
Disseste que havia uma escala descendente.
- Click here to view more examples -
II)
balança
NOUN
Synonyms:
balance
,
swing
,
swings
,
shakes
,
balancing
,
sways
On one side of the scale, there is good.
Em um lado da balança, há o bem.
Step off the scale, son.
Saia da balança, filho!
Scale in the closet, bundle of glass in envelopes.
Uma balança no armário e um monte de envelopes.
Your finger on the scale.
Seu dedo na balança.
For every man, there is a scale.
Para cada membro há uma balança.
Would you mind stepping on the scale?
Importasse em subir na balança?
- Click here to view more examples -
III)
escalar
VERB
Synonyms:
climb
,
scalar
,
escalate
,
dot
,
rock climbing
She tried to scale the wall.
Ela tentar escalar a parede.
I could scale the walls.
E escalar pela parede?
Built perfectly to scale.
Perfeitamente construído para escalar.
We go, we will scale some rocks.
Ei, vamos escalar umas rochas.
Our first attempt to scale the wall ended in ...
Nossa primeira tentativa para escalar a parede, terminou em ...
... the border patrol changes shifts and scale a fence.
... a patrulha trocar de turno e escalar a cerca.
- Click here to view more examples -
IV)
dimensionar
VERB
Synonyms:
size
But you can most definitely scale an imaginary
Mas você pode definitivamente dimensionar um número
V)
dimensão
NOUN
Synonyms:
dimension
,
size
,
extent
,
sized
,
dimensional
One that properly fits the scale of my work.
Um que adequadamente se adapte à dimensão do meu trabalho.
The scale of the crisis offers the hope of change.
A dimensão da crise oferece a esperança de mudança.
But the scale of it.
Mas a dimensão disso.
I never knew the real scale of the problem.
Eu nunca tive noção da real dimensão do problema.
But the full scale of the problem is not always ...
Mas toda a dimensão do problema nem sempre ...
... weighing nothing in the scale of things.
... que nada pesa sobre a dimensão das coisas.
- Click here to view more examples -
12. Extent
extent
I)
extensão
NOUN
Synonyms:
extension
,
extending
,
length
,
span
,
expanse
,
stretch
You will learn the extent of the damage.
Vai ficar a saber a extensão dos estragos.
To what extent are our fears innate?
Em que extensão o medo nasce dentro de nós?
We have to check the extent of the damage!
Temos que verificar a extensão dos estragos.
I have seen the extent of his forces.
Eu já vi a extensão de suas forças.
Is that the extent of your vocabulary?
É essa a extensão do teu vocabulário?
To i make the extent of my request clear?
Eu fui claro na extensão do meu pedido?
- Click here to view more examples -
II)
medida
NOUN
Synonyms:
measure
,
measured
,
far
,
degree
I mean,youknow,to the extent we can.
Isto é, sabe,na medida do possível.
But to what extent are these funds used?
Mas em que medida serão esses fundos utilizados?
It helps us live, to a large extent.
A viver, em boa medida.
To what extent has this had the ...
Em que medida se traduziu isso num ...
It requires force to some extent, but with accuracy ...
Exige vigor em certa medida, mas com vontade ...
To what extent are such mergers likely to affect ...
Em que medida tais concentrações podem afectar ...
- Click here to view more examples -
III)
ponto
NOUN
Synonyms:
point
,
spot
,
dot
,
stitch
,
peer
,
paragraph
Let us see to what extent.
Veremos até que ponto.
I may agree to some extent.
Posso concordar até certo ponto.
All lightweight armor is vulnerable to some extent.
Toda a armadura leve é vulnerável até certo ponto.
Let us see to what extent.
Vejamos até que ponto.
Let us see to what extent.
Vamos ver até que ponto .
To a certain extent.
Até um certo ponto.
- Click here to view more examples -
IV)
grau
NOUN
Synonyms:
degree
,
grade
,
level
But to submit to this extent!
Mas se submete a esse grau!
You will learn the extent of the damage.
Descobrirá o grau dos danos.
That was the extent of our relationship.
Esse era o grau de nosso relacionamento.
That was the extent of your thought process.
Esse era o grau do seu processo do pensamento.
The extent of quantification of impacts ...
O grau de quantificação dos impactos ...
Whatever extent of their involvement is, we're not ...
Seja lá grau do envolvimento deles, nós não ...
- Click here to view more examples -
V)
amplitude
NOUN
Synonyms:
range
,
breadth
,
magnitude
,
span
,
spaciousness
the extent of the problem of fraud ...
amplitude do fenómeno da fraude ...
... in no way underestimate the extent of the problem which ...
... não subestimo de maneira alguma a amplitude do problema que a ...
... encouraged shall be concerned with the extent, development, causes ...
... a incentivar dirão respeito à amplitude, evolução, causas ...
... to help you understand the extent of the problem, but ...
... que permitem compreender a amplitude do problema, mas ...
... to evaluate rapidly the extent of the damage, and to ...
... a avaliar rapidamente a amplitude dos danos e a ...
Nevertheless, given the extent of the figures at ...
todavia, tendo em conta a amplitude dos números registados à ...
- Click here to view more examples -
VI)
dimensão
NOUN
Synonyms:
dimension
,
size
,
scale
,
sized
,
dimensional
If you could just see the extent of the damage!
Se você pudesse ver a dimensão do dano!
That would explain the extent of the damage.
Isso explicaria a dimensão dos estragos.
... targeted to the nature and extent of the risk.
... orientadas para a natureza e dimensão do risco.
... the current estimate of the extent of the problem is an ...
... a actual estimativa da dimensão do problema constitua uma ...
the extent and trend for the ...
A dimensão e a tendência, para a ...
The extent and the severity of our concern ...
A dimensão e a gravidade da nossa preocupação ...
- Click here to view more examples -
VII)
âmbito
NOUN
Synonyms:
scope
,
ambit
,
sphere
We do not know the extent of its powers.
Não conhecemos o âmbito dos poderes dele.
The report shows the extent of the problem, or shows ...
O relatório explica o âmbito do problema ou mostra ...
The extent of that release shall be defined with reference to ...
O âmbito dessa isenção será definido por referência às ...
That has only happened to a very small extent.
Este aspecto apenas se concretizou num âmbito muito restrito.
... specify the nature and extent of and the detailed rules ...
... a natureza, o âmbito e as regras específicas ...
- the nature and extent of work,
- a natureza e o âmbito desse trabalho,
- Click here to view more examples -
13. Dimensional
dimensional
I)
dimensional
ADJ
Synonyms:
dimensionally
Approaching dimensional anomaly entry.
Aproximando entrada da anomalia dimensional!
He was lost in a dimensional rift.
Ele ficou perdido no portal dimensional.
Extensive damage to dimensional stabilisation chamber.
Muito danos na câmara de estabilização dimensional.
Dimensional stabilisation units two, three, ...
Unidades de estabilização dimensional dois, três, ...
... it appears to be a dimensional tunnel from another universe.
... parece ser um túnel dimensional de outro universo.
Now, let's do it the dimensional analysis way.
Agora, vamos fazer da forma da análise dimensional.
- Click here to view more examples -
II)
unidimensionais
NOUN
... be built from a mesh of one-dimensional lines.
... ele seja formado de uma rede de linhas unidimensionais.
III)
tridimensionais
ADJ
Synonyms:
three dimensional
I keep my cards three-dimensional.
Eu mantenho meus cartões tridimensionais.
... have no concept of three-dimensional objects.
... não têm noção de objetos tridimensionais.
... that could fax three-dimensional objects.
... que pode realmente enviar objectos tridimensionais.
... concept of three-dimensional objects.
... conceito acerca de objetos tridimensionais.
... human figures that were three-dimensional
... figuras humanas que eram tridimensionais
... was two three-dimensional worlds stretching off to infinity but ...
... era de 2 mundos tridimensionais expandindo-se ao infinito mas ...
- Click here to view more examples -
IV)
cota
ADJ
Synonyms:
quota
,
dimension
,
chowdhury
,
fair share
,
bcws
,
allotment
14. Large
large
I)
grande
ADJ
Synonyms:
great
,
big
,
major
,
huge
,
grand
,
wide
I had to eat a large pizza by myself.
Tive de comer uma pizza grande sozinho.
A large one here.
Um grande, aqui.
I have to reach a large city.
Tenho de chegar a uma cidade grande.
It is too large to fit through the submarine tunnel.
Ele é muito grande para atravessar o túnel do submarino.
A very large mouse, it must be!
Deve ser um rato muito grande!
I just received a very large check from my publisher.
Eu acabei de receber um grande cheque do meu editor.
- Click here to view more examples -
II)
amplo
ADJ
Synonyms:
broad
,
wide
,
ample
,
extensive
,
spacious
,
comprehensive
A large bedroom, a sitting room, and an ...
Um quarto amplo, sala de estar, e um ...
Menus are not large, but it's ...
O menu não é amplo, mas ela é ...
Large, dark, garbage.
Lixo amplo e sombrio.
A large consensus could be found on the biometric identifiers ...
Pôde alcançar-se um amplo consenso sobre os identificadores biométricos ...
He has a large circle of friends... and ...
Tem um amplo grupo de amigos e ...
Although there was a large consensus on the need to promote ...
Apesar do amplo consenso sobre a necessidade de favorecer ...
- Click here to view more examples -
III)
larga
ADJ
Synonyms:
wide
,
drop
,
broad
Blueprints indicate several interconnected rooms in the large ward.
As plantas indicam diversas salas conectadas e uma larga enfermaria.
Large scale cultivation is another.
Cultivo em larga escala é outra.
The sensual nose, the large forehead.
O nariz sensual, a testa larga.
That was our first experience with artillery in large numbers.
Foi a nossa primeira experiência com artilharia em larga escala.
Now he intended to build it on a large scale.
Agora, tinha intenção de construí numa larga escala.
Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward.
As plantas indicam diversas salas conectadas e uma larga enfermaria.
- Click here to view more examples -
15. Oversized
oversized
I)
desproporcionado
ADJ
Synonyms:
disproportionate
,
grandiose
II)
grandes dimensões
ADJ
Synonyms:
large
III)
superdimensionada
ADJ
Synonyms:
outgrown
IV)
sobredimensionado
ADJ
16. Medium
medium
I)
médio
NOUN
Synonyms:
middle
,
average
,
mid
The suit should be medium gray.
O terno deve ser cinza médio.
I had you sitting with a medium pocket pair.
Acho que você tem um par médio na mão.
Full size, medium or compact?
Perua, médio ou compacto?
I got medium rare working.
Eu tenho trabalho médio raras.
So light or medium?
Então, claro ou médio?
You need a growth medium.
Precisa de um cultivo médio.
- Click here to view more examples -
II)
meio
NOUN
Synonyms:
middle
,
half
,
means
,
midst
,
kinda
,
using
,
between
,
mid
Money is not this institution's primary medium of exchange.
Dinheiro não é o principal meio de troca desta instituição.
I really thought you'd found your medium.
Realmente achei que tivesse encontrado seu meio.
But what's revealing is the medium used.
O que é revelador do meio onde é usado.
Medium smooth or glassy?
Meio liso ou opaco?
Pump the nutrients in up into the medium from underneath.
Os nutrientes entram a meio e por debaixo.
The medium is immediately obvious.
O meio é imediatamente óbvio.
- Click here to view more examples -
III)
mídia
NOUN
Synonyms:
media
,
mainstream media
He was captured in that medium.
Ele foi capturado pela mídia.
Why does it interest you as a medium?
Porque te interessa como mídia?
Gold would never be my medium of choice.
O ouro nunca seria minha escolha de mídia.
... clearly entered a whole new medium.
... claramente entramos em outra mídia.
... of the process of the existence of the medium itself.
... do processo de existência da própria mídia.
I wasn't comfortable in the medium, you know ?
Não me sentia d vontade na mídia, sabe?
- Click here to view more examples -
17. Average
average
I)
média
NOUN
Synonyms:
middle
,
medium
,
mean
,
ages
,
mid
,
averaging
How many concerts do you average a year?
Quantos shows fazem em média por ano?
Every parent thinks their child is above average.
Todo pai pensa que seu filho é acima da média.
You are above average in intelligence.
Tem uma inteligência acima da média.
Two and a half seconds average time.
Em média, dois segundos e meio.
On average, not so lucky after all.
Vendo a média, afinal não teve muita sorte.
His grade point average begins with zero.
Sua média começa com zero.
- Click here to view more examples -
II)
médio
ADJ
Synonyms:
middle
,
medium
,
mid
One average sedan, one average truck.
Um sedan médio, um caminhão médio.
What is the average length for most men?
Qual é o comprimento médio para os homens?
Below average height, below average weight.
Abaixo da altura média, abaixo do peso médio.
One average sedan, one average truck.
Um sedan comum, um caminhão médio.
The average guy don't rock the boat ...
O indivíduo médio não balança o barco ...
- Click here to view more examples -
III)
comum
ADJ
Synonyms:
common
,
ordinary
,
joint
,
regular
,
shared
,
mutual
From the sole of your average athletic shoe.
Da sola de tênis comum.
Quite an average family.
Somos uma família comum.
I have an average face.
Tenho um rosto comum.
I was still an average student then.
Eu era uma estudante comum.
The average human will be used as a control specimen.
O humano comum será usado como um espécime de controle.
When are they going to stop calling it 'average?
Quando vão parar de chamar isto de 'comum?
- Click here to view more examples -
18. Averages
averages
I)
médias
NOUN
Synonyms:
medium
,
average
,
medium sized
,
sized
,
midsize
,
averaged
Are clearly averages how this should be.
São claramente médias, como essa deveria ser.
We can only talk averages.
Podemos falar apenas de médias.
I think you know how to calculate averages.
Eu acho que você sabe como calcular médias.
Weekly or monthly averages are only allowed as ...
As médias semanais ou mensais são autorizadas unicamente enquanto ...
If you don't pull up your averages, you'll fail ...
Se você não aumentar as suas médias, você vai perder ...
- Click here to view more examples -
II)
probabilidades
NOUN
Synonyms:
odds
,
probabilities
,
chances
,
likely
,
likelihood
The law of averages says.
A lei das probabilidades diz que vai sobreviver.
I mean, the law of averages are against it.
A lei das probabilidades está contra nós.
The law of averages says you will survive.
A lei das probabilidades diz que vai sobreviver.
... just the law of averages.
... só a lei das probabilidades.
The law of averages says one has to nab him ...
E a lei das probabilidades é: uma delas o pega ...
- Click here to view more examples -
19. Medium sized
medium sized
I)
médias
ADJ
Synonyms:
medium
,
average
,
averages
,
sized
,
midsize
,
averaged
... and to small and medium sized enterprises.
... e para as pequenas e médias empresas.
... a large number of small and medium sized enterprises.
... um grande número de pequenas e médias empresas.
... composed only of small and medium sized enterprises, some of them ...
... compõe apenas de pequenas e médias empresas, algumas das quais ...
- Click here to view more examples -
20. Midsize
midsize
I)
médias
ADJ
Synonyms:
medium
,
average
,
averages
,
medium sized
,
sized
,
averaged
21. Averaged
averaged
I)
média
VERB
Synonyms:
average
,
middle
,
medium
,
mean
,
ages
,
mid
,
averaging
... absorbed dose denotes the dose averaged over a tissue or an ...
... , dose absorvida designa a dose média num tecido ou num ...
Once again, the portion averaged 12 grams,
Novamente, uma porção média de 12 gramas.
He's averaged 92 miles a day ...
Com média de 92 milhas por dia ...
- Click here to view more examples -
II)
calculados
VERB
Synonyms:
calculated
,
computed
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals