Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Porte
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Porte
in Portuguese :
porte
1
porte
NOUN
Synonyms:
sized
,
postage
,
possession
,
poise
More meaning of Porte
in English
1. Postage
postage
I)
porte
NOUN
Synonyms:
porte
,
sized
,
possession
,
poise
"Postage due." - ...
"Porte a pagar. " - ...
II)
postagem
NOUN
Synonyms:
posting
,
post
,
postback
,
blog post
... say if an item has proper postage, they have to ...
... dizem que se há uma postagem correta, eles têm que ...
The envelope had double postage- one stamp ...
O envelope tinha uma dupla postagem... um selo ...
... but no one paid the postage when it got there.
... mas ninguém pagou a postagem quando chegaram lá.
- Click here to view more examples -
III)
franquia
NOUN
Synonyms:
franchise
,
deductible
,
relief
,
franchising
Postage, shipping, handling ...
Franquia, transporte, entrega ...
IV)
selos
NOUN
Synonyms:
stamps
,
seals
,
postage stamps
,
labels
You can save on postage.
Podes poupar nos selos.
You can save on postage.
Pode poupar nos selos.
... in a letter with no postage.
... com uma carta sem selos.
... an arm and a leg in postage as it is.
... um braço e uma perna em selos como está.
You have the right to be reimbursed for postage.
Você tem o direto de ser reembolsada pelos selos.
- Click here to view more examples -
V)
envio
NOUN
Synonyms:
sending
,
shipping
,
send
,
submission
,
push
,
dispatch
,
mailing
,
upload
... paying two cents less for first-class postage.
... pagasse menos dois cêntimos por envio de primeira classe.
... 's paying 2 cents less for first-class postage.
... pagasse menos dois cêntimos por envio de primeira classe.
2. Possession
possession
I)
posse
NOUN
Synonyms:
ownership
,
tenure
,
inauguration
,
possessing
I take possession of this castle.
Eu tomar posse deste castelo.
Possession of that gold is illegal.
A posse desse ouro é ilegal.
Possession is the ultimate pain.
A posse é a dor final.
We found a harlequin doll in your possession.
Encontramos um boneco em sua posse.
He was in possession of this bag.
Ele estava de posse dessa bolsa.
The pipe was in your possession.
O cachimbo estava em sua posse.
- Click here to view more examples -
II)
porte
NOUN
Synonyms:
porte
,
sized
,
postage
,
poise
Nail them on possession.
Acusar eles de porte.
... being held on a possession charge.
... sendo realizada em uma acusação de porte.
... to charge this man for possession, and that's just ...
... prendendo este homem por porte, e isso é só ...
Simple possession doesn't constitute for a ...
o simples porte não constitui por uma ...
- Click here to view more examples -
III)
detenção
NOUN
Synonyms:
detention
,
arrest
,
holding
,
imprisonment
,
bust
,
arresting
,
detaining
Changes in the possession or characteristics of the ...
As alterações da detenção ou das características da ...
... of authorization where the possession of the latter authorization implies a ...
... de autorização, quando a detenção desta última implique um ...
... on the ownership, possession, use, sale and transfer ...
... sobre a posse, detenção, utilização, venda e transferência ...
- the acquisition, possession or use of property, knowing ...
- aquisição, detenção ou utilização de bens, com conhecimento ...
(a) the possession or presence of substances or products ...
a A detenção ou a presença de substâncias ou produtos ...
... distribution, sale, rental or possession for commercial purposes of ...
... distribuição, venda, locação ou detenção para fins comerciais de ...
- Click here to view more examples -
3. Poise
poise
I)
porte
NOUN
Synonyms:
porte
,
sized
,
postage
,
possession
... gives us the power and the poise to take the reins ...
... nos dá o poder eo porte para tomar as rédeas ...
That's balance and poise.
Isso é equilíbrio e porte.
What grace... what poise... oh ...
Que graça... que porte... oh ...
- Click here to view more examples -
II)
equilíbrio
NOUN
Synonyms:
balance
,
equilibrium
,
balancing
,
balanced
Your poise under fire.
Seu equilíbrio sob fogo.
Good control, nice poise.
Boa posição, equilíbrio agradável.
... , that was an admirable display of poise and leadership.
... .bela demonstração de equilíbrio e liderança.
- Speech, elocution and poise.
- Idiomas, elocução e equilíbrio.
- Click here to view more examples -
III)
pose
NOUN
Synonyms:
pose
,
posturing
Ballet is about precision, discipline, and poise.
O ballet é sobre precisão, disciplina, e pose.
You had such poise.
Você manteve a pose.
How's my poise?
Como está minha pose?
... this news with the poise and grace that one associates with ...
... estas notícias com a pose e graça.associada à ...
... this news with the poise and grace that one ...
... estas notícias com a pose e a graça, que se ...
- Click here to view more examples -
IV)
postura
NOUN
Synonyms:
posture
,
stance
,
attitude
,
laying
Your poise under fire.
Sua postura no combate.
She had youth, charm and poise.
Tinha juventude, charme e postura.
... for words, your perfect poise.
... para a palavra, sua postura perfeita.
And she's got poise.
Ela também tem postura.
Rage, poise, property rights.
Fúria, postura e direitos de propriedade.
- Click here to view more examples -
V)
compostura
NOUN
Synonyms:
composure
,
decorum
... most vital lots of poise.
... o mais importante, a compostura.
You made me lose my poise.
Você fez-me perder a compostura.
... ourselves with grace and poise.
... -nos-emos com toda a graça e compostura.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals