Are you interested in an extension?Estás interessado num prolongamento?
... distortions and encourage the extension of working lives against a background ...... distorções e incentivar o prolongamento da vida activa num contexto ...
The extension of the urgency measures ...O prolongamento das medidas de urgência ...
With a three-year extension to the deadline for ...Com um prolongamento de 3 anos do prazo fixado para ...
... for the life-extension process were all destroyed too.... para o processo de prolongamento da vida também foi todo destruido
... provides adequate justification for the extension.... fornecer uma justificação adequada para o prolongamento.
I'm working on the factory extension.Estou a trabalhar na ampliação da fábrica.
... utilization and development, and their extension.... utilização e valorização e a sua ampliação.
... new additive proposals and the extension of the uses of certain ...... propostas de novos aditivos e a ampliação da utilização de alguns ...
- funding the extension and consolidation of the railway infrastructure;- financiamento da ampliação e da melhoria da infra-estrutura;
... of natural hazards or extension of forest resources contributing ...... de perigos naturais ou a ampliação dos recursos florestais que contribuam ...
Extension of the levelled area by the cargo bays at ...Ampliação da explanada sul dos cais comerciais ...
I consider it extending my credit parameters.Eu acho que estou estendendo meus parâmetros de crédito.
But his employer live extending his contract.Mas seu empregador vive estendendo o seu contrato.
... continue to multiply and expand extending our influence nationally and ...... continuam a multiplicar e expandir estendendo nossa influência nacionalmente e ...
I'm extending my hand.Estou estendendo a mão.
Let me begin by extending a special greeting to ...Deixe-me começar estendendo uma saudação especial ao ...
They're extending a docking port.Estão estendendo a comporta de atracação.
... time sufficient to permit the continuation or conclusion of longer- ...... tempo suficiente para permitir a prossecução ou a conclusão de ...
... of time sufficient to permit the continuation or conclusion of longer ...... de tempo suficiente para permitir a prossecução ou a conclusão de ...
... time sufficient to permit the continuation or conclusion of longer- ...... tempo suficiente para permitir a prossecução ou a conclusão de ...
... through the launch or continuation of specific cooperation ventures ...... mediante o lançamento ou a prossecução de projectos concretos de cooperação ...
1. Continuation of the process of harmonisation ...1. Prossecução do processo de harmonização ...
... 70/04 - Continuation of the existing scheme for the ...... 70/04 - Prossecução do regime existente de ...
When registering a branch, companies also have to file ...Ao registar uma sucursal, as sociedades devem igualmente inscrever ...
... we need to get the photograph to every branch.... precisamos enviar uma foto a cada sucursal.
... file certain information in the register of the company branch.... inscrever determinada informação no registo da sucursal da sociedade.
... reporting obligation of a branch shall be fulfilled by the persons ...... obrigação de prestar informações de uma sucursal será cumprida pelas pessoas ...
You're the new branch manager.És o novo gerente da sucursal.
... you know, or a branch, or a contact, ...... você sabe, ou de uma sucursal, ou contato, ...