It has an exceptionally high proportion of women graduates.Tem uma percentagem excepcionalmente elevada de mulheres licenciadas.
... produced quantities and the proportion of total sales it represented.... quantidades produzidas e da percentagem das vendas totais que representava.
In fact, the proportion of women in prison ...Na realidade, a percentagem de mulheres que estão presas ...
A considerable proportion of human resources - ...Uma percentagem considerável dos recursos humanos ...
The proportion of goods permitted to be marketed directly ...A percentagem admissível para comercialização directa ...
... in the hierarchy, the lower the proportion of women.... da hierarquia, menor é a percentagem de mulheres.
... where they represent only a proportion of the goods previously exported ...... quando representam apenas uma fracção das mercadorias anteriormente exportadas ...
... in the grouping, or a proportion thereof, either to ...... no agrupamento, ou uma fracção desta, quer a ...
... of buying-in to a proportion of this depreciation percentage ...... da compra, a uma fracção dessa percentagem de depreciação ...
... of buying-in to a proportion of this depreciation percentage ...... da compra, a uma fracção dessa percentagem de depreciação ...
... where they represent only a proportion of the goods previously exported ...... quando constituírem apenas uma fracção das mercadorias anteriormente exportadas ...
Are you interested in an extension?Estás interessado num prolongamento?
... distortions and encourage the extension of working lives against a background ...... distorções e incentivar o prolongamento da vida activa num contexto ...
The extension of the urgency measures ...O prolongamento das medidas de urgência ...
With a three-year extension to the deadline for ...Com um prolongamento de 3 anos do prazo fixado para ...
... for the life-extension process were all destroyed too.... para o processo de prolongamento da vida também foi todo destruido
... provides adequate justification for the extension.... fornecer uma justificação adequada para o prolongamento.
I'm working on the factory extension.Estou a trabalhar na ampliação da fábrica.
... utilization and development, and their extension.... utilização e valorização e a sua ampliação.
... new additive proposals and the extension of the uses of certain ...... propostas de novos aditivos e a ampliação da utilização de alguns ...
- funding the extension and consolidation of the railway infrastructure;- financiamento da ampliação e da melhoria da infra-estrutura;
... of natural hazards or extension of forest resources contributing ...... de perigos naturais ou a ampliação dos recursos florestais que contribuam ...
Extension of the levelled area by the cargo bays at ...Ampliação da explanada sul dos cais comerciais ...