Hive

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Hive in Portuguese :

hive

1

colméia

NOUN
Synonyms: beehive, honeycomb
  • You kick a hive or something? Você chutou uma colméia ou algo do tipo?
  • The other hive has found us. A outra colméia nos encontrou.
  • The hive was destroyed. A colméia foi destruída.
  • He informed another hive of my plans. Ele informou outra colméia de minhas intenções.
  • A normal hive,has a limited growth. Uma colméia normal,tem um crescimento limitado.
- Click here to view more examples -
2

hiveship

NOUN
  • Get me an open channel to the hive. Dá-me um canal aberto com a Hiveship.
  • Get me an open channel to the hive. Me dê um canal aberto com a Hiveship.
  • The hive has got to be watching. A Hiveship tem que estar assistindo.
  • We plan on entering their hive under the pretense of ... Planejamos entrar na Hiveship com o pretexto de ...
  • We can't take on a hive ship now. Não podemos atacar uma Hiveship.
- Click here to view more examples -
3

ramificação

NOUN
4

colméias

ADJ
Synonyms: hives, beehives
  • Status of the hive ships? Qual a situação das naves colméias?
  • Two hive ships on our position. As duas naves colméias estão nos alvejando, senhor.
  • We have a visual on the hive ships. Temos visual das naves-colméias.
  • They will send another wave of hive ships. Eles irão enviar outra onda de naves-colméias.
  • The hive ships will be in range ... As naves-colméias estarão ao.alcance ...
- Click here to view more examples -
5

enxame

NOUN
Synonyms: swarm, swarming
  • ... in close contact with a hive today. ... contato próximo com um enxame hoje.
  • Let them get all snarled up in their dreary hive. Deixem que eles se enrolem no seu triste enxame.
  • ... go kick open a hive of demons. ... vou chutar aberto um enxame de demônios.
  • ... building materials for the rest of the hive. ... material de construção para o resto do enxame.
  • ... up in their dreary hive. ... -se no seu triste enxame.
- Click here to view more examples -

More meaning of Hive

beehive

I)

colméia

NOUN
Synonyms: hive, honeycomb
  • You do not have enough fuel to reach the beehive. Não tem combustível suficiente para chegar à colméia.
  • A fully formed beehive! Uma colméia toda formada!
  • Right through her beehive hairdo. Bem no meio do penteado colméia dela.
  • Let her try and make a beehive out of me! Ela que tente fazer de mim uma colméia!
  • Why would you put a trampoline underneath a beehive? Por que você colocaria um trampolim embaixo de uma colméia?
- Click here to view more examples -

branch

I)

filial

NOUN
  • From this day on, this branch will hold. De hoje em diante, esta filial vai ter.
  • Only you and the branch manager. Só você e o gerente da filial.
  • Get control of your branch immediately. Assume o controlo da tua filial imediatamente.
  • Your branch is not closing. A filial de vocês não está fechando.
  • This branch has performed very well. Essa filial está muito bem.
  • I manage this branch. O gerente desta filial.
- Click here to view more examples -
II)

ramo

NOUN
  • It was just one branch. Foi apenas um ramo.
  • To reach a branch that high. Para chegar a um ramo tão alto.
  • Waiting the future in the branch of frozen food. Esperando o futuro no ramo de comida congelada.
  • The blossom branch should face the sun? As flores do ramo deveriam enfrentar o sol?
  • The edge off the broken branch. A ponta do ramo partido.
  • A whole new branch of the family. Um novo ramo da família.
- Click here to view more examples -
III)

ramificação

NOUN
  • ... a clot in a branch of his middle cerebral artery. ... um coágulo em uma ramificação da artéria cerebral.
  • Tapering cutoff in the left branch of the hepatic artery. Afunilamento na ramificação esquerda da artéria hepática.
  • ... and you create a new branch, still flowing toward the ... ... , criamos uma nova ramificação, que flui para o ...
  • ... the heart and bronchial branch of the lungs. ... o coração e a ramificação bronquial dos pulmões.
  • ... never worked for any service branch directly. ... nunca trabalhei diretamente para nenhuma ramificação do serviço.
  • ... I was told was a covert branch of the ClA. ... pela SD-6 que me disseram ser uma ramificação secreta da CIA.
- Click here to view more examples -
IV)

sucursal

NOUN
  • When registering a branch, companies also have to file ... Ao registar uma sucursal, as sociedades devem igualmente inscrever ...
  • ... we need to get the photograph to every branch. ... precisamos enviar uma foto a cada sucursal.
  • ... file certain information in the register of the company branch. ... inscrever determinada informação no registo da sucursal da sociedade.
  • ... reporting obligation of a branch shall be fulfilled by the persons ... ... obrigação de prestar informações de uma sucursal será cumprida pelas pessoas ...
  • You're the new branch manager. És o novo gerente da sucursal.
  • ... you know, or a branch, or a contact, ... ... você sabe, ou de uma sucursal, ou contato, ...
- Click here to view more examples -
V)

galho

NOUN
Synonyms: twig, bough, limb, perch
  • He was swinging from a branch. Ele ficou se balançando em um galho.
  • Tree branch with fingers? Um galho de árvore com dedos?
  • Was it the one branch or all of them? Foi um galho só, ou todos?
  • This branch has punctured her lung. O galho perfurou seu pulmão.
  • A tree branch broken back there. Um galho quebrado lá atrás.
  • Just caught on a branch. Só fiquei preso num galho.
- Click here to view more examples -
VI)

ramal

NOUN
Synonyms: extension, ext, spur
  • There's a branch off here to the west ... Tem um ramal aqui para oeste, ao norte de Yalgoo ...
VII)

agência

NOUN
Synonyms: agency, bureau
  • You take it to your branch. Leva para a sua agência.
  • The branch is right there. A agência é já ali.
  • ... we need to get the photograph to every branch. ... precisamos colocar uma foto em cada agência.
  • ... the biggest that my branch has ever handled. ... o maior que já passou pela minha agência.
  • ... who worked in your branch? ... que trabalhava na sua agência?
  • ... has a deposit account at this branch. ... tem uma conta corrente nesta agência.
- Click here to view more examples -
VIII)

ramos

NOUN
  • Look at the branch distribution. Olha para a distribuição dos ramos.
  • What if the branch breaks? E se os ramos partirem?
  • I just bought grandma a five-branch wig tree. Comprei para minha avó uma árvore com 5 ramos.
  • ... me are thrown out like a branch and dry up. ... mim serão atirados fora como ramos secos.
  • ... generals, admirals from every branch of the forces will attend ... ... generais, almirantes de todos os ramos das forças assistirá a ...
  • ... the classification by industry/homogeneous branch). ... a nomenclatura por ramos de actividade/ramos homogéneos).
- Click here to view more examples -

ramification

I)

ramificação

NOUN
  • imagine the economic ramification of production methods that strategically imagine a ramificação económica de métodos de produção que estrategicamente
  • I don't see any ramification. Não vejo nenhuma ramificação.
  • ... a background of belief that any ramification of national legal traditions ... ... fundo a crença de que qualquer ramificação das tradições jurídicas nacionais ...
- Click here to view more examples -

swarm

I)

enxame

NOUN
Synonyms: swarming, hive
  • And when groups merge, they form a swarm. E quando um grupo se une formam um enxame.
  • Enough to get us away from this swarm? O suficiente para nos afastar deste enxame?
  • What if the swarm migrates? E se o enxame migra?
  • You ever been in a swarm, big man? Você já esteve em um enxame, grandalhão?
  • I just hit a swarm of locusts! Acabei de atropelar um enxame de gafanhotos.
- Click here to view more examples -
II)

enxamear

VERB
III)

pululam

VERB
Synonyms: swarming
  • ... are unclean, the things that swarm over the earth: ... são impuras, "as coisas que pululam pela Terra:
IV)

cardume

NOUN
Synonyms: shoal, stately
  • I should have stayed with the swarm. Eu devia ter ficado no cardume.
  • We are a swarm without end. Somos um cardume sem fim.
  • ... the birds find a swarm, there is a ... ... que as aves encontram o cardume, se produz um ...
  • A single swarm can contain two million tons of them Um simples cardume pode conter mais de dois milhões deles
  • ... of our priorities was to find a swarm of krill. ... de nossas prioridades era encontrar um cardume de krill.
- Click here to view more examples -
V)

revoada

NOUN
Synonyms: flight, flock

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals