Reflection means Reflexão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reflection

NOUN

A reflection of a changing world. Uma reflexão da mudança do mundo.
One of them is a temporal reflection but which one? Uma delas é uma reflexão temporal, mas qual?
It crossed the moon's reflection just before the explosion. Cruzou a reflexão da lua justo antes da explosão.
I think that deserves both our attention and reflection. Creio que este facto merece a devida atenção e reflexão.
Can you pull up her reflection? Você pode trazer a reflexão dela?
A time for reflection and then pastry. É hora de reflexão e bolos.

VERB

Synonyms: ponder

Something we ought to reflect upon. Algo que devemos refletir.
The performance should reflect no credit on either of us. A performance não deveria refletir crédito em nenhum de nós.
I like to reflect here. Gosto de refletir aqui.
It must reflect your upbringing. Deve refletir a sua formação.
It needs to reflect you as an individual. Tem que refletir você como indivíduo.
But it can not reflect the correct images. Contudo, não pode refletir as imagens corretamente.

NOUN

We always gave her every consideration. Nós sempre a tratamos com consideração.
It has no consideration for the poor poets. Não tem nenhuma consideração com o pobre poeta.
The gratitude and consideration of a very influential friend. A gratidão e a consideração de um amigo influente.
I trust you'll take this into consideration. Com certeza, terá isso em consideração.
Thank you for your consideration. Obrigada pela vossa consideração.
I believe the defendant is entitled to equal consideration. Acredito que a ré tem direito a uma igual consideração.

II)

NOUN

... the decision, whilst excluding any irrelevant element from consideration. ... fins da decisão, excluindo da apreciação qualquer elemento irrelevante.
... with you for your further consideration. ... com você para sua futura apreciação.
An important factor in the consideration of these and other regions ... Um factor importante na apreciação destas e outras regiões ...
Thanks to the report under consideration, there is an opportunity ... Graças ao relatório em apreciação, temos uma oportunidade ...
... for its work and careful consideration of the common position. ... o seu trabalho e a cuidadosa apreciação da posição comum.

III)

NOUN

... that are unjustified, disproportionate or without consideration. ... que sejam injustificados, desproporcionados ou sem contrapartida.
... everything which constitutes the consideration defined in the first indent, ... ... tudo o que constitua a contrapartida definida no primeiro travessão, ...
... a company's assets any consideration is remitted to it within ... ... activos da sociedade, em contrapartida lhe seja entregue nos ...
... unit trust's assets any consideration is remitted to it within ... ... aos activos do fundo, a contrapartida lhe seja entregue nos ...

IV)

NOUN

Questions like these demanded deeper consideration. Questões como essas precisam de uma reflexão mais profunda.
Questions like these demanded deeper consideration. Coisas como essas precisam de uma profunda reflexão.
... warrant a moment's consideration. ... garantir um momento de reflexão.
... a spectacle might warrant a moment's consideration. ... um espectáculo que talvez mereça um momento de reflexão.
... deserving a lot of time and consideration. ... que demanda tempo e reflexão.

NOUN

... which will require careful consideration. ... que irá requerer uma ponderação cuidadosa.
All this merits very careful consideration. Tudo isto merece uma ponderação aturada.
Consideration of effective forms of assistance is a ... A ponderação de formas eficazes de assistência é uma ...
... pesticides requires lengthy technical consideration and includes an assessment of ... ... pesticidas exige uma demorada ponderação técnica e inclui uma avaliação dos ...
The question begs careful consideration... A pergunta obriga a uma ponderação cuidadosa.
... for pesticides requires lengthy technical consideration and includes an assessment ... ... de pesticidas exige uma demorada ponderação técnica e inclui uma avaliação ...