Renewal means Renovação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Renewal

Meaning of Renewal in Portuguese :

renewal

renovação

NOUN

Synonyms: renovation, renewing, renovating, refurbishment, refurbishing

Voyages are a source of renewal for painters. Viagens são fonte de renovação para pintores.
An invitation to my parents' renewal of vows. Um convite para a renovação de votos dos meus pais.
An invitation to my parents' renewal of vows. Um convite para a renovação dos votos dos meus pais.
I got watermarks, renewal notices, state registration. Tenho marcas de água, renovação, inscrição estadual.
Application for renewal of a passport. Pedido de renovação de um passaporte.
An invitation to my parents' renewal of vows. O convite para a renovação de votos dos meus pais.

- Click here to view more examples -

in English

1. Renovation

renovation

renovação

NOUN

Synonyms: renewal, renewing, renovating, refurbishment, refurbishing

It needs a renovation. Precisa de uma renovação.
They just did this incredible renovation. Eles fizeram uma incrível renovação.
The renovation is going to take time. A renovação vai levar tempo.
The renovation is on our expenses. A renovação é por nossa conta.
And where is doing the renovation? E onde está a fazer a renovação?

- Click here to view more examples -

II)

reforma

NOUN

Synonyms: reform, retirement, makeover, reforming, pension, remodel

Maybe they shut it off during the renovation. Talvez desligaram durante a reforma.
The renovation was supposed to add value to the house. A reforma deveria valorizar a casa.
The renovation is complete. A reforma está completa.
Maybe it's not just renovation, but expansion. Talvez não seja só reforma, mas expansão.
... is an important step in our renovation. ... é um passo importante para nossa reforma.

- Click here to view more examples -

III)

remodelação

NOUN

Synonyms: remodeling, remodel, refurbishment, redevelopment, reshuffle, reshaping

Maybe they shut it off during the renovation. Talvez os tenham desligado durante a remodelação.
You could manage the renovation. Você poderia gerenciar a remodelação.

2. Renewing

renewing

renovar

VERB

Synonyms: renew, renovate, revamp, renewal, refresh, refurbish

Are you renewing your divorce vows before my deposition? Vai renovar os votos de divórcio antes do meu testemunho?
How come you're renewing your vows? Por que vai renovar seus votos?
... the two of you plan on renewing your vows. ... que estão a planear renovar os votos de casamento.
... how to recreate and keep renewing this franchise. ... como recriar manter e renovar essa franquia.
I'm not renewing his contract. Não vou renovar o contrato.

- Click here to view more examples -

II)

reavivar

VERB

Synonyms: revive, rekindle, jog, reawaken

III)

prorroga

VERB

Synonyms: extending

renewing measures in support of the effective implementation of the ... que prorroga as medidas de apoio ao exercício efectivo do ...

3. Renovating

renovating

reformando

VERB

Synonyms: remodeling, reforming, redoing

Spent six years renovating this place. Passei seis anos reformando este lugar.
They are renovating the upstairs. Estão reformando o andar de cima.
Not even when they were renovating the place. Nem quando estavam reformando.
Do you remember when we were renovating here? Se lembra quando a gente estava reformando aqui?
They're renovating the loft downstairs. Estão reformando o apartamento de baixo.

- Click here to view more examples -

II)

renovar

VERB

Synonyms: renew, renovate, revamp, renewal, refresh, refurbish

Thinking of renovating the entire stable. Penso em renovar todo o estábulo.
Hope that means they've finished renovating now. Espero que signifique que eles terminaram de renovar.
... was thinking about buying a loft and renovating it. ... estava pensando em comprar um loft e renovar.
We've almost finished renovating the suites on the second ... Quase terminamos de renovar as suítes do segundo ...
renovating to hear the music that ... a renovar para ouvir a musica que a ...

- Click here to view more examples -

III)

remodelar

VERB

Synonyms: remodel, reshape, redesigning, refurbish, redoing

We are renovating the guest room. Estamos a remodelar o quarto de hóspedes.
We're renovating the bar. Estamos a remodelar o bar.
They're renovating my office, changing the air ... Estão a remodelar o meu gabinete, a mudar o ar ...

- Click here to view more examples -

4. Refurbishing