Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Personalize
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Personalize
in Portuguese :
personalize
1
personalizar
VERB
Synonyms:
customize
,
custom
,
tailor
Just going to personalize my desk.
Vou personalizar minha mesa.
... that is that you can completely personalize it.
... é que você pode personalizar completamente.
... when you take the time to personalize.
... quando se perde tempo a personalizar.
I just need to personalize the experience and humanize the situation ...
Só preciso personalizar a experiência e humanizar a situação ...
My phone that you can't personalize the ring on that ...
Meu telefone que não dá para personalizar a campainha, que ...
- Click here to view more examples -
2
personalizamento
NOUN
More meaning of Personalize
in English
1. Custom
custom
I)
personalizado
NOUN
Synonyms:
customized
,
personalized
This is a custom job.
É um trabalho personalizado.
Custom clearances, you name it.
Folgas personalizado, o nome dele.
... steel rod is part of a custom hydraulic cylinder.
... pedaço de metal é parte de um cilindro hidráulico personalizado.
Maybe a custom's seal?
Talvez um selo personalizado?
Uh, that's a custom titanium frame.
Aquele é um aro de titânio personalizado.
It is very, custom.
É, muito.personalizado.
- Click here to view more examples -
II)
costume
NOUN
Synonyms:
usual
,
customary
,
habit
,
wont
Perhaps merely indulging some barbaric custom.
Talvez meramente para satisfazer algum costume bárbaro.
The custom of request you have discharged.
Do costume do pedido estais livre.
There is one special local custom.
Há um costume local especial.
It is our custom to make life simple.
É nosso costume simplificar a vida.
Why do you break our custom?
Por que você quebra nosso costume?
This is your custom?
Este é o costume de vocês?
- Click here to view more examples -
III)
feita sob encomenda
NOUN
Each applicant was custom designed and an engineer had to ...
Cada aplicação era feita sob encomenda desenhada por um engenheiro que tinha que ...
Exact replica, custom-built.
Exata replica, feita sob encomenda.
Exact replica, custom-built.
Exacta replica, feita sob encomenda.
- Click here to view more examples -
2. Tailor
tailor
I)
alfaiate
NOUN
Synonyms:
taylor
The address of my personal tailor.
O endereço do meu alfaiate particular.
It was quite challenging for the tailor.
Foi muito difícil para o alfaiate.
He was a good tailor.
Era um bom alfaiate.
A costly oversight by the tailor.
Um grande descuido do alfaiate.
Could you send up my tailor and some food?
Talvez pudesse chamar o meu alfaiate.
- Click here to view more examples -
II)
adaptar
VERB
Synonyms:
adapt
,
adjust
We will tailor our own destiny.
Vamos adaptar nosso próprio destino.
You got yourself a new tailor?
Você conseguiu se adaptar um novo?
We'll tailor the script for him.
Nós vamos lhe adaptar o papel.
We'll tailor the script for him.
Nós vamos adaptar o script para ele.
I'il have to tailor each unit to its ...
Teremos que adaptar cada unidade para a ...
- Click here to view more examples -
III)
adequar
VERB
Synonyms:
suit
,
adapt
,
conform
IV)
sob medida
NOUN
Synonyms:
tailored
,
bespoke
,
customized
That will be tailor-made for me.
Isso cai sob medida para mim.
Tailor-made for you.
É sob medida para você.
V)
costurar
VERB
Synonyms:
sew
,
sewing
,
stitch
,
knit
,
weave
Win every cycle, tailor every moment, day by day ...
Vencer cada ciclo, costurar cada momento, dia após dia ...
I would like to tailor the blouse, I need ...
Eu queria costurar a blusa, preciso de ...
VI)
teixeira
NOUN
Synonyms:
teixeira
,
tahir
,
taiwo
,
taheri
,
talal
,
taing
,
tajudeen
VII)
personalizar
VERB
Synonyms:
customize
,
custom
,
personalize
VIII)
costura
NOUN
Synonyms:
sewing
,
stitching
,
seam
,
tailoring
,
couture
,
sews
,
seams
... was a pair of tailor shears.
... é uma tesoura de costura.
... was a pair of tailor shears.
... era uma tesoura de costura.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 February 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals