Tailored means Adaptados, Sob medida and Costurado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tailored

Meaning of Tailored in Portuguese :

tailored

adaptados

VERB

Synonyms: adapted, suited, adjusted, retrofitted

Uh, tailored to fit her better? Uh, adaptados para a sua melhor?
... on the use of procedures tailored to the specific nature of ... ... da utilização de procedimentos adaptados à natureza específica das ...
... drafting of well-tailored and comprehensive management plans, any ... ... elaborar planos de gestão adaptados e exaustivos, qualquer ...

- Click here to view more examples -

sob medida

VERB

Synonyms: tailor, bespoke, customized

costurado

VERB

Synonyms: sewn, stitched, sewed

Can be tailored to fit any structure ... Pode ser costurado para servir a qualquer estrutura ...
... at the union shop and had it tailored. ... na loja da união e teve aqui costurado.

personalizadas

VERB

Synonyms: custom, customized, personalized, customised

customizados

VERB

Synonyms: customized

in English

1. Suited

suited

adequado

VERB

Synonyms: suitable, appropriate, proper, adequate, fitting

And very well suited to you. E muito adequado para você.
Which means it's more suited to archaeological. O que significa que é mais adequado para arqueologia.
There has to be someone better suited for this. Tem que ter alguém mais adequado pra isto.
The raven's bill is more suited to leftovers. O bico do corvo é mais adequado às sobras.
More suited for what still needs to be done in this ... Mais adequado para o que ainda precisa de ser feito neste ...
... kinder to play a game more suited to his abilities. ... melhor escolher um jogo mais adequado às suas habilidades.

- Click here to view more examples -

II)

serido

VERB

Synonyms: served

III)

adaptado

VERB

Synonyms: adapted, tailored, adjusted, retrofitted

It must have suited you very well. Deve ter se adaptado muito bem.
... a job for which you're perfectly suited. ... o trabalho para o qual você esteja perfeitamente adaptado.
... which you're perfectly suited. ... o qual você está perfeitamente adaptado.
... that you are not entirely suited to the format. ... que você não está totalmente adaptado ao formato.
... think of anyone better suited. ... pensar em ninguém mais adaptado.
... which you're perfectly suited. ... qual você esteja perfeitamente adaptado.

- Click here to view more examples -

IV)

convinha

VERB

You knew what buttons to push, when it suited. Sabias que botões tinhas que carregar.quando te convinha.
But when it suited, they would just pray to ... Mas quando convinha, simplesmente oravam a ...

servido

VERB

Synonyms: served, serviced

2. Retrofitted

retrofitted

adaptado

VERB

Synonyms: adapted, tailored, suited, adjusted

3. Bespoke

bespoke

NOUN

The RX-8, however, is bespoke. Porém, o RX-8 é bespoke.

II)

sob medida

NOUN

Synonyms: tailored, tailor, customized

III)

anunciou

NOUN

Synonyms: announced

4. Customized

customized

personalizado

VERB

Synonyms: custom, personalized

With the car customized, Com o carro personalizado,
Customized trigger, double cartridge thorough-gauge. Gatilho personalizado, cartucho duplo.

II)

customizado

VERB

Synonyms: custom

III)

sob medida

VERB

Synonyms: tailored, tailor, bespoke

5. Sewn

sewn

costurado

NOUN

Synonyms: stitched, tailored, sewed

It would have to been sewn on by hand. Poderia ter sido costurado à mão.
He got it sewn into the lining. Tinha costurado no forro.
I seen a man sewn inside a car seat ... Já vi um homem costurado dentro de um banco de carro ...
It's sewn with human hair. Foi costurado com cabelo humano.
I found the flexi sewn into his robes. Eu encontrei este flexi costurado por dentro de suas roupas.

- Click here to view more examples -

II)

cosido

NOUN

Synonyms: stitched

The mic is sewn into the lining, ... O microfone está cosido no forro, é ...
Hand-sewn from my own design. Cosido à mão a partir do meu próprio design.
You're name's sewn into them, so they'll ... Têm o teu nome cosido, por isso vão ...

- Click here to view more examples -

6. Stitched

stitched

costurado

VERB

Synonyms: sewn, tailored, sewed

It was stitched in back of his head. Estava costurado na nuca.
Took me four hours to get stitched back up. Levei quatro horas para obter costurado de volta.
and get a better uniform stitched. E obter uma melhor uniforme costurado .
... see that magical ring on your stitched finger, ... vejo o anel mágico costurado no seu dedo.
... this is human hair stitched onto the heads of ... ... isto é fio de cabelo humano costurado sobre a cabeça de ...

- Click here to view more examples -

II)

coseram

VERB

They stitched me up. Eles coseram-me.
They stitched her up again, ... Eles coseram-na de novo, ...

III)

cosida

VERB

Synonyms: sewn, sewed

The skin is stitched 10 centimeters apart. A pele está cosida com espaços de 10 cm.

7. Sewed

sewed

costurou

VERB

Synonyms: stitched

You should sue the doctor who sewed you up. Deveria processar o médico que te costurou.
And who sewed that shirt? E quem costurou aquela camisa?
A seamstress sewed them up. Uma costureira os costurou.
She sewed it for me with her own hands. Ela o costurou para mim com suas próprias mãos.
My mother sewed the flag. Minha mãe costurou a bandeira.

- Click here to view more examples -

II)

coseu

VERB

... some kind of deranged surgeon sewed this back together. ... mesmo que um cirurgião lunático coseu isto tudo.
She sewed this in. Ela coseu-o.
We sewed it on our jackets so she wouldn't ... Coseu-o nos nossos casacos para não ...
We sewed it on our jackets so she wouldn't feel ... Ela coseu-o nos nossos casacos para não se sentir ...
... with a pencil and sewed his eyelids shut. ... com um lápis e coseu as pálpebras.

- Click here to view more examples -

III)

cosi

VERB

Synonyms: cosi

I sewed on the leopard fur. Cosi a pele de leopardo.
I sewed on the leopard fur. Eu cosi a pele de leopardo.
I sewed them into one of the chairs. Cosi-os no forro de uma das cadeiras.
I sewed it up. Eu cosi-te.
Or the curtains I sewed? As cortinas que cosi?

- Click here to view more examples -

8. Custom

custom

personalizado

NOUN

Synonyms: customized, personalized

This is a custom job. É um trabalho personalizado.
Custom clearances, you name it. Folgas personalizado, o nome dele.
... steel rod is part of a custom hydraulic cylinder. ... pedaço de metal é parte de um cilindro hidráulico personalizado.
Maybe a custom's seal? Talvez um selo personalizado?
Uh, that's a custom titanium frame. Aquele é um aro de titânio personalizado.
It is very, custom. É, muito.personalizado.

- Click here to view more examples -

II)

costume

NOUN

Synonyms: usual, customary, habit, wont

Perhaps merely indulging some barbaric custom. Talvez meramente para satisfazer algum costume bárbaro.
The custom of request you have discharged. Do costume do pedido estais livre.
There is one special local custom. Há um costume local especial.
It is our custom to make life simple. É nosso costume simplificar a vida.
Why do you break our custom? Por que você quebra nosso costume?
This is your custom? Este é o costume de vocês?

- Click here to view more examples -

III)

feita sob encomenda

NOUN

Each applicant was custom designed and an engineer had to ... Cada aplicação era feita sob encomenda desenhada por um engenheiro que tinha que ...
Exact replica, custom-built. Exata replica, feita sob encomenda.
Exact replica, custom-built. Exacta replica, feita sob encomenda.

- Click here to view more examples -

9. Personalized

personalized

personalizado

VERB

Synonyms: custom, customized

I actually just had this personalized cigar cutter made. Eu até tenho este cortador de cigarro personalizado.
Think personal, not personalized. Pense pessoalmente,não personalizado.
Think personal, not personalized. Pense pessoalmente, não personalizado.
The actuating signal is personalized. O sinal que a desencadeia é personalizado.
I'm not seeing any more personalized ads. Não estou vendo nenhum anúncio mais personalizado.
Personal, not personalized. Pessoalmente, não personalizado.