Habit
US
GB
PT
Translation of Habit in Portuguese :
habit
1
hábito
NOUN
Synonyms: usual
- We should make it a habit. Devemos fazer disso um hábito.
- Just became a habit. Se tornou um hábito.
- I lost the habit. E perdi o hábito.
- And he has a habit. Ele tem um hábito.
- We stay together out of habit. Estamos juntos por hábito.
- They make a habit of lying. Têm o hábito de mentir.
2
vício
NOUN
- I thought you kicked the habit. Achei que tinha largado o vício.
- Guess she had a heavy habit. Eu acho que ela tinha um vício pesado.
- I have only the habit. Só tenho o vício.
- He was hiding a habit. Estava escondendo um vício.
- He was hiding a habit. Ele escondia um vício.
- I used to have my habit under control back when the ... Já tive meu vício sob controle quando os ...
3
costume
NOUN
- Almost by force of habit. Quase que por força de costume.
- Never got the habit of sitting. Não tenho costume de me sentar.
- You get out of the habit. Você sai do costume.
- Are you in the habit of riding off with strangers? Você tem o costume de andar a cavalo com estranhos?
- You who mingle with success like just another habit. Você que frequenta o sucesso como um costume mais.
- He had a habit to me. Ele tinha o costume de me beijar os joelhos.
4
mania
NOUN
- He has a habit of disappearing in the middle ... Ele tem mania de desaparecer no meio ...
- It's sort of a habit with him. É uma mania que ele tem.
- That's a habit with you. Isto é uma mania sua.
- And to break him of this habit, being as hip ... Para acabar com essa mania dele.sendo perita ...
- And to break him of this habit, being as hip ... Para acabar com esta mania, e sendo que entendia ...
- At me such habit: when to me speak ... Tenho essa mania: Quando digo uma ...
More meaning of Habit
usual
I)
habitual
ADJ
- Just the usual drama. Apenas o drama habitual.
- One is her usual. Sim é seu habitual.
- But not the usual kind about men and women. Mas não do tipo habitual sobre homens e mulheres.
- Go grab your usual spot. Fica no teu cantinho habitual.
- A bigger load than usual. Uma carga maior que a habitual.
- The traffic situation is worse than usual. O tráfego está pior do que o habitual.
II)
costume
ADJ
- As usual, she has the last word. Como de costume, ela sempre dá a última palavra.
- And he greeted me in his usual cheerful way. E ele me cumprimentou no seu modo animador de costume.
- Round up the usual suspects. Reúna os suspeitos do costume.
- Wait for me at the usual place, okay? Esperas por mim no sítio do costume?
- But under the usual conditions. Mas sempre sob as condições do costume.
- In the usual spot. No lugar do costume.
III)
usuais
ADJ
Synonyms: customary
- The usual campus associations. As usuais do campus.
- Did you expect to win me by your usual methods? Espera me conquistar com seus métodos usuais?
- There were the usual contractual difficulties. As discussões contratuais foram as usuais.
- I believe the usual things, nothing of detail. Acho que as coisas usuais, nada de particular.
- In all of the usual places. Em todos os lugares usuais.
- None of the usual suspects. Nenhum dos usuais suspeitos.
IV)
normal
ADJ
- He was more distant than usual. Ele estava mais distante do que o normal.
- That was the usual practice, yes. Sim, é a prática normal.
- You look even more depressed than usual. Pareces ainda mais depressivo que o normal.
- It took longer than usual. Demorei mais do que o normal.
- You know, it was the usual. Sabe, o normal.
- More so than usual? Mais do que o normal?
V)
sempre
ADJ
- Right on time as usual. Bem na hora, como sempre.
- As usual, you are late, dear cousin. Como sempre, você está atrasado, querido primo.
- She was alone as usual. Estava sozinha, como sempre.
- Let me deal with everything as usual. Eu cuido de tudo, como sempre.
- Pay is the same as usual. O pagamento é a mesma de sempre.
- The same way as usual. Do mesmo jeito de sempre.
custom
I)
personalizado
NOUN
Synonyms: customized, personalized
- This is a custom job. É um trabalho personalizado.
- Custom clearances, you name it. Folgas personalizado, o nome dele.
- ... steel rod is part of a custom hydraulic cylinder. ... pedaço de metal é parte de um cilindro hidráulico personalizado.
- Maybe a custom's seal? Talvez um selo personalizado?
- Uh, that's a custom titanium frame. Aquele é um aro de titânio personalizado.
- It is very, custom. É, muito.personalizado.
II)
costume
NOUN
- Perhaps merely indulging some barbaric custom. Talvez meramente para satisfazer algum costume bárbaro.
- The custom of request you have discharged. Do costume do pedido estais livre.
- There is one special local custom. Há um costume local especial.
- It is our custom to make life simple. É nosso costume simplificar a vida.
- Why do you break our custom? Por que você quebra nosso costume?
- This is your custom? Este é o costume de vocês?
III)
feita sob encomenda
NOUN
- Each applicant was custom designed and an engineer had to ... Cada aplicação era feita sob encomenda desenhada por um engenheiro que tinha que ...
- Exact replica, custom-built. Exata replica, feita sob encomenda.
- Exact replica, custom-built. Exacta replica, feita sob encomenda.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals