Broad means Ampla, Largo and Vasto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Broad in Portuguese :

broad

ampla

ADJ

Synonyms: wide, huge, large, extensive, ample, comprehensive

You seem to have a very broad interpretation of it. Você parece ter uma interpretação muito ampla dele.
The great bull has a broad forehead. O touro tem uma testa ampla.
Regulations give me broad authority in this matter. O regulamento me dá ampla autoridade nesse caso.
And finally, a broad social perspective. E por fim, uma ampla perspectiva social.
Now that's a broad question. Essa é uma pergunta ampla.
This broad social role of payments should constantly be emphasised. Esta ampla função social dos pagamentos devia ser sempre realçada.

- Click here to view more examples -

largo

ADJ

Synonyms: wide

He was looking at the broad as well! Ele estava tão bem olhando pro largo!
Broad spectrum antibiotics haven't had any effect. Os antibióticos de largo espectro não fizeram qualquer efeito.
He needs broad spectrum coverage. Ele precisa de cobertura de espectro largo.
Start her on broad spectrum antibiotics. Aplique antibióticos de largo espectro.
His broad was in the pool when ... Seu largo estava na piscina quando ...
... as it is long and broad. ... como é longo e largo.

- Click here to view more examples -

vasto

ADJ

Synonyms: vast, wide, extensive, vastus

The overall objective is very broad and cannot be measured ... O objectivo global é muito vasto e não é medido ...
You speak to a fairly broad audience on television and ... Fala para um público bastante vasto na televisão e na ...
... the family and of children is a very broad subject. ... família e da criança é um assunto muito vasto.
... is therefore a very broad area. ... , portanto, em presença de um campo muito vasto.
... we are considering is quite broad. ... estamos a considerar é bastante vasto.
... to offer tourists a broad range of interests. ... modo a propor aos turistas um vasto leque de interesses.

- Click here to view more examples -

vasta

ADJ

Synonyms: wide, vast, extensive

The question is so broad, it is difficult to respond ... A pergunta é muito vasta, difícil de responder ...
... to assume that a broad majority accepted it. ... a supor que seria aceite por uma vasta maioria.
Based on my broad and varied experience... Com base na minha vasta e variadas experiências...
... wherever we want in our broad land." ... onde quisermos, na nossa vasta pátria.
... seem to have a very broad interpretation of it. ... parece ter uma interpretação muito vasta dele.
... in the jigsaw of a broad range of regulations, ... ... do quebra-cabeças de uma vasta série de regulamentos, ...

- Click here to view more examples -

gerais

ADJ

Synonyms: general, overall

The broad principles underlying this report on fiscal fraud ... Os princípios gerais subjacentes a este relatório sobre fraude fiscal ...
These requirements will be broad and flexible, to maximise ... Esses requisitos serão gerais e flexíveis para maximizar ...
... be in sync on the broad strokes of the deal. ... em sintonia nos traços gerais do acordo.
... accept the amended report in broad outline. ... também, em linhas gerais, o relatório alterado.
It does not deal with the broad structural policies which balance ... Não aborda as políticas estruturais mais gerais que condicionam o equilíbrio ...
The broad outlines of the mission are - -Who ... Em linhas gerais, a missão. Quem ...

- Click here to view more examples -

abrangente

ADJ

Synonyms: comprehensive, extensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching

... comedy should be as broad as possible, so you ... ... comédia deve ser tão abrangente quanto possível, por isso ...
... study must be very broad in scope and clearly should not ... ... estudo deve ser muito abrangente e que não devemos, evidentemente ...
and let's just think in a broad sense. e vamos pensar apenas de maneira abrangente.

- Click here to view more examples -

plena

ADJ

Synonyms: full, fully

This all happened in broad daylight. Aconteceu em plena luz do dia.
This one was in broad daylight. Essa foi em plena luz do dia.
Just like that, on broad daylight. Como eu te disse, em plena luz do.
Somebody was after my life in broad daylight! Alguém estava atrás de mim em plena luz do dia!
Stealing in broad daylight! Roubar em plena luz do dia?
Broad daylight and no witnesses. Num beco em plena luz do dia, sem testemunhas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Wide

wide

ampla

ADJ

Synonyms: broad, huge, large, extensive, ample, comprehensive

And a fairly wide selection of plants. E uma seleção bastante ampla de plantas.
I must seek new places and a wide society. Tenho que buscar lugares novos e uma sociedade ampla.
A wide range of species live here. Uma ampla variedade de espécies vive aqui.
You cast a wide net. Você montou uma rede ampla.
That still leaves you with a wide margin of guilt. Isso ainda deixa com uma ampla margem de culpa.
I can offer a wide choice, including my room. Posso oferecer uma ampla escolha, incluindo o meu quarto.

- Click here to view more examples -

II)

larga

ADJ

Synonyms: large, drop, broad

The door is too wide. A porta é muito larga.
I have a very wide pelvis. Tenho uma pélvis muito larga.
It appears, the dispersal may be too wide. Aparentemente a sua dispersão é muita larga.
I s the wide part. É a parte mais larga.
The ledge might be wide enough. A saliência parece ser larga o bastante.
But this incision you made is too wide. Mas a incisão está muito larga.

- Click here to view more examples -

III)

vasta

ADJ

Synonyms: vast, extensive, broad

You have a wide range of interests? Você tem uma vasta gama de interesses?
We offer wide spectrum of training possibilities. Nós oferecemos uma vasta gama de treinamentos.
I like a wide selection. Eu gosto de uma vasta seleção.
Its markets known far and wide. O seus mercados eram conhecidos a vasta distância.
You have a reputation for a wide range of experimental dishes ... Tem uma reputação de uma vasta gama de pratos experimentais ...
It was very wide in area, but very limited ... Era uma vasta área, mas limitada ...

- Click here to view more examples -

IV)

grande

ADJ

Synonyms: great, big, large, major, huge, grand

Snow is like a wide sea. A neve é como um grande mar.
Collar is too wide. O colarinho é demasiado grande?
But we have a wide selection of other things. Mas temos uma grande variedade de outras coisas.
Wide spot on the road. Ponto grande na estrada.
The difference is wide, yes. A diferença é grande, sim.
The line between asking and just accepting is wide. A diferença entre pedir e aceitar é grande.

- Click here to view more examples -

vasto

ADJ

Synonyms: vast, broad, extensive, vastus

Alone in the wide world. Sozinho no vasto mundo.
Beyond the clouds is a wide universe. Além das nuvens há um vasto universo.
One that will require the wide range of your investigative abilities ... Que requer o seu vasto leque de capacidades como investigador ...
It includes a wide range of issues, ... Uma agenda que inclui um vasto leque de questões, ...
... in the land, but in the whole wide world. ... desta região, mas de todo vasto mundo.
... by continuous consultation with a wide range of interested parties. ... por consultas permanentes com um vasto leque de partes interessadas.

- Click here to view more examples -

VI)

variada

ADJ

Synonyms: varied, diverse, varying, assorted

I have a very wide selection. Bem, tenho uma selecção variada.
... see, we have a wide selection to choose from. ... ver, temos uma selecção variada.

2. Huge

huge

enorme

ADJ

Synonyms: enormous, big, massive, tremendous, large, giant

I have a huge margin call coming in three days. Tenho um enorme pedido de pagamento daqui a três dias.
Her family got a huge insurance settlement. Sua família conseguiu um acordo enorme com o seguro.
I had a huge table. Fiquei com uma mesa enorme.
The hospital is huge. O hospital é enorme.
This is a huge one. Este é um problema enorme.
It does make a huge difference. Faz uma diferença enorme.

- Click here to view more examples -

II)

grande

ADJ

Synonyms: great, big, large, major, grand, wide

So huge, his coffin wouldn't fit in his grave. Tão grande, que o caixão não cabia na tumba.
I have a huge favor to ask. Olha quero te pedir um grande favor.
That would be a huge step forward. Isso seria um grande passo adiante.
The network has a huge holding deal with her. A emissora tem um grande acordo com ela.
As you can see, l'm a huge fan. Como podes ver, sou uma grande fã.
This is going to be huge, isn't it? Isso será grande, não é mesmo?

- Click here to view more examples -

III)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, large, extensive, ample, comprehensive

IV)

imenso

ADJ

Synonyms: immense, vast, enormous, greatly

If this gets out, it'il be a huge scandal. Se isso sair daqui, será um imenso escândalo.
That guy was huge! Aquele cara era imenso.
We will need huge support from the government. Precisaremos de um imenso apoio do governo.
This place must be huge. Este sítio deve ser imenso!
How about a huge, massive, floppy hit? Que tal um imenso, enorme, golpe frouxo?
The colony needs a huge supply of food. A colônia precisa de um imenso suprimento de comida.

- Click here to view more examples -

gigantesco

ADJ

Synonyms: gigantic, giant, gargantuan, mammoth, jumbo

A huge earthquake rattles the center of the town. Um gigantesco terremoto sacode o centro da cidade.
The show's been a huge success. O show foi um sucesso gigantesco.
I mean, that kind of endorsement is huge. Digo, esse tipo de endosso é gigantesco.
But it will have a huge effect on the world. Mas terá um efeito gigantesco no mundo.
Their manual must be huge! O manual deles deve ser gigantesco!
We made a huge mistake. Cometemos um erro gigantesco.

- Click here to view more examples -

3. Large

large

grande

ADJ

Synonyms: great, big, major, huge, grand, wide

I had to eat a large pizza by myself. Tive de comer uma pizza grande sozinho.
A large one here. Um grande, aqui.
I have to reach a large city. Tenho de chegar a uma cidade grande.
It is too large to fit through the submarine tunnel. Ele é muito grande para atravessar o túnel do submarino.
A very large mouse, it must be! Deve ser um rato muito grande!
I just received a very large check from my publisher. Eu acabei de receber um grande cheque do meu editor.

- Click here to view more examples -

II)

amplo

ADJ

Synonyms: broad, wide, ample, extensive, spacious, comprehensive

A large bedroom, a sitting room, and an ... Um quarto amplo, sala de estar, e um ...
Menus are not large, but it's ... O menu não é amplo, mas ela é ...
Large, dark, garbage. Lixo amplo e sombrio.
A large consensus could be found on the biometric identifiers ... Pôde alcançar-se um amplo consenso sobre os identificadores biométricos ...
He has a large circle of friends... and ... Tem um amplo grupo de amigos e ...
Although there was a large consensus on the need to promote ... Apesar do amplo consenso sobre a necessidade de favorecer ...

- Click here to view more examples -

III)

larga

ADJ

Synonyms: wide, drop, broad

Blueprints indicate several interconnected rooms in the large ward. As plantas indicam diversas salas conectadas e uma larga enfermaria.
Large scale cultivation is another. Cultivo em larga escala é outra.
The sensual nose, the large forehead. O nariz sensual, a testa larga.
That was our first experience with artillery in large numbers. Foi a nossa primeira experiência com artilharia em larga escala.
Now he intended to build it on a large scale. Agora, tinha intenção de construí numa larga escala.
Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. As plantas indicam diversas salas conectadas e uma larga enfermaria.

- Click here to view more examples -

4. Extensive

extensive

extensa

ADJ

Synonyms: sprawling

I have an extensive library. Eu tenho uma biblioteca extensa.
Their training is often less extensive. A sua formação é frequentemente menos extensa.
Has an extensive art collection. Tem uma extensa coleção de arte.
The report contains an extensive list of issues that must ... O relatório contém uma extensa lista de questões que terão de ...
Extensive trauma to your radius ... Extensa trauma o seu rádio ...
Extensive evidence of mammal, fish, ... Extensa prova de mamíferos, peixes, ...

- Click here to view more examples -

II)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, huge, large, ample, comprehensive

The development of extensive cooperation, mobility and ... O desenvolvimento de uma ampla cooperação, de mobilidade e ...
An extensive, clean, smart grid is ... Precisamos de uma rede ampla, limpa e inteligente para nos ...
... for the close and extensive cooperation we have had, and ... ... a cooperação estreita e ampla que tivemos, bem como ...
... , and for an extensive margin. ... , e por uma ampla margem.
... promote self-regulation through an extensive network of cooperation. ... fomentar a auto-regulamentação através de uma ampla cooperação.
... this building has an extensive basement with two methods of ... ... Este edifício tem um cave ampla com dois métodos de ...

- Click here to view more examples -

III)

vasta

ADJ

Synonyms: wide, vast, broad

I have extensive overseas experience. Tenho vasta experiência no exterior.
He has extensive experience in tumor removal. E tem vasta experiência em remoção de tumores.
Had to do an extensive, uh, liver resection. Tive que fazer uma vasta recessão do fígado.
ls that what your extensive experience tells you? É isto que a sua vasta experiência lhe diz?
He'il have extensive hunting experience. Ele tem vasta experiência em caçadas.
The dissection's extensive. A dissecação é vasta.

- Click here to view more examples -

IV)

abrangente

ADJ

Synonyms: comprehensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching

... for providing me with such an extensive plan. ... por me dar um plano tão abrangente.
... your most constructive, extensive report, and to wish you ... ... o seu relatório muito construtivo e abrangente e desejar-lhe ...
... this problem is much more extensive than I had anticipated. ... este problema é mais abrangente do que eu tinha previsto.

- Click here to view more examples -

vasto

ADJ

Synonyms: vast, wide, broad, vastus

The list of subjects is already extensive. Existe já um vasto catálogo de temas.
Apparently your extensive expertise in banking failed ... Aparentemente o seu vasto conhecimento em bancos falhou ...
... as a guide l've created an extensive psychological profile. ... com guia, criei um vasto perfil psicológico.
... to social security is not very extensive. ... segurança social não é muito vasto.
What, with your extensive knowledge of the language? Com o teu vasto conhecimento da língua?
... on his detailed, extensive and informative report. ... pelo seu relatório pormenorizado, vasto e informativo.

- Click here to view more examples -

VI)

exaustivo

ADJ

Synonyms: exhausting, thorough, tiring, grueling

VII)

alargado

ADJ

Synonyms: extended, expanded, enlarged, widened, broadened, flared

The more extensive the scope, the greater the risk ... Quanto mais alargado for o âmbito, maior o risco ...
- extensive dialogue with stakeholders, ... - diálogo alargado com os interessados, ...
... could have been more extensive. ... poderia ter sido mais alargado.

- Click here to view more examples -

5. Ample

ample

amplo

ADJ

Synonyms: broad, wide, large, extensive, spacious, comprehensive

You were right about the ample cargo space. Você estava certo quanto ao amplo espaço.
Okay, that's ample enough room for the ... Ok, isso é amplo o bastante para a ...
Is this not an ample witness? ls este não um amplo testemunho?
... but you've always had an ample supply. ... mas sempre tem um amplo fornecimento
... but you've always had an ample supply. ... mas sempre tem um amplo fornecimento

- Click here to view more examples -

6. Vast

vast

vasta

ADJ

Synonyms: wide, extensive, broad

Still too vast an area. Continua a ser uma área vasta.
I have a vast imagination. Tenho uma vasta imaginação.
His perspective is incredibly vast. A sua perspectiva é inacreditavelmente vasta.
We bow to your vast experience in strategic planning. Nós valorizamos a sua vasta experiência em planejamento estratégico.
The forest is surrounded by a vast net. A floresta está rodeada por uma rede vasta.
Yet a vast area. Ainda assim, é uma vasta área.

- Click here to view more examples -

II)

vasto

ADJ

Synonyms: wide, broad, extensive, vastus

So vast, it drinks the rivers dry. Tão vasto, que bebe toda a água dos rios.
A creature of vast, dark, destructive power. Criatura com vasto poder de destruição.
We have created a vast complex system. Nós criamos um vasto sistema complexo.
The universe is a vast and complex system. O universo é um sistema vasto e complexo.
The world is vast and boundless. O mundo é vasto e sem limites.
My radar is vast. Meu radar é vasto.

- Click here to view more examples -

III)

grande

ADJ

Synonyms: great, big, large, major, huge, grand, wide

The vast majority of these memories quickly disappear. A grande maioria destas memórias desaparecem rapidamente.
I stand on the edge of a vast unseen world. Eu fico à beira de um grande mundo invisível.
Still too vast an area. Ainda assim, é uma grande área.
The range of possibilities is vast, miss. A gama de possibilidades é grande, menina.
Such a vast weight had to be perfectly distributed. Um peso tão grande tinha que ser perfeitamente distribuído.
The vast majority of teaching is done through words. A grande maioria do ensino é feito através de palavras.

- Click here to view more examples -

IV)

imensa

ADJ

Synonyms: immense, huge, immensely, massive, tremendous, overwhelming

His cargo is a vast horde of glittering treasure. Sua carga era uma horda imensa de um tesouro brilhante.
... activity that ripple through this vast network in our heads. ... atividade que percorrem essa imensa rede dentro de nossa cabeça.
... was aware of their vast vitality and gave them ... ... estava ciente de sua imensa vitalidade e os deu ...
... finding the whales in this vast landscape was a daunting task ... ... achar as baleias nesta imensa paisagem, era uma tarefa assustadora ...
A huge, vast, shadow. Uma grande sombra, imensa.
Finally, his vast network of channels was complete. Finalmente, sua imensa rede de canais estava pronta.

- Click here to view more examples -

enorme

ADJ

Synonyms: huge, enormous, big, massive, tremendous, large, giant

They become one vast transmitter. Se tornarão um transmissor enorme!
This galaxy is vast. Esta galáxia é enorme.
The ocean sure is vast. O oceano é enorme.
A vast reservoir of hydrogen, marked blue here. Um enorme reservatório de hidrogênio, marcado em azul aqui.
The city is vast. Essa cidade é enorme.
A ladder that ends in a vast neon sign, that ... Uma escada que termina num enorme anúncio de neon, ...

- Click here to view more examples -

VI)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, huge, large, extensive, ample, comprehensive

His perspective is incredibly vast. Sua perspectiva é muito ampla.

7. General

general

geral

ADJ

Synonyms: overall, generally, usually

I need to get an attorney general's waiver. Preciso de um comunicado oficial de resignação do advogado geral.
No one calls attention for a general? Ninguém chama a atenção de modo geral?
I am a general practitioner. Eu sou um clínico geral.
The general meeting will go ahead as planned, tomorrow. A assembléia geral vai sair como foi prevista, amanhã.
Or with law enforcement in general. Ou com a força policial em geral.
Of breaking and entering or just in general? De invasão de propriedade ou no geral?

- Click here to view more examples -

II)

carácter geral

ADJ

... the effectiveness of subsidies of a general character. ... a eficácia de subsídios de carácter geral.
Just by asking very general questions that would apply to ... Fazendo perguntas de carácter geral que se aplicariam à ...
General principles and procedures: Princípios de carácter geral e procedimentos:
General or market-specific investments ... Os investimentos de carácter geral ou específicos do mercado ...
... one cross-cutting point of a general nature. ... uma observação transversal, de carácter geral.
... account of the following general criteria: ... conta os seguintes critérios de carácter geral:

- Click here to view more examples -

III)

generalizada

ADJ

Synonyms: widespread, generalized, generalisata, pervasive

General failure, due to the effect ... Falha generalizada, devido aos efeitos ...
... the resultant risk of a general crisis, everyone, ... ... ao risco de crise generalizada que aquela comporta, todos, ...
... there is just sort of general attention being very much focused ... há uma espécie de atenção generalizada a estar muito focada
... this is more of a.general purpose apology. ... isto é mais uma.desculpa generalizada.
One point is the general disorder that prevailed during the ... Um aspecto foi a desordem generalizada que reinou durante as ...
... is a need for the general introduction of shared television aerials ... ... é necessária a introdução generalizada de antenas de televisão comuns ...

- Click here to view more examples -

8. Overall

overall

global

ADJ

Synonyms: global, comprehensive, globally

Specific financial indicators have been incorporated into an overall scoreboard. Os indicadores financeiros específicos são apresentados num quadro global.
Decrease the overall weight. Se diminuir o peso global.
It aims to create an overall transport system. Visa a criação de um sistema global de transportes.
The overall policy objective is to improve ... O objectivo político global consiste em melhorar o ...
The overall rate of case resolution increased moderately ... A taxa global de resolução de processos aumentou de forma moderada ...
But we think the overall trend must, from ... Mas acredito que a tendência global deve, a partir ...

- Click here to view more examples -

II)

geral

ADJ

Synonyms: general, generally, usually

We just want an overall impression. Queremos apenas uma impressão geral.
And the overall answer is yes, it does matter. E a resposta geral é sim, importava.
Overall impression of superiority and volatile. Impressão geral de superioridade e volatilidade.
What about the overall system of monetary flow, hmm? Então e o sistema geral de fluxo monetário?
But my overall impression? Mas a minha impressão geral?
Now how's your health overall? Agora, como é sua saúde geral?

- Click here to view more examples -

III)

total

ADJ

Synonyms: total, full, complete, whole

... long in relation to the overall height of the cranium. ... longa em relação à altura total dele.
... particularly owing to their overall efficiency as compared with ... ... especialmente por apresentarem um rendimento total muito superior ao da ...
Decreasing the overall weight won't work Diminuir o peso total não funcionará.
Overall profit for bar 312 euros. Lucro líquido total para o bar: 312 euros.
Overall, the result is fairly satisfactory, as ... No total, o resultado é bastante satisfatório pois, ...
The overall amount was 6 500 tonnes of canned ... A quantidade total foi de 6 500 toneladas de conservas ...

- Click here to view more examples -

IV)

globalmente

ADV

Synonyms: globally, broadly

Explosion risks shall be assessed overall. Os riscos de explosão devem ser avaliados globalmente.
Overall working conditions in courts have improved. Globalmente, as condições de trabalho nos tribunais melhoraram.
... make the budget neutral overall. ... se tornar o orçamento neutro globalmente.
Overall, the most targeted sectors are agriculture ... Globalmente, os sectores mais atingidos têm sido a agricultura ...
Overall, the debt reduction path projected in the ... Globalmente, a trajectória de redução da dívida apresentada pelo ...
The simplest overall solution, both for us in ... A solução globalmente mais simples, tanto para nós, ...

- Click here to view more examples -

macacão

ADV

Synonyms: jumpsuit, overalls, catsuit, rompers

That's not a carpenter's overall. Não é macacão de carpinteiro.
... some type of an overall, some type of a suit ... ... de algum tipo de macacão algum tipo de um roupa ...

9. Inclusive

inclusive

abrangente

ADJ

Synonyms: comprehensive, extensive, encompassing, embracing, ranging, overarching

... enlargement process, an inclusive process with 11 candidates. ... processo de alargamento, um processo abrangente com onze candidatos.
... their policies as transparent, open and inclusive as possible. ... sua política tão transparente, aberta e abrangente quanto possível.
... integrated, open, inclusive, competitive, and economically ... ... integrado, aberto, abrangente, competitivo e economicamente ...

- Click here to view more examples -

10. Full

full

cheio

ADJ

Synonyms: fiiled, sick, crowded, packed, crawling

I s full of snails and butterflies. Está cheio de caracóis e borboletas.
He was full of questions. Estava cheio de perguntas.
Because the rest of the cart was full. Porque o resto do carrinho estava cheio.
So sensitive and full of passion. Muito sensível, muito cheio de paixão.
I am glad of which the airplane is not full. Fico contente pelo fato do avião não estar cheio.
Your closet is full. O teu armário está cheio.

- Click here to view more examples -

II)

completo

ADJ

Synonyms: complete, comprehensive, whole, completely, entire, thorough, completed

He insists on being called by his full name. Ele insiste em ser chamado pelo nome completo.
He gave me a full report on your activities. Ele me deu um relatório completo em suas atividades.
A big,full head of hair? Um completo, grande cabeça de cabelos?
Do a full workup. Faça um exame completo.
A full battalion to begin with. Começamos com um batalhão completo.
Then prepare full ballistics reports. Então prepare completo relatórios de balística.

- Click here to view more examples -

III)

plena

ADJ

Synonyms: fully

He has lived such a long, full life. Já viveu uma vida longa e plena.
But we remain a long way from their full realization. Estamos, porém, muito longe da sua plena concretização.
I have lived a full life here. Vivi uma vida plena aqui.
You have full range of motion. Você tem plena amplitude de movimento.
He had a full life. Ele teve uma vida plena.
You gave full authority to me. Você deu a plena autoridade para mim.

- Click here to view more examples -

IV)

total

ADJ

Synonyms: total, overall, complete, whole

I got full confidence in him. Eu tenho total confiança nele.
Full price, both of us. Preço total, para os dois.
I said full power. Eu disse força total!
We want full immunity. Nós queremos imunidade total.
Just need protection and full immunity. Só preciso de proteção e imunidade total.
I want this entire organization on full alert. Quero toda a organização em alerta total.

- Click here to view more examples -

inteiro

ADJ

Synonyms: whole, entire, integer

I hired a full time nurse too. Também contratei uma enfermeira a tempo inteiro.
Only if you say his full name. Se disseres o nome inteiro.
And it's been nearly a full day of this. E foi assim o dia inteiro.
See that she gets full pay for the whole drive. Veja que ela receba o pagamento inteiro pela viagem completa.
The report meets with my full approval. O relatório merece o meu inteiro apoio.
And that's a full time job, honey. É uma tarefa a tempo inteiro, filha, acredite.

- Click here to view more examples -

VI)

repleto

ADJ

Synonyms: packed, replete with, fraught with, steeped, teeming with, eventful

This place was full. Este lugar estava repleto.
The restaurant is full. O restaurante está repleto.
The calender's full of them. O calendário está repleto delas.
The whole cliff is just full of it. O penhasco inteiro está repleto dele.
I think the sea's full of them. Acho que o mar está repleto delas.
Full of such hope and promise. Repleto de esperança e de incentivo para o futuro.

- Click here to view more examples -

VII)

toda

ADJ

Synonyms: all, whole, every, entire

Tell them the full tale. Contar a história toda.
I took full responsibility. Eu assumi toda a culpa.
The car went off the road at full speed. O carro saiu da estrada a toda velocidade.
Not when you whack it at full speed. Não quando o golpeia a toda velocidade.
This house is full of them. Há por toda a casa.
All engines full speed. Todos os motores a toda velocidade.

- Click here to view more examples -

11. Fully

fully

totalmente

ADV

Synonyms: totally, completely, entirely, whole, absolutely, utterly

Uterus is fully exposed. O útero está totalmente exposto.
All movement is fully restricted. Toda a movimentação está totalmente restrita.
You are fully capable of deciding your own destiny. É totalmente capaz de decidir o seu próprio destino.
My skin hasn't fully healed yet. Minha pele ainda não está totalmente curada.
Select fire single, or fully automatic. Permite seleccionar um único disparo, ou totalmente automática.
I therefore fully agree. Confirmo, pois, totalmente o que disse.

- Click here to view more examples -

II)

plenamente

ADV

Synonyms: wholeheartedly

You can fully rely on us. Pode confiar plenamente em nós.
I am fully supportive of the principle of quality marks. Apoio plenamente o principio das marcas de qualidade.
And it is fully determined to destroy your society. E está plenamente determinada a destruir nossa sociedade.
We fully satisfied with this verdict. Estamos plenamente satisfeitos com este veredito.
But the procedure didn't fully take. O procedimento não resultou plenamente.
We are fully involved in the further development of rules. Estamos plenamente envolvidos no posterior desenvolvimento das regras.

- Click here to view more examples -

III)

inteiramente

ADV

Synonyms: entirely, completely, wholly

I fully share their opinion. Também eu concordo inteiramente com essa opinião.
One showed her fully clothed. Uma a representava inteiramente vestida.
The flight itself is fully automated. O vôo é inteiramente automático.
Fully serviced and completely satisfied? Inteiramente servidos e completamente satisfeitos?
I fully accept your leave of absence. Aceito inteiramente a tua ausência.
I fully support and believe in your career. Apoio e acredito inteiramente na sua carreira.

- Click here to view more examples -

IV)

completamente

ADV

Synonyms: completely, quite, through, totally, full, thoroughly, entirely, altogether

An enemy we don't yet fully understand. Um inimigo que ainda não percebemos completamente.
We are back online and fully operational. Comunicamos e estamos completamente operacionais.
I always find you much sexier fully clothed. Eu sempre achei você mais sexy completamente vestido.
Even we don't fully understand how it works. Nem nós entendemos completamente como isso funciona.
The front window leaves us fully exposed. A janela ainda nos deixaria completamente exposto.
The wording is fully approved. O texto está completamente aprovado.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Broad in Portuguese :

broad

ampla

largo

vasto

vasta

gerais

abrangente

plena

More meaning of broad

wide

ampla

larga

vasta

grande

vasto

variada

huge

enorme

grande

ampla

imenso

gigantesco

large

grande

amplo

larga

extensive

extensa

ampla

vasta

abrangente

vasto

exaustivo

alargado

ample

amplo

vast

vasta

vasto

grande

imensa

enorme

ampla

general

geral

carácter geral

generalizada

overall

global

geral

total

globalmente

macacão

inclusive

abrangente

full

cheio

completo

plena

total

inteiro

repleto

toda

fully

totalmente

plenamente

inteiramente

completamente