Vastus
US
GB
PT
More meaning of Vastus
vast
I)
vasta
ADJ
- Still too vast an area. Continua a ser uma área vasta.
- I have a vast imagination. Tenho uma vasta imaginação.
- His perspective is incredibly vast. A sua perspectiva é inacreditavelmente vasta.
- We bow to your vast experience in strategic planning. Nós valorizamos a sua vasta experiência em planejamento estratégico.
- The forest is surrounded by a vast net. A floresta está rodeada por uma rede vasta.
- Yet a vast area. Ainda assim, é uma vasta área.
II)
vasto
ADJ
- So vast, it drinks the rivers dry. Tão vasto, que bebe toda a água dos rios.
- A creature of vast, dark, destructive power. Criatura com vasto poder de destruição.
- We have created a vast complex system. Nós criamos um vasto sistema complexo.
- The universe is a vast and complex system. O universo é um sistema vasto e complexo.
- The world is vast and boundless. O mundo é vasto e sem limites.
- My radar is vast. Meu radar é vasto.
III)
grande
ADJ
- The vast majority of these memories quickly disappear. A grande maioria destas memórias desaparecem rapidamente.
- I stand on the edge of a vast unseen world. Eu fico à beira de um grande mundo invisível.
- Still too vast an area. Ainda assim, é uma grande área.
- The range of possibilities is vast, miss. A gama de possibilidades é grande, menina.
- Such a vast weight had to be perfectly distributed. Um peso tão grande tinha que ser perfeitamente distribuído.
- The vast majority of teaching is done through words. A grande maioria do ensino é feito através de palavras.
IV)
imensa
ADJ
Synonyms: immense, huge, immensely, massive, tremendous, overwhelming
- His cargo is a vast horde of glittering treasure. Sua carga era uma horda imensa de um tesouro brilhante.
- ... activity that ripple through this vast network in our heads. ... atividade que percorrem essa imensa rede dentro de nossa cabeça.
- ... was aware of their vast vitality and gave them ... ... estava ciente de sua imensa vitalidade e os deu ...
- ... finding the whales in this vast landscape was a daunting task ... ... achar as baleias nesta imensa paisagem, era uma tarefa assustadora ...
- A huge, vast, shadow. Uma grande sombra, imensa.
- Finally, his vast network of channels was complete. Finalmente, sua imensa rede de canais estava pronta.
V)
enorme
ADJ
- They become one vast transmitter. Se tornarão um transmissor enorme!
- This galaxy is vast. Esta galáxia é enorme.
- The ocean sure is vast. O oceano é enorme.
- A vast reservoir of hydrogen, marked blue here. Um enorme reservatório de hidrogênio, marcado em azul aqui.
- The city is vast. Essa cidade é enorme.
- A ladder that ends in a vast neon sign, that ... Uma escada que termina num enorme anúncio de neon, ...
VI)
ampla
ADJ
wide
I)
ampla
ADJ
- And a fairly wide selection of plants. E uma seleção bastante ampla de plantas.
- I must seek new places and a wide society. Tenho que buscar lugares novos e uma sociedade ampla.
- A wide range of species live here. Uma ampla variedade de espécies vive aqui.
- You cast a wide net. Você montou uma rede ampla.
- That still leaves you with a wide margin of guilt. Isso ainda deixa com uma ampla margem de culpa.
- I can offer a wide choice, including my room. Posso oferecer uma ampla escolha, incluindo o meu quarto.
II)
larga
ADJ
- The door is too wide. A porta é muito larga.
- I have a very wide pelvis. Tenho uma pélvis muito larga.
- It appears, the dispersal may be too wide. Aparentemente a sua dispersão é muita larga.
- I s the wide part. É a parte mais larga.
- The ledge might be wide enough. A saliência parece ser larga o bastante.
- But this incision you made is too wide. Mas a incisão está muito larga.
III)
vasta
ADJ
- You have a wide range of interests? Você tem uma vasta gama de interesses?
- We offer wide spectrum of training possibilities. Nós oferecemos uma vasta gama de treinamentos.
- I like a wide selection. Eu gosto de uma vasta seleção.
- Its markets known far and wide. O seus mercados eram conhecidos a vasta distância.
- You have a reputation for a wide range of experimental dishes ... Tem uma reputação de uma vasta gama de pratos experimentais ...
- It was very wide in area, but very limited ... Era uma vasta área, mas limitada ...
IV)
grande
ADJ
- Snow is like a wide sea. A neve é como um grande mar.
- Collar is too wide. O colarinho é demasiado grande?
- But we have a wide selection of other things. Mas temos uma grande variedade de outras coisas.
- Wide spot on the road. Ponto grande na estrada.
- The difference is wide, yes. A diferença é grande, sim.
- The line between asking and just accepting is wide. A diferença entre pedir e aceitar é grande.
V)
vasto
ADJ
- Alone in the wide world. Sozinho no vasto mundo.
- Beyond the clouds is a wide universe. Além das nuvens há um vasto universo.
- One that will require the wide range of your investigative abilities ... Que requer o seu vasto leque de capacidades como investigador ...
- It includes a wide range of issues, ... Uma agenda que inclui um vasto leque de questões, ...
- ... in the land, but in the whole wide world. ... desta região, mas de todo vasto mundo.
- ... by continuous consultation with a wide range of interested parties. ... por consultas permanentes com um vasto leque de partes interessadas.
VI)
variada
ADJ
- I have a very wide selection. Bem, tenho uma selecção variada.
- ... see, we have a wide selection to choose from. ... ver, temos uma selecção variada.
broad
I)
ampla
ADJ
- You seem to have a very broad interpretation of it. Você parece ter uma interpretação muito ampla dele.
- The great bull has a broad forehead. O touro tem uma testa ampla.
- Regulations give me broad authority in this matter. O regulamento me dá ampla autoridade nesse caso.
- And finally, a broad social perspective. E por fim, uma ampla perspectiva social.
- Now that's a broad question. Essa é uma pergunta ampla.
- This broad social role of payments should constantly be emphasised. Esta ampla função social dos pagamentos devia ser sempre realçada.
II)
largo
ADJ
Synonyms: wide
- He was looking at the broad as well! Ele estava tão bem olhando pro largo!
- Broad spectrum antibiotics haven't had any effect. Os antibióticos de largo espectro não fizeram qualquer efeito.
- He needs broad spectrum coverage. Ele precisa de cobertura de espectro largo.
- Start her on broad spectrum antibiotics. Aplique antibióticos de largo espectro.
- His broad was in the pool when ... Seu largo estava na piscina quando ...
- ... as it is long and broad. ... como é longo e largo.
III)
vasto
ADJ
- The overall objective is very broad and cannot be measured ... O objectivo global é muito vasto e não é medido ...
- You speak to a fairly broad audience on television and ... Fala para um público bastante vasto na televisão e na ...
- ... the family and of children is a very broad subject. ... família e da criança é um assunto muito vasto.
- ... is therefore a very broad area. ... , portanto, em presença de um campo muito vasto.
- ... we are considering is quite broad. ... estamos a considerar é bastante vasto.
- ... to offer tourists a broad range of interests. ... modo a propor aos turistas um vasto leque de interesses.
IV)
vasta
ADJ
- The question is so broad, it is difficult to respond ... A pergunta é muito vasta, difícil de responder ...
- ... to assume that a broad majority accepted it. ... a supor que seria aceite por uma vasta maioria.
- Based on my broad and varied experience... Com base na minha vasta e variadas experiências...
- ... wherever we want in our broad land." ... onde quisermos, na nossa vasta pátria.
- ... seem to have a very broad interpretation of it. ... parece ter uma interpretação muito vasta dele.
- ... in the jigsaw of a broad range of regulations, ... ... do quebra-cabeças de uma vasta série de regulamentos, ...
V)
gerais
ADJ
- The broad principles underlying this report on fiscal fraud ... Os princípios gerais subjacentes a este relatório sobre fraude fiscal ...
- These requirements will be broad and flexible, to maximise ... Esses requisitos serão gerais e flexíveis para maximizar ...
- ... be in sync on the broad strokes of the deal. ... em sintonia nos traços gerais do acordo.
- ... accept the amended report in broad outline. ... também, em linhas gerais, o relatório alterado.
- It does not deal with the broad structural policies which balance ... Não aborda as políticas estruturais mais gerais que condicionam o equilíbrio ...
- The broad outlines of the mission are - -Who ... Em linhas gerais, a missão. Quem ...
VI)
abrangente
ADJ
Synonyms: comprehensive, extensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching
- ... comedy should be as broad as possible, so you ... ... comédia deve ser tão abrangente quanto possível, por isso ...
- ... study must be very broad in scope and clearly should not ... ... estudo deve ser muito abrangente e que não devemos, evidentemente ...
- and let's just think in a broad sense. e vamos pensar apenas de maneira abrangente.
VII)
plena
ADJ
- This all happened in broad daylight. Aconteceu em plena luz do dia.
- This one was in broad daylight. Essa foi em plena luz do dia.
- Just like that, on broad daylight. Como eu te disse, em plena luz do.
- Somebody was after my life in broad daylight! Alguém estava atrás de mim em plena luz do dia!
- Stealing in broad daylight! Roubar em plena luz do dia?
- Broad daylight and no witnesses. Num beco em plena luz do dia, sem testemunhas.
extensive
I)
extensa
ADJ
Synonyms: sprawling
- I have an extensive library. Eu tenho uma biblioteca extensa.
- Their training is often less extensive. A sua formação é frequentemente menos extensa.
- Has an extensive art collection. Tem uma extensa coleção de arte.
- The report contains an extensive list of issues that must ... O relatório contém uma extensa lista de questões que terão de ...
- Extensive trauma to your radius ... Extensa trauma o seu rádio ...
- Extensive evidence of mammal, fish, ... Extensa prova de mamíferos, peixes, ...
II)
ampla
ADJ
- The development of extensive cooperation, mobility and ... O desenvolvimento de uma ampla cooperação, de mobilidade e ...
- An extensive, clean, smart grid is ... Precisamos de uma rede ampla, limpa e inteligente para nos ...
- ... for the close and extensive cooperation we have had, and ... ... a cooperação estreita e ampla que tivemos, bem como ...
- ... , and for an extensive margin. ... , e por uma ampla margem.
- ... promote self-regulation through an extensive network of cooperation. ... fomentar a auto-regulamentação através de uma ampla cooperação.
- ... this building has an extensive basement with two methods of ... ... Este edifício tem um cave ampla com dois métodos de ...
III)
vasta
ADJ
- I have extensive overseas experience. Tenho vasta experiência no exterior.
- He has extensive experience in tumor removal. E tem vasta experiência em remoção de tumores.
- Had to do an extensive, uh, liver resection. Tive que fazer uma vasta recessão do fígado.
- ls that what your extensive experience tells you? É isto que a sua vasta experiência lhe diz?
- He'il have extensive hunting experience. Ele tem vasta experiência em caçadas.
- The dissection's extensive. A dissecação é vasta.
IV)
abrangente
ADJ
Synonyms: comprehensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching
- ... for providing me with such an extensive plan. ... por me dar um plano tão abrangente.
- ... your most constructive, extensive report, and to wish you ... ... o seu relatório muito construtivo e abrangente e desejar-lhe ...
- ... this problem is much more extensive than I had anticipated. ... este problema é mais abrangente do que eu tinha previsto.
V)
vasto
ADJ
- The list of subjects is already extensive. Existe já um vasto catálogo de temas.
- Apparently your extensive expertise in banking failed ... Aparentemente o seu vasto conhecimento em bancos falhou ...
- ... as a guide l've created an extensive psychological profile. ... com guia, criei um vasto perfil psicológico.
- ... to social security is not very extensive. ... segurança social não é muito vasto.
- What, with your extensive knowledge of the language? Com o teu vasto conhecimento da língua?
- ... on his detailed, extensive and informative report. ... pelo seu relatório pormenorizado, vasto e informativo.
VI)
VII)
alargado
ADJ
- The more extensive the scope, the greater the risk ... Quanto mais alargado for o âmbito, maior o risco ...
- - extensive dialogue with stakeholders, ... - diálogo alargado com os interessados, ...
- ... could have been more extensive. ... poderia ter sido mais alargado.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals