Immense means Imenso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Immense

Translation of Immense in Portuguese :

immense

imenso

ADJ

Synonyms: huge, vast, enormous, greatly

And their interest was immense. E o interesse deles era imenso.
The levels of tension in the crowd is immense. O nível de tensão da multidão é imenso.
What needs to be done is immense. O que precisa de ser feito é imenso.
It really does control its immense weight very well. Ele realmente controla seu peso imenso muito bem!
This bird was immense. Esse pássaro era imenso.
He had made himself an enemy of immense power. Ele se tornou um inimigo de imenso poder.

- Click here to view more examples -

in English

1. Huge

huge

enorme

ADJ

Synonyms: enormous, big, massive, tremendous, large, giant

I have a huge margin call coming in three days. Tenho um enorme pedido de pagamento daqui a três dias.
Her family got a huge insurance settlement. Sua família conseguiu um acordo enorme com o seguro.
I had a huge table. Fiquei com uma mesa enorme.
The hospital is huge. O hospital é enorme.
This is a huge one. Este é um problema enorme.
It does make a huge difference. Faz uma diferença enorme.

- Click here to view more examples -

II)

grande

ADJ

Synonyms: great, big, large, major, grand, wide

So huge, his coffin wouldn't fit in his grave. Tão grande, que o caixão não cabia na tumba.
I have a huge favor to ask. Olha quero te pedir um grande favor.
That would be a huge step forward. Isso seria um grande passo adiante.
The network has a huge holding deal with her. A emissora tem um grande acordo com ela.
As you can see, l'm a huge fan. Como podes ver, sou uma grande fã.
This is going to be huge, isn't it? Isso será grande, não é mesmo?

- Click here to view more examples -

III)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, large, extensive, ample, comprehensive

IV)

imenso

ADJ

Synonyms: immense, vast, enormous, greatly

If this gets out, it'il be a huge scandal. Se isso sair daqui, será um imenso escândalo.
That guy was huge! Aquele cara era imenso.
We will need huge support from the government. Precisaremos de um imenso apoio do governo.
This place must be huge. Este sítio deve ser imenso!
How about a huge, massive, floppy hit? Que tal um imenso, enorme, golpe frouxo?
The colony needs a huge supply of food. A colônia precisa de um imenso suprimento de comida.

- Click here to view more examples -

gigantesco

ADJ

Synonyms: gigantic, giant, gargantuan, mammoth, jumbo

A huge earthquake rattles the center of the town. Um gigantesco terremoto sacode o centro da cidade.
The show's been a huge success. O show foi um sucesso gigantesco.
I mean, that kind of endorsement is huge. Digo, esse tipo de endosso é gigantesco.
But it will have a huge effect on the world. Mas terá um efeito gigantesco no mundo.
Their manual must be huge! O manual deles deve ser gigantesco!
We made a huge mistake. Cometemos um erro gigantesco.

- Click here to view more examples -

2. Vast

vast

vasta

ADJ

Synonyms: wide, extensive, broad

Still too vast an area. Continua a ser uma área vasta.
I have a vast imagination. Tenho uma vasta imaginação.
His perspective is incredibly vast. A sua perspectiva é inacreditavelmente vasta.
We bow to your vast experience in strategic planning. Nós valorizamos a sua vasta experiência em planejamento estratégico.
The forest is surrounded by a vast net. A floresta está rodeada por uma rede vasta.
Yet a vast area. Ainda assim, é uma vasta área.

- Click here to view more examples -

II)

vasto

ADJ

Synonyms: wide, broad, extensive, vastus

So vast, it drinks the rivers dry. Tão vasto, que bebe toda a água dos rios.
A creature of vast, dark, destructive power. Criatura com vasto poder de destruição.
We have created a vast complex system. Nós criamos um vasto sistema complexo.
The universe is a vast and complex system. O universo é um sistema vasto e complexo.
The world is vast and boundless. O mundo é vasto e sem limites.
My radar is vast. Meu radar é vasto.

- Click here to view more examples -

III)

grande

ADJ

Synonyms: great, big, large, major, huge, grand, wide

The vast majority of these memories quickly disappear. A grande maioria destas memórias desaparecem rapidamente.
I stand on the edge of a vast unseen world. Eu fico à beira de um grande mundo invisível.
Still too vast an area. Ainda assim, é uma grande área.
The range of possibilities is vast, miss. A gama de possibilidades é grande, menina.
Such a vast weight had to be perfectly distributed. Um peso tão grande tinha que ser perfeitamente distribuído.
The vast majority of teaching is done through words. A grande maioria do ensino é feito através de palavras.

- Click here to view more examples -

IV)

imensa

ADJ

Synonyms: immense, huge, immensely, massive, tremendous, overwhelming

His cargo is a vast horde of glittering treasure. Sua carga era uma horda imensa de um tesouro brilhante.
... activity that ripple through this vast network in our heads. ... atividade que percorrem essa imensa rede dentro de nossa cabeça.
... was aware of their vast vitality and gave them ... ... estava ciente de sua imensa vitalidade e os deu ...
... finding the whales in this vast landscape was a daunting task ... ... achar as baleias nesta imensa paisagem, era uma tarefa assustadora ...
A huge, vast, shadow. Uma grande sombra, imensa.
Finally, his vast network of channels was complete. Finalmente, sua imensa rede de canais estava pronta.

- Click here to view more examples -

enorme

ADJ

Synonyms: huge, enormous, big, massive, tremendous, large, giant

They become one vast transmitter. Se tornarão um transmissor enorme!
This galaxy is vast. Esta galáxia é enorme.
The ocean sure is vast. O oceano é enorme.
A vast reservoir of hydrogen, marked blue here. Um enorme reservatório de hidrogênio, marcado em azul aqui.
The city is vast. Essa cidade é enorme.
A ladder that ends in a vast neon sign, that ... Uma escada que termina num enorme anúncio de neon, ...

- Click here to view more examples -

VI)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, huge, large, extensive, ample, comprehensive

His perspective is incredibly vast. Sua perspectiva é muito ampla.

3. Enormous

enormous

enorme

ADJ

Synonyms: huge, big, massive, tremendous, large, giant

I have every intention of eating an enormous dinner! Tenho a intenção de tomar um jantar enorme!
Every one of these steps represents an enormous challenge. Cada um destes passos constitui um enorme desafio.
It was an expensive album, enormous complexity on there. Foi um álbum dispendioso, tinha uma enorme complexidade.
I see enormous insight and potential. Vejo um enorme discernimento e potencial.
The power requirements must be enormous. A necessidade de energia deve ser enorme.
I knew it was big, but that's enormous. Eu sabia que era grande, mas ela é enorme!

- Click here to view more examples -

II)

imenso

ADJ

Synonyms: immense, huge, vast, greatly

Let me just say it is enormous. Só vou dizer que é imenso.
And this is an enormous number. É um número imenso.
It has an enormous amount of work to do, ... Tem imenso trabalho para fazer, ...
An enormous theme park of a city Uma cidade como um imenso parque.
it's an enormous amount of work. é um trabalho imenso.
... The weeping is an enormous violin ... e o choro é um violino imenso

- Click here to view more examples -

III)

gigantesca

ADJ

Synonyms: gigantic, giant, massive, mammoth, gargantuan, ginormous

It was an enormous lie. Foi uma mentira gigantesca.
... to continue in the enormous task of ending a ... ... no sentido de continuar esta gigantesca tarefa de acabar com uma ...
I knew it was big, but that's enormous. Imaginava-a grande, mas é gigantesca.
... , we got an enormous amount of media attention, so ... ... , nós tivemos uma gigantesca atenção da mídia e ...
... by virtue of his enormous height. ... em virtude da sua altura gigantesca.
... , we have an enormous task before us. ... , a tarefa que nos aguarda é gigantesca.

- Click here to view more examples -

4. Greatly

greatly

grandemente

ADV

Synonyms: largely, grandly

You must feel his absence greatly. Deve sentir grandemente, a ausência dele.
You must be greatly blessed. Você deve ser grandemente abençoado.
... opinions on the political impact of sanctions vary greatly. ... as opiniões sobre o impacto político das sanções variam grandemente.
... delivery mechanisms will not greatly affect the way in which these ... ... mecanismos de prestação não irão afectar grandemente a forma como esses ...
Your village suffered greatly under the distortions of ... Sua vila sofreu grandemente sob as.distorções do ...
being self-aware can greatly enrich our life experience ... estar consciente dele pode enriquecer grandemente a nossa experiência de vida ...

- Click here to view more examples -

II)

extremamente

ADV

Synonyms: extremely, incredibly, highly, extra, hugely, exceedingly, remarkably

... , the geese benefited greatly by nesting beside such ... ... , os gansos são extremamente beneficiados por aninhar ao lado ...
... but it does affect an employer greatly. ... mas afeta o empregador extremamente.
... should never have left, at a greatly reduced salary. ... nunca devia ter saido.em um salário extremamente reduzido.
... may add, you are greatly missed. ... posso ajudar, você esta extremamente perdida.
... over vast areas and which vary greatly according to altitude, ... ... por territórios vastos e extremamente variáveis em função da altitude, ...

- Click here to view more examples -

III)

enormemente

ADV

Synonyms: enormously, tremendously, hugely, massively, vastly

All that greatly damaged my health and nerves. Isto danificou enormemente minha saúde e nervos.
You have helped us greatly. Você nos ajudou enormemente.
We admire greatly the powers of your ... Admiramos enormemente o poder de seu ...
... income is now so greatly reduced, that... ... ... rendimento está agora tão enormemente reduzido, quê... ...
... dare say,will be greatly disappointed. ... ouso dizer que ficará enormemente desapontado.
... the story would be greatly, And unfortunately, different. ... a história seria, enormemente, e lamentavelmente, diferente.

- Click here to view more examples -

IV)

muito

ADV

Synonyms: very, much, too, lot, really, pretty, too much, all

That would be greatly appreciated. Isso seria muito apreciada.
Any support will be greatly appreciated. Qualquer apoio será muito apreciado.
Your assistance is greatly appreciated. O teu apoio é muito apreciado.
I know how this must pain you both greatly. Eu sei que isto deve custar muito aos dois.
It would be greatly appreciated. Eu ficaria muito grato.
Greatly surprised that he won the election. Muito surpreso por ter ganho a eleição.

- Click here to view more examples -

consideravelmente

ADV

Synonyms: pretty, considerably, significantly, substantially

For a time, greatly so. Por um tempo, consideravelmente sim.
... of course, their habits will have to change greatly. ... é óbvio, os seus hábitos terão de mudar consideravelmente.
Accessibility to documents was greatly improved in 2004 with ... O acesso aos documentos melhorou consideravelmente em 2004, com ...
So I am greatly But important than who is. Então sou consideravelmente mais importante do que quem está aÍ.

- Click here to view more examples -

VI)

significativamente

ADV

Synonyms: significantly, significant, dramatically

The degree of acceptance therefore greatly decreases. O grau de aceitação diminui por isso significativamente.
... of an animal is greatly reduced if its transportation conditions ... ... de um animal diminui significativamente se as condições do transporte ...
Codification contributes greatly to the reduction in volume ... A codificação contribui significativamente para reduzir o volume ...

- Click here to view more examples -

VII)

imensamente

ADV

Synonyms: immensely, hugely, enormously, tremendously, vastly, monumentally

I offended him greatly. Eu o ofendi imensamente.
It would help us greatly. Ajudava-nos imensamente.
... you pleased the boss greatly the other morning. ... você agradou ao chefe imensamente naquela outra manhã.
Those men I admired so greatly. Admiro aqueles homens imensamente.
Nelly and I are greatly indebted to you. Nelly e eu somos imensamente agradecidas a você.

- Click here to view more examples -

VIII)

fortemente

ADV

Synonyms: strongly, heavily, tightly, sharply

... international protectorate whose legitimacy has greatly diminished amongst the population. ... protectorado internacional, cuja legitimidade diminuiu fortemente junto da população.
... the last 25 years have been greatly amplified by divergent policies ... ... últimos 25 anos eram fortemente ampliados por políticas divergentes ...
... , which could vary greatly from one company to another, ... ... e que pode variar fortemente de uma empresa para outra, ...
... has, however, greatly shaken the finances of those States ... ... , abalaram, todavia, fortemente as finanças dos Estados ...