Ample means Amplo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ample in Portuguese :

ample

amplo

ADJ

Synonyms: broad, wide, large, extensive, spacious, comprehensive

You were right about the ample cargo space. Você estava certo quanto ao amplo espaço.
Okay, that's ample enough room for the ... Ok, isso é amplo o bastante para a ...
Is this not an ample witness? ls este não um amplo testemunho?
... but you've always had an ample supply. ... mas sempre tem um amplo fornecimento
... but you've always had an ample supply. ... mas sempre tem um amplo fornecimento

- Click here to view more examples -

in English

1. Broad

broad

ampla

ADJ

Synonyms: wide, huge, large, extensive, ample, comprehensive

You seem to have a very broad interpretation of it. Você parece ter uma interpretação muito ampla dele.
The great bull has a broad forehead. O touro tem uma testa ampla.
Regulations give me broad authority in this matter. O regulamento me dá ampla autoridade nesse caso.
And finally, a broad social perspective. E por fim, uma ampla perspectiva social.
Now that's a broad question. Essa é uma pergunta ampla.
This broad social role of payments should constantly be emphasised. Esta ampla função social dos pagamentos devia ser sempre realçada.

- Click here to view more examples -

II)

largo

ADJ

Synonyms: wide

He was looking at the broad as well! Ele estava tão bem olhando pro largo!
Broad spectrum antibiotics haven't had any effect. Os antibióticos de largo espectro não fizeram qualquer efeito.
He needs broad spectrum coverage. Ele precisa de cobertura de espectro largo.
Start her on broad spectrum antibiotics. Aplique antibióticos de largo espectro.
His broad was in the pool when ... Seu largo estava na piscina quando ...
... as it is long and broad. ... como é longo e largo.

- Click here to view more examples -

III)

vasto

ADJ

Synonyms: vast, wide, extensive, vastus

The overall objective is very broad and cannot be measured ... O objectivo global é muito vasto e não é medido ...
You speak to a fairly broad audience on television and ... Fala para um público bastante vasto na televisão e na ...
... the family and of children is a very broad subject. ... família e da criança é um assunto muito vasto.
... is therefore a very broad area. ... , portanto, em presença de um campo muito vasto.
... we are considering is quite broad. ... estamos a considerar é bastante vasto.
... to offer tourists a broad range of interests. ... modo a propor aos turistas um vasto leque de interesses.

- Click here to view more examples -

IV)

vasta

ADJ

Synonyms: wide, vast, extensive

The question is so broad, it is difficult to respond ... A pergunta é muito vasta, difícil de responder ...
... to assume that a broad majority accepted it. ... a supor que seria aceite por uma vasta maioria.
Based on my broad and varied experience... Com base na minha vasta e variadas experiências...
... wherever we want in our broad land." ... onde quisermos, na nossa vasta pátria.
... seem to have a very broad interpretation of it. ... parece ter uma interpretação muito vasta dele.
... in the jigsaw of a broad range of regulations, ... ... do quebra-cabeças de uma vasta série de regulamentos, ...

- Click here to view more examples -

gerais

ADJ

Synonyms: general, overall

The broad principles underlying this report on fiscal fraud ... Os princípios gerais subjacentes a este relatório sobre fraude fiscal ...
These requirements will be broad and flexible, to maximise ... Esses requisitos serão gerais e flexíveis para maximizar ...
... be in sync on the broad strokes of the deal. ... em sintonia nos traços gerais do acordo.
... accept the amended report in broad outline. ... também, em linhas gerais, o relatório alterado.
It does not deal with the broad structural policies which balance ... Não aborda as políticas estruturais mais gerais que condicionam o equilíbrio ...
The broad outlines of the mission are - -Who ... Em linhas gerais, a missão. Quem ...

- Click here to view more examples -

VI)

abrangente

ADJ

Synonyms: comprehensive, extensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching

... comedy should be as broad as possible, so you ... ... comédia deve ser tão abrangente quanto possível, por isso ...
... study must be very broad in scope and clearly should not ... ... estudo deve ser muito abrangente e que não devemos, evidentemente ...
and let's just think in a broad sense. e vamos pensar apenas de maneira abrangente.

- Click here to view more examples -

VII)

plena

ADJ

Synonyms: full, fully

This all happened in broad daylight. Aconteceu em plena luz do dia.
This one was in broad daylight. Essa foi em plena luz do dia.
Just like that, on broad daylight. Como eu te disse, em plena luz do.
Somebody was after my life in broad daylight! Alguém estava atrás de mim em plena luz do dia!
Stealing in broad daylight! Roubar em plena luz do dia?
Broad daylight and no witnesses. Num beco em plena luz do dia, sem testemunhas.

- Click here to view more examples -

2. Wide

wide

ampla

ADJ

Synonyms: broad, huge, large, extensive, ample, comprehensive

And a fairly wide selection of plants. E uma seleção bastante ampla de plantas.
I must seek new places and a wide society. Tenho que buscar lugares novos e uma sociedade ampla.
A wide range of species live here. Uma ampla variedade de espécies vive aqui.
You cast a wide net. Você montou uma rede ampla.
That still leaves you with a wide margin of guilt. Isso ainda deixa com uma ampla margem de culpa.
I can offer a wide choice, including my room. Posso oferecer uma ampla escolha, incluindo o meu quarto.

- Click here to view more examples -

II)

larga

ADJ

Synonyms: large, drop, broad

The door is too wide. A porta é muito larga.
I have a very wide pelvis. Tenho uma pélvis muito larga.
It appears, the dispersal may be too wide. Aparentemente a sua dispersão é muita larga.
I s the wide part. É a parte mais larga.
The ledge might be wide enough. A saliência parece ser larga o bastante.
But this incision you made is too wide. Mas a incisão está muito larga.

- Click here to view more examples -

III)

vasta

ADJ

Synonyms: vast, extensive, broad

You have a wide range of interests? Você tem uma vasta gama de interesses?
We offer wide spectrum of training possibilities. Nós oferecemos uma vasta gama de treinamentos.
I like a wide selection. Eu gosto de uma vasta seleção.
Its markets known far and wide. O seus mercados eram conhecidos a vasta distância.
You have a reputation for a wide range of experimental dishes ... Tem uma reputação de uma vasta gama de pratos experimentais ...
It was very wide in area, but very limited ... Era uma vasta área, mas limitada ...

- Click here to view more examples -

IV)

grande

ADJ

Synonyms: great, big, large, major, huge, grand

Snow is like a wide sea. A neve é como um grande mar.
Collar is too wide. O colarinho é demasiado grande?
But we have a wide selection of other things. Mas temos uma grande variedade de outras coisas.
Wide spot on the road. Ponto grande na estrada.
The difference is wide, yes. A diferença é grande, sim.
The line between asking and just accepting is wide. A diferença entre pedir e aceitar é grande.

- Click here to view more examples -

vasto

ADJ

Synonyms: vast, broad, extensive, vastus

Alone in the wide world. Sozinho no vasto mundo.
Beyond the clouds is a wide universe. Além das nuvens há um vasto universo.
One that will require the wide range of your investigative abilities ... Que requer o seu vasto leque de capacidades como investigador ...
It includes a wide range of issues, ... Uma agenda que inclui um vasto leque de questões, ...
... in the land, but in the whole wide world. ... desta região, mas de todo vasto mundo.
... by continuous consultation with a wide range of interested parties. ... por consultas permanentes com um vasto leque de partes interessadas.

- Click here to view more examples -

VI)

variada

ADJ

Synonyms: varied, diverse, varying, assorted

I have a very wide selection. Bem, tenho uma selecção variada.
... see, we have a wide selection to choose from. ... ver, temos uma selecção variada.

3. Large

large

grande

ADJ

Synonyms: great, big, major, huge, grand, wide

I had to eat a large pizza by myself. Tive de comer uma pizza grande sozinho.
A large one here. Um grande, aqui.
I have to reach a large city. Tenho de chegar a uma cidade grande.
It is too large to fit through the submarine tunnel. Ele é muito grande para atravessar o túnel do submarino.
A very large mouse, it must be! Deve ser um rato muito grande!
I just received a very large check from my publisher. Eu acabei de receber um grande cheque do meu editor.

- Click here to view more examples -

II)

amplo

ADJ

Synonyms: broad, wide, ample, extensive, spacious, comprehensive

A large bedroom, a sitting room, and an ... Um quarto amplo, sala de estar, e um ...
Menus are not large, but it's ... O menu não é amplo, mas ela é ...
Large, dark, garbage. Lixo amplo e sombrio.
A large consensus could be found on the biometric identifiers ... Pôde alcançar-se um amplo consenso sobre os identificadores biométricos ...
He has a large circle of friends... and ... Tem um amplo grupo de amigos e ...
Although there was a large consensus on the need to promote ... Apesar do amplo consenso sobre a necessidade de favorecer ...

- Click here to view more examples -

III)

larga

ADJ

Synonyms: wide, drop, broad

Blueprints indicate several interconnected rooms in the large ward. As plantas indicam diversas salas conectadas e uma larga enfermaria.
Large scale cultivation is another. Cultivo em larga escala é outra.
The sensual nose, the large forehead. O nariz sensual, a testa larga.
That was our first experience with artillery in large numbers. Foi a nossa primeira experiência com artilharia em larga escala.
Now he intended to build it on a large scale. Agora, tinha intenção de construí numa larga escala.
Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. As plantas indicam diversas salas conectadas e uma larga enfermaria.

- Click here to view more examples -

4. Extensive

extensive

extensa

ADJ

Synonyms: sprawling

I have an extensive library. Eu tenho uma biblioteca extensa.
Their training is often less extensive. A sua formação é frequentemente menos extensa.
Has an extensive art collection. Tem uma extensa coleção de arte.
The report contains an extensive list of issues that must ... O relatório contém uma extensa lista de questões que terão de ...
Extensive trauma to your radius ... Extensa trauma o seu rádio ...
Extensive evidence of mammal, fish, ... Extensa prova de mamíferos, peixes, ...

- Click here to view more examples -

II)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, huge, large, ample, comprehensive

The development of extensive cooperation, mobility and ... O desenvolvimento de uma ampla cooperação, de mobilidade e ...
An extensive, clean, smart grid is ... Precisamos de uma rede ampla, limpa e inteligente para nos ...
... for the close and extensive cooperation we have had, and ... ... a cooperação estreita e ampla que tivemos, bem como ...
... , and for an extensive margin. ... , e por uma ampla margem.
... promote self-regulation through an extensive network of cooperation. ... fomentar a auto-regulamentação através de uma ampla cooperação.
... this building has an extensive basement with two methods of ... ... Este edifício tem um cave ampla com dois métodos de ...

- Click here to view more examples -

III)

vasta

ADJ

Synonyms: wide, vast, broad

I have extensive overseas experience. Tenho vasta experiência no exterior.
He has extensive experience in tumor removal. E tem vasta experiência em remoção de tumores.
Had to do an extensive, uh, liver resection. Tive que fazer uma vasta recessão do fígado.
ls that what your extensive experience tells you? É isto que a sua vasta experiência lhe diz?
He'il have extensive hunting experience. Ele tem vasta experiência em caçadas.
The dissection's extensive. A dissecação é vasta.

- Click here to view more examples -

IV)

abrangente

ADJ

Synonyms: comprehensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching

... for providing me with such an extensive plan. ... por me dar um plano tão abrangente.
... your most constructive, extensive report, and to wish you ... ... o seu relatório muito construtivo e abrangente e desejar-lhe ...
... this problem is much more extensive than I had anticipated. ... este problema é mais abrangente do que eu tinha previsto.

- Click here to view more examples -

vasto

ADJ

Synonyms: vast, wide, broad, vastus

The list of subjects is already extensive. Existe já um vasto catálogo de temas.
Apparently your extensive expertise in banking failed ... Aparentemente o seu vasto conhecimento em bancos falhou ...
... as a guide l've created an extensive psychological profile. ... com guia, criei um vasto perfil psicológico.
... to social security is not very extensive. ... segurança social não é muito vasto.
What, with your extensive knowledge of the language? Com o teu vasto conhecimento da língua?
... on his detailed, extensive and informative report. ... pelo seu relatório pormenorizado, vasto e informativo.

- Click here to view more examples -

VI)

exaustivo

ADJ

Synonyms: exhausting, thorough, tiring, grueling

VII)

alargado

ADJ

Synonyms: extended, expanded, enlarged, widened, broadened, flared

The more extensive the scope, the greater the risk ... Quanto mais alargado for o âmbito, maior o risco ...
- extensive dialogue with stakeholders, ... - diálogo alargado com os interessados, ...
... could have been more extensive. ... poderia ter sido mais alargado.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet