Verbose
US
GB
PT
Translation of Verbose in Portuguese :
verbose
1
verbose
NOUN
2
3
verboso
ADJ
4
More meaning of Verbose
detailed
I)
detalhadas
ADJ
Synonyms: depth, comprehensive
- There is no time for detailed explanations. Não há tempo para explicações detalhadas.
- His information is remarkably detailed. Suas informações são extremamente detalhadas.
- I want detailed statements in the presence of a psychologist. Quero declarações detalhadas na presença dum psicólogo.
- These tattoos are amazingly detailed. Essas tatuagens são incrivelmente detalhadas.
- All of it as precise and detailed as this. Várias, tão precisas e detalhadas como essa.
- Your mother provided very detailed instructions. A sua mãe deixou instruções muito detalhadas.
II)
pormenorizada
ADJ
Synonyms: itemized
- I gave your guy a detailed description. Dei ao teu tipo uma descrição pormenorizada.
- Would you like more detailed proof, my friend? Queres prova mais pormenorizada, meu amigo?
- A detailed needs assessment confirms that it is essential to provide ... Uma avaliação pormenorizada das necessidades confirma que é essencial proporcionar ...
- A detailed evaluation of those procedures has shown ... Uma avaliação pormenorizada dos referidos procedimentos mostrou ...
- Contains the detailed conditions to be fulfilled ... Estabelece de forma pormenorizada as condições a satisfazer ...
- ... information that is either too detailed or too sparse. ... informação que é ou muito pormenorizada ou muito escassa.
III)
IV)
circunstanciado
ADJ
- ... budget must be less detailed and less complex, ... orçamento deve ser menos complexo e circunstanciado,
- The Commission's report is correct and detailed. O relatório apresentado pela Comissão é correcto e circunstanciado;
V)
minuciosa
ADJ
Synonyms: thorough, meticulous
- I was potting together a detailed file. Estava preparando uma documentação minuciosa.
- ... be accompanied by a detailed assessment of the scope for implementation ... ... ser acompanhada por uma avaliação minuciosa do respectivo âmbito de aplicação ...
- The proposal follows the detailed approach traditionally used in ... A proposta segue a tradicional abordagem minuciosa, já habitual no ...
- ... of excessively rigid and detailed rules; ... da regulamentação demasiado rígida e minuciosa;
- ... most penetrative, complete and detailed analysis of the effect of ... ... análise mais perspicaz, completa e minuciosa possível dos efeitos do ...
comprehensive
I)
abrangente
ADJ
Synonyms: extensive, encompassing, inclusive, embracing, ranging, overarching
- A final and comprehensive list. Uma lista definitiva e abrangente.
- I think it is fair, balanced and comprehensive. Penso que é justa, equilibrada e abrangente.
- Final and comprehensive list. Uma lista definitiva e abrangente.
- I want manual confirmation before activating any system that comprehensive. Quero confirmação manual antes de ativar um sistema tão abrangente.
- Our financial assistance is comprehensive. A nossa assistência financeira é abrangente.
- Elimination of the comprehensive network would therefore have ... A eliminação da rede abrangente teria, portanto, ...
II)
completo
ADJ
- Our scope needs to be more comprehensive. O nosso raio de alcance tem de ser mais completo.
- Its recommendations provide a comprehensive guide to the assistance ... As suas recomendações constituem um guia completo para a assistência a ...
- ... on the presentation of her very comprehensive report. ... a apresentação do seu extremamente completo relatório.
- ... her for a very good and comprehensive report. ... -lhe este relatório muito bom e muito completo.
- ... both to the point and comprehensive. ... , simultaneamente, directo e completo.
- ... have an identification system and a comprehensive registration system. ... de um sistema de identificação e de registo completo.
III)
detalhada
ADJ
- ... performance characteristics allow the comprehensive evaluation of the performance level of ... ... características do desempenho permitem a avaliação detalhada do nível de desempenho ...
- Figured they could run a more comprehensive search. Pensei que conseguissem fazer uma pesquisa mais detalhada.
- I'll also need a comprehensive list Of all building materials ... Também vou precisar de uma lista detalhada de todos os materiais ...
IV)
global
ADJ
- The comprehensive guarantee shall be furnished by a guarantor. A garantia global é prestada por fiança.
- Proposing a comprehensive directive is a necessity and is plain ... Propor uma directiva global constitui uma necessidade e decorre do ...
- Where comprehensive security is provided for customs debts ... Quando se tratar de uma garantia global constituída para dívidas aduaneiras ...
- A comprehensive guarantee shall be lodged with an office of guarantee ... A garantia global será constituída numa estância aduaneira de garantia ...
- ... monitoring of the use of the comprehensive guarantee and guarantee waiver ... ... controlo da utilização da garantia global e da dispensa de garantia ...
- Our ambition is a comprehensive, integrated policy. Ambicionamos a uma política global e integrada.
V)
compreensivo
ADJ
Synonyms: understanding, sympathetic, supportive, forgiving, compassionate
- Be clear and comprehensive. Seja claro e compreensivo.
- ... section 502 of the comprehensive computer access and fraud act ... ... seção 502 do ato compreensivo de acesso e fraude a computadores ...
- It's quite, comprehensive. É bastante.compreensivo.
- - He's a very comprehensive man. - Ele é um homem muito compreensivo.
VI)
exaustiva
ADJ
Synonyms: exhaustive, thorough
- A comprehensive list of these undertakings shall be ... A lista exaustiva dessas empresas deve ser ...
- ... thank you for your comprehensive reply. ... de lhe agradecer pela sua resposta exaustiva.
- We have heard an extremely comprehensive enumeration of various mucins. Ouvimos uma descrição bastante exaustiva de vários medicamentos.
- ... is difficult to convey a comprehensive, truthful and meaningful message ... ... é difícil transmitir uma mensagem exaustiva, verdadeira e com sentido ...
- ... working on such a comprehensive and technically complicated proposal ... ... trabalhar numa proposta tão exaustiva e complexa do ponto ...
- ... Office for his very comprehensive reply. ... exercício a sua resposta muito exaustiva.
VII)
integral
ADJ
Synonyms: full, unabridged
- ... global vision, a comprehensive, holistic education. ... visão global, uma educação integral, holística.
- ... so then this is not a comprehensive education. ... então isso não é educação integral.
- ... think we can make some progress on a comprehensive package: ... penso que podemos melhorar o pacote integral.
VIII)
ampla
ADJ
- Comprehensive information and transparency are ... Ampla informação e transparência são ...
- ... the creation of a comprehensive service network. ... a criação de uma ampla rede de serviços.
- ... offer a higher or more comprehensive cover for deposits. ... ofereçam uma cobertura de depósitos mais elevada ou mais ampla.
- ... affects land and requires a comprehensive approach. ... afecta os solos e exige uma abordagem ampla.
- ... vigorous, targeted and comprehensive action in order to restore confidence ... ... acção vigorosa, orientada e ampla para restabelecer a confiança ...
- The guy's got comprehensive home insurance, I'm ... O cara tem ampla seguro de casa, tenho ...
depth
I)
profundidade
NOUN
Synonyms: deep
- Shadows give us depth. As sombras nos dão profundidade.
- Take the boat down to maximum operational depth. Leve o barco para a máxima profundidade operacional.
- I want to know the depth from the surface. Quero saber a profundidade da superfície.
- You have such emotional depth. Tens uma profundidade emotiva enorme.
- What is your exact angle and depth? Qual é exatamente seu ângulo e qual é profundidade?
- Request permission to stay at safe depth. Permissão para ficar á profundidade segura.
II)
aprofundada
NOUN
- ... need for an in-depth investigation. ... qualquer necessidade de uma investigação aprofundada.
- ... scientific research and in-depth, structured consultation with those ... ... investigação científica e numa concertação aprofundada e estrutural com os ...
- ... committed to in-depth reform, with a clear vision ... ... empenhado/a numa reforma aprofundada, com uma visão clara ...
- ... to have an in-depth examination and a comprehensive discussion ... ... proceder a uma análise aprofundada e a um debate alargado ...
- ... taken following an in depth review, including a ... ... tomada em função de uma análise aprofundada (que inclui uma ...
- 3.1. In-depth consultation on the specificity characteristics 3.1. Uma consulta aprofundada sobre as características da especificidade
III)
detalhada
NOUN
Synonyms: detailed, comprehensive, detail, verbose, multiline
- After an in-depth investigation of each candidate couple ... Depois de uma investigação detalhada de cada par de candidatos ...
- ... hold an in-depth investigation to... ... que fazer uma investigação detalhada...
- ... subjected - to such in-depth questioning. ... sujeita a tanta pergunta detalhada.
detail
I)
detalhe
NOUN
Synonyms: particular
- Described in detail what happened to the body. Descreveu em detalhe o que tinha acontecido com o corpo.
- Forgot to mention, is a detail. Esqueci de falar, é um detalhe.
- You never forget a detail. Você nunca esquece um detalhe.
- I want to know every detail. Eu quero saber cada detalhe.
- Just one final detail. Só mais um detalhe.
- The man has always paid attention to detail. O homem sempre prestou atenção ao detalhe.
II)
pormenor
NOUN
- The spectacles are a detail. Os óculos são um pormenor.
- I nearly forgot the minor detail. Quase me esqueci desse pormenor.
- Look at the detail on that thing. Olhem para o pormenor daquela coisa.
- This is a matter of detail. Isso é uma questão de pormenor.
- The slightest detail may be important. O mais pequeno pormenor pode ser importante.
- Then he explains in detail what will happen. Então ele explicou em pormenor o que aconteceria.
III)
detalhar
VERB
- Your job will be to detail this to perfection. O teu trabalho será detalhar isto na perfeição.
- ... , did they happen to detail what would happen if ... ... .eles chegam a detalhar o que aconteceria se ...
- People, do I have to detail the problems that these ... Pessoal, eu tenho que detalhar os problemas que esses ...
- ... , which I would like to detail for you now. ... da Dra.Weir, que gostaria de detalhar agora.
IV)
destacamento
NOUN
Synonyms: posting, detachment, deployment, secondment, posse, deployable
- But a detail like this. Mas um destacamento destes.
- And that must be his security detail. E aquilo deve ser o seu destacamento de segurança.
- Get a detail started right away. Mande começar já um destacamento.
- Including the bridge detail. Incluindo o destacamento na ponte.
- Security detail found signs of a struggle and ... O destacamento de segurança encontrou sinais de luta e ...
- ... sending over a security detail. ... enviar para aí um destacamento de segurança.
multiline
I)
multiline
NOUN
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals