Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Globally
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Globally
in Portuguese :
globally
1
globalmente
ADV
Synonyms:
overall
,
broadly
I think we should all be thinking globally.
Acho que devemos pensar globalmente.
... way you're positioned globally.
... modo como se posiciona globalmente.
... are dangerous, locally or globally.
... são perigosas, local ou globalmente.
Work hours have to be organized globally.
As horas de trabalho terão de ser pensadas globalmente.
Think globally, not locally.
Pense globalmente, e não localmente.
- Click here to view more examples -
2
nível mundial
ADV
Synonyms:
worldwide
... water and sanitation services globally.
... água, bem com os serviços de saneamento a nível mundial.
... problems which confront us across the continent and globally.
... problemas que enfrentamos em todo o continente e a nível mundial.
... lead the way in research globally.
... na vanguarda da investigação a nível mundial.
... , you´re thinking too globally.
... , vocês estão pensando muito a nível mundial.
- Click here to view more examples -
3
em termos globais
ADV
Synonyms:
overall
More meaning of Globally
in English
1. Overall
overall
I)
global
ADJ
Synonyms:
global
,
comprehensive
,
globally
Specific financial indicators have been incorporated into an overall scoreboard.
Os indicadores financeiros específicos são apresentados num quadro global.
Decrease the overall weight.
Se diminuir o peso global.
It aims to create an overall transport system.
Visa a criação de um sistema global de transportes.
The overall policy objective is to improve ...
O objectivo político global consiste em melhorar o ...
The overall rate of case resolution increased moderately ...
A taxa global de resolução de processos aumentou de forma moderada ...
But we think the overall trend must, from ...
Mas acredito que a tendência global deve, a partir ...
- Click here to view more examples -
II)
geral
ADJ
Synonyms:
general
,
generally
,
usually
We just want an overall impression.
Queremos apenas uma impressão geral.
And the overall answer is yes, it does matter.
E a resposta geral é sim, importava.
Overall impression of superiority and volatile.
Impressão geral de superioridade e volatilidade.
What about the overall system of monetary flow, hmm?
Então e o sistema geral de fluxo monetário?
But my overall impression?
Mas a minha impressão geral?
Now how's your health overall?
Agora, como é sua saúde geral?
- Click here to view more examples -
III)
total
ADJ
Synonyms:
total
,
full
,
complete
,
whole
... long in relation to the overall height of the cranium.
... longa em relação à altura total dele.
... particularly owing to their overall efficiency as compared with ...
... especialmente por apresentarem um rendimento total muito superior ao da ...
Decreasing the overall weight won't work
Diminuir o peso total não funcionará.
Overall profit for bar 312 euros.
Lucro líquido total para o bar: 312 euros.
Overall, the result is fairly satisfactory, as ...
No total, o resultado é bastante satisfatório pois, ...
The overall amount was 6 500 tonnes of canned ...
A quantidade total foi de 6 500 toneladas de conservas ...
- Click here to view more examples -
IV)
globalmente
ADV
Synonyms:
globally
,
broadly
Explosion risks shall be assessed overall.
Os riscos de explosão devem ser avaliados globalmente.
Overall working conditions in courts have improved.
Globalmente, as condições de trabalho nos tribunais melhoraram.
... make the budget neutral overall.
... se tornar o orçamento neutro globalmente.
Overall, the most targeted sectors are agriculture ...
Globalmente, os sectores mais atingidos têm sido a agricultura ...
Overall, the debt reduction path projected in the ...
Globalmente, a trajectória de redução da dívida apresentada pelo ...
The simplest overall solution, both for us in ...
A solução globalmente mais simples, tanto para nós, ...
- Click here to view more examples -
V)
macacão
ADV
Synonyms:
jumpsuit
,
overalls
,
catsuit
,
rompers
That's not a carpenter's overall.
Não é macacão de carpinteiro.
... some type of an overall, some type of a suit ...
... de algum tipo de macacão algum tipo de um roupa ...
2. Worldwide
worldwide
I)
mundial
ADJ
Synonyms:
world
,
global
,
ii
Where are their worldwide headquarters located?
Onde fica a sede mundial?
The phenomenon unfortunately appears to be worldwide.
O fenômeno infelizmente parece ser mundial.
A worldwide financial meltdown.
Um colapso financeiro mundial.
We are on the brink of worldwide deflation.
Estamos perante a deflação mundial.
Run this search in the face worldwide basis.
Execute busca deste rosto na base mundial.
That movie is worldwide.
Aquele filme é mundial.
- Click here to view more examples -
II)
nível mundial
ADV
Synonyms:
globally
A worldwide urban renewal project.
A nível mundial projecto de renovação urbana.
... a further opening up of the worldwide market.
... uma nova abertura de mercado a nível mundial.
... the conservation of biodiversity worldwide;
... a protecção da biodiversidade a nível mundial;
... to corporations, governments, institutions and individuals worldwide.
... a empresas, governos, instituições e particulares a nível mundial.
... that will be shown worldwide.
... ... que será mostrado a nível mundial.
... the largest combined circulation worldwide.
... a mais vasta circulação combinada a nível mundial.
- Click here to view more examples -
III)
mundialmente
ADV
Synonyms:
world
,
globally
Worldwide more than one million person ...
"Mundialmente mais de um milhão de pessoas são ...
... they have sold more than 100 million copies worldwide.
... eles já venderam mais de 100 milhões de cópias mundialmente.
... since yesterday's incident has reached over 10 million worldwide.
... desde o incidente de ontem ultrapassou os 10 milhões mundialmente.
... until i land The first worldwide exclusive interview.
... até conseguir a primeira entrevista exclusiva mundialmente.
Worldwide, 4 children out of 5 attend school.
Mundialmente, de 5 crianças 4 não freqüentam a escola.
... aberrant behavior Among any abnormals worldwide.
... comportamento anômalo entre os anormais, mundialmente.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals