Did you cause the global blackout?Você causou o apagão mundial?
A global solution to a global problem.Uma solução abrangente para um problema mundial.
What can be said of global capitalism?O que podemos nós dizer sobre o capitalismo mundial ?
This sort of financial crisis results in a global depression.Este tipo de crise financeira conduz a uma depressão mundial.
Global trade and climate change have increased the potential vectors ...O comércio mundial e as alterações climáticas aumentaram os vectores potenciais ...
The global financial crisis and slow economic growth ...A crise financeira mundial e o lento crescimento económico ...
Specific financial indicators have been incorporated into an overall scoreboard.Os indicadores financeiros específicos são apresentados num quadro global.
Decrease the overall weight.Se diminuir o peso global.
It aims to create an overall transport system.Visa a criação de um sistema global de transportes.
The overall policy objective is to improve ...O objectivo político global consiste em melhorar o ...
The overall rate of case resolution increased moderately ...A taxa global de resolução de processos aumentou de forma moderada ...
But we think the overall trend must, from ...Mas acredito que a tendência global deve, a partir ...
... performance characteristics allow the comprehensive evaluation of the performance level of ...... características do desempenho permitem a avaliação detalhada do nível de desempenho ...
Figured they could run a more comprehensive search.Pensei que conseguissem fazer uma pesquisa mais detalhada.
I'll also need a comprehensive list Of all building materials ...Também vou precisar de uma lista detalhada de todos os materiais ...
The comprehensive guarantee shall be furnished by a guarantor.A garantia global é prestada por fiança.
Proposing a comprehensive directive is a necessity and is plain ...Propor uma directiva global constitui uma necessidade e decorre do ...
Where comprehensive security is provided for customs debts ...Quando se tratar de uma garantia global constituída para dívidas aduaneiras ...
A comprehensive guarantee shall be lodged with an office of guarantee ...A garantia global será constituída numa estância aduaneira de garantia ...
... monitoring of the use of the comprehensive guarantee and guarantee waiver ...... controlo da utilização da garantia global e da dispensa de garantia ...
Our ambition is a comprehensive, integrated policy.Ambicionamos a uma política global e integrada.
A comprehensive list of these undertakings shall be ...A lista exaustiva dessas empresas deve ser ...
... thank you for your comprehensive reply.... de lhe agradecer pela sua resposta exaustiva.
We have heard an extremely comprehensive enumeration of various mucins.Ouvimos uma descrição bastante exaustiva de vários medicamentos.
... is difficult to convey a comprehensive, truthful and meaningful message ...... é difícil transmitir uma mensagem exaustiva, verdadeira e com sentido ...
... working on such a comprehensive and technically complicated proposal ...... trabalhar numa proposta tão exaustiva e complexa do ponto ...
... Office for his very comprehensive reply.... exercício a sua resposta muito exaustiva.
Comprehensive information and transparency are ...Ampla informação e transparência são ...
... the creation of a comprehensive service network.... a criação de uma ampla rede de serviços.
... offer a higher or more comprehensive cover for deposits.... ofereçam uma cobertura de depósitos mais elevada ou mais ampla.
... affects land and requires a comprehensive approach.... afecta os solos e exige uma abordagem ampla.
... vigorous, targeted and comprehensive action in order to restore confidence ...... acção vigorosa, orientada e ampla para restabelecer a confiança ...
The guy's got comprehensive home insurance, I'm ...O cara tem ampla seguro de casa, tenho ...