General means Geral, Carácter geral and Generalizada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

General

Translation of General in Portuguese :

general

geral

ADJ

Synonyms: overall, generally, usually

I need to get an attorney general's waiver. Preciso de um comunicado oficial de resignação do advogado geral.
No one calls attention for a general? Ninguém chama a atenção de modo geral?
I am a general practitioner. Eu sou um clínico geral.
The general meeting will go ahead as planned, tomorrow. A assembléia geral vai sair como foi prevista, amanhã.
Or with law enforcement in general. Ou com a força policial em geral.
Of breaking and entering or just in general? De invasão de propriedade ou no geral?

- Click here to view more examples -

carácter geral

ADJ

... the effectiveness of subsidies of a general character. ... a eficácia de subsídios de carácter geral.
Just by asking very general questions that would apply to ... Fazendo perguntas de carácter geral que se aplicariam à ...
General principles and procedures: Princípios de carácter geral e procedimentos:
General or market-specific investments ... Os investimentos de carácter geral ou específicos do mercado ...
... one cross-cutting point of a general nature. ... uma observação transversal, de carácter geral.
... account of the following general criteria: ... conta os seguintes critérios de carácter geral:

- Click here to view more examples -

generalizada

ADJ

Synonyms: widespread, generalized, generalisata, pervasive

General failure, due to the effect ... Falha generalizada, devido aos efeitos ...
... the resultant risk of a general crisis, everyone, ... ... ao risco de crise generalizada que aquela comporta, todos, ...
... there is just sort of general attention being very much focused ... há uma espécie de atenção generalizada a estar muito focada
... this is more of a.general purpose apology. ... isto é mais uma.desculpa generalizada.
One point is the general disorder that prevailed during the ... Um aspecto foi a desordem generalizada que reinou durante as ...
... is a need for the general introduction of shared television aerials ... ... é necessária a introdução generalizada de antenas de televisão comuns ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Overall

overall

global

ADJ

Synonyms: global, comprehensive, globally

Specific financial indicators have been incorporated into an overall scoreboard. Os indicadores financeiros específicos são apresentados num quadro global.
Decrease the overall weight. Se diminuir o peso global.
It aims to create an overall transport system. Visa a criação de um sistema global de transportes.
The overall policy objective is to improve ... O objectivo político global consiste em melhorar o ...
The overall rate of case resolution increased moderately ... A taxa global de resolução de processos aumentou de forma moderada ...
But we think the overall trend must, from ... Mas acredito que a tendência global deve, a partir ...

- Click here to view more examples -

II)

geral

ADJ

Synonyms: general, generally, usually

We just want an overall impression. Queremos apenas uma impressão geral.
And the overall answer is yes, it does matter. E a resposta geral é sim, importava.
Overall impression of superiority and volatile. Impressão geral de superioridade e volatilidade.
What about the overall system of monetary flow, hmm? Então e o sistema geral de fluxo monetário?
But my overall impression? Mas a minha impressão geral?
Now how's your health overall? Agora, como é sua saúde geral?

- Click here to view more examples -

III)

total

ADJ

Synonyms: total, full, complete, whole

... long in relation to the overall height of the cranium. ... longa em relação à altura total dele.
... particularly owing to their overall efficiency as compared with ... ... especialmente por apresentarem um rendimento total muito superior ao da ...
Decreasing the overall weight won't work Diminuir o peso total não funcionará.
Overall profit for bar 312 euros. Lucro líquido total para o bar: 312 euros.
Overall, the result is fairly satisfactory, as ... No total, o resultado é bastante satisfatório pois, ...
The overall amount was 6 500 tonnes of canned ... A quantidade total foi de 6 500 toneladas de conservas ...

- Click here to view more examples -

IV)

globalmente

ADV

Synonyms: globally, broadly

Explosion risks shall be assessed overall. Os riscos de explosão devem ser avaliados globalmente.
Overall working conditions in courts have improved. Globalmente, as condições de trabalho nos tribunais melhoraram.
... make the budget neutral overall. ... se tornar o orçamento neutro globalmente.
Overall, the most targeted sectors are agriculture ... Globalmente, os sectores mais atingidos têm sido a agricultura ...
Overall, the debt reduction path projected in the ... Globalmente, a trajectória de redução da dívida apresentada pelo ...
The simplest overall solution, both for us in ... A solução globalmente mais simples, tanto para nós, ...

- Click here to view more examples -

macacão

ADV

Synonyms: jumpsuit, overalls, catsuit, rompers

That's not a carpenter's overall. Não é macacão de carpinteiro.
... some type of an overall, some type of a suit ... ... de algum tipo de macacão algum tipo de um roupa ...

2. Generally

generally

geralmente

ADV

Synonyms: usually, often, typically, commonly, general

How do upsetting problems generally make you feel? Como sérios problemas geralmente fazem você se sentir?
What is the advice that you generally get? Qual é o conselho que geralmente recebemos?
I generally like to run my own show. Eu geralmente gosto de ter o controle das coisas.
Just generally try to keep my clothes on. Geralmente tento manter minhas roupas no corpo.
Strokes are generally like this, sudden. Derrame geralmente é assim, de repente.
But that's generally where we draw the line. Mas geralmente é aqui que criamos um limite.

- Click here to view more examples -

3. Usually

usually

geralmente

ADV

Synonyms: generally, often, typically, commonly, general

The most simple solution is usually the best. A solução mais simples geralmente é a melhor.
She usually looks a lot better than this. Ela geralmente tem uma aparência bem melhor do que esta.
Usually he ignores me. Geralmente ele me ignora.
A higher perspective usually helps. Geralmente ajuda de uma perspectiva mais elevada.
Usually people don't care about anything. Geralmente as pessoas não ligam pra nada.
A second look usually pays off. Uma segunda olhada geralmente vale a pena!

- Click here to view more examples -

II)

costumo

ADV

Synonyms: tend

I usually turn it off. Eu costumo deixar desligado.
I usually have the same suite reserved for me. Costumo ter a mesma suite reservada para mim.
I usually end up throwing something at the set. Costumo acabar por atirar com algo ao televisor.
I usually work with another guy. Costumo trabalhar com outro cara.
I usually don't get into personal services. Não costumo investir em serviços pessoais.
I usually have an intuition about women. Costumo ter uma intuição sobre as mulheres.

- Click here to view more examples -

4. Widespread

widespread

generalizada

ADJ

Synonyms: generalized, generalisata, pervasive

In these times of widespread recession, the world needs ... Nesta fase de recessão generalizada, o mundo necessita ...
... one well is hardly proof of widespread contamination. ... um poço dificilmente é prova de contaminação generalizada.
... by an internal body is not so widespread. ... por uma instância interna não está tão generalizada.
... certain purposes, their widespread use will have a major impact ... ... determinados efeitos, a sua utilização generalizada terá um enorme impacto ...
... situation made worse by widespread drought and huge migrations of ... ... situação agravada por seca generalizada e grandes migrações de ...
... , by making mobility more widespread and irreversible. ... , tornando a mobilidade generalizada e irreversível.

- Click here to view more examples -

II)

difundido

ADJ

Synonyms: broadcast, diffused, disseminated, pervasive

How widespread is this movement? O quanto difundido este movimento é?
... is a recognised and widespread scourge of contemporary competitive sport ... ... é um reconhecido e difundido flagelo do desporto de competição actual ...
Thieving is a widespread habit throughout the family. Furtar é um hábito difundido através da família.

- Click here to view more examples -

III)

disseminado

ADJ

Synonyms: disseminated, disseminatum

IV)

ampla

ADJ

Synonyms: wide, broad, huge, large, extensive, ample, comprehensive

... of biblical proportion, and the widespread destruction of life. ... de proporções bíblicas.e ampla destruição da vida.

espalhada

ADJ

Synonyms: spread, scattered

Life may be widespread among them. A vida pode estar espalhada por eles.
... only one symptom of a widespread attitude among the SS ... apenas um dos sintomas de uma atitude espalhada entre as SS

VI)

alargada

ADJ

Synonyms: enlarged, extended, expanded, widened, broadened

VII)

divulgadas

ADJ

Synonyms: disclosed, disseminated, divulged, circulated, advertised

... including the regional languages, the less widespread languages. ... incluindo as línguas regionais e as línguas menos divulgadas.
... of smaller nations and less widespread languages. ... de nações mais pequenas e línguas menos divulgadas.

5. Generalized

generalized

generalizada

ADJ

Synonyms: widespread, generalisata, pervasive

... an extension because of my generalized anxiety disorder. ... uma prorrogação devido à minha desordem generalizada de ansiedade.
and generalized irresponsibility in the absence of any ... e irresponsabilidade generalizada na ausência de qualquer ...
... is experiencing signs of generalized anxiety disorder. ... está mostrando sinais de ansiedade generalizada.
... official language of, generalized separation. ... linguagem oficial da separação generalizada.
... by a latent, generalized distrust of all things ... ... por uma latente e generalizada desconfiança em relação a tudo quanto ...

- Click here to view more examples -

II)

generalizados

VERB

Synonyms: widespread, generalizable

... being formed, the, uh, features are generalized. ... sendo formado, os, uh, traços serão generalizados.
There are no generalized standard sizes for the tubes, which ... Não há tamanhos normalizados generalizados para os tubos, o que ...

6. Generalisata

generalisata

generalizada

NOUN

Synonyms: widespread, generalized, pervasive

7. Pervasive

pervasive

ADJ

II)

penetrante

ADJ

Synonyms: penetrating, piercing, penetrant, pervading

... much more sophisticated and it's much more pervasive. ... muito mais sofisticada e muito mais penetrante.
... we are seeing is a pervasive contempt for law and ... ... estamos a ver é um penetrante desprezo pela lei e ...
... so complete, so pervasive, that they better ... ... tão completo, tão penetrante, que é melhor ...

- Click here to view more examples -

III)