General failure, due to the effect ...Falha generalizada, devido aos efeitos ...
... the resultant risk of a general crisis, everyone, ...... ao risco de crise generalizada que aquela comporta, todos, ...
... there is just sort of general attention being very much focused... há uma espécie de atenção generalizada a estar muito focada
... this is more of a.general purpose apology.... isto é mais uma.desculpa generalizada.
One point is the general disorder that prevailed during the ...Um aspecto foi a desordem generalizada que reinou durante as ...
... is a need for the general introduction of shared television aerials ...... é necessária a introdução generalizada de antenas de televisão comuns ...
Specific financial indicators have been incorporated into an overall scoreboard.Os indicadores financeiros específicos são apresentados num quadro global.
Decrease the overall weight.Se diminuir o peso global.
It aims to create an overall transport system.Visa a criação de um sistema global de transportes.
The overall policy objective is to improve ...O objectivo político global consiste em melhorar o ...
The overall rate of case resolution increased moderately ...A taxa global de resolução de processos aumentou de forma moderada ...
But we think the overall trend must, from ...Mas acredito que a tendência global deve, a partir ...
In these times of widespread recession, the world needs ...Nesta fase de recessão generalizada, o mundo necessita ...
... one well is hardly proof of widespread contamination.... um poço dificilmente é prova de contaminação generalizada.
... by an internal body is not so widespread.... por uma instância interna não está tão generalizada.
... certain purposes, their widespread use will have a major impact ...... determinados efeitos, a sua utilização generalizada terá um enorme impacto ...
... situation made worse by widespread drought and huge migrations of ...... situação agravada por seca generalizada e grandes migrações de ...
... , by making mobility more widespread and irreversible.... , tornando a mobilidade generalizada e irreversível.
How widespread is this movement?O quanto difundido este movimento é?
... is a recognised and widespread scourge of contemporary competitive sport ...... é um reconhecido e difundido flagelo do desporto de competição actual ...
Thieving is a widespread habit throughout the family.Furtar é um hábito difundido através da família.