Gargantuan
US
GB
PT
Translation of Gargantuan in Portuguese :
gargantuan
1
gigantesco
ADJ
- I heard about your dance with gargantuan. Fiquei sabendo de sua dança com o Gigantesco.
- ... was going to hurt you, gargantuan? ... fosse te machucar, Gigantesco?
- Far from normal, gargantuan. Longe do normal, Gigantesco.
- Oh, yes, make it gargantuan. Ah, sim.torne isso gigantesco.
- ... you'll get this gargantuan feeling of buildings. ... Você vai ter esse sentimento gigantesco dos edifícios.
2
3
colossal
ADJ
- ... is an ogre of gargantuan amplitude. ... é um ogro de amplitude colossal.
- ... liked that word, "gargantuan." ... gostei dessa palavra: "colossal".
- ... always liked that word, "gargantuan. " ... sempre gostei dessa palavra: "colossal".
- I've always liked the word "gargantuan." Sempre amei a palavra "colossal".
More meaning of Gargantuan
gigantic
I)
gigantesco
ADJ
Synonyms: giant, huge, gargantuan, mammoth, jumbo
- Move that gigantic cotton candy! Arruma esse algodão gigantesco!
- This flat is gigantic. É gigantesco este apartamento.
- And it's just essentially a gigantic heap of trash. E é justo essencialmente um heap gigantesco do lixo.
- Move that gigantic cotton candy! Arrume esse algodão gigantesco!
- It was gigantic, half to two meters. Era gigantesco, uns dois metros.
giant
I)
gigante
ADJ
- Might be a giant whirlpool. Pode ser um redemoinho de água gigante.
- Or a giant sword. Ou uma espada gigante.
- Now my sand castle has a giant pool in it. Agora meu castelo de areia tem uma piscina gigante nele.
- I gave my ring to the giant. Eu dei meu anel ao gigante.
- My own giant robot. O meu próprio robô gigante.
- She was holding this giant box. Ela estava segurando esta caixa gigante.
II)
enorme
ADJ
- I was distracted by your giant horse teeth. Estava distraído com seu dente de cavalo enorme.
- You and your giant blue ox, right? Você e sua enorme bebida, certo?
- I just saw a giant roach! Vi uma barata enorme.
- We have this giant problem in the second act. Temos um problema enorme no segundo acto.
- Taking form of a giant spectral dog. Ele assume a forma de um enorme cão espectral.
- I just felt this huge, giant wave of rage. Senti essa enorme, onda de raiva.
huge
I)
enorme
ADJ
- I have a huge margin call coming in three days. Tenho um enorme pedido de pagamento daqui a três dias.
- Her family got a huge insurance settlement. Sua família conseguiu um acordo enorme com o seguro.
- I had a huge table. Fiquei com uma mesa enorme.
- The hospital is huge. O hospital é enorme.
- This is a huge one. Este é um problema enorme.
- It does make a huge difference. Faz uma diferença enorme.
II)
grande
ADJ
- So huge, his coffin wouldn't fit in his grave. Tão grande, que o caixão não cabia na tumba.
- I have a huge favor to ask. Olha quero te pedir um grande favor.
- That would be a huge step forward. Isso seria um grande passo adiante.
- The network has a huge holding deal with her. A emissora tem um grande acordo com ela.
- As you can see, l'm a huge fan. Como podes ver, sou uma grande fã.
- This is going to be huge, isn't it? Isso será grande, não é mesmo?
IV)
imenso
ADJ
- If this gets out, it'il be a huge scandal. Se isso sair daqui, será um imenso escândalo.
- That guy was huge! Aquele cara era imenso.
- We will need huge support from the government. Precisaremos de um imenso apoio do governo.
- This place must be huge. Este sítio deve ser imenso!
- How about a huge, massive, floppy hit? Que tal um imenso, enorme, golpe frouxo?
- The colony needs a huge supply of food. A colônia precisa de um imenso suprimento de comida.
V)
gigantesco
ADJ
Synonyms: gigantic, giant, gargantuan, mammoth, jumbo
- A huge earthquake rattles the center of the town. Um gigantesco terremoto sacode o centro da cidade.
- The show's been a huge success. O show foi um sucesso gigantesco.
- I mean, that kind of endorsement is huge. Digo, esse tipo de endosso é gigantesco.
- But it will have a huge effect on the world. Mas terá um efeito gigantesco no mundo.
- Their manual must be huge! O manual deles deve ser gigantesco!
- We made a huge mistake. Cometemos um erro gigantesco.
mammoth
I)
mamute
ADJ
Synonyms: woolly mammoth, mannak
- Will you have time to see the mammoth? Tem tempo para ver o mamute?
- I am a mammoth! Eu sou uma mamute!
- Leave the mammoth alone. Deixe o mamute em paz.
- I said wait for the mammoth. Eu disse para esperarem pelo mamute!
- Nothing gets in the way of a mammoth migrating. Nada fica no caminho de um mamute em migração.
II)
gigantesca
ADJ
Synonyms: gigantic, giant, massive, gargantuan, ginormous
- To find out, I've come to mammoth mountain. Para descobrir isso, eu vim a montanha gigantesca.
- ... elements in the Universe, rolled into a mammoth mass. ... elementos no Universo, rolando em uma gigantesca massa.
III)
jumbo
I)
jumbo
ADJ
Synonyms: jumbo jet
- Who had the jumbo steak set? Quem pediu o jumbo steak?
- Jumbo, do me a favor. Jumbo, me faz um favor.
- Did Jumbo know the location? Jumbo sabe o lugar?
- You and your mother called me Jumbo Você e a sua mãe me chamaram de Jumbo.
- Got your specs on, Jumbo? Estás com os óculos, Jumbo?
II)
III)
bulky
I)
volumoso
ADJ
Synonyms: voluminous, roughage, chunky
- ... lots of paper gets to be bulky and heavy and expensive ... ... muito papel acaba sendo volumoso, e pesado, e caro ...
- ... it won't be a bulky lab model but a device that ... ... não seja um modelo laboratorial volumoso mas um aparelho que ...
- It's too bulky, you should take it off. Está demasiado volumoso, deverias tirá-lo.
- It's bulky, but I consider it a carry ... É volumoso, mas o considero bagagem ...
colossal
I)
colossal
ADJ
Synonyms: massive, whopping, massively, gargantuan, mammoth
- Now the next piece of information is colossal. E a próxima informação é colossal.
- Your ego is absolutely colossal. Seu ego é absolutamente colossal.
- He made a colossal beginner's blunder. Fez em colossal erro de principiante!
- I find these retreats a colossal waste of time. Acho esses retiros uma perda de tempo colossal.
- I got a colossal serpent right here. Tenho uma serpente colossal aqui.
massive
I)
maciça
ADJ
- Massive and immediate retaliation is the best policy. Retaliação maciça e imediata é a melhor política.
- The massive hormonal jolt? A transformação hormonal maciça?
- Massive amounts of research and training. Quantia maciça de pesquisa e treinamento.
- It was a massive prominence. É uma elevação maciça.
- He suffered a massive surge of electricity. Ele sofreu uma descarga eléctrica maciça.
- That has got the hallmarks of a massive thunderstorm. Que tem as marcas de uma tempestade maciça.
II)
massiva
ADJ
- My scans indicate massive cellular degeneration. Minha varredura indica massiva degeneração celular.
- His sword is massive. A sua espada é tão massiva.
- Delivers a massive electrical charge. Descarrega uma carga elétrica massiva.
- Delivers a massive electrical charge. Libera uma carga elétrica massiva.
- I know it feels like a massive personal failure. Eu sei que isso parece uma massiva falha pessoal.
- Some massive allergic reaction to sesame oil. Algum tipo de alergia massiva a óleo de sésamo.
III)
enorme
ADJ
- The force it takes to dislodge those vertebrae is massive. A força necessária para deslocar aquelas vértebras, foi enorme.
- This place is massive. Este lugar é enorme.
- That was a massive invert. Isso foi um enorme invertido.
- This is the mash tun here and it's massive. Este é o tanque de mistura e é enorme.
- You seem to have a massive brain tumor. Parece ter um enorme tumor no seu cérebro.
- The force it takes to dislodge those vertebrae is massive. A força necessária para deslocar as vértebras foi enorme.
IV)
massa
ADJ
- They are throwing a massive offensive. Estão lançando uma ofensiva em massa.
- This is a massive overhaul. Essa é uma revisão em massa.
- Starting a massive manhunt isn't helping anyone. Começar uma caçada em massa não ajuda em nada.
- A massive production line no doubt about it! Uma linha de produção em massa nenhuma dúvida sobre isso!
- The more massive the planet, the greater ... Quanto maior a massa do planeta, maior a sua ...
- ... are small but incredibly massive objects scattered throughout the universe. ... são objetos pequenos mas de extraordinária massa espalhados pelo universo.
V)
gigantesca
ADJ
Synonyms: gigantic, giant, mammoth, gargantuan, ginormous
- It will be a massive propaganda victory. Isto será uma propaganda gigantesca!
- ... doing statistics on a massive scale. ... fazendo estatística em uma escala gigantesca.
- The anthill is a massive underground farm. A colónia de formigas é uma gigantesca quinta subterrânea.
- That's a massive task. Isso é uma tarefa gigantesca.
- ... to get over a massive wall to get to it. ... de passar uma parede gigantesca para lá chegar.
- ... on a bike, and a massive ramp. ... numa moto, e uma rampa gigantesca.
VI)
imensa
ADJ
Synonyms: immense, huge, vast, immensely, tremendous, overwhelming
- That must have been a massive undertaking. Deve ter sido uma tarefa imensa.
- But just who built this massive underground city? Mas quem construiu essa imensa cidade subterrânea?
- That is a massive, massive drop! Essa é uma imensa, imensa queda!
- It uses massive power and it can't stay open forever. Usa imensa energia e não pode ficar aberto para sempre.
- The equipment alone requires a massive power source. O equipamento somente, requer uma fonte de energia imensa.
VII)
volumosa
ADJ
Synonyms: bulky, voluminous, chunky
- And my best wishes to your massive offspring! E meus melhores desejos para sua descendência volumosa!
- We create a massive explosion. Nós criamos uma explosão volumosa.
- It happens on a massive scale. Acontece numa escala volumosa.
- His sword is so massive. Sua espada é tão volumosa.
- ... is in the middle of a massive transition right now. ... está no meio de uma transição volumosa neste momento.
- Why assume if there was a massive explosion Por que assuma se lá Era uma explosão volumosa
VIII)
colossal
ADJ
Synonyms: colossal, whopping, massively, gargantuan, mammoth
- This would be a massive undertaking and my time is ... Seria uma empreitada colossal e meu tempo é ...
- And they'il do it on a massive scale. E farão isso numa escala colossal.
whopping
I)
II)
massively
I)
maciçamente
ADV
II)
massivamente
ADV
- ... of our brain that has enlarged so massively. ... do nosso cérebro que aumentou tão massivamente.
- ... goes even further by massively supporting research. ... vai ainda mais longe apoiando massivamente a investigação.
III)
enormemente
ADV
Synonyms: enormously, greatly, tremendously, hugely, vastly
- It is going to massively increase the competitive capacity of ... Vai aumentar enormemente a capacidade concorrencial da ...
IV)
imensamente
ADV
Synonyms: immensely, hugely, greatly, enormously, tremendously, vastly, monumentally
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals