Glaring means Gritantes, Flagrante and Brilhando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Glaring

Translation of Glaring in Portuguese :

glaring

gritantes

ADJ

Synonyms: blatant

This is probably one of its most glaring weaknesses. Essa é provavelmente uma das fraquezas mais gritantes.
And I found some glaring discrepancies. E encontrei algumas discrepâncias gritantes.

flagrante

ADJ

Synonyms: blatant, flagrant, handed, striking, blatantly, sting operation

What are you glaring at me for? O que está em flagrante para mim?
Another glaring problem is the incompatibility of ... Outro problema flagrante é a incompatibilidade dos ...
It therefore contains a glaring omission. Enferma, portanto, de uma omissão flagrante.
- So the glaring is just... - Então, o flagrante é só ...

- Click here to view more examples -

brilhando

ADJ

Synonyms: shining, glowing, shiny, glistening, shine, gleaming, twinkling, beaming

... work with those stripes glaring at me. ... trabalhar com essas listras brilhando em mim.

ofuscante

ADJ

Synonyms: blinding, dim, dazzling, dimly

notória

ADJ

Synonyms: notorious

in English

1. Glowing

glowing

incandescência

ADJ

Synonyms: filament, incandescent, glow

II)

brilhante

ADJ

Synonyms: bright, brilliant, shiny, shining, glossy, glittering, brighter

A nice, glowing blue egg. Um belo e brilhante ovo azul.
A nice, glowing blue egg. Um bonito e brilhante ovo azul.
The security strip on this bill is glowing blue. A faixa de segurança neste maço é azul brilhante.
And my skin is glowing. Minha pele está brilhante.
The venting is glowing. A ventilação é brilhante.

- Click here to view more examples -

III)

incandesce

VERB

Synonyms: glows

IV)

radiante

ADJ

Synonyms: radiant, beaming, overjoyed, radiantly, radiating

Most of them were rather glowing. A maioria era bem radiante.
... was slightly less than glowing. ... foi um pouco menos que radiante.
By the way, you're glowing. A propósito, você está radiante.
You're absolutely glowing. Você está absolutamente radiante.
I'm glowing with happiness. Estou radiante de felicidade.

- Click here to view more examples -

resplandecente

ADJ

Synonyms: resplendent, shining, gleaming, blazing, radiant

Okay, like a glowing mommy. Pareces uma mamã resplandecente!
... but even the most glowing of all failed to do ... ... todavia mesmo o mais resplandecente de todos não fazem ...
Bathed in glowing rosy light Banhado em uma resplandecente luz rosada.
She's glowing, right? Ela está resplandecente, não é?
She's glowing, right? Ela está resplandecente, não?

- Click here to view more examples -

VI)

ardendo

ADJ

Synonyms: burning, blazing, smoldering, flaming

... tournament you appeared, glowing, radiant. ... torneio você apareceu, ardendo, brilhante.
... , my body is glowing. ... , meu corpo está ardendo.
- You are glowing. - Você está ardendo.

- Click here to view more examples -

2. Shiny

shiny

brilhante

ADJ

Synonyms: bright, brilliant, shining, glossy, glowing, glittering, brighter

All around me was a bright, shiny new world. Ao meu redor estava um mundo novo brilhante e claro.
This thing is shiny. Esta coisa é brilhante.
Which way to the big shiny hole in the universe? Onde é o brilhante buraco no universo?
Make everything kind of gray and shiny. Faça tudo meio cinza e brilhante.
There once was a shiny planet. Uma vez havia um planeta brilhante.
I was just admiring shiny object. Só admirava o objecto brilhante.

- Click here to view more examples -

II)

reluzente

ADJ

Synonyms: shining, gleaming, sparkling, glistening, glittery, shimmering

Look at you, all shiny and bright. Olha para ti, toda reluzente.
Hey shiny, you two finished with those repairs on ... Olha lá, reluzente, vocês acabaram aquelas reparações no ...
Hey shiny, you two finished with those ... Ei, reluzente, vocês acabaram aquelas ...
... let this opportunity pass and has a shiny floor. ... deixe passar esta oportunidade e tenha um piso reluzente.
Watch your step, shiny. Vê por onde andas, reluzente.
You're the shiny new toy. Tu és o novo e reluzente brinquedo.

- Click here to view more examples -

3. Shine

shine

brilhar

VERB

Synonyms: glow, sparkle, glowing, glinting

Let perpetual light shine upon him. Deixe brilhar a luz perpétua sobre ele.
You can shine no matter what you. Tu podes brilhar, não importa do que é.
Southern stars must shine for them. As estrelas do sul brilhar.
Now it'd be a great time to shine. Esta seria uma óptima altura para brilhar.
The satellite's going to shine for ever. E o satélite vai brilhar para sempre.
Times like these, honey, you have to shine. Nestas alturas, querido, tens de brilhar!

- Click here to view more examples -

II)

brilho

NOUN

Synonyms: brightness, glow, glare, gloss, luster, shining, brilliance, bright

Let that shine through. Deixe esse brilho te atravessar.
Look at her shine. Olhe para o brilho dela.
He always said the shine was not quite right. Ele sempre dizia que o brilho não estava perfeito.
I shine like gold. Eu brilho como ouro.
Needs to have the shine taken off him. Precisa que lhe tirem o brilho.
Funny how the ribbons bring out its shine. Olhe como as fitas realçam seu brilho.

- Click here to view more examples -

III)

engraxar

VERB

Synonyms: polishing

Shine shoes with a banana. Engraxar sapatos com uma banana.
You shine shoes, my good man? Sabe engraxar botas, amigo?
Shine shoes like anything else. Engraxar sapatos é como qualquer outra coisa.
... makes you happy, you can shine them for me. ... te faz feliz, pode engraxar pra mim.
I'll shine your shoes instead. Eu vou engraxar os sapatos para você.
I'il shine your shoes for you. Eu vou engraxar os sapatos para você.

- Click here to view more examples -

IV)

lustrar

VERB

Synonyms: polish, buff, buffing, polishes

Let me shine this up for ya. Deixe eu lustrar pra você.
You could shine your shoes. Podia lustrar os sapatos.
And you can't make the shoes shine unless E você não pode lustrar os sapatos a menos que.
... to wait tables and shine shoes ... para servir mesas e lustrar sapatos
I didn't have to shine anyone boots Não tive que lustrar as botas de ninguém.
I didn't have to shine anyone boots Não tive de lustrar as botas de ninguém.

- Click here to view more examples -

iluminar

VERB

Synonyms: light, illuminate, brighten, enlighten

Let me just shine this light here on your neck, ... Deixa eu só iluminar o seu pescoço, ...
... ask her if you can shine it between her legs? ... pergunta se não pode iluminar no meio das pernas?
Or what, you'll shine two flashlights? Ou o quê, vai iluminar mais?
Or what, you'll shine two flashlights? Ou o quê, vais iluminar mais?
For the sun to shine my way Pelo sol para iluminar meu caminho
You want to shine a light where no humans have been ... Querer iluminar um sítio onde nenhum humano esteve ...