Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Buffing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Buffing in Portuguese :

buffing

1

lustrando

VERB
Synonyms: polishing
2

desbaste

VERB
Synonyms: thinning, roughing, trimming, chop, chipping
3

polimento

VERB
Synonyms: polishing, polish, sanding, grinding, burnishing, pumice
  • ... Welcome to the wonderful world of buffing. ... Bem-vindo ao mundo maravilhoso do polimento.

More meaning of Buffing

1. Polishing

polishing

I)

polimento

NOUN
Synonyms: polish, sanding, buffing, grinding, burnishing, pumice
  • Your diplomacy could use some polishing. Sua diplomacia poderia usar algum polimento.
  • ... its main use for cleaning and polishing. ... seus principais usos, nomeadamente a limpeza e o polimento.
  • ... desperately in need of word polishing. ... precisam desesperadamente da palavra polimento.
  • ... platinum electrode (by polishing with emery paper). ... eléctrodo de platina (por polimento com papel abrasivo).
  • ... these horse brasses, instead of polishing them. ... latões estes cavalos, em vez de polimento-los.
- Click here to view more examples -
II)

polir

VERB
Synonyms: polish, burnish, buff
  • Pure flannel for polishing and drying. Flanela pura para polir e secar.
  • Polishing off the mangoes, eh? Andou a polir as mangas, hein?
  • How about polishing your shoes? Que tal polir seus sapatos?
  • You should be polishing his lance. Deveria polir a lança dele.
  • For shaping and polishing rocks. É para moldar e polir pedras.
- Click here to view more examples -
III)

lustrando

VERB
Synonyms: buffing
  • Polishing the old torpedo, ... Lustrando o velho torpedo, ...
  • Polishing a bench with the seat of my pants. lustrando um banco com o assento de minhas calças.
  • ... because I saw you polishing the boots. ... assunto porque.porque vi você lustrando as botas dele.
- Click here to view more examples -
IV)

lustro

NOUN
Synonyms: gloss, lust, lip gloss
V)

engraxar

VERB
Synonyms: shine
  • I know that's not really for polishing. Eu sei que não é bem engraxar.
  • They did us the favor of polishing out boots. Fizeram-nos o favor de engraxar as nossas botas.
  • ... say so, I'll stop polishing boots ... disser para eu parar de engraxar sapatos então eu paro.
  • ... I spent two hours polishing my boots, an ... ... passei duas horas a engraxar as botas, uma ...
- Click here to view more examples -
VI)

porosa

VERB
Synonyms: porous
2. Thinning

thinning

I)

desbaste

VERB
Synonyms: roughing, buffing, trimming, chop, chipping
  • ... .... gray,short, thinning. ... .... cinza,Resumindo, o desbaste.
  • ... , gray, short, thinning. ... .cinza, Resumindo, o desbaste.
II)

afinamento

VERB
  • Clotting and thinning all at the same time. Coagulação e afinamento ao mesmo tempo.
  • That's the thinning part on the vertex. Esse afinamento no vórtex.
III)

adelgaçantes

NOUN
Synonyms: slimming
IV)

emagrecimento

VERB
Synonyms: slimming, weightloss, emaciation
V)

diluição

VERB
Synonyms: dilution, diluting, extender
VI)

ralo

VERB
Synonyms: drain, grate, plughole, bolster
  • Was he 5'7", thinning hair? Tinha 1 ,70 m e cabelo ralo?
  • Was he 5'7", thinning hair? Tinha 1,70 m e cabelo ralo?
3. Roughing

roughing

I)

desbaste

VERB
Synonyms: thinning, buffing, trimming, chop, chipping
  • Five minutes for roughing. Cinco minutos de desbaste.
  • I got five minutes for roughing. Eu tenho cinco minutos para desbaste.
  • Five minutes for roughing. Cinco minutos para desbaste.
- Click here to view more examples -
II)

raspa

VERB
Synonyms: shave, scrape, shaving, zest, scrapings, sweeps
4. Trimming

trimming

I)

aparar

VERB
Synonyms: trim, clipping, grooming, mow, mowing
  • Those eyebrows could use a trimming. Podia aparar as sobrancelhas!
  • A llttle late for trimming the verge, don't ... É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
  • ... the operation hurts about as much as trimming fingernails. ... o procedimento dói tanto quanto aparar as unhas.
  • ... too early to start trimming our eyebrows. ... é cedo demais pra começar a aparar as sobrancelhas.
  • A Iittle Iate for trimming the verge, don't ... É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
- Click here to view more examples -
II)

rechego

VERB
III)

remoção

VERB
Synonyms: removal, removing, eviction
IV)

desbaste

VERB
Synonyms: thinning, roughing, buffing, chop, chipping
V)

recorte

VERB
Synonyms: clipping, crop, cropping, snip, cutout, indentation
  • It has settings for edging, trimming, mulching, and ... Possui configurações para afiação, recorte, mulching, e ...
VI)

filtragem

VERB
Synonyms: filtering, filter
VII)

algodão

VERB
Synonyms: cotton
5. Chop

chop

I)

pique

VERB
Synonyms: pike, poke, mince, daub
  • Then chop them off. Então pique-os.
  • Chop it up into pieces and throw it ... Pique-o em pedaços e jogue ...
  • "Chop finely and place the mixture in a mortar ... Pique tudo e coloque a mistura numa vasilha ...
- Click here to view more examples -
II)

costeleta

NOUN
Synonyms: cutlet, prime rib, lamb chop, rib, sideburns
  • This is worse than the pork chop. Isto é pior do que a costeleta.
  • I brought a pork chop for luck. Trouxe uma costeleta de porco para dar sorte.
  • I like the pork chop. Eu gosto da costeleta de porco.
  • So is the chop the way you like it? A costeleta está como gostas?
  • And the two of you are splitting a pork chop. E vocês dois vão dividir a mesma costeleta de porco.
  • Sweet as a pork chop. Como uma costeleta de porco.
- Click here to view more examples -
III)

cortar

VERB
Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chopping
  • If you want to help, you can chop these. Se quer ajudar, poderia cortar isto.
  • We know you can chop under pressure. Nós sabemos que você pode cortar sob pressão.
  • They know how chop bait. Sabem como cortar a isca.
  • Chop a body from head to toe. Cortar um corpo da cabeça aos pés.
  • I see why they'd chop it off. Compreendo porque lha vão cortar.
  • See if you can chop against me. Veja se você pode cortar contra mim.
- Click here to view more examples -
IV)

picar

VERB
Synonyms: poke, sting, poking, prick, mince, chopping
  • You want to chop those up for me? Quer picar estes pra mim?
  • Can you chop those up for me? Quer picar estes pra mim?
  • But you could chop the garlic for me if you ... Mas você poderia picar o alho para mim se você ...
  • You're not going to chop anyone. Não vais picar ninguém.
  • Let's just not even chop the garlic. Não vamos picar o alho.
  • You just going to chop him up? Você só vai picar-lo?
- Click here to view more examples -
V)

desbastar

VERB
Synonyms: chipping, chopping, roughing, roughen
6. Chipping

chipping

I)

lascar

VERB
Synonyms: chip, flaking, splinter
II)

desbastar

VERB
Synonyms: chopping, chop, roughing, roughen
III)

estilhaçamento

VERB
IV)

picagem

VERB
Synonyms: mincing
V)

gravilha

VERB
Synonyms: gravel
7. Polish

polish

I)

polonês

ADJ
Synonyms: polskie
  • Do you remember when we crashed that polish wedding? E quando fomos de penetra naquele casamento polonês?
  • ... can stay here and polish her nails or something. ... pode ficar aqui e polonês as unhas ou algo assim.
  • Not a Polish holding center! Não é um centro de detenção polonês!
  • That was the Polish name. Esse era o nome Polonês.
  • Could you say that in Polish? Poderia dizer em polonês?
  • That accent is it Polish? Esse sotaque é polonês?
- Click here to view more examples -
II)

polaco

ADJ
Synonyms: pole
  • Just think of it as a polish dinner jacket. Pense nisso como um smoking polaco.
  • One of my favorite people is polish. Uma das minhas pessoas favoritas é polaco.
  • How is your Polish patient? Como é que está o doente Polaco?
  • So what if he's Polish? E o que tem de ele ser polaco?
  • Celebrating my Polish friend's new job. A celebrar o novo emprego do meu amigo polaco.
  • How do you say friends in Polish? Como se diz "amigos" em polaco?
- Click here to view more examples -
III)

lustrador

NOUN
  • - There's polish in the kitchen! - Sim, o lustrador está na cozinha!
IV)

polir

ADJ
Synonyms: polishing, burnish, buff
  • I need a volunteer to polish the drums for tomorrow. Preciso dum voluntário para polir os tambores.
  • You do need to polish our armour. Tem mesmo que polir nossa armadura.
  • He makes you polish his shoes? Ele faz você polir os sapatos dele?
  • You do need to polish our armour. Tens mesmo de polir as nossas armaduras.
  • Be sure to polish her brass. Não se esqueçam de polir o bronze.
  • I need a volunteer to polish the drums for tomorrow. Preciso de um voluntário para polir os tambores.
- Click here to view more examples -
8. Sanding

sanding

I)

lixar

VERB
Synonyms: screw, sand, sander, grinding
II)

areamento

VERB
III)

polimento

NOUN
Synonyms: polishing, polish, buffing, grinding, burnishing, pumice
  • Remodeling and sanding of older homes produces ... Remodelação e polimento de casas mais antigas produz ...
9. Pumice

pumice

I)

pomes

NOUN
  • ... a dear and hand me that pumice stone? ... um querido e chegue-me a pedra-pomes.
  • I've been eating pumice powder every day. Pratico todos os dias comendo pó pedra-pomes.
II)

pedra pomes

NOUN
Synonyms: pumi
III)

polimento

NOUN
Synonyms: polishing, polish, sanding, buffing, grinding, burnishing
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals